Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 30, 2026
La poste
Je ne sais jamais quels mots j’ai besoin d’apprendre. L’autre jour, j’ai regardé une vidéo sur le vocabulaire. Dans la vidéo, l’homme dit qu’il y a des « îles de vocabulaire ». Quand on apprend une langue, on doit explorer toutes les îles. Son exemple était une île de sports : quand on l’explore, on apprendra des mots comme « terrain », « arbitre », « entraîneur », « poteau de but », « maillot », etc. Ce sont des mots qu’on n’apprend jamais dans les autres situations. J’ai aimé son analogie. Je pense qu’aujourd’hui je voudrais explorer l'île de la poste. C’est une île assez importante, parce que c’est fait partie du vocabulaire courant. L’autre jour, j’ai dû envoyer quelques lettres, donc j’ai dû aller à la poste. J’avais des enveloppes chez moi, alors je n’avais pas besoin de les acheter. J’ai écrit l'adresse et l’adresse de l’expéditeur au stylo, bien que mon écriture n’est pas très bon. Quand je suis arrivé, le plan d'étage était complètement différent. Je n’ai pas pu trouver la boîte aux lettres, alors j’ai dû demander à le postier. J'ai attendu dans la file pendant que des gens envoyaient leurs colis, payaient le tarif d’affranchissement et discutaient du poids. J’ai même vu des timbres. Je ne pensais pas qu’ils étaient encore utilisés, et ce n’est que les collectionneurs de timbres dans la philatélie. J’ai aussi reçu un coulis récemment, bien que c’était chez moi. Je n’ai pas dû le récupérer de la poste. Encore mieux, c’était un coulis suivi donc je savais quand cela allait arriver. Le facteur l’a laissé sur le porche. Heureusement, il n'avait pas besoin d’une signature. Je pense que le courriel est un peu mieux que la poste. C’est instantané, libre et facile. Je n’ai besoin que de consulter ma boîte de réception et je sais si quelqu’un m’a envoyé un message. Mais j’aime les cartes postales. Ils sont ma seule exception. Enfin, mon manuel du français est un peu vieux, et la liste du vocabulaire contient aussi des mots comme « télécopieur » et « télégramme ». Je comprends l’utilisation de « télécopieur », mais « télégramme » ? C'est au cas où je serais envoyé dans le passé en France ? Je ne sais pas. Au moins je sais que c’est complet.
June 30, 2026
The reason behind expensiveness
Everything is expensive. The reason behind this expensiveness dates back 2019. Because Turkey's president insisted that interest drives inflation. "Interest is cause , inflation is effect", but it is actually other way around. The central bank of Turkey is not independent and they had to fulfil what the president wanted, which was low interest rate. The central bank of Turkey cut the interest rate to 8% and then the inflation began to climb month by month. Turkey went through even 85% inflation in October 2022. The minister of Finance at that time claimed that the inflation was going to be one digit, but it happened otherwise. After the election in 2023, the president change the minister of finance who applied more orthodox economy policy, and new central bank governor. The president understood that his policy related to inflation-interest corelation was wrong. After the new assigments, they started to hike interest rate over time, but actual year-end inflation was above the estimated inflation. The Inflation is cooling down month by month though. It will take at least 2 years to get back to what it was in 2018. As a conclusion, this is the story of why everything is so expensive in Türkiye.
June 30, 2026
June 30, 2026
💮言語能力検定
Q. 目標とする言語の資格を取得する予定がありますか？もしあるなら、どの試験ですか？また、どのような問題が出題されますか？
A. あります。ちょうど今週末に受験します。
日本語においては、やはりJLPT（日本語能力試験）です。
非母語話者に対する試験としては、世界最大規模で、就職や留学などの要件として広く認定されています。
問題の種類に関しては、リスニングと読解のみで、会話や作文はありません。
主に「言語知識（文字・語彙・文法）」、「読解」、「聴解」の三つの部分に分かれており、すべて選択問題です。
N1～N5まで5段階に分かれていて、数字が小さいほど難しくなります。
自分は将来の具体的なプランを立てていませんけど、一旦資格を取った方がいいと思います。
うちの大学では、交換留学の学費は在籍校の分を支払えばいいし、複雑な手続きも大学側がしてくれますので、比較的簡単に海外の名門校に留学できる手段だと思います。
ですが、自立で異国で生活できるかどうかは、また別の問題です。
過去問をやりまして、今回は合格できると思いますが、数年前、一つ下の段階で高得点をもらったので、今回もそれを狙いたいと思います。
June 30, 2026
El Nino
It seems that Europe is experiencing an unprecedented heatwave.
The weather in Taiwan has been relatively cool this month.
El Nino is the phenomenon of the sea temperature increasing near Peru.
There is a Super El Nino this year.
El Niño comes from the Spanish language and is translated as "boy" in English.
If it occurs, it will be an extremely hot summer in the future.
Sometimes, summers can be cool.
I hope that it will be a cool summer this year.
June 30, 2026
«Vae victis!»
В четвертом веке до нашей эры, галльский начальник Бренн вошёл в Италию и разграбил Рим. Римляне нашли убежище в Капитолии, но оказали храброе сопротивление, поэтому Бренн принял соглашение: Галлы уйдут в обмен на 1000 унций золота. Несли весы, чтобы весить это количество. Когда Бренн выбросил свой меч и другие предметы на одну чашу весов, чтобы утяжелить их и получить больше золота, Римляне спросили: «По какому праву ты жульничаешь?». Кельтский начальник ответил: «По праву победителя! Горе побеждённым!/Vae victis!»
Римляне никогда не забыли это унижение. Оно без сомнения объясняет римскую жестокость в течение завоевания Галлии и Британии. Даже если большая часть военных моральных кодексов советует хорошое обращение с врагом, фраза «vae victis» напоминает нам о том, что побеждённые остаются во власти победителей.
June 30, 2026
Was hältst du von einem umweltfreundlichen Lebensstil?
Meiner Meinung nach ist umweltfreundlicher Lebensstil sehr wichtig, weil es zum Umweltschutz beitragen wird. Ein guter Beispiel dafür ist, dass wir Wasser sparen können, denn jeder Mensch braucht jeden Tag trinken. Natürliche Resourcen sind begrenzt, und deshalb sollten wir darür viele Aufmerksamkeit bekommen. Außerdem ist Luftverschmutzung ein Problem besonders in Großstädten, weil es viele Autos gibt. Und wir können CO2-Emissionen reduzieren, wenn wir oft das Fahrrad benutzen werden. Manche Menschen glauben jedoch, dass dieser Lebensstil den Komfort einschränken kann. Zum Beispiel ist es manchmal schwierig, Fahrrad zu fahren, und deshalb bevorzugen viele Menschen die Autos. Ich verstehe diese Meinung, aber ich denke, dass Vorteile von den umweltfreundlicher Leben mehr als Nachteile sind. Aus diesem Grund versuche ich es, die Umwelt zu schützen, denn kleine Schritte können viel bewirken.
June 30, 2026
June 30, 2026
June 30, 2026
a young man who slurp tomato pasta.
I am a Japanese student majoring in business administration.I learned public management in today's class. I watched a video about a real estate NPO who helps homeless in the second half of the class. It is a homeless 20-year-old man who interests me.When he was 2 years old,their parents got a divore,so foster parent raised him.He could get a job after the graduation of high school,but he lost it inFebuary,2026.When he become a homeless man and was stranded, he found that NPO and ask for help.He could not receive welfare because he lost his house when he lost a job(In Japan, Having a house is one of the requirement to receive welfaere)Suppoters asked him whether he know adults who can help him or not.Then,he said NO. he said that he was afraid of them.His foster parent became like a stranger and told him to do his own things by himself.Actually,I’m a not person who think that he doesn’t have any responsibility . I felt a bit of anger, wondering why he couldn't rely on adults. However, when I saw him get a job with the support and eat pasta in his own home, it really hit me.He said that”I ant to eat pasta with granted cheese in May(he got a job in a April),I want to eat it with granteed cheese and sausages in June ,I want to finish eating it in July with slurping tomato pasta.(pasta is a cheap dish in Japan). He slurped it.He doesn’t know not only the way of eating pasta,but also should do ,how to ask adults for help ,and so on.The problem about homeless is that homeless have responsibility though, it cause because of their ignorance and they have no chance to know what they actually should do. I hope he can die after he knows how to eat pasta.
June 30, 2026
June 30, 2026
June 30, 2026
June 30, 2026
June 30, 2026
June 30, 2026
Komoly kétségek
Valami komolyan baj van a németországi integrációs tanfolyamokkal. Legyünk őszinték: a résztvevők a világ azon részeiről érkeznek, ahol az USA háborúkat váltott ki. Németországban mégis úgy ábrázolják, mintha Oroszország csak a szórakozás kedvéért támadta volna meg Ukrajnát. Egy másik probléma, hogy Németország egyszerűen nem engedheti meg magának ezeket a tanfolyamokat. A fejlesztési együttműködés sokkal
jobb megtérülést hozna. De ehhez
Németországnak először megfizethető energiára lenne szüksége. Németország kölcsönpénzen él. Végül ez visszaüt az itt élőkre - ha nem ránk, akkor a gyermekeinkre és unokáinkra.
June 30, 2026
Chinese Tea
Why is tea called tea in English?
In the late 16th century, Dutch East India Compay landed in Fujian.
They kept hearing this word "tay".
They heard this word "tay" over and over agian.
The Dutch traders adopted the local sound“tay”into "thee" in Dutch.
And then, when it went to England, it became tea in English.
Someone asked about Chinese tea, and I replied the following:
Any type of Chinese tea is delicious if you prepare it the right way.
If you are traveling in China, don't hesitate to step into a local tea shop.
The owners are usually super welcoming and will offer you a free tasting of their great tea.
And if you have more time, you should definitely experience a traditional Chinese tea house.
It's a great place to relax and chat, where you can order and enjoy some amazing tea.
June 30, 2026
『ハンバーガー１コの物語』〜牛肉消費がもたらす社的考察」〜
「ただハンバーガーを買っただけだ」と、あなたは言う。
だが、それは物語の始まりにすぎない。
あなたは巨大な経済システムに加担し、
ファストフード中心のライフスタイルに一票を投じただけだ。
あなたは動物の屠殺を容認し、
「便利さ」と引き換えに結ばれた静かな契約を受け入れた。
あなたは人工的に飼育された家畜、
合成添加物、使い捨ての包装、
そして紙ナプキンのように安価な賃金しか得られない
バイトの店員の事をどれだけ知ってるか
一つひとつのハンバーガーは、
想像以上の重荷を背負う。
切り開かれた農地、牧草地に姿を変える森林、
干上がる川、増え続けるメタン、
そして本来は飢えた人々を養うはずだった穀物が、
豊かな人々のための牛の餌に代わっていく。
バンズの中身を、もう少し注意深く覗いてみよう。
そこには、一つの世界が広がっている――。
倫理的な選択、
生態学的な選択、
経済的な選択が、
皿の上のパテのように
ぎゅっと押し固められているのだ。
一口ごとに、一つの物語が紡がれる。
問われているのは、
あなたが何を噛みしめているかだけではない。
あなたの食欲が、
どのような地球を、
どのような未来を
形づくることに手を貸しているのか──そのことなのである。
June 30, 2026
Grogu
Grogu在日本正掀起空前的热潮。
因为订阅Disney+的日本人比较少，所以Disney+原创作品在日本不太出名。
另外，Star Wars本身也被认为是过时的电影，被老年男性所喜爱。即使是迪士尼粉丝，也有不少人没有看过Star Wars。
Disney公司可能认为Star Wars在日本的需求不高。东京迪士尼乐园只有一个与Star Wars相关的项目——Star Tours。
不过，虽然外表看起来有点奇怪，但凭借像婴儿一样可爱的动作，Grogu吸引了许多以前对Star Wars没有兴趣的女性。
根据社交媒体的说法，看了最新电影之后，订阅Disney+的人越来越多。
如果想看的作品变多了，我就会重新订阅Disney+。
我不仅没有看过《曼达洛人》，也没有看过任何Star Wars系列。
因为Star Wars系列作品太多了，所以我一直不太想开始看。
（我也是因为东京迪士尼乐园的活动，几年前才终于看了Marvel系列。）
June 30, 2026
Grogu
In Japan, Grogu is booming right now.
Fundamentally, relatively few Japanese people subscribe to Disney+, so Disney+ original series are not well known in Japan.
Also, Star Wars is seen as an outdated movie franchise that elderly men are fascinated with in Japan. Even among Disney fans, some of them haven't seen the Star Wars series.
Disney may assume that demand for Star Wars is low in Japan.
There is only one Star Wars–themed attraction, Star Tours, at Tokyo Disneyland.
However, Grogu attracts many women who had never been interested in Star Wars, because although he looks a bit strange, he has adorable, baby-like gestures.
I heard that more and more people have decided to subscribe to Disney+ after seeing the latest movie.
I subscribe to Disney+ again whenever the number of movies I want to see increases.
I have never seen The Mandalorian or any Star Wars series.
There are so many Star Wars series that I hesitate to start watching them.
(I finally watched the Marvel series for events at Tokyo Disneyland a few years ago.)
June 30, 2026
女神転生シリーズの背景情報と私との経験
最近、「デジタル・デビル物語 女神転生」というファミコンRPGをコンプリートしました。私の女神転生シリーズの経験は主に真・女神転生IV、ペルソナ３／４、と少しのペルソナ５があります。最近、またシリーズに興味があることになります。それで、ゲームシリーズの起源で振り返ろうと思いました。でも、このゲームは女神転生シリーズの始まりと言えますが百パーセントの本当ではありません。
日本テレネットに開発された同じ名前のゲームの方が早やく発売されました。アトラスが開発したゲームではないので、無視されそうです…数年前に私はプレイしてみましたがあまり楽しくなかったので、ほとんど遊びませんでした。それより、より本当の起源がありますね…
原作の「デジタル・デビル・ストーリー」という小説でしょう！複雑な歴史ですね…残念ながら、私はまだ読んでいないので、小説について話せません。でも、第一と第ニ作目を持っているのでいつか読むつもりです。
June 29, 2026
дневник 6.29
Сегодня, я очень занята, потому что, с завтра, мы с семьей путешествуем. Поэтому, мне скоро надо купить некоторые вещи. Например — мне нужны пластыры. У меня уже есть, дома, но я боюсь что этого не достаточно. Следующая вещь не важная, но просто я хочу делать— близко от меня, есть кафе, где, по-понедельникам, есть безплатные кофе. Это хорошо, потому что я могу заказать новые напитоки. И если мне не понравится что-то, по крайней мере, я не потратила деньги. Надеюсь, что после работы у меня будет время чтобы выпить. Я подумала, ухожу ли я прямо сейчас, но я решила что я должна остаться на работе немного дольше. После того, как получить напиток, мне срочно надо вернуть некоторые косметики. Я купила четыре помады, и мне только понравилась одна. Это срочно, потому что, иначе, можно забыть (особенно после поездки). Это задание не должно быть трудно, но иногда манегеры магазинов не любят когда люди вернут много вещей. Это логично, но если магазин уже сказал что можно вернуть вещи, тогда можно вернуть вещи. Может быть всё это не кажется, такой большой работой, но сегодня я просто не хочу вернуться домой очень поздно.
June 29, 2026
June 29, 2026
Obsession y la psicología de los personajes
Esta tarde, estoy viendo un vídeo sobre psicología de Obsession en YouTube porque leí muchas discusiones sobre esta película americana en Reddit.
Para mí, Bear es el villano principal porque se aprovecha de Nikki. Por ejemplo, le miente a ella sobre su padre y la agrede. Es un personaje despreciable. Lo odié y estaba tan satisfecha con su caída.
El vídeo sobre psicología de Obsession: https://www.youtube.com/watch?v=_gi0FoeEfiI
June 29, 2026
-
Language forum for users5 1 July 5, 2026
-
Show Italics2 1 July 5, 2026
-
Receiving a notification when someone we follow posts a text in our TL6 1 June 29, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"4 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not7 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
05:46:25 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)