Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.yesterday
Un día tranquilo para mejorar mi español (31.12.2025)
Desafortunadamente, no pude ir a la casa de mi prima porque dormí solo seis horas y estaba agotada. Entonces, escribo algunos textos en español ahora, escuchando música lo-fi en YouTube. En este momento, no me gusta ver vídeos sobre ajedrez en YouTube porque me gustaría mejorar mi vocabulario en español.
Por ejemplo, veo dos vídeos de Easy Spanish para aprender más sobre la cultura española y también vocabulario relacionado con las películas y el cine. Además, me gustaría ver un vídeo de Dreaming Spanish para escuchar más sobre cómo aprender español a través de las redes sociales y la plataforma de Dreaming Spanish.
También puedo guardar las nuevas palabras de los vídeos en una plataforma llamada Language Reactor para practicarlas más tarde con un sistema de repetición espaciada (SRS).
yesterday
サイクリングの動画
今日はサイクリングの動画を見て続けました。今見る動画にユーチューバーが山の道を渡しました。動画は２０２５年４月に撮りました。山の中だったから、雪をまだ見ることができます。
文法の質問があります。動画のシーリズについて話しながら、なんの時制を使いますか？英語で、過去形と現在形はOKです。動画のことは過去にから、過去形はOKです。同時に、シリーズを見るときはもう終わらないから、見る経験は今のことだから、現在形もOKです。日本語でどんな時制はいいですか？
ちなみに動画でサイクリングの休みの間に、ユーチューバーが「Pocari Sweat」の水を飲みました。英語でその名前はちょっと編です。意味はPocariの汗みたいです。飲むための食品だから、汗を考えさせるのはちょっとおかしいですね。
yesterday
yesterday
Unzufriedenheit
Heute spürte ich den ganzen Tag über unerklärlicherweise ein Gefühl der Unzufriedenheit. Um den Kopf freizubekommen, war ich nach dem Frühstück ins Schwimmbad gegangen, was aber nichts geändert hat. Fast alle Aufgaben für heute sind unerfüllt geblieben und ich kann nichts finden, was an diesem Tag besonders war. Nun, es kommt vor und ich freue mich, dass es so eher selten ist. Morgen will ich ohne Wecker aufwachen und den Tag eher locker gestalten. Hoffentlich wird es mir dabei helfen, zu meinem aktiven Rhytmus zurückzukommen.
yesterday
¿Cual es la constancia?
No creo que el español sea difícil. Sin embargo, ser constante por más de dos años con los estudios ha sido la parte más difícil del aprendizaje. Si fuese poco, es una lucha contra el espejo: la versión de mi misma constante, dedicada e impulsada a continuar todos los días me elude. En su puesto, me encuentro conmigo misma, con todo los puntos débiles que tengo impidiéndome a alcanzar lo que deseo.
Sin duda, el tiempo se pasa en un abrir y cerrar de ojos. Como si fuese un matrimonio, la necesidad de mantener la chispa se disminuye con el tiempo. Los esfuerzos pequeños y detallados se olvida en favor de la comodidad. Soy poeta. He intentado reanimar el aprendizaje con las palabras lindas; puesto que se pueden aderezar el oído sin comprometerse al cambio duradero, me quedo estancada.
Al fin y cabo, ¿Soy una impostora? Escribe la palabra o la palabra se escribe sola: la constancia. Constante en su fugo, se desvanece antes de que la tenga. Siempre estaría constante, en my terquedad, escribiendo un poema en vez de repasar la gramática.
yesterday
yesterday
EL chiste del día: Cómo hacerse rico...
Un joven le preguntó a un anciano rico cómo había ganado su dinero.
El viejo se agarró las solapas de su chaleco y dijo:
"Bueno, hijo, fue en 1932, en la profundidades de la Gran Depresión.
Me quedaba una última moneda.
Invertí ese níquel en una manzana.
Pasé todo el día puliendo la manzana y, al final del día, vendí la manzana por diez centavos.
A la mañana siguiente, invertí esos diez centavos en dos manzanas.
Pasé todo el día puliéndolas y las vendí a las cinco de la tarde por 20 centavos.
Seguí con este sistema durante un mes, al final del cual había acumulado una fortuna de $1.37.
Entonces el padre de mi esposa murió y nos dejó dos millones de dólares."
yesterday
La serie de Harry Potter.
Acabo de leer la serie entera de Harry Potter en español y me siento muy orgulloso. Creo que después de leer esta serie mi español ha mejorado mucho en cuanto a mi vocabulario, mi comprensión de la gramática y también mi habilidad para hablar. Esto fue un reto que tenía hace un año y ahora necesito elegir uno nuevo. Creo que el próximo libro que voy a leer es Cien Años de Soledad porque quiero leer libros originalmente escritos en español y también he oído muchas cosas buenas sobre este libro. Ayer ya empecé a leerlo y me gusta mucho, pero definitivamente va a ser más difícil que la serie de Harry Potter. Sin embargo, me emociona mucho para entablar esta nueva aventura.
yesterday
1月6日
今日5時に起きてフィテネスのテストを受けた。寒かった。テストは余裕だった。懸垂とプランクと5km頃のランニングをした。テストの直後、2km頃を走った。朝ご飯は卵とシリアルだった。ジムで肩と背中の筋トレをした。プロテインバーは普通の店員さんが働いていた。昼休みは同僚が僕とギターを練習したかったから一緒に弾いた。相手は僕より長く弾いていても僕が彼に曲のイントロを教えた。休みの後、また仕事のクラスだった。仕事から上がって書道のクラスを参加した。厚い筆に慣れてないから上手じゃないに書いた。久々にHottoMottoですき焼きを買って食べた。コンビニにはもう桜のスナックがあってびっくりした。スタバについた時、琴星は店外で休憩していて一緒に少し話して嬉しくなった。正直と言えば、寒かったけど琴星の素敵な笑顔が僕を温かさせた。
yesterday
My futures travel plans
In my holidays, my next destiny is Chile, it's is a country next to Argentina, it's a large territory with a lots of nature and thinks to do.
I travel to Chile with mi girldfriend in February, for the long weekend. We want to change our phones and buy cheap clothes. We also want to know new places and have different experiences. I don't like the Chilean accent, it's very difficult to understand.
In our holidays we always travel to SouthAmerica, specifically to San Martin of the Andes, in Argentina, we loves it. I would like to live here, maybe in a few years.
We currently live in mendoza, wich is why we chose Chile as our next vacation destination, Chile and Mendoza are close.
yesterday
yesterday
My Daisies
When I bought my blueberry and strawberry plants, I also purchased several flower plants.
Some of the daisies started to bloom a few days ago. You can see the flowers in this video: https://www.youtube.com/shorts/_LS9ca6j-E8
The flowers were so tiny that my phone camera struggled to focus on them.
However, I still love them.
yesterday
My favourite TV show
Hi, my name is Facundo and my favourite TV show is PLM, it's a program on streaming, the name of the channel is Vorterix. In this show we can show five friends talking about different topics, for example football, famous people, fashion, and randoms topics.
The host name's is Lucas Rodriguez, and his right hand is Roberto galatti, "the Galgo", they are comics and streamers. On the other way, there's Alfredo Montes de Oca, he is a sports journalist, also there's German Beder, he too is a sports journalist and a writer, German writed five books in his life, and the fiveth Stone is Joaquin Cavanna, a different man, he's a nervous person and always moving.
This program is the most entertaining in my opinion, because they are funny guys and have great chemistry with each other.
yesterday
First dialy~
Hello!This was my first dialy in English,so I was little nervous...(Can it be true that I should write sentence or comments in past tense when I write dialy in English?)
I didn't know what I have to write first,so I introduced myself!
I liked anime and manga.Especially,"MY HERO ACADEMIA"was one of my favorite arts...!I studyed English to be able to express my opinion in English and to be able to read arts in English.
I did my best!
yesterday
yesterday
Une autre petite histoire
Je suis encore très occupée parce que mon petit ami est chez moi. Je veux écrire une petite histoire. Hier, je suis retourné au travail. J’ai vu cinq clients, alors j'étais occupée ! Après le travail, je suis allée au supermarché avec mon petit ami, et nous avons préparé le dîner ensemble. Plus tard, nous avons joué à un jeu de puzzle et nous nous sommes couchés tôt. C'était une bonne journée.
yesterday
yesterday
Wie bleibst du motiviert?
Ehrlich gesagt ist es schwer, motiviert Deutsch zu lernen. Es gibt viele Höhen und Tiefen im Leben.
Ich habe noch ungewohnte Wörter, die ich merken und üben muss. An manchen Tagen habe ich das Gefühl, dass ich keine Fortschritte mache und nicht mehr weiterentwickle
Aber ich erinnere mich, was meine Ziele sind. Eines davon ist medizinische Bücher zu verstehen, damit ich meine Patientinnen und Patienten in der Zukunft gefahrlos pflegen kann.
yesterday
yesterday
yesterday
Gyvūnas vaizduojąs Prancūziją
Prancūzijos tautini emblema yra gaidys. Jis mūsų futbolo komandos uniformoje matosi. Antikoje territorija atitikanti šiuolaikiniai Prancūzijai vadindavosi Galija („Galia“, lotynų kalboje). „Galija“ kyla iš germanų prokalbės *walhaz, kuris pažymėdavo užsieniečius ypatingai ne germanų tautas. Germanai šiaip vadindavo savo keltų kaimynus. Bet lodynų kalboje, šis germanų kilmės žodis skambėjo kaip „gallus“ reiškiąs „gaidys“. Šiuo žodžiu žaismui, gaidys tapo siejamo su Francija. Vietiniai ėmė gyvūną, nes jis drąsos ve išdidumo simbolis. Čia jaukodami sakome, kad gaidys mūsų emblema, nes jis vienas gyvūnas dar giedąs, kai savo letenos yra mėšle! Nedaug saviironijos kartais yra gerai...
yesterday
Il lavoro da remoto
Credo che il lavoro da remoto abbia sia vantaggi sia svantaggi.
Durante la pandemia, il lavoro da casa si è diffuso molto. Alcuni di noi hanno avuto l'opportunità di risparmiare soldi e di non andare in ufficio, inoltre altri non hanno potuto.
Per me lavorare da casa mi ha fatto credere che fosse finalmente possibile avere un equilibrio tra il lavoro e la vita e sbrigare molte faccende che altrimenti non avrei avuto il tempo di fare.
Per gli altri, è stato spiacevole, perché mancava una connessione umana reale.
Tuttavia ritengo che a volte sia necessario prendersi una pausa dalla vita sociale e, sebbene ora io lavori di nuovo in ufficio, mi manca la flessibilità di lavorare dovunque io sia.
yesterday
Le symbolisme de lait
Dans beaucoup de films, un verre de lait est souvent utilisé pour montrer qu'un personnage est un méchant. Quelques exemples incluent Homelander dans The Boys, la famille raciste dans Get Out, Colonel Hans Landa dans Inglourious Basterds, la bande dans L'Orange mécanique, et plus récemment Victor Frankenstein dans Frankenstein. C’est parce que la lait symbolise l’enfance et l’innocence, en contraste avec les mauvaises actions de ces personnages. C’est un aperçu sur la psychologie des méchants : ils n’ont jamais grandi. Ils sont incapable d’empathie parce qu'ils sont immatures. Ils ne sont pas mal pur, mais un enfant en colère. C'est une technique de cinéma qui m'intéresse beaucoup.
yesterday
yesterday
Back to work (Real!)
Well, it's the same title as yesterday, but this time I actually mean it! haha
This morning was dangerous; I almost slept in. Thanks to my cute kitty, she woke me up, and I wasn't late to work. (She wants to make me pet her every morning.)
Same old, same old. The morning meeting began. We had some new co-ops, so I introduced myself and welcomed them.
It was really hard to focus today. Some part of my brain was still on holiday....I made some prop items and headed home.
Oh! I had one fun moment this afternoon. My colleagues and I went to Starbucks, where I studied for the last 2 weeks. (The place is just around the corner from our office.) When I picked my coffee up, crews called my name and greeted me. After that, they said that they wondered why I didn't visit the place this morning. I explained that my regular workday began today, so I couldn't visit this morning. I was a little embarrassed, but also very thankful to them. They are the best.
My colleagues who came together wondered that, and I talked about what I did over the holiday. They laughed and nodded.