Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 11, 2026
どこに住みたい？
2020年までリモートで仕事します。しかし、リモート仕事の量が減っています。実際に、襲来にリモートじゃない仕事をしなきゃいけないことになると思います。今住んでいる町はあまりに仕事がありません。そのため、長く通う仕事か他の都会に引っ越ししなきゃいけないことになります。ダブリンに戻りたくないです。ダブリンは高すぎます。例えば2LDKのアパートを買うのは50万ユーロ（億円ぐらいです）です。家賃は1月に2500ユール（50万円）です。逆に、今の都会に４LDKの家は半分ぐらいです。
しばらく、今のリモートの仕事がまだあります。正直に、今の会社があまり好きじゃないです。リモートを止めれば、新しい会社に赴任します。それまで、この町や今の会社に残ります。しかし、この状況は不変な状況じゃないことが明るくなりました。
May 11, 2026
May 11, 2026
May 11, 2026
May 11, 2026
May 11, 2026
Sollten internationale Handelsschränken abgebaut werden?
Heute möchte ich keinen langen Text schreiben, also antworte ich ganz kurz auf diese Frage: Ganz im Gegenteil!
Haute brauchen wir mehr Protektionismus, um unsere Arbeitnehmer und Wirtschaften vor dem unlauteren Wettbewerb einiger Länder zu beschützen, denn ihre Produkte werden in unterschiedlichen Bedingungen hergestellt durch ganz andere Normen und Standards geregelt. Ich glaube an (sehr) kontrollierte Märkte. Außerdem ist es ja klar, dass jeder dasselbe Spiel nicht spielen kann, wenn jeder nicht denselben Regeln unterworfen ist.
Der grenzlose, unkontrollierte Weltmarkt des freien Wettbewerbs ist ein alter Traum der Finanziere und einiger Liberalen, aber er wird niemals zur Realität, meiner Meinung nach. In unserer heutigen mutlipolaren Weltordnung ist er gewissermaßen schon tot. Das ist gut, weil wir die schädlichen Folgen seiner entsprechenden Ideologie überall sehen.
May 11, 2026
May 11, 2026
mouse, mice, rat
I read the news article bellow.
newsinlevels.com/products/a-virus-on-a-ship-level-1/
I remembered the COVID-19 pandemic and I hope this commotion will die down.
By the way I wonder words of "rat" and "mice".
I didn't know diffrence these words.
"Rat" is big mice and "mice" is small mouses(?).... That makes sense.
I think all along that "ねずみ" is only "mouse" becouse "Mikkey Mouse".
I understood "mouse" is singular form.
May 11, 2026
May 11, 2026
May 11, 2026
My white solid laptop
I needed to learn a new word to describe the current color of my laptop haha. It used to be silver, but over time the color was less pure somehow. Now, I feel as if something has mixed a few drops of brown into a surface that was once only silver. After Googling "shades of white", I realized that maybe "white solid" is a more appropriate description. Should I clean my laptop? Yes. Will its coat ever be silver again without me paying money for a paint job? Unlikely.
Am I saying it right? The color is "white solid" so if my laptop is in that color, my laptop is white solid and it is a white solid laptop.
Corrections are welcomed! (from any colors, just kidding)
May 11, 2026
Schöne Worte
Deutsch ist ganz ungleich als Italienisch. Unsere Worte sind kürzer.
Das ist warum, ich habe lange deutsche Worte gern. Geschwindigkeit ist ein guter Wort; Gelehrsamkeit ist auch gut.
Die Sonne ist um Italenisch ein Mann, und der Mond ist eine Frau.
Ah, aber ich habe Schriftsteller am liebsten. Ja, das ist die Antwort.
May 11, 2026
HSK5 50000 - 第二部分
1. 请结合下列词语（要全都适用），写一篇80字左右的短文。
元旦、放松、礼物、表演、善良
我平常到了元旦的时候跟家人们放松。今年，我善良的爷爷不但送给我红包，而且他还带我去看看表演。此外我还受了其他的礼物，比如说新自行车，然而我很期待跟我的爷爷一起去骑。
2. 请结合这张图片写一篇80字左右的短文。
https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTAPyNaPlNPIn-AiwfncTHVbHFlK_zV4_rsnFSydgrxK10HacAJ
上个周末，我和我的爷爷去公园，因为他想给我钓鱼入门。我一开始觉得最大的问题是，他的钓鱼工具太复杂了，对新手而言根本学不完，但是到公园以后，发现更大的问题了；我们想去的河岸不允许钓鱼。
May 11, 2026
Meine Morgenroutine
Ich fange mit einer Dusche an. Danach frühstücke ich. Mein Frühstück besteht normalerweise aus einen Kaffee, Eier und Brot. Nach dem Frühstück übe ich mit Nicos Weg Deutsch. Dann schreibe ich in dieser Website. Zuletzt übe ich meine Karteikarten auf Anki. Dann, um 7.30 Uhr, fange ich mit der Arbeit an.
May 11, 2026
May 11, 2026
May 11, 2026
Mein Ziel
Ich habe unbedingt jeden Tag Deutsch lernen, weil möchte ich ungängig werden und einfach mit alle Menschen sprechen könnte. ich liebe gern mit andere Menschen zu kontaktieren und neue Erfahrungen lernen. Ich möchte die Witze in Deutsch verstanden damit könnte ich mein Verbindungen zuverbessern.
May 11, 2026
The Magic of Celtic Park
“Without a ski mask, deluded Union Bear folded like a sausage roll!! Up the Bhoys!”
That was a comment from a Celtic fan on the YouTube video of Daizen Maeda’s fantastic goal yesterday. Since it’s a piece of Scottish football fan jargon that only local supporters would understand, I couldn’t really grasp the exact meaning.
But I could clearly feel how exhilarated the Celtic fans were. Maeda pulled off a bicycle kick with a smooth, flowing motion into the top‑right corner, and Celtic Park was literally shaking with excitement.
It was the kind of spectacular goal you can see only very rarely.
Maeda is a mediocre player within the Japanese national team, but what makes him stand out at Celtic is the passion of the Scottish supporters. It even reminds me of another legendary Japanese Celtic player, Shunsuke Nakamura.
Of course Nakamura was a great player by himself, but even his historic 30‑meter free‑kick goal in the match against Man U in 2006, felt as if it was lifted by the atmosphere born from the Old Farm.
The Scottish enthusiasm pushes players’ adrenaline to the limit and brings out something extraordinary in them.
I really love Scottish fans.
May 11, 2026
About yesterday
Good Morning! I want to tell you about what I did yesterday. The weather wasn't great, but I decided to go out anyway. There's a village not so far from mine where a carnival party is organized every year in the second Sunday of May. "A carnival party in May?!" you'll wonder. Yes exactly! Now i'll tell you why. They always organized the party in February/March as in the rest of the world (i guess?) until 2020. That year they were ready to do the carnival as usual, but we all know what happened then. At the beginning they postponed it, but then canceled it. That year was a mess and the next one wasn't any better. But in May it seems that a bit of normality was ready to come back. So they did it, a carnival party in May 2021. And since then, they do the party every year in May. It's a tradition now! There are several floats that parade through the streets of the town, each with a different theme. For example, some of yesterday's themes where LEGO, Harry Potter, Disney ecc.. The houses were decorated too. There were a lot of people come to enjoy the party, some of them were also dressed up! There were music, fun and a lot of confetti all over the streets! Unfortunately, it started raining at some point, but we opened the umbrellas and kept partying! I had a lot fun!!
So this was my Sunday, I hope you had a nice Sunday too! :)
May 11, 2026
May 11, 2026
Petite crise de santé
Il y a quelques semaines, j'ai un problème de tête qui peut être quelque chose de grave. Le médecin m'a dit de prendre le rendez-vous le plus rapide pour un IRM. La plus rapide est par contre en deux semaines quand même.
Je ne peux pas courir en ce moment, ce qui m'agace car ça me fait grand plaisir et me calme les nerfs. Je suis très fatiguée et je me sens plutôt « flou ». J'ai l'impression de juste passer des jours pour arriver enfin le jour du rendez-vous. J'ai mal mais c'est que l'inquiétude qui me dérange.
J'ai réservé les livres de « Le Compte de Monte Cristo » et ça promet d'être très intéressant. Mardi, c'est l'anniversaire de notre arrivée à la maison. On va célébrer avec des burgers et frites chez nous.
May 11, 2026
对“ 如何快速提高作文能力”的看法
参与：https://www.bilibili.com/video/BV1pJ411C7qQ/
这个哔哩哔哩视频的UP主在解释一个练习做作文的方法。开头，他在讲他的学生的故事。这个学生无论怎么样学不会做作文，后来去找他，然而这个老师问，他究竟怎么练习做作文。这个学生说，他看了大作家的书，但是不管看多少，就学不会大作家的语气。在这个时刻，老师用了一个例子搞清楚，为什么这个学生的方法不效率。
他问他的学生，有没有看妈妈做饭。学生说，是的，看了十几年。然后老师问，学生现在是不是学会了做饭，但是这个学生还是不会做。
这儿我们已经知道他的看法，他觉得做任何事儿的时候，我们不但要把这件事儿输入在我们的大脑里，而且也要通过自己的努力体验他。
讲完这个故事之后，他给了一个非常具体的推荐是山寨句子来分析作文。
他的文写例子是：
在1994年的5月1号 -- 时间
有一个女人跟我讲了一声“生日快乐” -- 人物的话活着行为
因为这一句话
我会一直记住这个女人 -- 对人物的话活着行为的想法、感情
如果记忆是一个罐头的话 -- 比做某样东西
我希望这一罐罐头不会过期 -- 这个东西的情感
如果一定要加一个日子的话
我希望它是“一万年”。-- 具体的数字
模仿这个句式我们可以写出一样好看的作文。
May 11, 2026
A Dating Site
Once I signed up a dating site. Someone could think such sites’ purpose is dating? That would be an obvious assumption, but a number of users used the site for other purposes (as a social network) – published posts or commented. So I became a commentator and then tried to write (posts). I lost my interest to the site when I went through all phases.
When I decided to review my English, I signed up a site like this one (it was Lang-8; rest in peace, Lang-8). In first eye, it seemed uncomfortable to me, so I gave up. In a few months I returned and tried again and I find out that I liked to correct other users’ posts. I worked hard correcting and answering questions, but I thought it was strange (somebody would think it was strange) that I only corrected and didn’t published posts. I reluctantly started to write and find out that I liked it even more than correcting. I was eager writer (for a while). The site closed signing up new users and its community gradually declined. The site was closed in February 2024.
I look at this post and it seemed uncomplete to me. Alas. I’m not an eager writer now.
May 11, 2026
May 11, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists0 0 today
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 today
-
can be saved or not0 0 May 20, 2026
-
I cant remove a language I selected as native?1 0 May 18, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
-
Notifications of Comments on a Post Staff replied5 1 May 13, 2026
-
Search journals and corrections by content Staff replied8 3 May 13, 2026
-
Add third correction option (Native-like/extremely natural)0 0 May 13, 2026
-
Adding pictures, videos, and audio to the journal entry1 1 May 10, 2026
21:36:06 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)