Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 27, 2025
Mi fin de semana.
Este fin de semana fue como siempre. El sábado fui de compras, hice las tareas del hogar y cociné. Sé cocinar, pero no me gusta hacerlo. Probablemente porque hay que cocinar todos los días. El domingo terminé de leer un ciclo de cuatro novelas. Intenté alargar el placer de la lectura, pero no lo conseguí. Las dos últimas leí en un solo día y ahora estoy eligiendo otro libro.
Me encanta leer los libros, pero a veces parece manía. Es difícil para mí parar, especialmente si el libro tiene una buena trama o el texto está escrito en un buen lenguaje o me interesa el tema.
Oct. 27, 2025
Oct. 27, 2025
email reply for dancing class
Hi Drew,
Me too! I am so excited to our dance classes! I prefer the ballet dance becuase I've been watching some videos related to that for a while and it looks beautiful!
And don't worry about your current fitness, I will get in good shape after this dance class.
Regarding my availability, unfortunately I have a meeting tomorrow evening, but I will be available tonight. Feel free to call me when you have time.,
Best,
A
Oct. 27, 2025
Ma experience a Toulouse
Je suis Matteo, un étudiant italien de 23 ans. Ma ville natale est Rome, e c’est la ville oú j’ai finí mes études en Ingénierie Aérospatiale cet Octobre. Pendant que je ecrivais ma thése sur les impacts du changement climatique sur les operations du transport aerienne, j’ai commencé un Master á l’Ecole Nationale de l’Aviation Civile a Toulouse, donc j’y habite depuis 2 mois. Quand je suis venu en France, je pouvais just formuler des phrases trés basique, mais mantenant je pense que j’ai progressé un petit peu, grâce a l’immersion totale que j’ai en mon nouveau pays. Pendant que je fréquent les classes du master, je frequent aussi une classe de langue français chaque mardi, et j’espére d’améliorer encore plus.
En ce qui concern ma vie sociale, j’ai encontré beaucoup des étudiants étrangers qui sont trés sympa, et des italiens aussi, avec lequel je peux continuer a maintenir des liens avec mon pays natale et avoir des occasions pour parler encore ma langue.
Oct. 27, 2025
Oct. 27, 2025
Oct. 27, 2025
Mon cours de français
Chaque jeudi, je vais à mon cours de français. Le professeur du cours parle français comme sa langue maternelle. Elle est géniale, mais elle ne veut pas que les élèves parlent englais du tout ! Pendant le premier cours, j’ai été très inquiète parce que je ne parlais jamais français avec beaucoup de gens. Maintenant, je suis moins inquiète parce que mon francais ameliore. Le professeur assigne beaucoup de devoirs chaque semaine. Tous les jours, je pratique mon français. J'espère prendre un autre cours afin de continuer à améliorer mon français. C’est difficile, mais c’est amusant aussi !
Oct. 27, 2025
Did a civilisation exist on Earth before humans?
Today I'm going to talk about the prehistorical civilisations. Indeed, we all know the prehistorical men and the dinosaurs but someone thinks there were other civilisations we don't know. He thinks there could be other advanced civilisations who lived one hundrer million years ago. This hypothesis has a name: the Silurian hypothesis. I find this hypothesis very interesting. I always have been interesting by life on Earth and even in other plantets. I find it's so cool. But a lot of people aren't convinced by this hypothesis because there aren't fossils or traces. For example, future civilisations will know about the Human presence because of the concrete they leave in the Earth crust. The scientist answers to this objection by saying that thousand years are a blink of an eye, it's a very short time if we compare to the Earth's age (roughly four billion and a half). But he is still open and would like to discover evidence that confirm or not confirm this hypothesis.
Thanks a lot for reading and correcting this text. Tell me how you found my english.
Oct. 27, 2025
Geography is destiny
There's a saying that geography is destiny.
Looking at the world map, you will realize that most developed countries are located in the northern hemisphere.
The northern hemisphere has four seasons, and people in the past learned to preserve resources such as food and wood in order to survive the winter.
In the southern hemisphere, it's summer all year round, so the practice of saving resources wasn't acquired by people in the past.
It seems that a country's destiny is influenced by whether or not they had the tradition of preservation.
Oct. 27, 2025
Most common joke in Turkey
It's a little bit tragicomic joke. In Turkey we have a jail in Silivri which a district of Istanbul and also the weather being cold most of the time in there. When we talk about something political with are friends we are also saying lets not talk about that ' Silivri is cold'. That's the most common joke in Turkey.
Oct. 27, 2025
Oct. 27, 2025
Nous ne désespérons pas tellement.
Je ne me mêlerais jamais du droit de personne à s'éxprimer librement.
Je ne vais plus en parler.
Au sujet du résultat, évidemment nous ne sommes pas contents du tout.
Nous voulons gagner tous les matchs.
Et si nous faisons match-nul, c'est comme une défaite.
Concernant l'équipe, je suis fier de tous eux. Ils n'ont jamais abandonné.
Ils ont toujours joué à notre style. C'est la grande différence entre eux et nous.
Si nous perdions des matchs comme cette soirée, je serais satisfait.
Pas content, mais certainement satisfait parce que notre style; il fait plaisir, et me donne de l'espoir.
Oct. 27, 2025
最近のこと (手紙)
加藤さん、こんにちは！
お元気ですか。僕はとても元気です。教師になるため、オルレアンの大学院に入学しました。授業は面白くて、結構優しいです。日本語の授業がもうありませんが、独学で日本語を勉強しています。七月にN２の日本語能力試験を合格するようになりたいです。
フランスの事件を聞いたかもしれません。経済も生き方もちょっとやばくなりますが、よくなるといいですね。日本のニュースも毎日新聞でよく読んでいます。
一部の外国人が日本の文化を尊重しないために、日本が外国人に対して厳しくなってしまうのは残念です。フランスにも同じような問題があります。いつかまた日本に行きたいです。あなたの健康はどうですか。治ったといいですね。
最近ぼくのLINEがきえてしまいました。全部のコンタクトとテキストをなくしまいました。ぼくを連絡したかったら、WHATSAPPを使ってください。僕の電話番号は+33 6 18.
塾の工事は終わったかもしれません。よくなったはずですね。塾の仕事はうまくいって、楽しいとおねがっています。
近いうちにまた会えることを楽しみにしています。それまでお元気で、無理をしないでくださいね。
Oct. 27, 2025
The cramped room
If you are a university student living alone, I want to ask you, does your room have enough space?
One of my friends, who comes from the countryside in northeast Japan, is now living in Tokyo to attend university there.
When I visited and stayed at her apartment, I was surprised because her room was very cramped. When I open the door, there is a kitchen in the corridor. She has only one living room in which there are a desk, a bed, and some musical instruments.
I had to sleep at the space between a desk and a bed.
However, this is not an unusual thing among university students.
Oct. 27, 2025
Oct. 27, 2025
Azuki Beans #144
Azuki beans are red small beans and they are relatively popular in Japan.
They are used in various Japanese desserts and you can get one in any grocery stores.
I wanted to cook azuki beans from scratch by myself because store bought ones have lots of sugar.
I googled azuki and found out they are rich in polyphenol and fiber, plus they are low-fat and high-protein.
So if I don't add sugar they are pretty healthy food.
I cooked azuki beans and then, made soy milk pudding with the beans.
When I ate it I added some honey. It was really good!
Oct. 27, 2025
Do you play any musical instruments?
I used to play piano for elementary school to high school, but I totally can't play piano now since I haven't played for while. I can read music though. I'd really like to practice piano again, and will be able to play La Campanella that was made by Franz Liszt someday.
Oct. 27, 2025
La pluie m'embête aujourd'hui
Hier, j'ai fait beaucoup de travail dans le jardin. J'avais hâte d'en continuer aujourd'hui, mais il pleut depuis ce matin. Selon le météo, ça s'arrêtera vers 15 h. Il ne me dérange pas trop de travailler quand le sol est humide, mais je préfère ne pas être sous la pluie quand même. Je pense aussi ne pas courir aujourd'hui car j'ai mal à la voûte plantaire depuis deux jours. Je ne sais pas pourquoi j'ai eu autant de problèmes aux pieds cette année, c'est inhabituel pour moi.
Je vais refaire de la pâte au coing avec ceux qui sont récemment tombés. Je l'aime bien, ça rappelle des raisins secs, mais beaucoup plus collant. Je vais réfléchir à d'autres choses productives que je peux faire aujourd'hui.
Oct. 27, 2025
Oct. 27, 2025
Один и тот же этимон, различные языки, различные смыслы
Очень интересно наблюдать, как один этимон изменяется в различных языках одной и той же семьи. Французское слово «morbide» (как латинское «morbidus») значит «болезненно», и даже касается вещей связанных со смертью сегодня. Но родственное итальянское слово «morbido» значит... «мягко»! Наверно оно обрело этот смысл в средневековье, может быть из-за отношения между заболеванием, слабостью и мягкостью. Мне всегда немного странно когда использую «morbido» на итальянском!
Кстати, слабо на итальянском и испанском - это соответственно «debole» и «débil». Французский эквивалент «débile» обрело со временем более ограниченный смысл, «умственно слабо», то есть, «умственно отстало» или просто «глупо, дурак»! Во стихотворениях XIX-ого века всё ещё встречается «débile» во общем смысле «слабо», без ограниченной коннотации идиотизма.
Другое интересное слово: mascotte. На французском слово сначала обозначало талисман, но сегодня у него такой же смысл, как «маскот» на русском, то есть, персонаж, который символизирует/представляет спортивную команду или фирму. Однако испанский эквивалент («mascota») обозначает... домашних животных! Но правда, любезный пёс или милая кошка может стать маскотом всего дома!
Oct. 27, 2025
Oct. 27, 2025
My Partner AI
Hello, actually i don't have topic to talk about, but in here i would like to tell you how i use AI in this time. Maybe, in this era, so many people using AI to short way to get something or whatever. But, sometime, i use AI for brainstorming to talk something, like if i learn coding, i did'nt use that to get the answer, sometime like that, but i often to doing by myself while i watch tutorial in youtube, and definitely i have so much question why like that, and i can't ask because i just watching tutorial in youtube. And then, i use AI to ask so many question what i have in my mind, and also because i dont have partner or friends who can explain. So, AI can answer my questions, how like that, why using this, if i not using this, what happend, etc. And it's help me to get a little easier when i study. Even, i don't take it at face value either, at least save me time to get information. Thanks, sorry if my text so bad hahaha, also my first time to write here ;D
Oct. 27, 2025
Restaurantbewertung
Haben hier zwei wunderscöne Abendessen gegessen und sind sehr zufrieden geblieben. Das Essen und vor allem Moussaka war einfach hervorragend! Die Preise sind zwar ein bisschen überdurchschnittlich, aber einem wird immer eine leckere Graupensuppe als Kompliment gegeben und nach der Rechnung noch eine hausgemachte Limonade dazu. Die Atmosphäre drinnen ist sehr entspannt, mit dezenter Musik und angenehmen Möbeln. Auf jeden Fall empfehlenswert!
Oct. 27, 2025
Happiness
Enjoyment of life doesnt come from others but others can influence you to enjoy your life . Only happiness comes from inner you can saw as its enjoyable anything you want .
But its same think as fooling yourself no one have to be smart or essential for others so u can enjoy your life ever you want but not forget that its pointless
Oct. 27, 2025
Me
I think who i am is not limited by body of me its beyond that my body is just or connector of visual world , so no matter how worse i am looks , feels, tastes likes all the sences is worthless . That weak person is like weak soul that limited by thier organic body they just cant think beyond it uf they stay like this they will never improve from now . But it has other side even mentally strong is mainly but real situations and circumstances is can shape weak ones mentall other wise strong one can saw the circumstances in many sides . Anylizing in many sides posibble it can make you smarter stronger better .