Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 3, 2021
June 3, 2021
Boracay
Wenn ich mich nicht irre, Boracay ist ein sehr schöner Strand dort. Ich habe in einigen Ländern in Asien gereist, als ich in Japan gelebt habe, aber die Philippinen war nicht eine von ihnen. :(
Ich zocke nicht, aber ich verbringe viel Zeit über das Internet. Ich schreibe viele Texte und Briefe auf Deutsch, schaue mir viele Videos auf Deutsch an und schaue mir auch Serien auf Netflix. Natürlich lese ich auch Nachrichten auf Deutsch und auch auf Portugiesisch, aber manchmal denke ich, dass ich nicht so viele Nachrichten über Brasilien lesen sollte, weil sie mich meistens nur traurig machen. Ich ziehe mich bald nach Portugal und später nach Deutschland, aber, nur weil ich nicht mehr hier wohnen möchte bzw. werde, heißt es natürlich noch lange nicht, dass die Situation hier völlig egal wird. Ich wünsche mir, dass Brasilien eine Regierung haben kann, die sich wirklich um die Menschen Sorgen machen und nicht um seine eigene Familie und Bauchnagel.
(Das ist Teile eines Briefes)
June 3, 2021
Mexikanisch
Wenn du Interesse an Mexikanisch-Spanische hast, kann ich dir die Serie "La Casa de Las Flores" auf Netflix wärmstens empfehlen. Auf Deutsch heißt sie "Blumige Aussichten". Magst du die Filme von Almodovar? Wenn ja, wirst du diese Serie mögen, weil sie offensichtlich von der Welt von Almodovar inspiriert wurde. Es ist eine Mischung aus Humour und Drama, mit vielen irrealen Situationen, aber einige sind nicht so weit von der Realität...
Wir haben auch in Brasilien Coronaleugner und Menschen, die alle Arte Lügen sagen. Ehrlich gesagt bin ich es leid, Nachrichten über Bolsonaro und seine Anhänger zu hören. Ich denke aber, dass es schlechthin wichtig ist, dass man weiß bzw. versteht, was seinem Land geschieht. Ansonsten kann man nicht aktiv bzw. bewusst an die Wahl für Präsidenten und anderen Positionen teilzunehmen. Ich kann aber nicht ausdrücken, wie ich diesen Mann und seine Minister und so hasse. Sie sind Lügner. Sie wollen nur Macht und Geld und sie lügen zu viel. Alles, was in Brasilien passiert und schlimm ist, beschuldigen sie andere Menschen. Sie sind nie verantwortlich oder schuld an nichts (nach seinen Wörtern, was wir wissen, eine Lüge ist). Andererseits sagen sie, dass alles, was hier passiert und gut ist, dank ihnen ist, auch wenn das offensichtlich nicht der Fall ist! Ganz zu schweigen von allen Beleidigungen, die er anderen Menschen gegenüber sagt. Meine Güte... Brasilien verdient das nicht!
(Das ist Teile eines Briefes)
June 3, 2021
June 3, 2021
June 3, 2021
June 3, 2021
Crimson
Ich erinnere mich sehr gut daran, diese Farbe kennengelernt zu haben, weil einem meiner Professoren sie sehr mochte. Jahrelang dachte ich, der Name "Crimson", der für meinen Kinderkopf irgendwie makaber klang, sei ein Hinweis auf das blutige Aussehen der Farbe. Das ist jedoch nicht der Fall. Der Name ist persischen Ursprungs und bedeutet so viel wie "Insekt produziert". Anscheinend wurde bei der Herstellung in der Vergangenheit ein Insekt namens "Kermes vermilio" verwendet. Ich frage mich, was meine Lehrerin gedacht hätte, hätte ich ihr das damals gesagt. Diese Farbe bleibt für mich eine der schönsten, die ich je gesehen habe.
June 3, 2021
I Don't Drink Shōchū for over Ten Years.
> Shōchū (Japanese: 焼酎) is a Japanese distilled beverage.
--- from Wikipedia
I avoid drinking Shōchū for over ten years.
That's because I felt that drinking Shōchū made me badly hungover with a terrible headache the next day.
I'm not such a heavy drinker, so I drink light alcohol, such as Cassis Orange or Rum-and-Coke, a couple of times a month.
And I drink sake(Nihon-shu) as well, but I don't drink Shōchū.
About sake, drinking too much doesn't make me sick of the hangover so much.
But, in the case of Shōchū, I have terrible memories of drinking it.
So, I won't drink Shōchū again, I think.
June 3, 2021
Bitte beurteilen Sie mein kurzes Essay für die Göthe C1
Ich mache Übung Prüfungen, um für meine Göthe C1 Prüfung vorzubereiten. Bitte helfen Sie mir, meine Schreibfähigkeit zu verbessern =). Ich habe zuerst es per Hand geschrieben, genauso wie in der Prüfung, und gerade habe ich es hier wieder geschrieben (auch mit seine Fehler).
"Mein Thema ist Studentenleben und wie Studenten ihr Studium in Deutschland finanzieren. Finanzierung ist für Studenten sehr wichtig. Zum Beispiel , wenn die Eltern eines Students nicht genügend Einkommen haben, muss dieser Student natürlich andere Geldquellen finden, um zu studieren. Wenn man aber arbeitet, ist es sehr schwer, Zeit zu finden, um gut zu lernen. Deswegen ist es wichtig Finanzen sehr genau zu beobachten.
Laut Statistik aus HIS in 2006 geben Studenten gut 700 Euro pro Monat aus. Am höchsten Niveau gibt es natürlich die Miete und Nebenkosten, die 266 Euro kosten. Lebensmittel kosten Studenten durchschnittlich 147 Euro pro Monat und die bleibenden 6 Kategorien machen zusammen knapp die Hälfte der gesamten kosten. "Lernmittel" setzt auf der letzten Position, mit nur 35 Euro monatlich. Insgesamt geben Studenten 739 Euro monatlich aus und nehmen 770 Euro ein. Bas bedeutet, dass das Budget eines Students kaum genug ist, einfach zu überleben.
HIS berichtet die Quellen des Einkommens auch dazu. Die Mehrheit bekommen Geld entweder von ihren Eltern oder von ihren eigenen Arbeit, mit 90% und 60% jegleich (ich wollte "jeweils" sagen). Fast 30% bekommen BAföG-Förderung, 20% bekommen Geld von Verwandten oder Bekannten und 17% benutzen ihre eigenen Ersparnissen, um ihr Studium zu finanzieren. Die Reste der Arten von Quellen besitzen nur sehr wenig Prozent. Aus diesen Dateien ist es sehr einfach zu sehen, dass Studenten vor Allem von Eltern Geld bekommen.
In meinem Heimatland ist die Lage im Vergleich zu Deutschland ganz anders. Obwohl Studenten in Amerika auch arbeiten und sie bekommen Geld von ihren Eltern, sind die Kosten für Studenten in den USA viel höher. Sie müssen jeder Semester tausende von Dollars bezahlen nur zu studieren. Des Weiteres ist die Miete oft höher als 1.000 Dollar pro Monat und Medikamente können sehr teuer sein. Deshalb müssen Studenten in meinem Heimatland viele Schulden tragen. Verleihungen spielen eine sehr wichtige Rolle.
Da Studenten in meiner Heimat an diese kosten gewöhnt sind und ich war da ein Student, habe ich verschiedene hinweise, um Geld als Student zu sparren. Zuerst ist es wichtig, fast immer Essen zu Hause vorzubereiten, an Statt von in Restaurants zu essen. Zweitens sollte man seine eigenen Getränke im Supermarkt kaufen und nicht in die Kneipe gehen. In Zusatz dazu kann man Miete Kosten mit anderen Studenten teilen, wenn man in einer WG wohnt. Letztens kann man viel Geld sparren, wenn man kein Taxis benutzt und nur mit Fahrrad fährt. Mit diesen Tipps werden Studenten weniger Kosten haben und so können sie mehr Zeit für ihr Studium behalten.
Zum Schluss möchte ich sagen, dass es noch sehr wichtig ist, Gesund zu bleiben. Geld ist wichtig, aber es ist viel wichtiger eine gute Balance zwischen Arbeit, lernen, und Ruhe zu finden, sonst wird man zu viel Stress erleben. Wenn man diese Sparrtipps beobachtet, soll man reichende Zeit für alles haben. Studenten in Deutschland haben viele Geldquellen, ihr Studium zu finanzieren. Sie haben auch viele Kosten zu übertragen, aber mit Hilfe, Arbeit und kluge Methoden, Geld zu sparren, soll das Geld reichen."
June 3, 2021
June 3, 2021
June 3, 2021
June 3, 2021
Had a Nice Dinner With My Beloved Friends.
Although it is about the situation of COVID-19, I was participating in an alcoholic dinner my friends.
The original purpose of this dinner is that one of my coworkers is promoted to a principle engineer.
Although he got the reward in March, we can finally meet together today because of the strict rules by COVID-19.
Not only my promoted coworker, but also all members can talk about their deep minds after drinking too much.
I am still drunk, but I am very happy to talk to my true words.
I love to have a dinner with my beloved friends.
June 3, 2021
Ein komplizierter Mensch
Meine Familie und meine Freunde finden, dass ich fleißig bin. Sie wissen einfach nicht, wie viel Zeit ich auf YouTube oder sowas täglich verschwendet. Sie sehen nur, dass ich irgendwie viele Hausaufgaben zu Ende machen.
Außerdem finden sie, dass ich redegewandt bin, besonders wenn ich mit ihnen auf Englisch rede. Natürlich spreche ich viel, wenn es möglich ist. Ich habe nur wenige Freunde und es gibt nur zwei Verwandte, mit den ich gerne rede.
Oft sagen sie auch, dass ich auf ihnen geheimnissvoll wirken. Vielleicht können sie nicht voraussagen, was ich in irgendeiner Situation tun würde.
Es gibt auch Unterschieden zwischen wie meine Familie mich beschreiben würde und wie meine Freunden mich beschreiben würde. Meine Mutter und Großmutter denken, dass ich kindisch bin. Sie haben mich großgezogen und trotzdem bin ich nicht sehr groß. Zum Beispiel brauche ich noch Hilfe, wenn ich etwas kaufen möchte.
Meine Freunde beschreiben mich oft als zynisch. Ich behaupte, dass sie kindischer als mich sind und deshalb bin ich zynisch nur im Vergleich zu ihnen.
June 3, 2021
Die Schattenseite Brasiliens
(Das ist ein Teil eines Briefes)
Über Brasilien... Nun ja, wenn man reist, kann man natürlich einiges erleben. Ich meine die guten Seiten, besonders wenn man viel Geld hat. Das Leben in Brasilien ist ganz anders. Ich glaube, dass Brasilien sehr gut ist, wenn man reich ist. Leider ist Brasilien für die anderen kein gutes Land. Es war nie wunderbar, aber es wird nach und nach schlimmer, besonders nachdem Bolsonaro Präsident geworden ist. Ich glaube, du hast schon eine Idee davon dank der Nachrichten über Brasilien seit 2019...
Der Karneval in Rio ist zwar beeindruckend, aber man sollte gut im Voraus planen. Das ist die Zeit, in der die Unterkunft am teuersten ist. Ich gehe davon aus, dass du dir die großen Karnevalsparaden ansehen möchtest. Ich habe sie nur im TV gesehen. Die Tickets sind teuer und sie müssen auch im Voraus gekauft werden. Ich bin mir aber sicher, dass es viel Spaß macht. Ich denke nur, dass es ein bisschen schwierig sein kann, vom Abend bis zum Morgen dort zu bleiben. Ja, die Paraden beginnen tatsächlich am Abend und endet am Morgen. Natürlich muss man nicht alles sehen. Du könntest einfach zu deinem Hotel fahren, wenn du müde bist, haha. Leider kenne ich nicht viele Details, aber ich würde dir empfehlen, Tickets für überdachte Plätze zu kaufen, sonst könnte es sehr unangenehm sein, wenn es regnet.
Außer auf dieser großen Promenade gibt es viele verschiedene Veranstaltungen in verschiedenen Vierteln und um verschiedene Zeiten. Es gibt immer viele Menschen auf die Straße, in Kostümen oder in normaler Kleidung. Da es im Februar sehr heiß ist, gehen viele Männer auf der Straße mit freiem Oberkörper, was in Brasilien ganz normal ist. Frauen tragen auch eine leichte Kleidung. Viele Menschen trinken Bier. Es gibt sehr große LKW mit großen Lautsprechern und Sänger:innen und Tänzer:innen, die auf den LKW'S singen und tanzen. Alles klingt nach viel Spaß und Vergnügen, aber man muss vorsichtig sein. Da auch Diebe und sonstige Verbrecher wissen, dass viele Touristen hierherkommen, gibt es Menschen, die bereit sind, andere zu betrügen und zu bestehlen.
Ich würde einem Ausländer empfehlen, sozusagen eine große Recherche zu machen, bevor er nach Brasilien kommt. Besonders, wenn es um die Karnevalszeit geht. Tripadvisor, Lonelyplanet und viele andere Seiten haben Kommentare von Ausländern und auch von anderen Brasilianern, die über die Sonnen- und Schattenseiten von Brasilien und von einer Reise nach Brasilien erzählen. Ich kann dir aber sagen, dass es gefährlich ist, mit einem teuren Handy und viel Geld herumzulaufen. Ich kann nicht behaupten, dass unbedingt etwas Schlimmes passieren wird, aber die Wahrscheinlichkeit ist hoch. Man muss auf ein paar Dinge aufpassen.
Es kann einigen Menschen Spaß machen, in betrunkenem Zustand auf der Straße mit vielen Menschen zusammen zu sein, zu tanzen und so, aber ich würde einem Ausländer definitiv empfehlen, nicht allein zum Karneval zu kommen, immer mit Freunden zusammenzubleiben und nicht so viel zu trinken, dass man nicht mehr weiß, was man tut. Viele Verbrechen passieren während des Karneval und es wäre eine große Schade, wenn ein solch schlimmes Ereignis die ganze Erfahrung in und die Erinnerung an Brasilien ruinieren würde. Leider muss man auf vieles achten, wenn man hierherkommen möchte. So ist Brasilien. :(
Ich hoffe, dass ich das wunderschöne Bild von Brasilien nicht zerstört habe. Missverstehe mich nicht, bitte. Es gibt zwar sehr gute Dinge über Brasilien, aber man muss alle Seiten kennen, bevor man hierherkommt. Ich bin schon im Ausland gereist und war sehr dankbar, wenn die Bürger mir über die guten und die schlechten Seiten ihres Landes erzählt haben. Ich denke, dass es sehr wichtig ist und ich sehe es als meine Verantwortung, auch über die Kriminalität und so zu sprechen. Ich möchte, dass man eine gute und sichere Reise in meinem Land haben kann. Natürlich hängen ein paar Dinge nicht von einem selbst ab, aber ich denke, dass alles, was man tun kann, um gefährliche Situationen zu vermeiden, getan werden muss.
Ich habe vergessen, über die Tiere zu schreiben. Da ich immer in Rio de Janeiro und fünf Jahre in São Paulo gelebt habe, habe ich keine Erfahrung mit wilden Tieren. Ich bin auch noch nie in den Amazonas-Regenwald gereist. Es gibt ein Gebiet, das ich sehr gern kennenlernen möchte. Es heißt Pantanal und es ist eines der größten Binnenland-Feuchtgebiete der Erde. Letztes Jahr gab es viele Brände in diesem Gebiet und eine unglaubliche Menge an Tieren ist gestorben. Das hat auch mit Bolsonaro zu tun. Er hat einen Mann als Umweltminister ausgewählt, der kein Interesse an Naturschutz hat. Seine Arbeit bewirkt das Gegenteil davon. Er hat viele Dinge getan, die dazu beitragen, dass viele Gebieten durch Brände zerstört werden. Es war sehr traurig, das jeden Tag im Fernsehen das zu sehen. Es gibt Dinge, die man vielleicht nicht vermeiden kann, aber es gibt auch Dinge, die man tun kann, um ein noch schlimmeres Ende zu verhindern. Bolsonaro und seine Minister haben das nicht getan, weder im Amazonas-Regenwald, noch im Pantanal oder im Zusammenhang mit der Pandemie und die Liste ist lang.
https://de.wikipedia.org/wiki/Pantanal#Waldbr%C3%A4ndeimPantanal_2020
June 3, 2021
Day Three
I guess the impression for myself is quite different between my friends and my family. I have an elder sister, and she has been well behaved. I was not like that, so my family would say I am naughty. Moreover, my friends who know me when I lived in my hometown would say I am irresponsible about studying, and eager to my club activity. I was not interested in learning at that time. I often slept during classes and got bad grades on many subjects. On the other hand, my friends who got to know me within these two years would say I am diligent and disciplined. This is because I changed my mind and started to work hard.
June 3, 2021
6月3日话题：你的朋友和家人会如何形容你？
我认为我的家人和朋友对我有不同的了解和印象。
先讲父母吧。我觉得由于他们看到我长大的，他们看到我朋友没看到的一些方面，肯定会直接坦白地判断我，不避免指出我的缺点。因为我的父母有比较传统的想法，而我的思想比较开放，以前我们之间产生了很多矛盾。小时候虽然我看起来乖，我有点叛逆。我的父母会说我有点自私，根据自己的想法跑。性格强，对某些事很固执。幼稚，有时不现实。内向，独立，不怕孤独，并且喜欢呆在自己的空间里。他们确实觉得我有点奇怪，但是渐渐地也接受我就是这样的！
关于朋友们，我觉得亲切的朋友和一般的朋友也会有不同的了解。一般的朋友说虽然我看起来害羞和安静，尤其有点冷漠，我是个容易相处的人，一位好倾听者。意态文雅，外貌阴柔，性格乐观。（我写这些感觉有点凡尔赛，但是这确实是人家告诉我的！我自己觉得不完全准确。）这两年，我心态也变得更加"chill"，能说我佛系吗？很多朋友最近告诉我，他们感觉跟我相处很自在，我听得也很开心！
更了解我的朋友会说我是一个比较另类的人，不太在意遵从潮流，就往自己的方向走。他们也知道我是个慢性比较犹豫的人，有的时候不知道自己的方向是哪里。还有，虽然我表面看起来很轻松，他们知道我还是对自己有具体的标准，喜欢深刻地思考人生人类。最后，他们知道我很需要独处的时间，甚至有的时候会消失几个礼拜，几个月，几年，然后突然有一天又出现！（不好的习惯）
June 3, 2021
June 3, 2021
Die Universität Buenos Aires'
Die "Universidad de Buenos Aires" (UBA) ist die renommierteste Universität Argentiniens'. Sie ist öffentliche und frei. Dort kann man eine "licenciatura" kostenlos machen. Seine Äquivalent würde vielleicht ein Bachelor-Abschluss sein, aber sie dauert üblicherweise von 5 bis 6 Jahren. Normalerweise kann man danach ein Doktorat machen, ohne ein Master titel zu haben. An der Uni gibt es keine Zulassungsprüfungen. Man muss nur sechs Fächer in einem Jahr promovieren. Es gibt keine Abiturprüfungen, keine sortierung der Studenten nach seiner Zeugnissen. Wenn man ein Sekundarschulabschluss hat, egal wenn oder mit welcher Punktzahl man er bekommen hat, kann man an der Universität angenommen werden. Es ist ein kollektivistischer Denkensart als in anderen Ländern, wo man mit anderen Schüler konkurrieren muss, um eine Stelle zu bekommen.
June 3, 2021
3. Hur skulle mina vänner, familj och partner beskriva mig?
Jag frågade min familj och mina vänner igår och min partner idag: de är alla överens med varandra. Jag är generös, trevlig, snäll och glad. De ser mig som en lycklig flickan som gör massor aktiviteter, resar mycket och är öppen till alla och allt i allmänhet. Min partner berättade för mig att han började gilla mig när han såg att jag alltid log och gick framåt även om vi båda hade ett väldigt svårt liv när vi möttes. De alla säger att jag är jätte kreativ och jag är inte rädd för göra svärta saker, som till exempel flytta till ett annat land bara för att lära mig ett nytt språk (som jag gjorde för grekiska). Min partner tycker om att jag är inte som andra personer: jag är lite galen och han är så också. Vi är galna tillsammans och det känner bra att ha hittat någon som är lika mig.
Det är sant att jag brukar vara en lycklig person men ibland känner jag som jag är två olika personer. Jag kan vara lycklig och öppen till nya vänner men jag kan också vara deprimerad, tyst och föredra att stanna hemma. Jag försöker gömma den delen av min personlighet för andra personer och det är därför bara min mamma och min partner vet att jag kan vara två väldigt olika personer.
June 3, 2021
June 3, 2021
June 3, 2021
June 3, 2021
June 3, 2021