Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 5, 2021
May 5, 2021
May 5, 2021
Diary: A Roll Call Meeting
Today was the last day of the five-day holiday and a roll call meeting took place at the college. By the learning committee of each class on stage roll call, and then a counselor on stage give a speech. In fact, such meetings are of no value and are a complete waste of time. This meeting will take place at the end of all holidays. In the first year of university we had this meeting every Sunday. Today's meeting was even more annoying, it was about the introduction to the postgraduate entrance examination. The most annoying point was that the person presenting was from a tutoring agency outside the school. He wasn't talking about anything useful but was spreading anxiety with the aim of selling the course. But the students had to listen to him and couldn't leave!
I hated this way so much. From primary school onwards, teachers would also ask students to watch some sales pitch course presentations and would distribute some trial cards, discount cards, etc. Recently I was asked, as a Go teacher, to sell a Go software recharge card as well. It annoys me and I don't want to be the person I hate. So I'm planning to end my part-time job at the end of this term.
May 5, 2021
Journal
Today is the last day of my vacation, and tomorrow I will go to work. During this vacation, I didn't go out of my city because I had to stay with my mom. But in this period, I take some time to go to Yingzhou Westlake and Fuyang Botanical Park for sightseeing. These two trips took one day in total. Every time I see my mom, I always get sad. She is getting old and old, and needs to be cared for by a specific person for a whole day. When people get old, they can't do things by themselves. They lost their memory and there are many problems with their body. Their quality of life gets worse and worse. But facing all of these issues, we can't do anything. The only thing we can do is treat them well. Maybe humans are always this way, one generation and another generation.
May 5, 2021
Вещи, которые я бы хотел сделать хоть раз перед смертью
1) Я бы хотел поехать в Гренландию. Я очень люблю холодные места и Гренландия очаровывает меня своей культурой и ландшафтами. Я очень бы любил жить с инуитами, бы познать их традиционный образ жизни;
2) Хоть раз я бы хотел поехать по Транссибирской Магистрали из Москвы до Владивостока. Россия - богата природы и бы было интересно видеть разные ландшафты страны. Я бы тоже мог заехать в многие города по дороге, например Екатеринбург и Иркутск;
3) Это мне было бы приятно если я смогу опубликовать книгу (даже лучше - книги). Один из моих рассказов уже был опубликован в антологии с рассказами других людей, но этом разом я хочу написать целую книгу сам. Я бы любил остаться писателем, но я знаю, что это трудно.
May 5, 2021
About Politics and Politicians
I don't like to talk about politics because we people are passionate about it and it's easy to get into an argument. I have friends with diverse political ideologies, and sometimes it feels like "Romeo and Juliet": if you can't look eye to eye politically with someone, they must be your enemies. And I'm exhausted. Why does it have to be this way? I believe most of the politicians want to play the confrontation game and that's not healthy. Tension is the new black and it seems like ideas, debates, and conversation are not fashion anymore. Maybe they never were, but I would love to see them making a comeback.
The Media is not showing the party's political agenda. We are surrounded by memes, confrontation, and insults, but I feel like no one knows (or even cares) about the political proposals. They don't even try, they just go to TV screaming and being cruel to each other. Are they the society mirror?
It seems like a utopia a world where powerful people worked for the well-being. We are getting used to politicians being unworthy of our trust, lying without consequences, and not being able to make amends and talk with rivals to make the citizen's lives better. Are we less and less demanding? Have we given up? I don't have the answers, but sometimes I feel pessimistic about the ordinary citizen's future. I wish I was wrong.
May 5, 2021
An Irritating thing
One of the irritating things is the percentage stops at 99% when I download or upload something. For example, when I tried to transfer data from USB to my laptop, it's going well until 90%. However, the last 10% was longer than the 90%. The rise speed of the number was slower, and it stopped at 99% for a certain time.
I wonder why this phenomenon often happens. I guess it's like I lied I did my homework when asked, and had to do it desperately later.
May 5, 2021
Vanan att dricka vatten
Den första bra vanan som jag lyckades med var att dricka tillräckligt med vatten. Jag kommer inte ihåg just varför bestämde jag att det var dags. Kanske läste jag någonting eller hörde någonting från en vän. Under den där tiden i mitt liv brukade jag att jobba mycket och stanna på kontoret till sent. Därför var det viktigt att se till att jag dricker medan jag jobbar.
Steg ett var att ta en vacker mugg och ställa den på mitt skrivbord. Det funkade för att få mig att börja arbetsdagen med vatten men efter ett par promenader för påfyllning blev jag uppslukad av mitt uppdrag och jag glömde bort vattnet. Intill muggen ställdes en enlitersflaska. Nu krävdes det mindre påfyllningar, och jag förknippade dem med måltiderna som var omöjligt att missa tack vare arbetskamraterna. Efter ett par veckor uppskattade jag att flaskan blir tomma utan att jag minns hur jag drack vattnet. Det blev en omedveten automatism och det kändes bra. Min kollega ställde en flaska på sitt bord också och vi påfylld dem åt varandra då och då. Nu var det omöjligt att misslyckas med min nya vana.
May 5, 2021
Il fine settimana e straordinario
Anche se amo dormire, mi piace svegliarmi intorno alle 7, quindi non mi sento come se avessi sprecato tutta la mia giornata. Mi piace quando il sole del mattino splende attraverso la mia finestra e tutto è tranquillo e silenzioso. Quando sono a casa la mattina mi piace prepararmi prima una tazza di caffè, poi apro la finestra per far entrare aria fresca. Poi faccio colazione e mi vesto.
Idealmente mi piacerebbe lavorare dalle 7 alle 15. Mi sento come se fosse un buon compromesso tra svegliarsi presto ma avere ancora un po 'di tempo per me stesso.
In questo momento abbiamo molti straordinari al lavoro e questo significa che dobbiamo lavorare anche il sabato. È molto faticoso. Aumenta lo stipendio ma non ho tempo per rilassarmi durante il fine settimana o per fare altre cose. Mi piace essere spontanea e questo calendario serrato non lo consente. Devo scrivere tutto nel mio calendario e pianificare la mia settimana in modo da non sentirmi sopraffatto dalle attività.
Quando non sono al lavoro di solito passo il mio tempo a studiare, il che è anche estenuante mentalmente. Cerco di fare delle pause e portare a spasso il mio cane o fare un po 'di esercizio. Mi piacerebbe uscire con gli amici, ma la pandemia lo rende impossibile ora perché viviamo lontani gli uni dagli altri. Non vogliamo rischiare di diffondere il virus, quindi parliamo su Internet o giochiamo ai videogiochi insieme mentre chattiamo.
May 5, 2021
Se fossi in Italia, sceglierei il liceo o l’istituti
Se fossi in Italia, sceglierei il liceo classico o il liceo scientifico. Penso che entrambe scuole hanno corsi interessanti, e mi piacerebbe da studiare studi classico oltre studi scientifici. Ho un interesse nella filosofia e la matematica, però non mi piace la scienza tanta (as much), siccome lo trovo troppo competitivo. Il liceo linguistico è interessante e forse lo potrei considerare, ma penso le lingue sono le materie più difficile da imparare, quindi forse no.
Ci sono un sacco di scelte, e se fossi quattordici, non penso potrei fare una decisione. Penso avrei scelto il liceo scientifico, siccome avrei preferito una carriera scientifica. Ma se potrei fare una decisione adesso, (quando ho sedici anni di età), potrei scegliere il liceo classico.
May 5, 2021
Frei und Urlaubstage
Letzten Freitag habe ich nicht gearbeitet, Ich habe mir frei genommen. Montag auch war ein Feiertag also fuer 4 Tage lang habe ich nicht gearbeitet.
Am Freitag Morgen habe ich mit meiner Lehrinin auf Skype deutsch gelernt. Sie kommt von Österreich und ist sehr lustig. Dann ging ich mit meiner Freundin Kleidung einkaufen. Wir haben viel Geld ausgeben. Nach einkaufen wir haben gefunden ein kleines Koreanisches Restaurant. Es war sehr gut, besser als wir dachten. Am Ende, wir gingen zuruck zum Haus von meiner Freundin und eine Film geschaut.
May 5, 2021
Was machen Sie oft am Wochenende?
Am Wochenende normalewieser, gehe ich ins FitnessStudio. In die Nahe von mir ist ein Kleines Boxen Gym und es gibt viele Freunden von mir. Fast jeden Samstag, lerne ich Deutsch nach Boxen.
In der Nacht gehe ich ins Haus meiner Freundin oder sie kommt zu meinem Haus. Wir schauen etwas auf Netflix und kochen etwas leckeres.
May 5, 2021
May 5, 2021
Japan School English 2
Bill and Tom, both 18, are driving around on a Saturday night looking for something to do.
Tom stops at his house to make some phone calls and pick up some beer for the road.
He hands the 6-pack to Bill, who immediately cracks one open and tosses the rest in the backseat.
Tom, distracted by Bill, drives through a stop sign.
The next thing the boys notice is the siren from an approaching police car?
May 5, 2021
Japan School English 1
Sarah was recently hired to work as a secretary, and it is after work hours.
Her son, John needs some copies for a high school project and arrives at the office.
The son has brought his own paper and needs 100 copies for his class project.
If John doesn't bring the copies to class tomorrow then he will fail the project.
The copy shops are all closed.
There is on one else in the office.
There is basically no oversight about copies she makes since she often does special projects for the boss.
May 5, 2021
Mijn stem
Ik vind mijn stem leuk maar ik hou er niet van hoe ik praat. Ik vergeet altijd te ademen en praat te snel. Mijn ouders hebben mij nooit praten gelaten. Toen ik praatte zeiden ze: wie interesseert zich er voor? Kop dicht! Dus is het voor mij nog steeds moeilijk langzaam te spreken. Maar het wordt met de tijd beter.
Veel mensen hebben me gezegd dat mijn stem prettig is. Ik zou die nog iets lager willen hebben. Maar ik ben er helemaal over tevreden. Als ik rustig ben vind ik mijn stem het leukst.
May 5, 2021
Dos juegos de naipes
Hace unas semanas mi compañera me enseñó unos juegos de naipes. Se me olvidan los nombres, pero voy a describir los juegos. Temo que este texto no va a tener mucho sentido porque todavía estoy aprendiendo estos juegos y no tengo un vocabulario amplio sobre los naipes.
1) Se reparte cuatro naipes en la mesa y siete a cada uno de los jugadores. Durante el turno, se saca un naipe de la baraja y se pone los naipes en orden descendente, usando como base los cuatro en la mesa y alternando entre rojo y negro. Se colocan los reyes en las esquinas y si se puede unir algunas pilas, se pone la carta más alta/valiosa en su lugar. El primer jugador que usar todos los naipes gana.
2) Se usa dos barajas para este juego y el objeto es usar todos los naipes de su baraja personal de forma parecida, aunque esta vez se pone los naipes en orden ascendente y cada jugador tiene su propio area para guardar sus naipes más útiles para evitar que los otros se pueden conseguir sus metas.
May 5, 2021
Café ou thé?
Ah... un question difficile. En vérité j'aime boire du café et du thé, alors j'ai besoin de les analyser avec soin.
Le café
Je bois fréquemment du café (presque toujours au matin) mais seulement avec du glace. Je ne peux pas l'apprécie sans du lait, du creme, ou n'importe quel type de saveur alors son plaisir est limité. Cependant, j'aime en ajouter dans des recettes quand je fais cuire au four: des gateaux, des crêpes, et des soufflés sont tous améliorés par la saveur de café. De plus, je commande du thé seulement en forme de thé à bulles et le café est moins chères par beaucoup. C'est un option plus affordable!
Le thé
Le thé a un goût léger et rafraîchissant donc je pourrais le boire sans cesse. À mon avis, une tasse de thé chaud a l'air réconfortant, particulièrement en hiver (j'habite au Canada et notre hiver est vraiment dur.) Malgré cela, je commande du thé aux cafés jamais... c'est un peu ennuyeux. La seule exception est le thé à bulles que j'adore grâce aux les garnitures et variété de saveurs.
En conclusion, je pense que je préfère le thé sur le café car qu'il y a un niveau élevé de plaisir quand j'en bois. Quand même, je ne peux pas imaginer ma vie sans les deux.
May 5, 2021
吃饭的习惯
如果我有机会到中国生活，我想我会喜欢这里吃饭的习惯。因为中国人吃饭的习惯与越南人有很多相似之处。比如，两国人民都以大米为主食，都采用红烧、清蒸、煎等做菜方法，最常用的餐具也是筷子。其实中国南北方的饮食习惯不同。南方菜偏甜,北方菜偏咸, 南方人爱米饭，北方人喜欢面食。越南也是这样，每个地区的菜都有自己的风味，这个差别的来历可能来自两个地区农业生产结构的差别。此外， 中国人的饮餐礼仪一般是有的时候他们和家里的人一起吃饭，对中国人来说，一家人团圆在饭桌上热热闹闹吃顿饭就是最美好的时光，这也是越南民族的传统之一。为了表示出热情好客，客人一吃完菜，他们就用筷子向客人传菜，不让客人受委屈，在中国帮人夹菜是盛情的行为。此外，中国是一个历史悠久的国家，古色古香的，所以这里的风味美食也非常丰富。我特别喜欢中国传统美食，我以后一定会去中国
May 5, 2021
Информационная грамотность (4)
Давайте выясним эти проблемы по порядку. При употреблении новой информации, нужно оценивать ее качество и качество ее источника. Это можно делать хоть несколькими простыми вопросами.
Представьте себе, что читаете статью. Кто написал ее? С какой целью? Для того, чтобы бесплатно просветить читателей? Или для того, чтобы изменить его отношения к теме в пользу какой-то другой партии? Является ли автор экспертом в этой области? Что говорят другие эксперты насчет этой темы? Что вы уже знаете об этой теме, и совпадает ли эта бывшая информация с новой? Если нет, несходвство понятно? Подтверждает ли прочитанное ваши нынешние мнения? Если да, то упертая ли ваша согласность в факты или в эмоции? Если в эмоции, попробуйте найти противоречивую статью и сравнить ее содержание с тем из первой статьи. Какие данные более убедительны?
О сайте или об учреждении, в которых опубликовалась статья тоже нужно задавать вопросы. Посвященная ли эта организация данной теме? Являются ли экспертами ее остальные члены? В какой дате опубликовалась статья? Если обновлялась, то когда?
В принципе список возможных вопросов неограниченный. Что бы вы не спрошивали себя об информации, которую употребляете, постарайтесь ответить на свои вопросы хладнекровно. Зато понимайте, что полностью избавиться от собственных предрассудок тоже нельзя. Лучше просто осознать свои предвзятые отношения, чем стараться полностью устранить их. Самое главное, — это подвергать критическому мышлению всю информацию, которую вы употребляете. Вот и суть информационной грамотности.
May 5, 2021
Le mie sfide personali...
Ho appena trovato la quarta stagione della serie Le tre rose di Eva.
Avevo già guardato tutte le altre senza i sototitoli, ma non avevo capito l'ultima puntata della terza stagione.
Adesso devo riprenderla per poter seguire avanti e sapere finalmente cosa ha successo ai protagonisti...
Sará una sfida per me dato che non mi ricordo molto bene della trama....
Cercherò di concentrarmi su la lingua e poi sulla storia, ma sarà difficile (ri)vedere Lucca Capuano e non pensare spesso a lui.
Una seconda sfida per me sarà quella di trovare tempo libero per vedere il film Pinocchio con Roberto Begnini, ma posso verderlo su mio cellulare mentre sono nell'autobus...
La terza e ultima sfida sarà quella di parlare francese davanti alla camera con una professoressa per 20 minuti.... mi viene da piangere!!! Non lo mai fatto e per essere sincera, ho paura di commettere dei errori. Qui nessuno mi vede, ma faccia a faccia è tutta un'altra storia...
Sarà meglio non pensare troppo e finire velocemente con tutto questo il più presto possibile... =(
May 5, 2021
Je voudrais savoir pourquoi...
est-ce que je peux comprend cette émission mais je ne suis (encore) capable d'écrire un texte correctement en français ?
Je sais que je suis un peu dingue, mais je veux réelement apprendre cette belle langue.
J'aimerais savoir où si trouve mon probléme avec la langue française...
Oh mon Dieu ! Je suis un peu triste parce que ce n'est pas ordinaire...
Je suis un case unique dans le monde ! =(
Voici la vidéo ! La histoire de cette femme est très triste ! J'ai lu ce livre en portugais il y a quelques ans...
Avez-vous le courage de la regarder ?
https://www.youtube.com/watch?v=IU_NkibVlIU&ab_channel=INAArditube
Je suis en train d'apprendre les paroles de cette chanson et je vais réussir !
https://www.youtube.com/watch?v=Hijfh1vGvUE&ab_channel=DanielBalavoineVEVO
Je vous remercie pour votre attention !
May 5, 2021
Comment j'apprends le français ...
Pour être sincère je ne lis pas mes livres de grammaire...
J'essaye de lire quelque chose (quand j'ai du temps) comme un bouquin de littérature en français facile ou même une magazine.
Je regarde quelques français sur youtube.
Je suis la mèthode Français Authentique.
J'ai découvert un MOOC pour ceux qui voulent s'inscrire au DELF. C'est gratuit !
Cette semaine j'ai vu quelques leçons d'une professeure brésilienne qui enseigne la langue (et j'ai gagné son livre !).
Depuis quelques mois, j'ai la chaine TV5, mais je la regarde seulement de temps en temps.
J'ai des apps sur mon téléphone pour écouter les radios. Je aussi télécharge des livres sur internet.
Je regardais les films avec sous-titres...
Je fais fais part d'une page où les gens écrivent seulement des messages en français...
PS: Mes dictionaires sont un peu anciens, mais j'en ai un tout illustré... =)
Bien, je me débrouille come je peux, parce que je n'ai pas d'argent pour payer une école traditionelle de Français. =)
Je veux maîtriser cette belle langue quelque jour... =)
May 5, 2021
Ein Job an dem Konsulat
Nachdem ich das Jobangebot in Belo Horizonte abgelehnt habe, ist etwas Ungewöhnliches passiert. Eines Tages war ich zu Hause und plötzlich hat mein Handy geläutet. Es war ein Angestellter des japanischen Konsulats in Rio de Janeiro. Er hat mir gesagt, dass der Herr Y von der Firma X in Belo Horizonte über mich gesprochen hatte. Es gäbe Jobangebot des Konsulats für jemanden, der Japanisch und Portugiesisch sprechen kann und er hat mich gefragt, ob ich Interesse daran hätte.
Nun ja, wenn man arbeitslos ist und nach einem Job sucht, hat man natürlich Interesse daran, umso mehr, wenn man zu Hause ist und aus heiterem Himmel einen Anruf von einem Konsulat bekommt. Ich war ziemlich begeistert davon. Ich habe gedacht, dass es eine wunderbare Gelegenheit wäre, nicht nur einen Job zu haben und Geld zu verdienen, sondern auch mein Japanisch weiterzuentwickeln, indem ich meinen Beitrag zu den Beziehungen zwischen den beiden Ländern leiste. In einem Konsulat zu arbeiten: Klingt das wie ein toller Job, oder? Leider hätte ich nicht falscher liegen können.
Bevor ich von diesem Ereignis erzähle, möchte ich sagen, dass ich es heutzutage als sehr merkwürdig empfinde, wenn eine Firma meine Telefonnummer (und höchstwahrscheinlich meinen Lebenslauf, unter anderem) an jemandem bzw. an eine andere Firma (in diesem Fall an das Konsulat) weitergibt, ohne mich vorher um meine Erlaubnis zu bitten.
Das ist 2013 passiert, aber ich glaube, dass es auch schon damals Regeln für die Weitergabe von Personendaten gegeben hat. Auch wenn es sie nicht gegeben hat, verlangt nicht der gesunde Menschenverstand, zuerst die Betroffene Person um Erlaubnis zu bitten? Damals war ich froh und begeistert, dass ich einen Anruf vom Konsulat bekommen habe, weil das Telefonat hätte dazu führen können, dass ich dort einen Job bekomme.
Deshalb habe ich gar nicht daran gedacht, dass es nicht ganz professionell war, meine persönlichen Informationen einfach so jemand anderem zu geben. Es geht schlussendlich um meine Privatsphäre und auch um Datenschutz. Habe ich jemanden gebeten, meinen Lebenslauf, meine Handynummer usw. hier und da zu verteilen? Ich glaube nicht. Ich hebe hier hervor, dass nicht das Konsulat, sondern die Firma etwas Merkwürdiges getan hat. Nun ja, das Konsulat hat auch teilweise Schuld daran, weil es meine Informationen angenommen hat, als ob es völlig okay wäre.
Am Telefon hat der Angestellte so schnell gesprochen und es war so ein unerwarteter Anruf, dass ich nicht gut verstehen konnte, worum es ging. Ich glaube jetzt, dass das mindestens teilweise absichtlich war. Es scheint, als ob er nicht zu viele Informationen geben wollte. Nun ja, ich bin teilweise selbst schuld, weil ich ohne Weiteres zugestimmt habe, an einem Bewerbungsgespräch teilzunehmen.
(wird fortgesetzt)
May 5, 2021
-
Make it easier to see a poster’s native language in the mobile version of LangCorrect5 2 Aug. 13, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied16 11 Aug. 12, 2026
-
Show Italics5 2 Aug. 12, 2026
-
Mark language variants more clearly5 4 Aug. 12, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied28 27 Aug. 12, 2026
-
Provide a "Thank you" button3 5 Aug. 12, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately? Staff replied11 5 Aug. 1, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not9 12 Aug. 1, 2026
-
Adding pictures, videos, and audio to the journal entry Staff replied1 4 July 21, 2026
-
An AI button to explain corrections like what changed, why and the rule behind it (premium)2 0 July 21, 2026
19:50:29 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)