Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 15, 2021
Audioraum
Ich habe kürzlich eine lustige Software namens High Fidelity verwendet. Es ist wie ein Online-Audioraum. Eigentlich finde ich sehr ähnlich zu einem Videospiel. Die Audioausbreitung ist lustig, es scheint, als ob sie den Doppler-Effekt simulieren. Es bringt das Gefühl, dass man wirklich in einem Raum ist.
July 15, 2021
Journal Entry #2
J'essaye ecrire en Francais plus. Au'jordhui, J'ecrirai sur moi semaine. En lundi, J'ai aller la boutique en a achete les courses. En mardi, J'ai travaille quelques hereus, ensuite je suis alle un ballade. En Mercredi, je suis alle le chez mois sueur et nous avons joue a un jeu. Pour le diner au'jordhui, je mangerai un sandwich et frites. La mateo au'jordhui est chaud et naugeuse. Avant diner, Je dois verfifier mon jardin et donne il eua. C'est fin de semaine, il y a un carnaval avec un feu d'artifice. J'espoir aller avec mon ami Jenna.
July 15, 2021
Un Nuevo FitBit
Hoy compré un Fitbit. Quería uno porque he estado preocupada por mi corazon. Se sente como si estuviera corriendo constantemente y latiendo de forma extraño. Piensé que si compré un Fitbit podría seguir mejor mi salud. Hasta ahora, ha sido interesante! Puedo ver cuanto pasos he dado, mi ritmo cardíaco en reposo, y aparentemente te mostrará tu calidad de sueño. Todavía no he dormido asi qué no sé qué tan informativo será.
July 15, 2021
Ο φίλος μου πάει εκδρομή
Του φίλου μου αρέσει να πάει μονό εκδρομή. Την πρώτη φορά που άκουσα τι αυτός αποφάσισε, είμαι πολύ έκπληκτη, αλλά ύστερα συνήθισα. Φέτος αποφάσισε να πηγαίνει σε ένα γραφικό νησί. Θέλει να τρέχει στην παραλία. Επειδή το νησί βρίσκεται αρκετά μακριά, δεν παίρνει ούτε καράβι ούτε λεωφορείο. Φαίνεται ότι ανησυχεί που το καράβι θα έχει καθυστέρηση.
July 15, 2021
July 15, 2021
二零二一年七月十五號
今天，關於我的中文學，發生了幾個非常好的事。
第一事是我工作裏第一個語言換的見面。這是一個格拉斯哥人安排的活動，所以我的語言換朋友住在格拉斯哥！那件消息讓我很高興。而且，她是以位台灣人，所以她會教我台灣的發音，她也可以給我講台灣的文化：）。我的工作有兩個想學中文的人，所以我們三個人一起見面了。於是，現在我有兩個新朋友我能一起去餐廳或者電影院。
第二事是我終於接了一個從我的廣告電子郵件回答。我跟一位住在格拉斯哥的大學生傳訊息了。她用簡體字，可是因爲我想會認識繁體字和簡體字，所以我覺得沒有問題。我希望我跟她交個朋友越來越好，然後她可以對她的朋友們介紹我。：）。因爲我有他們兩群朋友和我一起去酒吧的群，我覺得我可能快有幾個會説中文真的朋友們。太棒了！
中國人經常寫錯“他”和“她”嗎？當我的寫錯中，那個錯最較頻繁。
July 15, 2021
July 15, 2021
July 15, 2021
Faites parler un tableau de Magritte !
Imaginez que vous êtes l'un des hommes du Tableau. Donnez-lui la parole. Quelles sont ses pensées ? Ses peurs ? Ses désirs ? Ses sensations ? Comment voit-il la ville ?
Je ne savais pas pourquoi mais je me retrouvais au milieu du ciel dès mon réveil. Il y avait des centaines des gens autour de moi et je leur ai dit : «Bonjour ! Excusez-moi monsieur ! Vous savez où sommes-nous ? Pourquoi je reste immobile dans le ciel, ni descend ni lève ? ». Personne ne m'a répondu pas. Leurs bouches, leurs bras et leurs corps ne bougaient pas. Ils avaient seulement des yeux ouverts mais éteints. Juste ce moment-là, j'ai remarqué qu'ils portaient des costumes noirs et des chapeaux noirs. Tout était mou, mort. Même le ciel était gris et sans énergie. Ensuite, j'ai entendu un voix qui disait : « Maman, regarde ! C'est le fameux tableau de Magritte - < Pluie d'hommes qui s'abat sur la ville>. Mais je pense pas qu'ils sont en train de descendre. Pour autant, ils sont en train de mourir. Tu vois ! Leurs yeux sont éteints.....»
Soudainement, j'ai realisé que j'étais dans un tableau. Et ce tableau n'était pas n'importe quel mais ceux que j'étais en train de copier pour mon devoir. J'ai compris désormais comment améliorer mon tableau - j'allais ajouter d'élement vivant pour bien montrer le nom « qui s'abat sur la ville». Mais comment je pouvais sortir de ce tableau ?
July 15, 2021
Something That I Am Interested
Recently, I am interested in these three things.
First one is note taking.
Every time, I eager to write something in the notebook about any kind of things.
For finding better ways to write notes, I try to search other people's ways on YouTube and follow it what is suitable for me.
Next, I am learning SW architecture.
To become a senior SW programer, I should get this ability.
Every day, I draw a lot of SW diagrams on my notebook and implement a SW program.
Lastly, I am crazy about English.
Last year, learning English was boring because my skill was not good enough.
But now, I can read books and listen to video contents in English.
So I can enjoy my hobbies more widely.
These items are boosting my life.
July 15, 2021
moment at coast
I saw the sunset today in a long time.
There is coast a half hour drive near my town.
Pinetree forest and little plants named '맥문동' stretches out all around there.
The one most caught my eyes were some kind of sports men.
They were doing some sports looks like surfing but they were also using little parachute to pull their board.
I don't know what it is excatly but it looked quite fun when I stared it.
Six persons, they were not look young so I thought it might be their new interest after retiring and this may be good for their health.
Actually they looked healthy.
They seemed to really enjoy their activites.
And some couples at there, too.
One couple were eating and drinking, sitting on a mat.
Four persons who came late sat down side by side and took selfies.
Some middle aged people had been working out.
two people, perhaps mom and daughter, came with their dogs.
The place was quite.
I felt relaxed.
The sun, the clouds, the coastline, the air, that kind of things make you aware of moment.
July 15, 2021
Music, film/TV, books or podcasts?
I enjoy all of these arts, so I cannot choose only one. I believe each of these arts has its own language and offers different kinds of experience.
I had studied literature at college so I have more knowledge about it than about other forms of art. Nevertheless, I consume lots of tv shows (through VOD) and films. I also like to listen to podcasts while I am walking or working if the task I am doing allows it. Although I don't listen to music as much as I used to, I listen to music while I'm working, reading or walking.
I consider that every art possesses its strengths and weaknesses and each of them is more suited to express certain emotions, atmospheres, content, etc.
For example, books are perfect to describe a character's psychology and motivations, but movies are better at transmitting atmospheres or specific points of view.
Music really speaks to our soul, but it is not so suitable to express complex discourses. Podcasts, on the other side, are perfect to expose complex ideas or theories.
Of course, these are just examples to show how each art suits different artistic needs.
July 15, 2021
7/15
Tonight, I went running too. But I wasn't able to finish a 2 km run. After running 1 km, my heart felt like breaking. I insisted for more 0.29 km, then stopped.
At first, I wore my blue earphones on. But when I was running, they always ran out my ears. It was so annoying, so I took them away and kept running.
At the beginning, I thouht of secretpostman who corrected my entry yesterday, I made a promise to him/her that I would go running tonight. So I was on the playground instead of sitting in the sofa and playing with my phone. I was wondering that did he/she also go running today and whether think of me either.
What was I thinking about when I was running? There was only one thing at most times: I was so tired, when I would end my 2 km run? Could I finish 2 km? 1km was also OK. At least I tried.
I will go running tomorrow, no matter what the distance is, the most important thing is that I set up a good habit.
July 15, 2021
Des phrases
- L’aucteur décrit une image de la vie de ces gens : ils s’entendent bien avec les autres, la société dans laquelle ils vivent est paisible et prospère.
- Je trouve que ”la richesse” est le signe de l’écart, entre les riches et les pauvres, parce qu'il y a une comparaison dans cette expression, s’il n’y pas de pauvres, comment peut-on définir le riche ?
- Cela dépend du moyen qu’on utilise la fortune. Si on l’utilise pour changer l’état des autres ou améliore la qualité de la vie, il n’y a rien à dire contre la richesse.
- Cette jeune fille s’assoit prête de la table, elle mange des nourritures en contemplant le paysage dans la terrasse. Dans le champ( les champs ? ), ses petits frères se jouent joyeusement.
July 15, 2021
July 15, 2021
The default of life is unhappiness
I was told that the default of life is unhappiness. Because we all going to be dead. Sometimes I felt unhappy since I came to this city. There was an another reason that the Covid19 but the point is I am isolated. I don't know what's the exact reason but first, there's no people of my age here. Almost everyone went to the big city to find a job. There're only old people live here. And second I couldn't keep in touch with my friends after they all married or had a kids. It was a big change all of us. It's increased to spend time with my girlfriend, just two of us. I don't know it's normal. I feel It's very hard to meet people and talk to them. I've lost all of my social skills. I quit smoking, I quit drinking. I just spend my time reading a book, studying some history, watching the Netflex. Is it OK? And also I am very scared about world. I am worried about using money. I have very few income and bare saving. I thing it's a big problem. Someone said being worry will change nothing so you don't have to be worry about. but I am still worry about something, everyday. If this whole things are natural in lives, what can I do for next? What's the next step? Is it ok to live like this, like now? Is it depression?
July 15, 2021
Cicadas
Cicadas are one of the symbols for Japanese summer. Today, I felt summer had arrived when I heard a chirp of a cicada. There are several types of cicadas in Japan. The most popular one is the brown cicada, and they noisily chirp during the daytime. Another one is the evening cicada; they chirp in the evening as their name show. The sound reminds me of my childhood, for example, when I was getting back home after I played with friends until sunset.
July 15, 2021
hoofdstuk 1 opdracht 11a
I: Meneer G. geeft een training in Thailand waarin het over effectief communiceren, conflicthantering, intercultureel werken en coaching gaat.
II: Zulke training zien verschillend in allerlei landen uit: wanneer de Nederlanders gelijk met kennismakingsronde kunnen beginnen, moet men zich in Azië veel meer tijd nemen, om het vertrouwen te scheppen.
III: Direct te communiceren is in de wereld eerder de uitzondering dan regel.
IV: Door ongelijksoortige beroepsondervindingen kon zich G. van interculturele communicatie laten inspireren en door middel van vallen en opstaan zijn vaardigheden in dit gebied verbeteren.
V: Eens kon zijn collega muurvast zittende onderhandelingen tot het eindpunt te brengen, daardoor dat hij met een van tegenpartij een sigaretje roken ging.
VI: De collega herkende, wie de meest senior onderhandelaar was en onder vier ogen vraagde, waar voor hem het belang lag.
VII: Men moest altijd proberen om doelstellingen te redeneren, om te begrijpen, waar hen het eigenlijk omgaat.
VIII: Als je gelijk zegt, wat je bedoeld, is de lagecontextcommunicatie. Het tegenovergestelde is de hogecontextcommunicatie, waarbij men meer informatie hoef te halen uit gedrag, lichaamstaal, gezichtsuitdrukkingen, positie en leeftijd van de gesprekpartner.
IX: De relatie wordt in al landen anders opgebouwd, voordat je met de zaken kan beginnen.
X: Veel problemen worden als “intercultureel” afgedaan, hoewel het meer met onduidelijk te communiceren te maken heeft.
XI: Maar er bestaan soms onoverbrugbare cultuurverschillen. Dat kan je uit een soort situatie begrijpen, wat gebeurt, als een topman in een land wordt gearresteerd.
XII: In Amerika is iedereen gelijk, dus als je valt, val je diep.
XIII: In Frankrijk heerst er respect voor status: als een topman moest worden gearresteerd, gebeurt dat veel discreter, zodat zoiets niet met foto’s in de pers komt.
July 15, 2021
July 15, 2021
Was hast du letztes Weihnachten oder Silvester gemacht?
Letztes Jahr, habe ich mit meine schottische Oma Weihnachten gefeiert. Zuerst, mussten wir nach Schottland gefahren- die Reise war sehr schön aber es war ziemlich neblig. Zu Weihnachten, haben wir eine frühe Frühstück gegessen. Ich hatte Toast mit Marmelade aber meine Familie hat Müsli mit Orangensaft oder Apfelsaft. Wir waren alle aufgeregt also danach haben wir unser Geschenke gegeben. Es ist so schwierig ein Gechenke für meine Oma zu finden aber letztes Jahr habe ich eine schöne Bild für sie gekauft. Es war sehr teuer aber ich habe geschätzen, dass sie es nett gefunden wurde. Wenn es Mittag war, haben wir unser Mittaggessen gekocht. Das war Karrotten, Truthähn, Erbse und viele Lebkuchen, dass meine Oma gebacken hattet. Meine Bruder hat es besonders lecker gefunden und diese Abend, haben wir ein Weihnachtsfilm gesehen. Zu Silvester, sein wir zur ein Park gelaufen und haben wir Feuerwerken gesehen. Nächtstes Jahr, höffen wir nach Schweden zu gegangen, und zu Weihnacht gefeirt mit meine Tante. Wenn wir in Schweden sein werden, besuchen wir Stockholm weil es sehr beliebt ist. Was werden Sie nächste Weihnachten tun? Und was waren Ihr Lieblingsgeschenk letzte Weihnachten?
July 15, 2021
July 15, 2021
Dia quinze de julho
Hoje de manhã eu fui o hospital e fiz o exame do COVID-19.
Quando eu chegava, nenhum pessoas estavam a esperar pelos exames.
O exame é gratis pelas pessoas moram na este cidade.
O hospital localizado ao lado de minha habitação, e eu ali à pé.
Depois, quando eu preenchava as informações, eu fiz o exame diretamente.
O enfermeiro fiz dois cotonetes na minha narina por dois vezes.
O primeiro vez foi o teste rápido, e outra vez foi o teste de PCR.
Estei machucado!
No entanto, o exame completo fiz muito rápido.
Aproximadamente pegava só há 20 minutos.
O resultado do teste rápido para mim foi negativo.
Mas o resultado do PCR é preciso máximo.
Eu estou a esperar o resultado do PCR da minha casa.
July 15, 2021
문법 복습
1. 언니, 오랜만이에요! 너무 보고 싶어요. 내일은 저녁을 갈래요?
미안해요. 내일은 엄마의 생일인데 가족하고 시간을 보내야 해요. 하지만 이 주말엔 만나기로 해요.
2. 이 여름 방학에 뭘 할 거예요?
대학교를 준비하기 위해 알아바이트를 찾을 거예요.
3. 아시아로 여행을 하면 뭘 하고 싶어요?
많이 맛있는 음식을 먹려고 할 거에요!
4. 왜 공부하기 한국어를 골랐어요?
한국에 방문하려고 한국어를 골랐어요.
5. 어디에 가요? 밖에 비가 와요!
어제 핸드폰을 잃었어요. 새로운 폰을 사러 백화점에 가요.
6. 왜 화가 나요?
제 가장 좋아하는 반지를 입고 싶으니까 제 동생은 거를 잃었어요!
7. 대학교에서 다니면 뭘 공부하시겠어요?
간호학을 공부하겠어요.
8. 뭐 해요?
친구의 생일이 위해 케이크를 만들고 있어요.
케이크를 안 만들어 봤지만 재미있는 것 같아요.
그럼 그걸 같이 만들까요?
9. 강아지랑 고양이를 너무 좋아해요. 민아는요?
저도 좋아해요! 하지만 반려동물을 키운 적이 없어요.
10. 누나, 아픔 느껴요? 쉬고 잠을 자세요.
머리가 아픔 때문에 잠을 못 자요.
July 15, 2021
July 15, 2021