Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 7, 2021
Unterricht
Ja, letztes Monat hatte ich jede Woche Unterricht. Meine Lehrerin war eine tolle Person und wir haben durch die "Sprechen" Teil des B1 Zertifikatsbuchs gearbeitet. Die Gesprächsthemen waren spannend und ich glaube ich habe viel gelernt wie ich meine Meinung sagen kann. Ich bin sehr dankbar.
April 7, 2021
April 7, 2021
My work
I work in an office 40 hours per week, which is the standard in my country. My timetable is flexible, starting from Monday to Friday.
There’s always a lot of job and some days are stressing. On the positive side, I am never bored.
Currently I work from home due to COVID situation. This allows me balancing professional and family life.
My typical day starts with a meeting with my colleagues where we plan next tasks for all the team members. After that I do technical stuff while I am connected to my company.
I’ve been in the same profession since I was 20 years old. Obviously over the years I have switched among different companies.
At some point of my life, I tried to reinvent myself in sustainable tourism market, but I didn’t succeed.
April 7, 2021
April 7, 2021
April 7, 2021
Course Scheduling
It's about time that I have to schedule what classes I take during next semester. I become a junior and most of the classes will be specialized subjects related to engineering. These may be tough to learn, but I'm looking forward to studying them because they are what I really wanted to learn in university. Half of my university days have passed. I'll make the other half more meaningful and fulfilling days.
April 7, 2021
7. Om språklektioner
Ja, det har jag gjort.
Jag har svenska lektioner varje måndag och fredag med Svenska som Andra Språk. Innan SAS studerade jag med Svenska För Invandrare (SFI). Det går bra. Jag tycker om konkurrens så det går bra att lära ett språk med andra personer.
Men jag hatar lektionerna. De händer på Zoom och det är alltid svårt till mig. Jag har misofoni, som är ett typ av hat mot buller. Det finns alltid en person på zoom som glömmer att stäng av sin mikrofon och vi kan höra allt som händer i sitt hus. Många gånger är det barn eller bebis som skriker eller gråter. Ljudet av ett barn som skriker är en av mina utlösare. Jag förstår att alla kan inte ta fritid bort från barn och ibland är det nödvändigt att stanna med barnen i samma rum, men kanske i detta typ av sammanhang kan personen stoppa med att prata och stäng av deras mikrofon...? Jag har varit med lektionerna på Zoom sedan Mars 2020 och det finns ALLTID personer, föräldrar för det mesta, som kan inte förstå att det är jobbigt att göra det här... Misofoni ger mig ångest, panikattacker eller behovet av att skrika eller gråta.
Det finns också en skillnad mellan ljudet som man kan höra runt sig och ljudet som man hör direkt i öronen om man använder hörlurar. Jag har lite problem med att höra så det är nödvändigt att använda hörlurar. Men med hörlurar kan man inte filtrera ljudet på samma sätt än utan hörlurar. Föreställ dig någon som har problem på att höra. De är inte döva, det är bara ett problem av att höra. Personen använder hörlurar på högt volym så att de kan höra allting som sagt av läraren. Plötsligt händer ett högt skrik av ett barn men det är redan för sent, skriket har skadat deras trumhinnan. Och detta händer igen tre eller fem gånger i samma timme. Det är jobbigt.
I grund och botten föredrar jag när lektionerna är fysiska i ett klassrum, men jag förstår att vi kan inte göra det med pandemin. Och jag hatar det.
April 7, 2021
April 7, 2021
¿Qúe haces en el trabajo?
Yo sé que soy un día tarde con esta entrada. Es irónico porque fui al trabajo ayer y no pude escribir nada. Escribiré dos entradas hoy para mejorar la situación.
Trabajo en una compañía que hace pruebas y exámenes por estudiantes alrededor del mundo. No solos son los exámenes por los niños en la escuela. También hay exámenes por profesionales y pruebas de teoría de conductores.
No he trabajado aquí por un tiempo largo, solo desde el diciembre. Por la pandemia era muy difícil obtenerte un trabajo el año pasado. Era un conductor de entrega de pizzas por dos días y solicité por varios trabajos sin suerte. Finalmente, encontré este trabajo como administrador. Tengo experiencia y la compañía necesitaba algún personal temporario. ¡Exactamente que necesito!
Mi trabajo usualmente es revisar la identificación de candidatos y mirar mientras hacen sus exámenes. También hacemos revisiones de seguridad para asegurarse que nadie está engañando.
También trabajo en una tienda benéfica. Mi rol es como voluntario prinicpal. Trabajo con los jóvenes allí y ayudarlos a aprender a usar las cajas registradoras y otras cosas en la tienda. También puedo hacer reembolsos y ayudar a mantener la tienda día al día si la jefa no está trabajando. La tienda ha cerrado por casi cinco meses y abrirá otra vez esta semana. ¡Estoy emocionado por esto! La he extrañado mucho.
April 7, 2021
Gute und schlechte Lehrer*Innen
Ich habe während meines Lebens an vielen Sprachkursen teilgenommen. Darunter gab es natürlich Kurse mit guten und schlechten Lehrerinnen und Lehrern. Was bedeutet für mich, dass jemand gut oder eine Niete daran ist? Ich werde versuchen, ein paar Eigenschaften nach meiner Erinnerung aufzulisten.
Eine gute Lehrerin oder ein guter Lehrer ist jemand, die oder der...
... wirklich dafür sorgen, dass die Schüler etwas lernen.
Ja, weil ich leider ein paar angeblichen Lehrern begegnet bin, die nicht den Eindruck gemacht haben, Interesse daran zu haben, dass die Schüler tatsächlich etwas lernen. Es klingt zwar gemein, aber so war es tatsächlich.
... sich damit beschäftigen, die Selbständigkeit der Schüler zu entwickeln.
Es ist wichtig, dass Menschen von Lehrern hören, dass ein Unterricht nur ein kleiner Teil des Vorgans des Erlernens ist. Während man in einem Kurs sitzt, ist man meistens passiv. Man bekommen Informationen. Damit sie eingeprägten werden können, muss man unbedingt nicht nur die Hausaufgaben machen, sondern auch zusätzliche Übungen machen. Egal ob durch Musik, Filme, Serien, Chat oder wie auch immer, muss man so oft wie möglich in Kontakt mit dieser Sprachen zu sein, damit seine Kenntnisse verinnerlicht und vertieft werden.
... bring alles bei, was die Schüler wissen möchten.
Obwohl ich verstehen kann, dass es eine Reihenfolge gibt, nach der man sich richten sollte, wenn man einem eine Fremdsprache beibringt, gefällt mir nicht, wenn der Lehrer etwas sagt wie "Das werden wir im nächsten Semester lernen. Du musst noch warten." Vielleicht werden die anderen Schüler dadurch verwirrt, wenn etwas angeblich Kompliziertes "zu früh" beigebracht wird, aber man muss es nicht ausführlich erklären. Man kann zum Beispiel sagen "das machen wir so" oder "Um das sagen zu können, brauchen wir diese Sprachstruktur. Wir werden sie am nächsten Semester üben, aber es geht darum, bla bla bla". Der Lehrer braucht nicht das Ganze auf einmal zu erklären, aber er kann es uns doch ein bisschen beibringen, um die momentane Neugier der Schüler momentan zu stillen.
Es gibt mehr, worüber ich schreiben möchte, aber ich werde später die Fortsetzung schreiben, damit dieser Text nicht ellenlang wie die Anderen wird (lol).
(wird fortgesetzt)
April 7, 2021
April 7, 2021
Sprachunterricht
Ich habe keinen Deutschunterricht genommen. Aber ich habe Englischunterricht genommen. Wir haben in der dritten Klasse mit Englisch angefangen und sind dann aufs College gegangen. Wenn Sie die Prüfung der 4. Klasse (CET4) bestehen, sind Sie befreit. Ich mochte den Englischunterricht nicht, weil ich das Gefühl hatte, eine Menge Zeit zu verschwenden, da ich in der High School nicht viel gelernt habe. Die Grund- und Mittelschulklassen erforderten das Auswendiglernen von Texten und Klassennotizen. Ich habe das Auswendiglernen gehasst. Der Englischunterricht legte zu viel Wert auf die Grammatik und nicht auf die Praxis, daher war ich nicht gut genug im Sprechen, Hören oder Schreiben in Englisch, außer beim Lesen. Jetzt übe ich Englisch, indem ich Podcasts höre und Artikel lese, und natürlich schreibe ich bei langcorrect.
April 7, 2021
April 7, 2021
Что для большинства людей самое важное в работе? (3)
Ещё одним из самых важных фаркторов, которые держат нас на работе, являются рабочие льготы. Следствия опроса SHRM, проведённого в 2009 году подтверждают, что 60% рабочей силы считает самой существенной причиной оставаться на должности медицинскую страховку, предоставленную работодателями. Кроме того, 39% опрошенных говорили, что обещание пенсии после отставки тоже играет немаловажный роль в их решении оставаться на текущей работе. Отметим, что в США в данный момент лишь 52% населения получает льготы по медицинской страховке.
April 7, 2021
Why do I go to sutdy abroad
Actually, I did not go to study abroad until I was a high school student because I am afraid I cannot communicate with other country people well and befriend them. However, I noticed that I have been able to get along with various kinds of people, so I want to try my communication skills in different countries. Now, I cannot speak English well and do not have friends where I go to study. However, I am so excited that my new life will begin.
April 7, 2021
April 7, 2021
April 7, 2021
April 7, 2021
April 7, 2021
April 7, 2021
Mon emploi
Je suis tuteur. J'enseigne mathématiques et certaines sciences. Je travaille dix-neuf heures pour une université. Je suis aussi tuteur indépendant. J'ai des étudiants à l'école primaire, l'école intermédiaire et l'université.
J'aime mon emploi. Je travaille avec beaucoup d'étudiants chaque jour. Chaque étudiant apporte leur séries de défis. Surmonter ces défis et voir mes étudiants réussir faire un emploi gratifiant.
April 7, 2021
April 7, 2021
April 7, 2021
April 7, 2021
Teil 5 über meine letzte Arbeit
Boah, ich hatte nicht vor, so viel darüber zu schreiben, aber ich weiß es sehr zu schätzen, dass du immer noch diesen Text liest, haha. Zum letzten möchte ich sagen, dass diese Arbeit mir gefallen hat, obwohl es manchmal sehr mühsam war. Nichtsdestotrotz muss ich sagen, dass es mir manchmal langweilig war, wenn ich beim Computer sitzen und lange Texte übersetzen musste. Ich übersetze lieber in echtem Leben, das heißt, wenn zwei oder mehrere Personen sich treffen und über ein Thema sprechen. Stundenlang vor einem Computer zu sitzen mache ich jeden Tag zu Hause, aber dann mache ich das, was ich will. Ich kann zwar sehr gut allein vor dem Computer arbeiten, aber wenn ich mir aussuchen kann, arbeite ich lieber beim Sprechen mit Menschen. Ich kann mich aber nicht klagen, weil diese Arbeit mich die Möglichkeit gegeben hat, ein bisschen über Privatfirmen zu lernen, Brasilien und Südamerika zu verreisen (obwohl diese Reisen sehr kurz waren) und natürlich mich selbst zu entwickeln. Ich hatte noch nie so lang in einer bestimmten Firma gearbeitet und ich weiß, dass ich es machen konnte, weil die Arbeit und die Stimmung mir sehr gefallen haben. Leider ist nichts für immer und ich bin zu einem Punkt gekommen, wo mir bewusst war, dass ich etwas Neues ausprobieren wollte. Nun ja, die Sache ist nicht so einfach, damit ich sie mit lediglich einem Satz zusammenfassen kann, aber lass mich sagen, dass es war höchste Zeit, einen neuen Schritt zu gehen.