Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 4, 2025
Unos Días Difíciles de Niño
Ayer, ella me dijo, ¿Por qué estás gritándome? Le reposté yo nunca grito. Entonces me recuerdo aquellos días de niño. Mi padrastro me gritó todos los días por cosas estúpidas. Mi madre nunca le metió a él. Me hizo daño de vez en cuando. Le hizo daño a mi hermano a veces también.
Sept. 4, 2025
Mis próximas vacaciones
Cuando mi segundo semestre terminaré voy a ir de vacaciones á Sri Lanka. Elegí Sri Lanka porque está afuera de Europa, hay buen surf y comida rica. Quería visitar el país hace dos años.. mucha gente me han recomendado visitar, especialmente por el surf y la gente amable!
Visitaré en febrero y quedaré por un mes la mayoría de mi tiempo acá surfearé y tomaré el tren en el oeste del país.
Estoy muy emocionada de probar 'kottu', la comida más famoso de Sri Lanka. Se lo preparan con roti, vegetales y huevos.. lo he probado por primera vez en Laos y no sé si fue muy autentico.
Ya no sé si voy a trabajar en un hostal acá o si quedo relajando. Tal vez sería mejor relajar!
Ahora ahorra (casi) todo mi dinero (okay okay ya sé que tengo que comer..) para este viaje.
Y tú? Has visitado Sri Lanka antes? si no, quieres visitar algún día?
Sept. 4, 2025
A post for gossip people
Hi everyone. I believe that I write a lot of personal things here. I don't think Langcorrect users write about this kind of topics. However, I have no idea what to talk about; so this is the only way I can use this website.
It must be said that my posts are corrected by English people, so it's hardly impossible that any of my friends could read one of my texts.
Firstly, I wanted to talked about the argument I had with my girlfriend last week. She travels a lot during summer and I'm not able to meet her hardly ever. When she leaves Seville, she chat with me less than normally.
I know that she cannot talk to me whenever I want to. However, I would like her to everytime she texted me (although she could only text me once a day), she expressed more care and love. It's understandable that she doesn't text me as much as I would like, but I just wanted her to express more feelings. Am I crazy? I'm not sure. Maybe it's my fault.
Sept. 4, 2025
Des pensées
Cela fait environ douze mois que je ne ressentais pas de la joie. Que je ne ressentais pas du bonheur. Cela implique qu'il y a un problème, surtout vu que d'habitude je suis quelqu'un qui penche plutôt du côté positif que du côté négatif. Récemment, j'y ai réfléchi beaucoup et, je dirais que ce soir, j'ai dévoilé la raison pour laquelle je ressentais à peine quelque chose de positif. J'ai abouti à une conclusion.
Quand j'avais vingt ans, j'ai entamé des études d'ingénierie à l'université qui ont allumé en moi, une énorme passion pour le sujet. Je l'aimais tellement que ma vie consistait à faire l'ingénierie et que cela. Je dirais que l'ingénierie a engendré une raison d'être. Non seulement j'ai étudié énormément afin de réussir académiquement, mais hors de mes études universitaires, je faisais des projets d'ingénierie. Je rêvais, j'inventais, je m'amusais, je progressais. Je suis devenu obsédé par l'idée d'être un grand ingénieur un jour. J'étais un grand admirateur des gens comme Jim Keller, Jeffrey Shailine, Edward Frenkel, Michael Levin, Chris Lattner... Je voulais être intelligent, je voulais être expert. Bien sûr pas à ce moment-là mais un de ces jours pendant ma carrière, je souhaitais que je fasse quelque chose d'incroyable, quelque chose d'impressionnant, quelque chose dont je serai fière, comme toutes mes inspirations l'ont fait. Je travaillais fort afin d'atteindre cet objectif.
Avançons de quelques années, pour des raisons compliquées qui demandent contextes que je ne fournirai pas cette fois-ci, ma passion et moi, nous avons subi des épreuves et, c'est avec chagrin que cette belle flamme en moi pour l'ingénierie ne les ai pas survécues. Il y a un an, malgré mes efforts pour lui sauver la vie, elle a été tuée à côté de moi, douloureusement, les dernières petites lumières dansant avant de s'éteindre. Le chagrin est vrai parce que ma passion m'a bénéficié énormément. C'était grâce à elle que j'ai abouti à un approfondissement de ma connaissance dans mon domaine. Quand j'ai postulé pour des stages, c'était grâce à elle que mon résumé constitué des connaissances plus avancées que mon niveau à l'université. C'était grâce à elle que j'étais vivant pendant les entretiens et que j'avais des expériences d'intéressant à discuter. Cependant, après un an sans passion, j'ai remarqué que le plus grand bénéfice de cette passion n'était ni les connaissances qu'elle m'apportait ni l'aide pour réussir aux entretiens. Le plus grand bénéfice était simplement que j'avais une passion. Je n'étais jamais seul car elle, ma meilleure amie, m'a toujours soutenu. Je comptais sur elle pour que faire le week-end, pour déclencher des idées intéressantes, pour des projets afin de m'amuser et stimuler mon cerveau, pour des sujets à discuter avec mes amis, pour ressentir une progression dans ma vie, pour mettre en place des buts, pour développer une carrière, pour cultiver la motivation afin d'étudier mes cours. Pour des années elle était ma raison d'être, mais sans ma volonté, je n'ai plus que les souvenirs de la vie partagée avec elle, une vie plus belle que la mienne à présent qu'elle n'est plus là.
La vie de ma passion a été étouffé lentement et par conséquent, après sa mort quand je ressentais un manque de bonheur, je n'ai pas fait le lien entre la cause et l'effet. J'étais confus. Je ne savais pas qu'est ce qui se passait et cela m'a mené à entamer une chasse pour comment éprouver le bonheur à nouveau. « Il faut que je lise plus. Il faut que je trouve plus des amis. Il faut que je trouve meilleurs amis. Il faut que trouve des nouveaux loisirs. Il faut que j'aie plus des expériences. » Il fait un an maintenant. J'ai lu plus des livres. J'ai fait des nouveaux amis. J'ai trouver un nouveau loisir (la musculation, que j'aime bien). J'ai changé de pays pour connaître une expérience différente. Cependant, malgré les livres, les nouveaux amis, les nouvelles expériences, la musculation, tout, j'ai abouti à la conclusion ce soir qu'ils sont tous une distraction pour que j'échappe la futilité de ma vie que je ressens au quotidien.
De côté plus positif, bien que je n'aie pas une solution au problème, je sais au minimum ce qu'il faut faire pour guérir le chagrin en moi. Trouver une raison d'être est quelque chose profondément personnelle et, quoique je ne sois pas la seule personne sur ce parcours, qui traverse le labyrinthe, chacun le fait seule. Je ne sais pas quel chemin me mènerai vers la lumière, je ne sais même pas s'il y a un chemin pour m'en sortir, mais je dois tenter.
Sept. 4, 2025
The time flies
Yesterday, I hung out with my friends, I haven't seen them since July. It was one of my friend's birthday, his name is Álvaro. He celebrated nothing but I wanted to see him and have a good time.
In Spain, we usually post an story on Instagram wishing our friends happy birthday. So, when I met him he asked me if I could post something for his special day.
I started looking for photos we have taken together and I couldn't find any acceptable photo. However, I saw some ancient photos of myself in the beach, I could be 14 years old there. In this period of time, I did think that I was really strong and in shape, but nothing could be further from the truth. Even son, I've changed a lot since that moment and nowadays, I'm really proud of myself because I feel much stronger than on that time. Taking more seriously the gym has been the main factor.
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
Sport in meinem Leben
Vor drei Jahren bzw mit 16 Jahren habe ich angefangen, Sport zu treiben. Damals hatte ich eine Schauspielerin als mein Vorbild und wollte fit sein wie sie. Ich habe es also mir zur Gewohnheit gemacht, regelmäßig Sport zu treiben. Weil ich keine Zeit hatte, um einem Sportverein beizutreten, habe ich zu Hause verschiedene Sportarten wie Hiit und Pilates sowie Krafttraining betrieben. Für einige Zeit musste ich mich wegen der Prüfungen davon distanzieren und ich habe dann bemerkt, wie sich Sport auf meine Psyche positiv ausgewirkt hat und, wie ich mich mangels Sports deprimiert gefühlt habe. Nach zwei Jahren treibe ich immer noch Sport und bin deswegen stolz auf mich, nicht aufgegeben zu haben. Ich bin zwar noch nicht fit, jedoch fühle ich mich emotional und physisch stärker. Damals fand ich Sport langweilig und habe es nur aus gesundheitlichen Gründen und Schönheitsidealen getrieben. Heute hingegen vermittelt es mir ein hervorragendes Gefühl, mich sportlich zu betätigen. Es fördert außerdem meine Gesundheit und wirkt sich vorteilhaft auf meine Konzentration aus.
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
Learning English
I first learned English in my first year of middle school. When I studied at a technical secondary school, English was also taught, but I didn’t study it diligently.
After I started working, I stopped learning English because I no longer needed to use it.
Around 2000, I bought a personal computer. The computer used English as its system language. Whenever it had something wrong, I had no idea because I had forgotten everything I learned in school.
I found it difficult to use the computer, so I decided to learn some simple words or phrases related to computers.
In September 2019, I was no longer the head of a department, which meant I didn’t have so many things to deal with. As a result, I had a lot of free time.
I didn’t want to waste my spare time. After much thought, I decided that the only thing I could do safely was to learn English (government employees are not allowed to engage in personal activities during work hours).
My goal in learning English this time was to speak it fluently, unlike in school, where I only studied to pass exams.
In the first year, I had no experience. I still learned English the same way as I did in school. I quickly realized that it was ineffective for improving my speaking.
In the second year, I focused on writing, believing that if I could write well, I could speak well. I wrote hundreds of essays, but I still felt that my speaking had not made any progress.
Thus, I booked online classes to talk to English speakers. I knew this approach from the very beginning when I decided to learn English, but I was reluctant to spend money—I just wanted to speak English through willpower and hard work. Unfortunately, I failed.
Now, I write in English from time to time and take online classes regularly. I also listen to English podcasts and watch short English videos. As a result, I feel that my English has made significant progress.
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
Instrument
Mit einer Freundin heute redend ist mir etwas eingefallen: vielleicht sollte ich mit einem Instrument anfangen? Ich habe keine überhaupt keine Instrumente in meinem ganzen Leben gespielt, was Schade ist. Als Kind besuchte ich für ein paar Monate eine Musikschule, aber ich kann nicht viel daran erinnern. Ich würde gerne Klavier erlernen, aber es gibt etliche Nachteile. Erstens kostet ein Klavier ein Vermögen, daher ist es ein Unsinn, als ein Anfänger ihn zu kaufen. Deswegen sollte ich irgendeinen Verein finden, in dem ich spielen könnte. Daraus folgt, dass ich einem Lehrer bezahlen müsste und ich nicht täglich üben könnte. Ich bevorzuge das Selbstlernen, deshalb sollte ich irgendeine Alternative finden, zum Beispiel Gitarre. Dennoch habe ich nicht so große Lust darauf. Ich werde die Zeit dafür nehmen, darüber nachzudenken und schließlich eine Entscheidung treffen. Vielleicht vergesse ich morgen darüber.
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
Hangi Türkçe yönü bana göre kolay?
Fransizca iki cinsiyet var (dişil ve eril). Rusçada veya Almanyacada gibi birkaz dilde, üç cinsiyet var. Geçmiş zaman ortacilar, artikeller, zamirler ve sıfatlar isimle cinsiyet ve sayı bakımından uyuşmalı. Dahası, ancak bir kelime bakarak, genellikle bu kelime dişil mi erli mi belirlemek olanaksiz. Türkçede cinsiyet yok. "Bu", "şu" ve "o" zamirler bile hem bir kadın hem bir erkek de belirtir. Türkçe bu yönü kolay!
Sept. 4, 2025
Die Seerepubliken
Während des Mittelalters hat das Mittelmeer eine wichtige Rolle im kulturellen und Handelsaustauschen. Die Seerepubliken, die zentral in diesem Austauchen war, haben viele Reichtümer angehäuft. Die bekannteste von ihnen ist zweifellos die Republik Venedig, die vom 13. Jahrhundert bis dem 17. Jahrhundert das Mittelmeer geherrscht hat. Heute kann man die die Reste dieser ruhmreichen Epoche, wie den Dogenpalast sehen. Venedig hat mit der Republik Genua viel Kreuzzug nach Osten finanziert. Die Seerepubliken haben einen wahren Mittelmeerreich mit Kolonien geheißen "Kontor" gegründet. Zum Beispiel war Dalmatien, Corfu, Kreta und Zypern venezianische Kontor und Korsika, Pera (Stadtbezirk von Konstantinopel) und Krim genuesische Kontor. Am Mittelalter tauschte die Handler Getreide, Sklaven, Gewürze, Wachs, Pelze, Salz, Fish, Kaviar und Nüsse.
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
The middle school where I studied
The middle school where I studied was in my hometown, and it was the only middle school there.
Our township government managed approximately 22 production brigades (rural collective units), each with its own elementary school.
When children started school, they attended the elementary school of their production brigade because these schools were nearby.
Thus, when we started middle school in our hometown, we didn’t know each other because we came from different elementary schools.
Every year, new students entering grade 1 of middle school from those elementary schools totaled roughly 150, divided into three classes named A, B, and C. When I started middle school, I was in Class A.
The school buildings were all bungalows made of brick and tile. The school’s facilities were very basic. We had no electricity, no hot water, no bathrooms, and our dormitory even had two holes in its walls.
We, the students, were all from poor farmers’ families, and our only goal in studying there was to secure a job in the cities through our hard work.
However, the chances to work for the government in the cities were few—only about five or six students were selected each year.
As a result, most students failed the selection exam and had to return to their villages to work as farmers.
Nevertheless, that was the situation long ago. Nowadays, students have more options and can live their lives more happily.
Sept. 4, 2025
Sept. 4, 2025
Sam, un coureur
Sam adore courir et il a pris part au marathon de Sydney. Dans les mois avant la course, il s’entraînait tous les matins. Trois jours par semaine, il allait à la salle de gym et les autres jours, il courait avec son ami Nick. Tous les deux, ils s’entraînent ensemble régulièrement.
Sam vient de Nouvelle Zélande et pour le marathon, il a décidé de porter le t-shirt de l’équipe de « All Blacks ». Si vous connaissez le rugby, je me doute bien que vous connaissez cette équipe nouvelle zélandaise.
L’année dernière, Sam a couru le même événement et il a fini la course en 3h45m. Cette fois-ci, il voudrait terminer la course en 3h30m. C’est un objectif ambitieux et je lui souhaite bonne chance.
Sept. 4, 2025
Le marathon de Sydney
Cette année, pour la première fois, le marathon de Sydney est entré dans le prestigieux club de majeures marathons du monde. Il y en a sept et les autres six sont les marathons de Tokyo, Boston, Berlin, Chicago, Londres et New York. Les australiens sont ravis que le marathon de Sydney est maintenant considéré comme l’un de ces majeurs marathons.
Ce marathon a eu lieu dimanche, le 31 août. C’était un jour magnifique. Quand le soleil s’est levé, le ciel était bleu, le soleil brillait et une légère brise soufflait. Il faisait ni trop froid ni trop chaud. En bref, les conditions parfaites pour les coureurs et les spectateurs.
Cette année, 35 000 coureurs ont participé au marathon. J’ai lu que deux coureurs olympiques ont également pris part à la course. Sans surprise, ils ont remporté la course dans les catégories masculine et féminine.
Sept. 4, 2025
Une promenade
De nos jours, les médecins nous conseillent de se promener. Selon eux, une promenade, même une balade est bon pour la santé et le bien être. Je suis d’accord. Une promenade est facile à faire, c’est bon marché et on peut la faire n’importe où : dans la ville, dans un parc, sur la plage ou dans la campagne.
Il y a un lac près de ma maison et j’y vais souvent. C’est un endroit très tranquille où j’entends les oiseaux chantent, le bruissement des arbres et le clapotis de l’eau. Cependant, il faut toujours y aller tôt puisque plus tard, l’endroit devient bondé avec des autres marcheurs, des coureurs, des cyclistes, des chiens et des kayaks sur le lac.
Récemment, je suis tombée sur un article dont un professeur de psychologie a parlé des bénéfices de se promener dans la nature. Il a mené une étude et ses conclusions était qu’une promenade de cinquante minutes dans la nature peut améliorer la capacité d’attention. Et l’autre conclusion était que marcher dans la nature est mieux que dans une ville.