Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 13, 2024
May 13, 2024
May 13, 2024
Les livres classiques pour apprendre une langue
Aujourd'hui j'etais en train de parler avec une copine, lorsqu'elle m'a raconté de sa journée. Elle s'est plaint de son enseignant leur a demandé de lire 5 chapitres de Frankenstein, en anglais, et c'est pour une seule journée. Ils doivent le lire complètement avant vendredi. Moi, j'ai trouvé ça plutôt étrange. À ma connaissance, elle ne parle pas anglais forcément couramment. Je dirais que son anglais est comme mon français. Un petit mignon sur le feu. C'est pour ça que j'ai jamais essayé lire des livres classiques en français, au moins pour l'instant.
J'ai jeté un coup d'œil au premier chapitre, et même si on peut dire que j'ai eu un petit peu du mal à le lire, je pourrais le lire quand même, si j'en avais envie (et pour ça, je ne l'avais pas). Cependant, pour quelqu'un qui a du mal à lire même les simples articles dans les journals, je pense que je ne dirais pas que c'est une perdre du temps, pourtant je dirais qu'il y a tellement d'autres façons avec lesquelle on peut améliorer son niveau d'expression ou de comprehension d'une langue. Surtout si on n'aime pas même lire ce genre de livres.
Au moins pour moi, comme debutante d'une langue, je privilégie apprendre à comprendre les choses qui ont importance de la vie quotidienne, pour que je puisse interagir avec les gens qui parlent cette langue et profiter des choses en cette langue, comme les series, les jeux, et les livres (qui je trouve en fait intéressant et voudrais lire quand même si je n'apprendais pas la langue)
Ça fait 3 mois depuis j'ai commencé à apprendre le français et même si je dirais que mon français décevrait encore les francophones natifs (surtout eux qui entendrais mon accent et ma grammaire de la langue orale) je peux déjà comprendre tellement de choses. Récemment je regarde des series animés doublés en français et je les comprends avec juste un petit peu de difficulté. J'ai déjà réglé tous mes jeux vidéo et mes applications en français, et parfois j'oublie que c'est dans une langue étranger.
Je suppose que je devrais être soulagée d'avoir la liberté de selectionner ma façon d'apprentissage et les matériels que j'utilise pour cela. J'aimerais avoir un maître à qui poser toutes les questions, mais je suppose qu'au moins pour l'instant je ne devrais que continuer à y travailler. Bonne chance à moi, et j'espère que je pourrai améliorer, de plus en plus!
May 13, 2024
Lunedì 13 maggio
Sono al lavoro e mi annoio tantissimo, io e tutti i miei colleghi siamo d'accordo che è inutile andarci.
Altri colleghi lasceranno il lavoro, penso che non rimarremo in molti. Al momento credo che più colleghi lo lascino entro la fine dell'estate.
Non ne sono sicura, ma vedo i segni ovunque. Parliamo solo di chi rimane o chi si licenzia. A parte questo, il morale è basso. Sono curiosa di vedere se i capi fanno qualcosa per cambiare come ci sentiamo.
Ma non devo più lamentarmi, è meglio vivere alla giornata. È giusto che non sia facile pensare così, ma la vita va avanti.
C'è qualcosa di confortante nell'avere fiducia nel futuro, ma è improbabile che possiamo sapere cosa succederà.
È appena iniziata la settimana lavorativa e non vedo l'ora che finisca.
Fortunatamente mi sono svegliata presto. Ho fatto una breve passeggiata e poi sono ritornata a casa per studiare e fare colazione. Come al solito, sono andata in ufficio a piedi.
May 13, 2024
Le Doppelgänger 2
On voit le phénomène du Doppelgänger dans les mythologies, les légendes et les superstitions depuis l’antiquité. On le considère comme l’objet qui se sépare de son âme et s’incarne. On le croit un corps double et que son apparition signifie le présage de mort de cette personne.
Pour les auteurs de roman gothique, en vogue du fin XIIIe siècle au xxe siècle, le Doppelgänger, le présage de mort et de malheur était un motif attirant. Ils l’ont dépeint parfois comme la réflexion du sentiment de culpabilité de soi.
May 13, 2024
Turn The Radio On
When I was in college, I had been obsessed with western indie rock, before that, western music had never been on my playlist.
Arctic Monkeys was my gateway drug. After listening to the album 'AM', I couldn't help but fall in love with the band.
Then I discovered Franz Ferdinand, The National, and Lana Del Rey, to name a few favorite ones.
But when I left college, somehow Western music lost its magic on me, and then I turned my interest to J-POP.
This March, an American indie pop band, The Walters, performed in my city, and suddenly I refind the enjoyment of western indie music again.
The lyrics "Cause you were cruel and I'm a fool. So, please let me go" have still occupied me after the show.
May 13, 2024
La fête des mères
Dimanche, on va célébrer la fête des mères. Je reconnais que en Europe la fête des mères est célébré plus tard, le dernier dimanche de mai, cependant aux États-Unis c’est la même que chez nous. Je me demande pourquoi ce jour spécial se déroule à des jours différents. Qui sait ? Quoi qu’il en soit, revenons à mon histoire, cette année, il est très spécial pour mon amie Sally.
La fille de Sally, Mona a eu un bébé qui s’appelle George. La mère de Sally est encore vivante et elle a 93 ans. Le vif de mon histoire est qu’il y a quatre générations vivantes dans cette famille. J’imagine que c’est assez rare. Sally a décidé de marquer l’occasion avec une grande fête : une célébration de toutes les quatre générations. Elle a invité tous ses proches pour un pique-nique dans le parc. J’étais très contente de recevoir une invitation.
Un group de ses amies ont organisé tout : le barbecue, les boissons, la musique et les décorations. Ma responsabilité est la musique et j’ai sélectionné un mélange de comptines, des chansons à partir des années 50 jusqu’au aujourd’hui. Ce sera une liste de chansons à travers les générations, qui plaira à tout le monde, même le bébé.
May 13, 2024
Questo è il mio primo di postare.
Piacere!
Ieri ho trovato il questo Site. É qui.
Fin d'ora ho scritto il diario da solo, ma da ora scrivo in qui.
Da 3 anni ho cominciato imparo italiano. Ma non posso dire 3 anni con precisione, perché 2 anni di loro non studi italiano ma stavo studiando cinese.
Mi piace italiano e italiano musica.
Mi piace la Opera di musica, e italiano canzone. Anche mi piace la pizza, gli spaghetti.
Grazie mille.
May 13, 2024
Mon et son bébé George
Mona est la fille de l’une de mes meilleures amies. En décembre, elle a donné naissance à un petit bébé qui est nommé George. George est très adorable. Il a presque six mois, il rit beaucoup et il adore quand Mona lui chante des comptines.
George est le premier enfant de Mona et son mari. En conséquence, pour la première fois, cette année, Mona va célébrer la fête des mères avec son bébé. Ce sera un jour très spécial. Elle est très excitée et elle l’attend avec impatience. Je sais que son mari va lui offrir un bouquet de fleur le dimanche. Les fleurs les plus populaires sont les chrysanthèmes que l’on trouve dans une multitude de couleurs glorieuses. Mes favoris sont les rouge foncé.
Parlons de la fête, je me rappelle lorsque mes filles étaient petites, elles se sont levées très tôt et en faisant beaucoup de bruit dans la cuisine, elles ont préparé le petit-déjeuner pour moi. J’ai bien apprécié leurs efforts. Une année, c’était Weetbix, une autre année les crêpes et quand elles étaient plus âgées, elles ont appris de préparer des œufs brouillés.
May 13, 2024
過去の自分との行き違い
英語のプロンプトを登録したけど、日本語でそれに答えます。
プロンプト：過去の自分と行き違いがあることは何ですか？
答え：
過去の自分と意見が違うことは、学ぶことについてです。僕に３年上の姉がいます。僕の小学と中学の時は、姉は数学に興味を持ってすごく上手くやっていたので、両親も僕に同じような期待を抱いていたと思います。僕もそれほど嫌いじゃなかったが、姉みたいに打ち込めませんでした。それでも、よく姉に教えてもらって頑張っていたんです。しかし、さすがに子供の頃はゲームなどの方が楽しいので、勉強の方がうんざりな気がしました。でも、親は一日ゲームやらせてはもちろんくれなかったので、出来ませんでした。
今の自分からしたら、勉強はゲームほど楽しくなくても、勉強分野の中で割と好きな分野を見つけたらそれに頑張るべきだと思います。勉強に頑張れと言っているようかもしれないけど、それによって大切な遊びも出来ると思います。頑張った気になるから、遊びもちゃんと楽しめるし、親も頑張っているところを見たので多分そうやらせてくれます。
May 13, 2024
鬼滅の刃の新しいオープニングテーマについて。
みんな、こんばんは！錬金術師（アルケミスト）だぜー！先ほど、「夢幻」という鬼滅の刃の新しい曲を聴いていた。この曲は「MY FIRST STORY」と「HADES」共同だから、最初からすごい曲だろうと思っていた。がっかりしなかった！期待が高かったくせに、なんとか俺が思ってるより良いんだよ！リズムは金属っぽいだし、早くテンポーだし、歌詞の意味は素敵だし、この曲がめっちゃくちゃ大好きだったじゃん！でも、聴いたら、不思議な歌詞を聴いた。歌詞が以下の通り、「言い訳に聞こえた理由は儚い未来手繰った弱さ。それを強さとはき違えている」。まず、「言い訳に聞こえた」の意味をどうやって理解する？俺にとって文章は分かりにくいから、意味は全然合点が行かない。そして、「はき違える」という語彙の意味は何？前は辞書を使うのに、その言葉が見つけない。「はき」は文法とか？それとも、いわゆる熟語？答えを教えてくれ！で、ベッドに行く。じゃねー！
May 13, 2024
Día de las madres
Hoy es Día de la Madre acá en Canadá. Usualmante mi familia y yo pasamos este día en nuestra casa para almorzar, relajar y agradecer nuestras madres. Como siempre, mi hermano y su familia vinieron a nuestra casa con su pareja y sus dos hijas. Mi abuela paterna vino a nuestra casa también con otras hermanas de mi padre. Eso es lo que hacemos todos los años. Estas personas son con quien pasamos este día especial.
Hoy en la mañana compré postres por el almuerzo y flores especificamente por mi mama. Las comidas que comíamos eran una mezcla de comidas clasicas filipinas y otros diferentes tipos de mariscos.
Al final, fue un día muy relajado y llenó con mucha felicidad. Agradezco mi mama muchísimo y me alegría para ver que ella disfrutaba todo.
May 12, 2024
Le français et le philippin
J'ai commencé à étudier le philippin et le français en octobre 2023. J'ai déjà appris le français à l'école quand j'avais douze ans, mais j'ai laissé tomber cette langue quand j'étais à l'université pour étudier l'informatique. Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour étudier des langues étrangères. Cependant, j'ai eu beaucoup de temps pour étudier plusieurs langages de programmation comme Python, R, JavaScript et SQL. Après mon voyage solitaire en Estonie et en Finlande, j'ai étudié le français et le philippin en même temps. Personnellement, je trouvais que le français était plus simple que le philippin, car il y a plusieurs mots similaires entre ma langue maternelle, l'anglais et le français. Même si le subjonctif était trop compliqué pour moi au début, j'ai adoré le français. Le philippin était difficile pour moi parce qu'il n'y a plusieurs mots identiques entre ces deux langues et j'ai trouvé que la grammaire philippine était plus complexe que la grammaire française.
En ce moment, j'apprends le français. Un jour, je voudrais apprendre le philippin parce que je suis philippine qui habite aux États-Unis et je voudrais parler philippin avec mes parents et mes cousins, par exemple.
May 12, 2024
May 12, 2024
May 12, 2024
[２つの鼓動と赤い罪]
選んだ曲に暗いリリックと早いリズムは魔法のアニメ世界の思い出を表します。 曲の名前は[二つの鼓動と赤い罪]です。この歌はアニメ[ヴァンパイア騎士]の表題曲です。「二つの鼓動と赤い罪」は、ON/OFFのシングル2008年に発売されました。2014年にこのアニメを見て初めてこの曲を聴きました。 残穢ながら、2015年にこのヂュエットは解散してしまいましたが、ダークな雰囲気の曲が大好きです。彼らの作品はブラック ロックシューター、初音ミク、ディアボリックラヴァーズに少し似ています。以前私はこのアニメが好きでした。しかし、現在では、倒錯的で平凡なプロットと可笑しいグラフィックスがあると考えられています。これを見るおかげで子供時代が懐かしくなります。
この曲は困難に戦う恋人たち(吸血鬼と人間)の物語を歌っている。「二つの鼓動と赤い罪」はアニメプロットによく合っています。雨の時にこれを聴くたびに、幸せな年少のアニメ段階を思い出します。歌は私に元気をつきます。古い口調を用いた歌詞は、まるで和歌を読んでいるような美しさがあります。
全体「二つの鼓動と赤い罪」は、JPOPとロックの融合、ドラマチックなストーリー、エモーショナルなボーカルです。
May 12, 2024
Autofrei in der Stadt
Das Thema “Autofrei in der Stadt” interessiert mich sehr, darum möchte ich meine Ansicht dazu äußern. Ich bin mit dem Erachten von Theori nicht einverstanden, dass Autos in der Stadt verboten werden sollen. Einerseits wird die Umwelt durch eingeschränkte Autos geschützt. Wegen ohne Abgase von Autos lässt sich die Qualität der Luft verbessern und die Krankheitserregern betreffendes Atmen vermeiden. Andererseits muss die Regierung nicht nur Infrastruktur verbessern, sondern auch eine deutliche Maßnahme planen, bevor der Tag ohne Autos in der Realität angewendet wird. Darüber hinaus steht das öffentliche Verkehrsmittel zwar zur Verfügung, aber man nimmt es in Kauf, mit dem man viele Probleme trifft. Zum Beispiel, wie Verspätung oder der Umzug wird lange Zeit dauert. Zusammenfassend bin ich der Meinung, statt vollständige Autos in der Stadt verboten zu werden, sollte man ein persönliches Auto einschränken und bevorzugt die öffentlichen Verkehrsmittel.
May 12, 2024
May 12, 2024
Le développement des cours particuliers
Madame, Monsieur,
Après avoir lu un article intitulé ''Cours particuliers en ligne : avantages et inconvénients''abordant le développement des cours particuliers, je me permets de vous écrire pour vous raconter mon point de vue sur ce problème qui me donne une réflection. Maintenant il paraît de plus en plus de problème de cours particuliers parce qu'il provoque des inégalités dans le système éducatif non seulement à travers la France mais aussi le monde d'entier.
Dans le context où notre éducation nationale a fait beaucoup d'effort afin de résoudre cet problème. L'apparition des cours particuliers ne seront plus un cas individuel mais aussi devient un phénomène social. En premier lieu, on se rend compte que ce soutien supplémentaire peut provoquer les inégalités dans le secteur privé ou le secteur publique. Pour le secteur privé, les parents d'élèves doivent payer plus d'argent pour leurs enfants donc d'un côté de dire que pas toute la famille peut supporter cette dépense supplémentaire.Selon une enquête, les avantages fiscaux ont plutôt concerné les classes moyennes mais pas presque pas des avantages pour les classes modestes. Autrement dit, les classes modestes restent toujours en marge; De l'autre côté d'un élément important qui est plus influencé, c'est le système éducatif, donc le domine publique.
En plus, il faut également rappeler que ces inégalités supplémentaire ont beaucoup d'influence pour les élèves d'une famille de classe modestes que les élèves issus d'une famille de classe moyenne. En effet, n'importe des élèves issus de quelle classe, leur but est le même: Ils souhaitent avoir une note meilleure. Donc c'est pourquoi les cours particuliers ont une influence negative de notre système éducatif et notre institution sous un autre angle. Il est évidement de dire d'une façon que leurs enfants ont pas les mêmes chances de réussite que des familles plus riche. Il est apparemment qu'il y a beaucoup de consequences différentes non pertinentes.
De mon point de vue, au lieu de développer hors notre institution, le gouvernement joue aussi un rôle important de trouver des mesures appropriées pour améliorer le système scolaire dans l’ école. Ce n'est pas seulement un problème éducatif ,mais aussi une question sociétaire.
(Merci de votre correction)
May 12, 2024
Traite une génie
Malheureusement les génies sont souvent mal traite de leur environment. C'est-à-dire à cause du traitement des personnes dans leur vie il n'arrive pas à s'intégrer correctement dans la sociéte. La plus commun raison pour cela est souvent la pression, les attends sont parfois trop éléves pour ces jeunes individus. Ils sont traité comme il doit quoi ce soit justement parce qu'ils sont intélligents. Je ne suis pas un expert mais je dirais la meilleure solution serait priotiriser leur désir personel. Laisses les savoir qu'ils sont "spécial" sans booster leur ego mais laisses les aussi savoir que leur désir et bonheur ont priorité pour qu'ils se sent pas coupable de suivre leur propre voie.
May 12, 2024
May 12, 2024
May 12, 2024
May 12, 2024
Went to musemu today
I went to the Shanghai Museum to see an exhibition today. It's about an ancient civilization called Shu.
I really like this exhibition, because it not only exhibits a wealth of cultural relics but also gives a lot of historical background and related cultural relics.
So much new knowledge went through my brain, and I felt exhausted when I got home.
[Picture: https://twitter.com/myplain_/status/1789635395006972096/photo/3]
The one in the picture is my favorite today. It's a bronze deity beast discovered in 2021, cast in more than 1,000 BC. I think it's a little cute.
May 12, 2024
Domenica - un giorno di riposo
Non sono religiosa per niente, ma c'è qualcosa di tranquillo a riguardo nel avere domenica libera. Ho già fatto una breve passeggiata, ho comprato del pane e delle uova e poi sono ritornata a casa per fare colazione.
Mi riposo un po' e poi faccio il pranzo. Ho ancora del pollo di ieri, quindi devo solo bollire un po' di riso.
Mi servono alcune ore di riposo per essere pronta per una nuova settimana. Vado in ufficio le prossime giornate, non ne ho voglia per nulla. E tuttavia...devo farlo.
Non mi piacciono le regole che non hanno senso, ma aspetto che i capi ci portino brutte notizie. Ogni fine del mese ci annunciano per quante giornate dobbiamo andare in ufficio. È certo che dovremo andarci di più.