Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 8, 2025
Fancy restaurant
The last weekend was the birthday of my wife. She wanted to go a fancy restaurant in near city.
Arrived there was empty, beautiful place with excellent food but expensive. However the waiters were slow, everything took time. In the time to close the bill it was the big confusion, order written wrong, unreal discounts. I don't go there anynmore.
Sept. 8, 2025
I modi di studiare l'italiano (parte1)
L'inglese ha un metodo consolidato per la spiegazione della grammatica come i cinque tipi di frasi (SV,SVC,SVO,SVOC e SVOO), e della pronuncia.
Ma nel libro di grammatica italiana in Giapponese è scritto solo che la frase principale italiana è SVO.
Esistono gli italiani che parlano giapponese , ma la lingua italiana è ancora una lingua difficile da apprendere in Giappone.
Sept. 8, 2025
What are some characteristics of your personality?
I am open and friendly. I am both an extrovert and an introvert. I like being with friends, but I also like being alone. I make time for my friends, my family and of course for myself. I often talk and laugh with my family. I often meet my friends at school. I spent a lot of time with them in the summer. We went running together, ate gyros, walked around the city. I like being alone, I listen to music, read books and learn a lot. I am really confident and optimistic. I always try to think positively.
Ont he whole, I am satisfied with myself. But I wasn't like that before. I had no self-confidence, I didn't have many friends and I didn't have a good relationship with my family. I wasn't happy with myself and I was always comparing myself to others. But I realized these mistakes and started to improve myself. I learned a lot from my mistakes and my past. Now I have self-confidence, high self-esteem and I have dreams that I want to achieve. I struggle to achieve my goals. I hated math and chemistry, but after I decided to start learning everything from scratch over the summer, I realized that I really like math and chemistry. You just have to make time for it in your free time. I can distinguish important things from unimportant things. For example, I studied math instead of TikTok. My friends say that good sence of humor. I always enjoy making someone’s day better. I get on well with people. I always try stand ap for myself. I am sporty and I ofen do any exercise. I am organized. I don’t like put off somethings, it's better to learn things as soon as possible. I always take advantage of new opportunities. I used to be a perfectionist. I felt bad if I didn't do the things I planned that day. But now I've managed to fix this mistake too. Not only do I study all the time, but I'm also with my friends. They are my relaxation. It’s not so easy to break your bad habits but i’ve succeeded. I was addicted to social media, but I break a habit.
Sept. 8, 2025
What do you look like? Could you distribe yourself?
I’m a teenager of 16 my higt is average, 168 cm and I’am slender, I weigh 54 kg.
I used to be even thinner than this. But regular exercise and a protein-rich diet restored my figure. I’m glad put on weigh some kg. I have got long, straight, thik dark brown hair. I wear my hair ponytail, bob of hair and braided hair. I have never dyed my hair blonde. I know it wouldn't look good. I have got greenish brown eyes. I have a very special eye color. I like it. (Dzseni has it too). As for my face, it’s oval. My eyebrows are arched.
For makeup, I use mascara to highlight my eyes and eyebrow pencils because I fell from a tree when I was little child and there is a scar on my eyebrow. I only use make up. Sometimes my forhead is pimply. This often happens during adolescence.
I setisfied my hair. I go hairdresser twice a year. I wach my hair once a week. It doesn't fall out and just gets a little greasy. I love my hair. I often wear it in a bun and loose. Sometimes I add cute clips.
Sept. 8, 2025
intoduction
I would like to introduce myself in a few word. My name is Boglárka Baranyai, but my friends call me Bogi. I have second name Hanga, but I don’t use it.
I’m from Hungary and I live in Nyírbátor.
I’m 16 years old. I was born in 2009 in Debrecen and my birthday is on the 11th of April.
I am fram Hungary, and I am Hungarian.
I can speak thee languages. Hungarian, that’s my native language, English, which I have been learning for 2 years now, and German I have been learning for 6 years.
My mother speaks English a little, but she speaks German very well. She have German intermediate language exam. My brother and my sister are learning English at school.
I live at 16 Martinovics street, Nyírbátor.
i’m a student. I go to Báthory István Catholic Primary School and High School in Nyírbátor.
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
L'éclipse
Pour dimanche, on avait annoncé une éclipse lunaire. Près de chez moi, il y a un grand champ de blé avec une vue parfaitement dégagée. Le soir, beaucoup de gens se sont rassemblés pour assister au spectacle, mais rien ne se passait. Tout le monde attendait le moment de l'éclipse dans un silence inhabituel. Cela ressemblait à une messe. On pouvait entendre les grillons, et les moustiques nous piquaient fiévreusement.
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Montag
Was habe ich heute gemacht...?
Heute bin ich aufgestanden.
Ich habe gefrühstückt.
Ich habe Joghurt und eine Banane gegessen.
Ich bin zum Bahnhof gegangen und dann bin ich zur Arbeit gegangen.
Ich bin nach Hause gekommen und habe Abendessen gegessen.
Heute war es wie gewohnt beschäftigt.
Mein Deutsch ist nicht so gut so mein Journal ist ziemlich langweilig. Es tut mir leid!
Sept. 8, 2025
escribe tú tu propia crítica sobre la película de Barbie
A mí me encantaba ver la película de Barbie, cuando ví Barbiland y las muñecas que a un punto en mi infantilidad tenía, me calentó la corazón y hablaba con mi niña interior. Además, la mensaje que lleva ese película me gustó y me hizo reír. Por otro lado me parece no tan fuerte su mensaje 'feminista' pero, al final es una película que tiene que vender y que la mayoría de la gente tiene que entender. Lo que hace la película fenomenal son los detalles, por ejemplo la forma como vive Barbie que representa la manera de jugar con las muñecas, no sube las escaleras pero vuele a su cuarto. Me encanta que hay una Barbie rara porque todos tuvimos una muñeca destruido y con el pelo corto y make up de marcador. El tratamiento de Ken como personaje secundario y innecesario fue pensada bien porque la personaje principal es Barbie, una 'mujer' independiente, libre y sin preocupaciones.
Sept. 8, 2025
Jugar al ajedrez
Hoy decidí jugar al ajedrez durante una hora para practicar nuevas aperturas y técnicas. Normalmente, prefiero la apertura del Peón de Rey porque me permite controlar el centro del tablero. Después, suelo desarrollar el caballo para atacar un peón. En mi opinión, estos dos movimientos son muy fuertes.
Ahora estoy utilizando la Defensa Petrov, con el Ataque Steinitz, donde avanzo mis dos peones y desarrollo el caballo. Tal vez quiera usar mi alfil o mi otro caballo para defender el peón. Más tarde jugamos la Apertura de los Cuatro Caballos, en la variante escocesa. Al final, logré ganarle la partida a mi entrenador con un jaque mate.
Sept. 8, 2025
Liedern beim Sprachenlernen
Vor kurzem habe ich zum ersten Mal ausprobiert, Musik fürs Sprachlernen zu benutzen. Ich war angenehm überrascht: dadurch habe ich nicht nur neue Künstler entdeckt, sondern auch mir eine Menge an interessanten Vokabeln angeeignet. Bisher sind mir „Nena“ und „Wir sind Helden“ sonderlich aufgefallen.
Auf dem ersten Monitor öffne ich Spotify mit dem Liedtext . Auf dem zweiten schlage ich neue Wörter nach und biete ChatGPT um Beispielsätze, damit ich hilfreiche Anki-Karteikarten erstellen kann.
Was mir besonders an der Methode gefallen ist, dass ich mich dadurch eine starke Eselsbrücke baue. Mit Hilfe von Reimen kann man mehrere Wörter gleichzeitig und sehr einfach lernen. Dazu kommt, dass der Prozess sehr spaßmachend ist.
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Salut!
Bonsoir tout le monde! Je pense que français est trop dur. Je veux apprendre cette langue dans mon école, mais je ne comprends pas les règles. Je sais les langues vivant me besoin de beaucoup de travail, mais je ne peux pas suivre une routine facilement. Quand j'étais petite, je me souviens le français était assez facile. Dans ma salle de classe, nous nous amusions. Nous apprendrions les informations intéressent alors c'était super! Une fois, nous avons mangé de la nourriture française, comme du fromage, de la baguette, et du pâté aussi. Maintenant, à mon avis, les fromages française sont délicieux, mais les pâtés sont trop bizarres! Uhh je ne sais pas comment je finis ce document...au revoir?
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Un día de fiesta
Hoy es un día de fiesta done vivo, se celebra el día de la Victoria. Hace mucho calor pero decidí de no ir a nadar porque ya fuimos ayer. He pasado la mañana en casa con mi familia y desayunamos bastante tarde. En la tarde saldremos por un paseo y luego portaremos los niños a una fiesta de cumpleaño.
Dèspues de la fiesta, iremos a un restaurante Thailandese cerca de mi casa, y cenéremos ally.
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Der Umgekehrter Wasserfall
Ein umgekehrter wasserfall ist ein Phänomen dass nur in wenige Lands passiert. Indien ist einen von ihnen. Es passiert in der Bundesland auf Maharashtra während Monsun. Zu erleben dieses Phänomen ein sehr hohe Geschwindigkeit Wind ist nötig. Und das kann im nebligen Tal auf Naneghat in dem zentrum auf reservieter Wald gefunden werden.
Er sieht aus wie Himmel auf Erden. Er nimmt dich zu einen platz, wo du glücklich, aufgeregt, erstaunt, alles bei einmal fühlst . Ein platz, wo du nicht Fotos brauchst, weil Erinnerungen genug sind. Ich kann sagen, dass I niemals irgendetwas so schön wie ein umgekehrter wasserfall sehe.
Sept. 8, 2025
Random story 1 - Queen of the Swamps
-Ragnar Stormbreaker
I was traveling to Orvam. It's a big city, not beutifull like capital city Pllegue, but good for contuning whit my career. It's a city of army and heros. And I am a young person who wont to by legent. But there was a problem...right in front of me...
"Gebrin! What do you mean that is 1.3. I was thinking that is 22.2!"
Gebrin took a big breath "And I was thinking that is 25.2 and the escarment is 5.3."
"Are you kiding me, everyone knows that escerament is 3.3 becouse it is a gregourus number and how happends that we can't remember some bleading date"
"becouse we are stupid knights" he smiled awkwardly. "and I now that we dont make it to Orvam in 2 days, but if we go though the Morawa.. We can do this cap."
I knew what that means...and I didnt like it but he was right. "you know that you have the moust stupid ideas i swear that one day someone will die becouse it"
He smiled at me like it was a compliment, then he turned around and schouted "lads we changet the way we will go through the swamps.
Then a heard the nowbie swallow in horror.
Sept. 8, 2025
Sündenbock
Die Idee, das ein Individuum fûr die Fehler oder Verbrechen einer ganzen Gruppe symbolisch büßen muss ist so alt wie die Menschheit. Sühnerituale existieren in zahlreichen Kulturen. Nach dem Levitikus hatten die antiken Hebräer eine eigenartige Gewohnheit: Jedes Jahr wählten sie zwei Böcke. Einer war Gott gewidmet und der zweite dem Teufel Azazel. Der Bock fûr Azazel trug die Sünden des ganzen Volkes und war danach in die Wüste zu seinem Tod freigelassen. Durch dieses Ritual wuschen sich die Leute von ihren Sünden rein.
Vor kurzem wollte ich „Sündenbock“ auf Persisch sagen aber es gibt offensichtlich keine genaue Übersetzung. Die ungefähre Lösung wäre „qorbâni“, was einfach „Opfer“ bedeutet. Im Türkischen sagt man „günah keçisi“, was wörtlich „Sündenbock“ bedeutet. Die persische Sprache könnte das Wort leihen — das wäre umso sinnvoller, dass das türkische Wort „günah“ ein persisches Lehnwort ist! Also wûrde man „boz-e gonah“ sagen. Eine Alternative wäre, sich von dem arabischen Begriff für „Sündenbock („kabsch al-fidâ“, wörtlich „Sühnebock“) zu inspirieren.
Jedenfalls ist es niemals leicht, sehr spezifische Begriffe zu übersetzen. Je unterschiedlicher der kulturelle Kontext der Zielsprache ist, desto schwieriger wird es.
Sept. 8, 2025
大学の時代について
実は、大学は心理学科を勉強していましたが、興味がないので、三年生の時に日本語を第二専攻として学ぶことにしました。
日本語に興味がある理由、それは、ある日、家族と一緒に日本へ遊びに行って、日本の食べ物とマナーと環境はすごく好きで、それをきっかけに
日本語の勉強をはじめました。
大学を卒業してから、日本へ留学に行きました。一年ぐらい日本語学校で勉強しました。その後、帰国して順調に就職しました。
今は日本語が活用できる職場で働いていますが、もっと上手になりたいので、ここで日本語を練習しようとします。
日本側とよくメールでやり取りしても、自分が書いた文法や単語はすべて正しいかどうかわかりません。
Sept. 8, 2025
Heute habe ich Klavier gespielt!
Heute habe ich an meiner Universität Klevier gespielt. An der Universität gibt es viel Klavier, das Studenten kostenlos spielen kann. Ich habe die Sonate von Franz Liszt geübt, die für mich sehr schwierig ist. Nachdem ich zwei Stunden das Stück geübt habe, wurde ich sehr müde. Auch morgen werde ich das Stück üben, um es im Schulfest spielen zu können!