Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 17, 2026
June 17, 2026
June 17, 2026
Das Handyverbot
In der heutigen Zeit wird in unserer Schule darüber diskutiert, ob die Handys während des Unterrichts verboten werden sollten oder nicht. Ich persönlich bin fest davon überzeugt, dass ein Handyverbot notwendig ist.
Ein zentrales Argument dafür ist, dass sich die Schülerinnen und Schüler besser konzentrieren können. wenn sie ihr Handy dabei haben, kann eine Benachrichtigung zu einer Ablenkung führen. Ein praktisches Beispiel hierfür ist, die Ablenkung heute im Unterricht bei meiner Lehrerin in der ersten Stunde, Eine Nachricht könnte die Konzentrationen allen Schülerinnen und Schüler stören. Meine Lehrerin konnte nach der Mitteilung kaum den Unterricht kontrollieren.
Ein anderes Argument dafür ist, dass die Handys gestohlen werden könnten oder verlieren gehen. Heutzutage sehen wir, dass viele Schüler ihrer Smartphones in der Schule verlieren. Z. B. Heute hat mein Mitschüler sein Handy im Sport - Unterricht verloren.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Handyverbot keine Bestrafung, Sondern sowohl ein Bedürfnis als auch eine Hilfe für den Lernerfolg ist.
June 17, 2026
June 17, 2026
The Chinese "把" (bǎ) Constuction
I learned the "把" (bǎ) construction at the same time as the "被" (bèi) construction when I was a kid. So, today, I'll share this special Chinese structure with you, as a fellow of the "被" (bèi) structure.
1. Core Concept: Disposal & Result
The "把" construction is one of the most distinctive features of Modern Chinese, often used to emphasize how a subject disposes of or handles an object, thereby changing the state or outcome.
Compare:
"我吃了苹果" (Focus on the action)
"我把苹果吃了" (Focus on the result)
English Equivalent: It often functions like "get something done" or "have something done."
2. Basic Structure
Subject + 把 + Specific Object + Verb + Other Elements
3. Three Golden Rules
Rule 1: The Object Must Be Definite
The object following 把 must be specific and known to the listener (e.g., this book, my pen). You generally cannot use indefinite objects (like "a book") unless in very specific contexts.
Rule 2: The Verb Cannot Stand Alone (The Critical Rule)
This is the most crucial rule. In modern Chinese, the verb after 把 usually cannot be bare. It must be "handled" by one of the following:
· Aspect Particle: 了 (le), 过 (guo) → 把门关了 (Close the door)
· Resultative Complement: 坏 (huài), 好 (hǎo) → 把杯子弄坏了 (Break the cup)
· Directional Complement: 出 (chū), 起 (qǐ) → 把话说出来 (Speak the words out)
· Measure Word: 一顿 (yí dùn) → 把他打了一顿 (Beat him up)
Rule 3: Action Verbs Only
The verb must express a strong action or disposal. Stative verbs (是, 有) or psychological verbs (知道, 喜欢) are typically not used unless they are accompanied by a result complement.
4. Common English Translations
（Forgive my Chinese mind, it's more familiar to me to put Chinese first. You guys can read the English sentences first.）
Standard SVO: 他把杯子打破了。 → He broke the cup.
Imperative (Command): 把门关上！ → Close the door!
SVOC (Verb + Complement): 他把房间打扫干净了。 → He cleaned the room thoroughly.
Passive Voice: 人们把垃圾扔掉了。 → The garbage was thrown away.
June 17, 2026
Los nuevos libros que estoy leyendo.
Sábado pasado empecé una nueva serie de libros. Se llama "Las Cuchillas del Acktar".
No estaba seguro de si me iban a gustar los libros, pero me doy cuenta de que los estoy disfrutando bastante. No sé que es mi caráctar favorito, pero me gusta Shadrach y Jamie. Quíza elegiría despues de terminarlos. Quizá puedo elegir cuando los haya terminado.
June 17, 2026
Diary
I’ll start my trip tomorrow. I hesitated for a while whether bring my computer to polish the CV and finally, I put it in my bag. By the way, I totally can’t understand Labubu before, but this time popmart launched a FIFA collab glass bottle, and it’s fantastic. I’ll buy it the day after tomorrow. One of my best friends loves Croatia, so I do hoped they can get good result this year!
June 17, 2026
Mi día de hoy.
Hoy es miércoles. Me levanté a las 7 y media. Empecé a hacer ejercicio a las 8 y desayuné a las 9. Mi horario de trabajo a las 10. Hoy es un día preocupado. Yo acabaré a salir del despacho. Volveré a casa en bici pública. Hace calor y no tengo ganas de hacer nada. Quería comer un gelato de chocolate ahora.
June 17, 2026
June 17, 2026
How Music sounds
I am learning Italian and now I’m starting for the third time. What I really like about Italian, is that the language itself is very soft, and has a very nice sound, that feels good for the ears, because everything is very harmonious, like music. It doesn’t matter, if you speak about your emotions or daily life, even when people argue with each other, the language still sounds very harmonious, compared to my mother language, which is German. German sounds very harsh to many speakers, also when foreigners speak about German as a language itself, they describe it as harsh, and the speakers sound rude.
June 17, 2026
Les conversations sur l’écrit
Le livre « les conversations sur l’écrit » est écrit en collaboration des auteurs Ursula K le Guin et David Naimon. Il a publié en 2018, après la mort de le Guin. En tant que le titre suggère, le livre contient des conversations sur l’écrit entre Naimon et le Guin. Naimon est l’interviewer et le Guin l’interviewé. Il y a trois parties dans ce livre. Partie un est sur l’écrit fiction, partie deux est sur la poésie est sur la non-fiction.
Le Guin a publié un bon nombre de livres dans sa vie, la plus part étant de fiction. Elle était une pionnière dans le genre de fiction scientifique. Son livre le plus connu et titré « un sorcier de l’Earthsea ».
June 17, 2026
Les joies de la natation
J’aime beaucoup nager. Je pense que c’est la meilleure façon d'exercice, la meilleure activité estivale et un génial loisir en général. Il y a un genre pour tous les goûts : de la baignade à la natation compétitive, tout le monde peut en apprécier. Alors, je pensais que je pourrai parler un peu de ce cool sport aujourd’hui, et vous expliquer toutes les raisons que je l’aime. J’aime la natation depuis que j'étais enfant. Tous les enfants en Australie doivent apprendre comment nager, et on suit des leçons de natation dès que possible. Les tout-petits, portant des brassards gonflables et nageant maladroitement, sont un spectacle commun dans les piscines communautaires. Puis, il y a des équipes de natation pour les enfants et les ados. Ils ont souvent des noms d’animaux marins : les requins, les dauphins, les barracudas, etc. Je me rappelle que j’aimais bien mes leçons à cet âge-là. Je nagerais de long en large dans les couloirs avec ma planche et mes lunettes de natation, en entraînant tous les mouvements de natation : la brasse, le crawl, le dos et le papillon. Une fois que j'ai maîtrisé la nage du petit chien, bien sûr ! Les clubs de sauvetage en mer sont aussi très populaires parmi les enfants, en particulier ceux âgés de 5 à 14 ans. Ils vont à la plage chaque week-end et apprennent la sécurité océanique et les techniques de sauvetage, tout en faisant des amis et s’amusant ! Je les vois parfois à la plage, avec leurs bonnets de bain et leurs planches de bodyboard, et je pense qu'il est très bien pour eux. Il semble aussi une bonne façon pour les garder en sécurité, puisqu’on habite sur une île, entourée d'eau. Enfin, le snorkelling est une bonne activité relaxante pour les ados et les adultes. On a besoin de seulement un masque, un tuba et des palmes, et une étendue d'eau : un littoral, un lac, une rivière ou même une piscine si on est suffisamment dévoué. La plongée en apnée est à un tout autre niveau : flotter sous l’eau, en se sentant complètement libre. Je crois que la natation est une bonne façon de se détendre, aussi. L’eau peut être fraîche et reposant, et l'exercice peut être comme méditation. Penser seulement à une main devant l’autre. Il fait un peu froid maintenant, mais il existe des piscines chauffées, alors ça va. Bref, je peux recommander fortement la natation, soit comme façon d’exercice ou soit activité agréable.
June 17, 2026
June 17, 2026
my spirit belongs to fall
I love fall season. Colors of leaves begin to change, weather gets cold day by day, I start to wear my sweatshirts, my motivation to study rises. Also it creates an incentive to fall in love. I think it is the most romantic and cozy season. The other reason why i love fall season is my birthday is in fall season. And starting to a new academic semester gives me motivation for life.
June 17, 2026
L'entraîneur.
L'entraîneur a dit qu'il fallait gagner ce match.
Nous avons mal jouée toute la première moitié.
Pendant la mi-temps, l'entraîneur, étant en colère,
nous a signalé tous nos erreurs en criant sans ceser.
Il a fait deux substitutions au début de la deuxième moitié.
Mais tout allait de mal en pis. On a concedé un but.
À dix minutes de la fin du match, on a egalisé.
Pas de victoire, mais au moins match-nul.
June 17, 2026
Aprender español de cursos en linea
He sido aprender español hace un año y media. Durante este tiempo usaba muchos tipos de cursos diferentes, pero todos fueron "en linea".
Empecé con un curso de Udemy, hecho para los principiantes completos; y luego avanzó a unas lecciones más avanzados. Me llevó unos cuatro o cinco meses hasta el final. Durante este tiempo el curso me enseñó mucho de grámatica española y un poco sobre la pronunciación, pero no tuvo muchas palabras útiles que podía usar.
Entonces, creaba que tuviera aprender más palabras, así qué podía hablar y entender español en el futuro. No quise hacer esto con otro curso, adémas empecé a usar Duolingo. Lo usaba por otros cinco o seis meses. Al principio, fue muy bien. Aprendía muchas palabras nuevas cada semana(estuve aprendiendo por seis horas a la semana), y después tal vez dos meses entendí el idioma mucho mejor. Pero alrededor de tres meses me sentí que el app empezó a ser muy lento u aburrido. Continué a aprender unas palabras nuevas, pero necesité mucho más tiempo para aprenderlas; además lecciones de gramática eran muy pocos. Todavía estuve usando Duolingo por otros tres meses y después, alrededor de un año después de empecé a estudiar español, terminé usandola.
Ahora uso muchos tipos de sitios web con ejercicios de español, cursos gratuitos y además leo libros, miro videos y juego videojuegos en español. Todavía tengo que empezar a usar el idioma más naturalmente, como escribir y hablar.
Por esto, me pregunto ahora sí fue una buena idea empezar a aprender un idioma nuevo del curso en linea y Duolingo. Porque ahora lo entiendo bien, pero no puedo usarlo en serio.
June 17, 2026
Taking the stuff off outside of house
In Türkiye, It is usual that everybody takes off their shoes out of house. It avoids many illness and remains the house clean. It does not make sense that the shoes, which touches every places such as toilet, streets, muds and dumps, are brought into the house. My wife gets me to change what I wear outdoor when I am back to the house. I think it is easy to keep the house clean without using any chemical stuff. On the other hand, the chemical we uses for cleaning sticks on the dusts that we cannot see and they go into our body by inhaling. That's why, the less we use the chemical, the more healty body we have.
June 17, 2026
Nevers (2/2)
Am Nachmittag haben wir das Museum der Nevers-Fayencekunst besichtigt. Vor ein paar Jahrhunderten war die Stadt danke ihrer dekorierten Fayencekunst im ganzen Land berühmt. Dort gibt es echte Meisterwerke: Das Talent und die Sorgfalt, die diese Arbeit erfordert, ist ganz einfach beeindruckend. Ich werde immer diejenigen bewundern, die solche Wunder schaffen können! Man konnte auch sich über die Fertigungstechnik der Fayence und Glasur informieren.
Nevers ist weder die bekannteste Stadt Frankreichs noch die Lebendigste. Sie hat sicher bessere Tage erlebt. Allerdings bleibt sie ganz reizend und dort befinden sich viele ungeahnte Schätze. Entlang der Loire gibt es schöne Spaziergänge zu machen. Das ist für ein nächstes Mal, denn die Hitze an jenem Tag war unerträglich für einen Spaziergang!
June 17, 2026
June 17, 2026
Sollte jeder Mensch ein Hobby haben?
Meiner Meinung nach sollte jeder Mensch ein Hobby haben. Erstens helfen Hobbys bei der persönlichen Entwicklung. Ein gutes Beispiel dafür ist das Bücher lesen, weil dadurch man seine Kenntnisse ausbauen kann, und auch die Wortschatz erweitern. Zweitens, bei der Hobbys können wir gut abschalten. Zum Beispiel schaukeln ich gern im Park und höre Musik. Zudem verbringe ich viel Zeit damit, Gitarre zu spielen, weil ich meine Lieblingslieder üben kann. Deshalb glaube ich, dass Hobbys sehr wichtig für alle Menschen sind, weil wir sich entwickeln und entspannen können.
June 17, 2026
Einer meiner Test-Daf Schreibtexten
Hallo an alle!
In diesem Post wollte ich euch allen einen Text mitteilen, den ich vor einem Monat geschrieben habe. Das war eigentlich meine Antwort auf einer Aufgabe, die ich als Teil meiner Vorbereitung auf den TestDaF gelöst hatte.
Die Frage läuft:
"Sollten Menschen, die regelmäßig ins Fitness-Studio gehen und so versuchen, fit und gesund zu bleiben,
weniger Beitrag für die Krankenversicherung bezahlen?
Beschreiben Sie, wie sich die Zahl der Mitglieder in Fitness-Studios entwickelt hat.
Vergleichen Sie auch die Zahlen der Mitglieder in den unterschiedlichen Altersgruppen.
Nehmen Sie Stellung zu dieser Frage und begründen Sie Ihre Meinung.
Diskutieren Sie dabei die Vorteile und Nachteile dieser Idee.
Gehen Sie auch auf die Situation in Ihrem Heimatland ein"
(Es gibt auch Grafiken zu dieser Aufgabe, die entsprechenden Daten enthalten. Die habe ich in dem Anhang angeschlossen.)
(Auch wenn ihr das Thema als ein bisschen politisch aufregend empfindet, versucht ihr jedoch den Text seinem sprächlichen Wert nach zu bewerten!)
Mit meinem Schreiben möchte ich die Daten in der gegebenen Grafiken angehen. In der ersten der dargestellten Grafiken, wird uns viele der wichtigsten Informationen zu diesem Thema geliefert. Die Grafik enthält Daten über den Zeitraum von Jahre 2005 bis 2013, und wie stark sich im Laufe der Jahre die Anzahl der Mitglieder von Fitness-Studios gesteigert hat. Laut der Grafik, gab es im Jahre 2005 5 Millionen Deutsche, die sich an einem Fitness-Studio angemeldet hatte, aber die Tendenz läuft allgemein nach oben, und wächst stark bis es einen Hohepunkt von fast 8.5 Millionen in 2013 erreicht. Weiteren Jahren entsprechend gibt es keine Daten.
Auf der anderen Seite, vermittelt uns die zweite Grafik Daten über die Verteilung je nach Altersgruppe im Jahre 2013. Daraus wird es einem ersichtlich, dass es in jeder Gruppe mindestens 8-9% gibt, die an Fitness-Studios teilnehmen, und dass es einen Glockenkurve-muster auch gibt, mit einem maximalen Wert von ~27% in der Kategorie von 30-39-jährigen, fast verdreifacht im Vergleich mit den Kategorien von "unter 20" und "ab 60". Der Anteil wächst ständig ab der ''unter 20'' Gruppe bis zur ''30-39'' Gruppe, wonach er stets fällt.
Den nächsten Teil meines Textes widme ich der zu besprechenden Frage, nämlich, ob gesundere Menschen weniger Versicherungsgebühren bezahlen sollen. Lass uns zunächst einen Blick auf die Logik werfen, die dahinter steckt. Logisch betrachtet ist das ein scheinbar starkes Argument: Warum dürfen die faulen Kerlen alle der von ihrer Unverantwörtlichkeit verursachten Verschwendung von anderen ertragen lassen? Eine solche Einstellung anseite der Krankenkassen könnte möglicherweise gesunderes Verhalten in den Kunden fördern, und der Gesellschaft vielerlei vermeidbare Kosten ersparren. Gleichzeitig ist es vorhersehbar, dass eine generelle Kultur der Selbstverantwortung sich deswegen entwickelt. Dazu kann aber man nichts exaktes behaupten.
Gegen aller dieser schönen Bilden spricht jedoch die Realität, dass viele Menschen keine Kontrolle über die Bedingungen haben, in denen sie geraten sind, wenn sie nach Hilfe greifen. Manche leiden unter chronischen Erkrankungen, manche werden durch Notfall verletzt oder dazu gezwungen, in Krankenhaus zu bleiben und ihre Arbeit kurzzeitig zu verlassen. In solchen Fällen sind die Kosten der Betroffenen sicherlich höher, aber sollen solche "Ungesunden" wegen dieser Unglücke mehr bezahlen? Wenn so, wo bleibt der Sinn der Versicherung als ein Sozialsicherheitsnetz? Warum sollen solche Unglückseligen noch weiter gefordert werden, wenn sie meistens kaum mit den eigenen Bedürfnissen aufrechtkommen können? Und wie hält man die Zügel von den Krankenkassen in der Hand, wenn so eine Option freilich benutzbar würde?
Außerdem, ist es sehr schwierig ein solches System praktisch einzusetzen. Was genau zählt als ''gesundes Verhalten'', und was als ''ungesundes''? Was passiert wenn die allgemeine wissentschaftliche Meinung sich ändert, und viele ehemalige ''Gesunden'' sich jetzt in die Kategorie der ''Ungesunden'' umgesetzt befinden? Es ist eine sehr schwer definierbare Maßstabe, und genau deshalb sehr reif für Ausbeutung anseite der Krankenkassenbehörden, und vielleicht ein Schluploch für die Korruption.
Das sage ich nicht als meine Ansicht oder irgendeine rein abstrakte Behauptung, sondern wegen meiner Erfahrungen in meinem eigenen Land, wo viele Einrichtungen sehr korrupt sind. Das lässt sich durch ein Beispiel erklären. Pakistan hat zwar (zumindest offiziell betrachtet) Sozialsicherungssysteme für Behinderte, kranke Leute, Arme, usw, aber die Berechtigten bekommen das nur selten wegen wählerischen Amtsbehörden, die immer ein Problem mit ihren Unterlagen oder ihren Begründungen haben.
Zusammenfassend, hälte ich diese Empfehlung für Wahnsinn, und möchte auch betonen dass solche Politik nicht funktioniert, wo immer man es rund um die Welt ausprobiert hat.
Danke für die Korrektur :)
June 17, 2026
Hermann Hesse
Als Teenager habe ich viel von Hermann Hesse gelesen – damals allerdings immer in japanischer Übersetzung. Seine Romane erzählen oft von jungen Menschen, die durch schwierige Erfahrungen reifen. Sie sind geprägt von Heimatsehnsucht, Naturbeschreibungen und bittersüßer Liebe – richtige Bücher über das Erwachsenwerden. Die meisten davon stehen noch heute in meinem Regal, obwohl ich sie seit Jahren nicht mehr gelesen habe. Vor Kurzem habe ich Gertrud auf Deutsch gelesen. Es ist eines von Hesses frühen Werken, und obwohl die Struktur noch etwas roh wirkt, habe ich beim Lesen in der Originalsprache die poetische Schönheit seines Stils neu entdeckt. Hesses Schreiben kreist immer wieder um Themen wie Natur, Heimat und Lebensreise. Nachdem ich eine Zeit lang in Deutschland gelebt habe, verstehe ich besser, wie stark diese Werte in der deutschen Kultur verwurzelt sind.
Ich habe irgendwo gelesen, dass Hesse bei jungen Lesern nicht mehr so beliebt ist. Wenn das stimmt, finde ich es ein bisschen traurig.
June 17, 2026
June 17, 2026
June 17, 2026
Black Players, France
When we watch the World Cup, the French team is composed of black players.
They're black men who were born in France, raised in France, trained by France, who wear French badge, sing the French anthem, and bleed for France on the world stage.
However, people still say he's not really French.
Why are there so many black players in France?
Well, France colonized over 20 African countries.
They didn't come to France, while France came to them first.
So stop asking where they're really from.
-
Language forum for users5 1 July 5, 2026
-
Show Italics3 1 July 5, 2026
-
Receiving a notification when someone we follow posts a text in our TL6 1 June 29, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"4 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not7 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
16:03:53 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)