Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 9, 2021
Journal
My work place, my home and my mom's home are in a straight line and the whole distance is about 6.5 kilometers. My home is almost in the middle of the line. There is a steamed bun store near my home and I often buy its buns. Yesterday afternoon, after work, I rode my bike to go to my mom's home. When I arrived at that bun store, I bought ten yuan buns. Next to the store there is a pot-stewed food stand, and I bought half a salty duck there, and then I cycled to my mom's home. I ate dinner with my mom and talked with her for a little while. After that, I returned home. The whole trip is about ten kilometers. If it was in the old days, such a distance was a piece of cake, but now I feel a little tired. When I was young, I couldn't afford to buy a car, and my only transportation was a bike. Unfortunately, at that time, there were many thieves who specialized in stealing bicycles. I was no exception that several bikes of mine were stolen. Nowadays in China, there are very few people who still ride bikes because each family almost has a car. Sometimes one family can have two or three cars. People who ride bikes nowadays are not because they can't afford a car, but they just want to practice their body to get more healthy. I know this journal is written messy, but I don't want to do this. It's just because, at present, I don't have the ability to write it well.
April 9, 2021
April 9, 2021
Los martes
Voy a describir para vosotros mi rutina los martes. Suelo levantarme a las 6:00, me lavo la cara y me pongo la ropa para el trabajo. A veces, si tengo tiempo, tomo el desayuno pero la mayoría del tiempo no tengo tiempo y tomo un café en vez de esto.
Tengo que estar en la oficina a las 7:30 y trabajo hasta mi hora de almuerzo a las 12:30. A las 16:30 salgo del trabajo para ir al tenis, donde solemos jugar durante dos horas.
April 9, 2021
April 9, 2021
El cerezo
Los cerezos son de Japón, aunque ahora se cultivan por todo el mundo. Con sus flores distintas y su periodo de belleza muy breve, es muy fácil entender por qué tienen mucha importancia cultural. ¡Incluso hay un festival, el hanami, para ellos durante la primavera, cuando florecen! Sin embargo, los festivales de cerezos no se limitan a Japón. Aunque mucho más moderno, sin raíces muy antiguos, la ciudad de Washington D.C. tiene su propio festival cada año también.
Ahora quizá estás preguntándote ¿por qué hay un festival de cerezos en Washington? No es una copia estadounidense del hanami, sino algo único. Hace más de cien años, en 1912, se enviaron más de tres mil cerezos a Washington desde Japón. Eran un regalo del gobierno de Japón y una seña de amistad. Aún algunos de los originales se quedan, y celebramos ese regalo antiguo cada año durante el festival de cerezos. Con las flores blancas y rojas, y el río Potomac al fondo, es una vista bellísima y el festival se ha vuelto un símbolo de la primavera para la ciudad.
Dos oraciones con "a ver".
1. A ver si me puedes pasar el sal.
2. A ver... creo que lo veo allá.
April 9, 2021
Italian for beginners
I'm currently trying to learn some Italian because I've always thought that Italian sounds awesome. I love listening to Italian music, the way singers pronounce, the rhythm inside, it's like a poem to my ears. But I didn't bring myself to study it since I considered that it was not a useful language for me to improve my resume. But I was utterly wrong. Why wouldn't I occupy myself with something I like? Who cares about the resume when you take pleasure in studying a language? I thought that I had to focus on studying English, that I couldn't waste time with another language when English is the most outstanding language for getting a job. I needed to focus on English and wouldn't stop until I mastered it. But I changed my mind.
Life is also about joy and I enjoy learning Italian a lot. At the moment I'm merely using Duolingo and paying attention to the Italian's songs lyrics (because I don't have much free time. Being an adult sucks!), but that is more than I dared myself to try before, so I'm happy. I would want to keep on getting better. Besides, for Spaniards, it's easier to master Italian than English because the pronunciation is similar. I am convinced if I had spent the same amount of time to learn Italian as I did with English, I would be bilingual by now.
April 9, 2021
Other Languages
I don't plan on learning any other language. At some point, I tried to learn German, but I stopped a little later. Learning another language would require too much time, and I don't see any benefit. English is essential because it's an international language. If I decide in the future to learn another language, I bet it will be German. Anyway, I don't think it will come to that.
April 9, 2021
語学について
語学が好きだから他の言語を勉強するかどうかよく考えました。でも、新しい言語を勉強する前に、日本語のレベルを高くなりたいです。
今フランスをはじめ、西洋でアジア文化は人気になりました。漫画やアニメが好きな「オタク」がよくいますよ。フランス人としてオタクはいい言葉だそうです。で、この漫画とアニメが好きな人は日本語を勉強していますよ。でも、難しいですので、直ぐに諦めています。(普通に、かなを覚えるあと「漢字は難し過ぎる」フェーズです) 本屋には初心者向けの韓国語と日本語の教科書はよくあって、流行だと思います。でも、「日本語を勉強しています」と言ったらすぐに対談者は「日本が好きですね。漫画を読んでいますか？」と答えて、私が真面目ではないオタクだと思います。それで、私は日本語をよく話せたいで、流暢になりたいです。言語学したいです。でも、日本語についての言語学者になりたければ、他のアジアの国の言語を勉強しなければならないですね。中国語の声調を詳しく調べたくて、書き方と日本語の漢字の関係を勉強したいです。
色々な楽器を弾きたいと同じ、色々な言語を話したいです。でも今は日本語で凝らしています。未来は機会があれば他の言語を勉強するのは楽しそうです。
中学校から英語を勉強しました。フランスの学校には、珍しい例外があっても義務的です。ドイツ語の授業があっても、バカロレア入試の後、やめました。英語とフランス語は似ているとよく言われますが、実はこの類似は落とし穴ですよ。例えば英語で女性性は「femininity」でもフランス語は「feminité」です。「outrage」などの言葉はフランス語と英語の意味が違います。(英語を勉強して、フランス語で「faux-ami」偽友達、と呼ばれています) 初めに英語は簡単そうですが、的確な知識を学ぶのはとても困難です。
日本語はとても違い文法と単語があるから新鮮だと思います。来年英語と共に日本語を勉強したい理由は、英語は美しくて日本語の新しい見落としも好きだから二つを勉強しなければいけません。
April 9, 2021
Mon opinion sur ce qu'est éducation et son objectif
Aujourd'hui je vais parler d'éducation sur laquelle je veux m'entraîner à exprimer mon idée. (J'ai pris cette idée ici --> http://wailingual.jp/toefl-toeic/grade-speaking.html/3)
Je vais répondre à 4 questions sur l'éducation: 1) qu'est-ce que c'est l'éducation pour moi 2) Quelle est l'objectif d'éducation 3) Qui est-ce que sert comme mauvaise influence pour les enfants ? 4)quel est le rôle des professeurs
1) qu'est-ce que c'est l'éducation pour moi
D'après moi, l'éducation est l'éssentiel qui crée la base de notre société. Elle forme la capacité de réfléchir en nous, et nous appris aussi moyens de penser et ce qui le plus importante pour le pays (Pour la France, ça doit être liberté, égalité, fraternité).
2) Quelle est l'objectif d'éducation
À l'echelle nationale, ça permet d'améliorer le pays et le rend plus puissant. Avec l'éducation, les citoyens peuvent avoir la capacité de réfléchir. Ça veut dire qu'il y a plus de discussions plus fruiteuses grâce à des opinions plus réfléchis, ce qui a la tendance de mener à meilleure décision pour le pays.
À l'echelle personnelle, l'éducation nous apporte le pouvoir de surmonter des obstacles, gérer des difficultés et faire face de nouvelles situations. En course d'éducation, les gens apprennent la joie de savoir de nouvelles choses et faire remarquer et développer leur capacité de résoudre des problèmes. Ça crée le sens de self-affirmation et confiance en soi-même, ce qui nous donne des morals de faire des efforts pour s'améliorer et s'avancer dans la vie.
Ce sont les deux objectifs principals à mon avis.
Je n'ai plus de temps alors je vais écrire 3) 4) demain.
April 9, 2021
April 9, 2021
¿Té o café?
Prefiero té. Café tiene mucha cafeína y no quiero depender de esto. Por eso bebo té y bebo mucho. Me gusta un té tipico ingles por la mañana con leche de avena y durante el día bebo té verde, té de frutas y té de hierbas. Tengo un colección gigante y compro más. Tal vez soy dependiente de comprar té 😂.
April 9, 2021
April 9, 2021
आठवाँ दिन: हिंदी भारत की राष्ट्रभाषा है ।
हिंदी भारत की राष्ट्रभाषा है । भाषा 26 प्रतिशत के भारतीय लोगों की मातृभाषा है । उत्तरी भारत में हिंदी भी एक सामान्य भाषा है । हिंदी के अलावा भारत में बहुत सारी भाषाएँ भी बोली जाती हैं । लोग भारत के बाहर भी हिंदी बोलते हैं । मतलब दुनिया में कहीं और हिंदी अलग-अलग जगहों में बोली जाती है । जैसे, फ़ीजी में हिंदी 44 प्रतिशत की जनसंख्य की मातृभाषा है । मैं कभी नहीं फ़ीजी गई लेकिन मैं दो बार भारत गई हूँ ।
मैंने अपने दूसरे जर्नल में लिखा कि जब मैं पहली बार भारत गई तब मैंने छह हफ़्ते The Landour Language School में हिंदी पढ़ी । लेकिन लण्ढोर पहुँचने के पहले मैं नई दिल्ली , बम्बई , जयपुर , आगरा , और बनारस भी गई ।
दिल्ली में मैं तीन दिनों तक सुंदरनगर में रही । पहली रात को मैंने खान मार्केट में एक एयरटेल सिम कार्ड खरीद ली । उसके बाद मैंने अपने नए सिम कार्ड को सक्रिय करवाने का इंतज़ार करना था । कुल मिलाकर मैंने दो दिन इंतज़ार करने थे लेकिन यह कोई परिशन नहीं थी । मैं इंतज़ार करते हुए लाल क़िला , जामा मस्जिद , नई दिल्ली का राष्ट्रीय संग्रहालय , हुमायूँ का मकबरा आदि गई । मुझे उन दो दिनों बहुत मज़ा आया लेकिन दिल्ली में घूमते-घूमते, मुझे दो बातें ख़ासतौर से महसूस हुई , जो मुझे बाद में लण्ढोर में कभी नहीं महसूस हुई थी । पहली थी है कि दिल्ली में प्रदूषण बहुत खराब था और दूसरी वहाँ हमेशा अकेले रहना सुरक्षित नहीं था ।
April 9, 2021
Rhycce - Challenge Day 9 - Intentas aprender otras lenguas?
No tengo la intención de aprender otro idioma después de español. Ya sé hablar tres idiomas y ahora, estoy aprendiendo español además. Pienso saber hablar cuatro lenguas es suficiente para viajar alrededor del mundo.
Mi idioma nativo es Ga. Es de Ghana. Hablo otro idioma de Ghana. Se llama Akan. También hablo inglés. Yo sé un poco de francés y chino. Solo sé suficiente para decir tengo hambre, tengo sed, me llamo, gracias y you quiero esto. Estos es muy importante para ayudarme en cualquier situación.
Español es muy diferente de los idiomas de Ghana pero es un poco similar al inglés.
April 9, 2021
Outras línguas que eu quero aprender
Após eu chego a um nível de português em que eu estou mais segura, eu quero aprender mais línguas. Acho que é dificíl dizer quando ou em qual nível você realmente consegue falar uma língua. Isso depende do uso e da interpretação da palavra “fluento”. Eu acho que eu estou uma pessoa muito perfeccionista então estabeler um gol realista é muito importante. Então meu gol agora é chegar a um nível de português em qual é dificíl de erquecer tudo e começar de novo.
Eu acho que eu estou perto desse nível agora por causa de estudar durante o mês passado. Depois, eu quero aprender ou melhorar meu francês. Eu aprendi um pouqinho na escola mas na epoca estudar línguas não me interessou e por causa disso eu esqueci tudo logo depois. Eu acho que aprender francês é uma boa ideia porque eu já tenho algum conhecimento da língua e eu tenho motivação porque eu vou viajar á Franca nas férias no verão que vem.
April 9, 2021
Challenge Day 7 - April 2021
He estudiado español en la escuela por seis años, una o dos horas por semana.
No me recuerdo mucho sobre mi primera profesora, aparte de lo que fue muy stricta. Sin embargo recuerdo a la profesora que tuve justo después: fue joven y optimista todo el tiempo. Fue siempre vestida a la moda y le gustó a organizar proyectos en grupos. Fue graciosa.
Despues dos años con ella, tuve una de mis profesoras preferidas. La recuerdo como una mujer de mediana edad, pequeña y delgada, con una mirada tierna. Movía rápidamente en la clase y siempre en la cima de sus pies, casi como una bailarina de ballet. Creo que es una de las personas más elegante que he conocido. Su escritura fue todavía hermosa, con letras largas y redondas ligeramente inclinadas a la derecha. Fue también una persona que ne fomentarnos a desarrollar más nuestras ideas y pensar independientemente.
La tuve como mi profesora por dos años, y fue muy triste cuando decidió a irse de nuestra escuela. Mi última profesora de español fue una mujer que no me gustaba a pesar de su amabilidad. La estructura de sus clases fue confusa y no nos preparó por nuestro examen de fin de año. Tuve una buena nota al fin, pero gasté un ano aprender casi nadie nuevo!
April 9, 2021
Día 9: Apprendre plus de langues!
Les langues étrangères que j’ai appris ont été à l’école de langues qui est dans ma ville.
Là on peut apprendre le français, l’anglais, l’allemand et l’italien.
J’ai déjà achevé l’anglais, l’allemand et l’italien (j’ai réussi les examens mais pour moi ça ne signifie rien).
J’apprends les langues par plaisir, donc je n’ai pas besoin d’un titre mais les examens sont obligatoires parce que c’est une école officielle.
Je n’ai pas l’impression de pouvoir parler l’allemand.
Alors, actuellement j’apprends le français mais à mon avis il faut pratiquer une langue pour ne l’oublier pas.
S’il y avait plus de langues, je suis sûre que je voudrais les apprendre tous, pourtant, maintenant je crois que je vais essayer de maîtriser le français et puis je dois étudier l’allemand un peu, pour m’y souvenir. Mais il faut penser à ce moment là et le temps nous dira.
Aujourd’hui avec l’aide d’internet c’est plus facile connaître des personnes natives. À mon avis c’est une manière idéale de s’améliorer et ainsi drôle
April 9, 2021
REVISIÓN DE LA GERENCIA DEL PROGRAMA DE SEGURIDAD
Política
A cada reunión del comité de seguridad, los miembros revisarán el estado del programa de seguridad.
Elementos de Acción de Seguridad para Revisión
Discutir los resultados de los evaluaciones periódicas de riesgos. El formato de la lista de control debe revisar/evaluar riesgos físicos, químicos, mecánicos y otros peligros de energía, enfocando en el comportamiento humano. Los riesgos deben abordarse dentro 15 días de la identificación y reportarse y revisarse a estas reuniones del comité de seguridad.
Los empleados proporcionan el aporte en seguridad de trabajo que confirme su comprensión de reglas de seguridad, políticas y procedimientos.
Tendencias de accidentes debe provocar formación nueva o revisada como necesaria.
Verificar eficaz de acciones correctivas de seguridad seis meses después de implementación.
Identificar y documentar objetivos específicos de prevención de pérdidas (como % disminución en lesiones ciertos). Los resultados deben ser reportados y revisados a las reuniones de la gerencia y los empleados.
April 9, 2021
RECONOCIMIENTO Y CONTROL DE PELIGROS
Es importante eliminar o controlar actos y condiciones peligrosas antes de que resulten en accidentes o exposiciones que tienen la potencial de producir lesiones y/o daños. La compañía desea de fomentar actividad regular de detección y control de riesgos de los empleados. Usted tiene el derecho de trabajar en un ambiente seguro. Le animamos de reportar formalmente peligros físicos y hacer recomendaciones de seguridad. Esta forma está disponible de su supervisor
April 9, 2021
NOTIFICACIÓN DE ACCIDENTES Y LESIONES
Política
Reportar cualquier lesiones a la gerencia. Sus supervisores llenarán un informe de accidente dentro de 24 horas y entregarlo a Recursos Humanos.
Reportar cualquier accidentes que resulta en daños a la propiedad y/o al equipo al supervisor (como daños en paredes, bastidores, etc.).
Procedimiento
• Informar a su supervisor inmediatamente.
• Intervención temprana con la mayoría de lesiones mejora el ritmo y calidad de curación.
• Usted debe obtener una autorización cuando se requiere atención médica.
• Se le paga por su tiempo al médico.
• Se espera que volver al trabajo y informar a su supervisor inmediato o a los recursos humanos despues del visito a la oficina del médico, a menos que se excusa de volver por el médico.
• Cualquier trabajo restringido se proporcionará cuando sea necesario y posible
April 9, 2021
Most Popular Foods in Jordan: Part Four!
Writing Challenge: Day 9
Friday, April 9th. 2021
8. Falafel and the amazing experience of the Jordanian Breakfast:
Falafel is a very popular street food in Jordan and could be eaten as a breakfast, lunch or dinner. Not only it's cheap, but also very nutritious as it's prepared of ground chickpeas and deep-fried. It's usually served with one or more of these delicious dips: hummus "chickpeas", foul "broad beans" and mutabbal "eggplant", also known worldwide as baba ghanouj.
When Jordanians feel like having a whole meal in the morning, especially on Fridays -the weekend in Jordan-, some of these dishes besides falafel and these dips would be present on the breakfast table:
-Olives (green or black).
-Labaneh (hard yoghurt balls in olive oil).
-Nabulsi or Akkawi cheeses (White cheeses originated from two Palestinian cities, Nablus and Akka. They are made of cow, sheep or goat milk).
-Fried eggs prepared in ghee or olive oil.
-Olive oil and zaátar dip "ground thyme".
-Gallayeh: The literal meaning is "pan" and it refers to fried tomatoes prepared in a pan.
-Halaweh tahinieh, or what's known worldwide as "Tahini Halwa" is prepared of sesame seed paste, and served with either ghee or butter.
https://en.wikipedia.org/wiki/Halva
9. Green Salad and Tabbouleh:
The main and easy-prepared salad in Jordan is called green salad. It consists of cucumber, tomato, green pepper, parsley, lettuce. All must be chopped and the usual dressing is olive oil, lemon juice and dried mint. Some add chopped onions as well. During the month of fast "Ramadan", this fresh salad is eaten daily but with a little twist. Baked or fried pieces of pita bread are added creating "Fattoush": https://en.wikipedia.org/wiki/Fattoush
Tabbouleh is also a fine green salad that is very popular especially as a side dish with mahshi and kubbeh. The difference between the two salads is that groats is added to tabbouleh after it was being soaked in lemon juice for a while, and lettuce leaves are served whole on the side. Many Jordanians prefer to eat tabbouleh by hand, using the fresh and small lettuce or grape leaves as bread to eat tabbouleh.
https://en.wikipedia.org/wiki/Tabbouleh
10. Manakish, Mo'ajjanat and Sambosa:
https://en.wikipedia.org/wiki/Manakish
Pronounced locally as "manageesh", are round baked pastries topped with thyme. They are very popular as a breakfast with red tea.
While the dough stays the same, it could also be topped or stuffed with any of the local cheeses like nabulsi, or imported ones like kashkaval, cheddar. This is known as "Mo'ajjanat", which means pies.
The famous variant of these pies which is eaten daily in the month of Ramadan is known locally as "Sambosa":
These triangular-shaped pies are stuffed with meat, cheese or vegetables. They are either baked or fried and are considered very important in the Ramadan cuisine of the country.
https://en.wikipedia.org/wiki/Samosa
April 9, 2021
RESPONSABILIDADES DE SEGURIDAD
La Compañía es responsable de los siguientes:
Cumplir con los requisitos de las normas de seguridad y salud laboral de MIOSHA (MI), KOSH (KY), y OSHA federal (WV).
Proporcionar la formación de seguridad a nuestros empleados
Participación de la gerencia en un comité de seguridad con empleados que se encuentra regularmente.
La gerencia revisa la seguridad en una base regular
El Empleado es responsable de los siguientes:
Seguir todos los procedimientos y las políticas de seguridad
Asistir a la gerencia para identificar y eliminar peligros cualesquiera.
Participación del empleado en un comité de seguridad con la gerencia que se encuentra regularmente.
Participación en los programas de formación
April 9, 2021
April 9, 2021
April 9, 2021
DECLARACIÓN DE LA POLÍTICA SUEGURIDAD Y SALUD
La compañía está comprometido a mantener un ambiente de trabajo seguro y saludable para todos los empleados. Para lograr este, cada empleado, con el apoyo de la gerencia, hay que trabajar junto demostrando una actitud positiva y la disposición de prevenir lesiones y enfermedades. Este incluye utilizar equipo de protección personal, operar la maquinaria de acuerdo con los procedimientos, usar técnicas correctas de levantamiento y doblado, además de usar el sentido común cuando realizar tareas laborales. Es la promesa de la gerencia de provenir los empleados con un ambiente de trabajo seguro. Sin embargo, es la responsabilidad del trabajador de practicar la seguridad en este ambiente. Juntos, podemos alcanzar nuestro objetivo de minimizar lesiones y enfermedades mientras trabajamos para controlar accidentes que tienen la potencial de causar perdidas a nuestros empleados y propiedades.
La compañía, trabajando juntos con todos sus empleados, proveerá un ambiente seguro y saludable por reduciendo los riesgos a través de la mejora continua de sus procesos.