Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 26, 2025
Un concerto inaspettato
Un giorno qualche anno fa, mia figlia mi ha chiesto di suonare una canzone. Da quando è nata, non ho mai potuto dirle di no. Allora, mi sono guardato intorno per cercare la mia chitarra.
Dopo averla trovata, mi sono voltato e ho visto mia figlia circondata da amici. Non intendevo fare un concerto per i suoi amici, che non conoscevo. Ma volevo mostrare loro come trattare una situazione sorprendente con coraggio. Dunque, ho cantato una storia antica di amore e perdita, piena di avventura. Sono rimasti tranquilli e hanno ascoltato attentamente con espressioni varie.
Quando ho finito, hanno sorriso e applaudito con entusiasmo. Tutti eravamo in uno stato di meraviglia, io compreso.
April 26, 2025
Sabato 26 aprile
Ho avuto una delle giornate più belle degli ultimi tempi. Ho festeggiato il mio compleanno con mio marito e mia mamma.
Abbiamo mangiato qualcosa di malsano, ma molto delizioso, e ognuno di noi si è goduto una fetta di torta.
Mi hanno regalato alcuni libri e varie altre cose, e non vedo l'ora di iniziare a leggerli. Anch'io mi sono regalata tre libri, acquistati da un antiquario online.
April 26, 2025
April 26, 2025
April 26, 2025
Translating a Sentence That Caught My Eye Into English
Just as the stars shine with complex and diverse brilliance in the night sky, so too might the thinking process of human brain be described.
(omitted)
The CEO's proposal to completely eliminate the marketing department in one fell swoop was, not to put too fine a point on it, a bridge too far for the board of directors, though their latest quarterly earnings, while not too shabby, certainly weren't stellar enough to warrant such drastic measures.
(omitted)
The debate about consigning the controversial land development project to the history books was, to put it mildly, out of bounds even for the most seasoned politicians who had been around the block a few times. In the teeth of public outcry and short of exigent circumstances that might have swayed opinion, the mayor, far from being the prettiest belle at the ball in this situation, found herself increasingly becoming a Debbie Downer as the festering discontent threatened to boil over. Her argument that the project was on the cusp of bringing unprecedented economic growth was a complete non sequitur, and certainly didn't endear her to the increasingly hostile crowd. "Alea iacta est," she muttered under her breath, a sentiment that didn't go down well with the protestors who felt she was in the tank for the developers. On that note, and with the atmosphere growing increasingly tense, she decided it wasn't the right time to make their acquaintance, as it couldn't happen to a nicer group of people (sarcastically, of course), and ordered security to fetch her car, feeling that any further discussion would be bad, not even on par with a civil disagreement.
April 26, 2025
練習[ただ、だけ、しか]
繰り返す文章があります。
1.
医者だけじゃなくて、弁護士です。
医者だけじゃなく、また弁護士です。
医者だけじゃなく、弁護士もです。
医者だけではなく、僕も弁護士です。
2.
彼女は歩いて食べれるだけではなく、喋れれて食べれるも。
彼女はスペインは嫌いですがフランスは好きです。
3.
僕が父じゃなく、彼が父だ。
僕は父だけでわなく、僕も友達です。
僕は父だけでわなくて、僕も友達です。
4.
ラーメンを食べるでわなく、そばを食べました。
天気予報によると、雪でわなく、雨が降っていますよ。
5.
人間だけです。ただ人間です。人間っきりです。人間しかでわないです。
6.
彼女を愛しているだけでわなくて、彼女も結婚したいです。
花でわなく、チョコレートをもらいました。
4月じゃなく、5月です
7.
ただりんごを要る。りんごだけいる。りんごしかいらない。
ただですね、りんごが嫌いよ。
そのりんごはただです。
そのりんごはだけです。
そのりんごしかでわないです。
8.
ただ幸せになりたい。ただ幸せになりたいだけ。幸せになりたいだけです。幸せしかなりたくないです。
April 26, 2025
April 26, 2025
April 26, 2025
April 26, 2025
Un gruppo preferito?
Non posso dire che abbia UN artisto preferito, ma ci sono alcuni artisti di cui amo tutti gli album, per esempio il Paradise Lost. Ha iniziato ha iniziato come un puro gruppo di doom metal negli anni 90 ma col tempo, ha sperimentato con altri generi e ha sviluppato altre influenze, ciò che è molto visibile negli album dell'inizio degli anni 2000. Per me è uno dei migliori gruppi di metal, e uno dei migliori gruppi tout court. Mi sono piacute la sottilezza di "Draconian Times" o "Icon", le diverse influenze di "Symbol of Life" ma ho adorato il suono più brutale e scuro di "Obsidian", uno degli ultimi album che è un ritorno alla musica che faceva agli inizi. Mi piace l'aspetto lancinante e melodico del doom metal, sebbene la musica del Paradise Lost sia davvero qualcosa di unico.
Tra questi talentuosi artisti che hanno sempre cercato di reinventarsi con ogni album e di cui amo il lavoro intero, potrei anche evocare Perturbator (nel genere dark synth ma anche metal). Seguo Perturbator e il gruppo Paradise Lost da alcuni anni.
April 26, 2025
La banque et la belle famille
On est allé tout à l'heure à la banque, mais c'était affiché sur la porte qu'ils sont fermés jusqu'à décembre pour la rénovation. Dommage pour nous car on a enfin la date pour signer l'achat de notre maison et les coordonnées pour comment payer. Mon mari a demandé à la dame qui travaille là (qui on connaît déjà) par mail si c'est possible de demander le transfert des fonds sans aller dans la banque. Sinon, on ira à la banque à Nuits lundi ou mercredi.
Mardi est l'anniversaire de la grand-mère de mon mari. On va la rendre visite en Doubs. Je suis déjà allée l'année dernière. C'est très beau, cette région, dans la montagne, tranquille. On était en hiver, donc on n'a pas trop visité autour de la ville. Maintenant, il fait moins froid et c'est plus agréable d'explorer un peu. À voir ce qu'on va faire, mais c'est sûr on va dîner au restaurant local chinois avec la grand-mère, les deux oncles de mon mari, et mon beau-père. Elle va être très heureuse d'avoir tous ses proches avec elle ce jour. La route est trop longue pour moi d'apporter un gâteau d'anniversaire, alors je ferai des brownies (elle aime beaucoup le chocolat).
April 26, 2025
April 26, 2025
salut_toute_le_monde
Bonjour, Langcorrect! Vous voudriez m'appeler Leon, ou peut-etre quelque chose est facile plus pour vous.
J'ai etudier la langue francais pour les deux annees derniers, mais je ne sais pas que mon francais est bien, haha.
Quand je passe une test pour evaluer mon francais dans le system CEFR, j'ai une etage de competence de A2, mais je pense que trop haut avec mon skills de parler, - mais, dans l'ecriture, eh, d'accord.
Mais, comment-ca va? Est-ce que vos le vie tout va bien?
April 26, 2025
『牛の瞑想』
モー～モー～
全くのナンセンスでも問題ない。
この世界そのものが結局ナンセンスだから。
モー～モー～
時間をかけて消化し、物事を通り過ぎさせよう。
最終的に得られる糞は、立派な肥料になる。
モー～モー～
乾いた草は、やがて甘美なミルクに変わる。
時間が奇跡をもたらすんだ。
意味の逆転を許し、反対のものが絡み合うことを受け入れよう。
モー～モー～
ぽとん！
アンドレイ：（頭をかきながら）瞑想って、牛的なプロセスってこと？
玲亜：人によっては、そうかもしれないね。
でも、他の人にとっては、それは言葉も思考も呼吸さえも超えるための道なんだ。
ティン：（首を横に振りながら）なぜ私たちは言葉遊びに時間を無駄にしてるの？
ミン：（肩をすくめて）本当の瞑想は決して説明できない。
唯一有効なのは、実際に体験することだよ。
要約: これは瞑想、牛、そして虚無主義に関する考察です。
キーワード: 形而上学的な、牛の意識、牛風刺
April 26, 2025
Ensaios
Ainda tenho dois ensaios para escrever. Um ensaio deve ter 3000 palavras e outro, 2000. Na verdade, estou farto de ensaios, não gosto de escrevê-los, especialmente porque os temas são muito chatas. Planejo terminá-los hoje para poder aproveitar meus dias. Só que estou muito feliz por não tenho nenhum prova.
April 26, 2025
Beispielsätze zur Verbesserung und Korrektur
Ich habe nur noch Kleinigkeiten in das Anschreiben eingestreut.
Da muss man noch etwas einstreuen, damit man nicht beim lesen einschläft.
Ich möchte Japanisch lernen, aber ich weiß nicht, woran ich ansetzen soll.
Sicherlich fragt ihr euch, was diesen Motiven zugrunde liegt.
Ich frage mich, was dieser Suche zugrunde liegt.
Ich habe heimlich meinen Stuhl ans Fenster gerückt, um die Aussicht nach draußen zu genießen.
Wir rücken nur noch den Schrank an die Wand, dann sind wir mit der Herrichtung fertig.
Rück nur noch das Sofa zu mir.
Das Gerät ist ziemlich empfindlich, es darf keinesfalls gerückt werden.
Wir werden alles daran setzen, die Skandale zu vertuschen und ihn wieder ins rechte Licht zu rücken.
Die Partei wurde im Parlament in die Ecke des Umweltschutzes gerückt.
Der Präsident wurde in die Ecke seiner jüngsten öffentlichen Skandale gerückt.
Du bist mir jetzt mit deinen zufälligen Fragen auf die Pelle gerückt.
So rückst du mir ganz schön auf die Pelle.
Zur Finanzierung des Projekts sollte ich mir unnütze Ausgaben sparen.
Obwohl ich alles für meinen Termin bei der Botschaft mitgebracht habe, machte ich mir trotzdem unnütze Sorgen.
Wir bummelten durch die Stadt, um all ihre Ecken zu erkunden.
April 26, 2025
Die Zahlung bei Mercari
Bei Mercari kann man auch bei einem Convenience Store zahlen. In diesem Fall schickt der Verkäufer nach der Zahlung das Artikel. Die Fallen sind nicht oft, aber meine Kaüfern von gestern und heute haben beiden die Convenience-Store-Zahlung gewählt. Ich habe Sorge, ob sie vor ihrer Zahlung die Meinung ändern.
April 26, 2025
April 26, 2025
Wie man mit Stress umgeht
Meiner Meinung nach sollte Stress heutzutage als etwas Normales betrachtet werden.
In der Natur hilft Stress den Tieren, mit dem Überleben umzugehen. Ich möchte klarer erzählen. Wenn Tiere fremde Geräusche hören, steigt der Stresspegel, um schneller die Situation zu konfrontieren. Sie fokussieren stärker und flüchten vor der Gefahr. In der heutigen Zeit haben die Menschen große Sorgen wegen Arbeitslosigkeit, denn fühlen sie sich ständig unter Druck fühlen.
Ohne zu arbeiten, erlebe ich auch Anspannung jeden Tag im Studium. Da muss ich nicht nur eine große Menge an Kenntnissen in kurzer Zeit lernen, sondern auch ein tieferes Verständnis dafür haben. In einer Prüfung wird von mir immer verlangt, die Inhalte fließend zu beherrschen. Wenn das Lernen entweder hinterkommt oder verstand wird, fühle ich mich intensiv gestresst und überfordert. Unter Druck war ich mindestens einmal schlaflos, besonders wenn die Prüfung stattgefunden hat.
Ich bin einverstanden mit der Methode der Anzeige zum Stressumgang. Außerdem möchte ich mehr Ansichten teilen. In einigen Forschungen habe ich gelesen, dass man mehr Vorgehensweise, um gegenüber Anspannung steht. Anstatt zu laufen, kann man entweder spazieren gehen oder leichte Bewegung machen, Dadurch wird das Gehirn erfrischt und man wird motivierter. Ein wesentlicher Grund dafür ist, dass der Kreislauf verbessert und das Gehirn mit Sauerstoff angeboten wird. Dann entspannt sich der Körper.
Wenn ich eine stressige Situation umgehe, höre ich kurze Zeit alle auf. In einer ruhigen Zeit kann ich alles langsam beoachten, um ein Problem in Ordnung werden zu lassen. Ich kann noch planen, was ich weiter tun soll. Man nennt diese Art Meditation.
Zusammenfassend kann man sagen, dass Stress sich zeigen, wenn man ein problem aus der Lage ist oder überlastet ist. Meiner Meinung nach gibt es mehrere Möglichkeiten, sich entspannt zu fühlen
April 26, 2025
April 26, 2025
April 26, 2025
Yinghuai Garden
This morning, I rode my trike to Yinghuai Garden with my wife.
Yinghuai Garden is situated in the southeast part of Fuyang City, next to the Fuyang South Entrance of the Chuxin Highway.
Inside the garden, there is one high tower, one lake, one river, two bridges and other green areas with trees, bamboos, bushes and flowers.
Flowers that are blossoming in the garden include Chinese rose, which is the “city flower” of my city. We saw a lot of Chinese roses, and they were arranged in different patterns.
We also saw many people in the garden. I think they were from nearby neighborhoods. They were taking photos while they were walking.
The weather today was a bit hot - the highest temperature was 28 degrees Celsius. We walked there for more than one hour, until we got sweaty.
When it was around ten - thirty, we started to go back home. It was a short trip of about thirteen kilometers and only took me about forty minutes.
When I got to my neighborhood, I went to a barber shop and had my hair cut. Then I returned home and cooked lunch.
April 26, 2025
Neue Ressourcen
Heute habe ich eine Unmenge an Ressourcen für Deutschlernen entdeckt. Ich habe nachgedacht und entschieden, dass ich am meisten Videos für Muttersprachler genieße. Für B1-Niveau kann es ein bisschen schwierig sein, solche Ressourcen zu finden. Allerdings habe ich versucht und ein Experiment durchgeführt. Gestern ist ein neues ChatGPT Feature erschienen, das "Deep Research" heißt. Ich habe ihn benutzt und gefragt, welche Youtube-Kanäle oder Filmen für mein Niveau geeignet sind. Es hat sich herausgestellt, dass es viele großartige Ressourcen gibt. Ich habe schon zwei Filmen auf Deutsch heruntergeladen, die geeignet sein müssen. Beiden sind im Comedy-Genre. Außerdem habe ich sehr interessante Youtube-Kanäle und Serie entdeckt, z.B. "Löwenzahn mit Peter Lustig", "MrWissen2go" und viele andere. Morgen probiere ich ihn aus!
April 26, 2025
April 26, 2025
00:08:30 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)