Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 19, 2025
Online-Einkäufe : Ja oder Nein ?
Online-Shopping ist praktisch, aber nicht immer sicher. Man sollte sich wegen der Bequemlichkeit, der günstigen Preise und der Zeitersparnis für Online-Shopping entscheiden. Allerdings gibt es beim Online-Shopping die Risiken wie Betrug, Unsichere Bezahlung, kaputte Produkte und eine längere Lieferzeit. Man sollte nur sichere Webseiten nutzen.
March 19, 2025
Senin hakkında bir şey söyle!
Merhaba! Bu sitede, adım Efendim Fil. Doğu Fransa'da yaşıyorum. Aslında, Türkçe bir dostın sayesinde, Türkçe öğrenmek istiyorum: o çok kibar ile zeki, onunla konuşmayi severim! Bana göre, bu dil çok ilginç. Gramersi Hint-Avrupa dillerin gramerde farklı. Ama birkaz Farsi konuşabilirim, öyleyse birkaç Türkçe kelimeye alışkınım. Türkiye'yi ziyaret etmek benin için belki iyi bir fikir oldur, zira tarihi ile eski kültürleri çok seviyorum.
March 19, 2025
Take a ferry Across the Huangpu River
My apartment isn't far from the Huangpu River, the biggest river in Shanghai. I guess some of you already know this via my cycling videos.
Last Sunday, I met two of my classmates near the bund, which is just on the other side of the river.
I arrived at the appointment restaurant by subway because it's the most punctual way in Shanghai. As I said goodbye to my classmates, I remembered that two ferries would take me to the wharves near my home, which was the shortest route back. Normally, I wouldn't choose the ferries because they are always crowded with travelers.
That day, on Sunday, I was so relaxed that I told myself "Just being a traveler". Then I took the ferry for 2 yuan.
It was as fun as I remembered.
I took a video before and when I was on the boat. You can watch it here: https://www.youtube.com/shorts/hj4EN63s4bM
At the beginning of the video, you can hear a voice from a little girl saying bye-bye to the people on the wharf. I didn't know her. She was a happy girl who stood in front of me with her grandma.
March 19, 2025
March 19, 2025
March 19, 2025
Mon évolution en français
J’ai atteint à un point que je ne vois plus aucun progrès dans mon français. Tout le monde me dit qu’au niveaux intermédiaire c’est normal. Cependant, je dois dire que ça, c’est compliqué, parce que on perd un peu de l’enthousiasme. Mais j’ai décidé de ne m’arrête pas, parce que je sais que ça ce une phase et aussi parce que j’aime beaucoup l’idée de parler français. Cela est très important pour moi.
La prochaine semaine, je vais aller à Lyon pour étudier le Français ! Ça sera pendant un mois. J’espère voir de progrès après cela.
Merci à ceux qui m’aident dans ce voyage. Buon journée !
March 19, 2025
An email to a old friend
Hello Sarah
How are you ? i´m fine . we have been much time without seen each other . I´m asking myself , if you have some time for hang out together , because , we have to talk about our life and put on time about that .
I have so much thing to talk you about .
To other hand , the past weekend , i was an field located outside of the town , where we used to riding a horse and playing voleyball . Do you remenber that ? .
I hope that once day we can come back to do it , owing to , i had been forgotten that feeling when we rode a horse for the countryside and made some competition for watch which horse was the fastest .
I wish we will come back once day . It will be incrediable .
For other hand , i have to say you that the past day i was with James . Do you remember him ?
we were on him wedding two years ago . Unfortunally , he told me that he just divorced , It ´s a pity , I feel bad for him . I hope that he can out ahead .
To finally , I will be waiting your answer with a huge expectatition . I wish seen you soon and come back to spend a good time together .
I huge hug by you dear friend , Elisa . Good bye .
March 19, 2025
March 19, 2025
Trabajo de tradución - una tarde agradable
Sigo con algunas traducciones:
Esta tarde, decidí pasear por el parque para disfrutar del aire libre.
Los árboles empezaban a florecer, y el sol brillaba.
Me senté en un banco por un rato, mirando a la gente paseando con sus perros y a los niños jugando.
Luego, pasé por un café para tomar un café a llevar.
Fue un momento sencillo, pero me permitió apreciar las pequeñas alegrías de la vida.
March 19, 2025
March 19, 2025
Détentions de voyageurs en Amérique
Ces derniers jours, on peux lire de plus en plus d'articles sur les Allemands et l'autre Européens qui sont détenus en Amérique par le contrôle de frontières.
Dans tous les cas les tourists avaient une autorisation ESTA et un visa touristique.
Voici, quelques examples de ce qui s'est passé ces dernières semaines aux États-Unis :
1. Jessica Brösche
Elle a 29 ans. Elle vient de Berlin où elle est artiste de tatoueurs.
Le 25 janvière 2025 elle a essayé d'entrer les États-Unis par la frontière Ysidro (entre Tijuana, Mexico et San Diego, USA). Les autorités américaines l'ont accusée, qu'elle veut travailler illegal ici parce qu'elle a eu une aiguille de tatouage dans sa valise (en toute honnêteté, ce n'était pas très malin).
En conséquence, elle a été détenue et transférée à Otay Mesa : centre d'étention. Là elle est restée pour 46 jours avant d'être déportée en Allemagne.
8 jours sur 46 elle était en isolement.
Source : New York Magazine
2. Lucas Sielaff
Il a 25 ans et il est aussi allemand.
Il a été détenu le 14 février 2025 à la même frontière. Il a visité sa fiancée à Las Vegas et il a voyagé à Tijuana pour faire soigner son chien par un vétérinaire.
Les autorités américaines ont lui accusé qu'il n'était pas un touriste mais il voulait resté aux États-Unis.
Il a été empriosonné pendant deux semaines avant d'être renvoyé en Allemagne.
Source : New York Magazine
Il y a aussi deux autres cas de Rebecca Burke (une anglaise) et de Fabian Schmidt (un allemand) qui je n'aborde pas maintenant mais que je souhaite mentionner.
La situation s'aggrave et je pense que nous les Européens et les autres nations, nous devons nous demander si nous voulons soutenir ce comportement.
Personellement, je ne prévois pas de voyage aux États-Unis dans un avenir proche.
March 19, 2025
My favourite things
Hello guys. Now I want to write about my favourite things and what I like to watch, learn. I like to read books about religion and psychology. It's very interesting theme for me. Because of now there are more podcasts and books about psychology, the same thing is repeated. For that reason, now I read about religion than psychology. My religion Islam and now I very want to know more this religion. Islam is very best religion for me. I think that I have to learn and take more knowledge when I have a wish. I want to write about Islam tomorrow. I like to watch k-drama. What I like to watch k-drama? The first, there are always very beautiful actors and they convey the love between the characters in a very realistic way. Usually I think we have feelings for each other. The second, their script is very cool and unusual. My favourite k-drama which is called «Twinkling Watermelon» and my favourite actor is Choi Hyun-Wook. That is all, bye-bye.
March 19, 2025
Sätze bilden, mit folgenden Worten:
erstaunlich, kaum, abhängig, sich lohnen, ergeben.
1- Es ist erstaunlich, wie oft sie ablenken. (It's amazing how often she gets distracted).
2- Es ist kaum Dienstag, und ich freue mich auf das Wochenende. (It's barely Tuesday and I'm looking forward to the weekend).
3- Die Gesellschaft ist abhängig vom Geld. (Society depends on money).
4- Meistens haben Leute mir gesagt, dass ich der Film sehen muss, aber es hat sich wirklich nicht gelohnt. (Most people told me I had to see the movie, but it really wasn't worth it).
5- Wir wurden faul, um das Auto zu betanken und das ergibt, wo wir auf der Straße gestrandet sind. (We got too lazy to put gas in the car and that resulted in us getting stranded on the road).
March 19, 2025
Resumen de HP y la orden del fénix - Parte 1
Parte uno
Tras pasar un mes en casa de los Dursley, Harry estaba muy frustrado porque no había tenido noticias de sus amigos y El profeta estaba lleno de propaganda. Había una ola de calor y Harry pasaba mucho tiempo fuera tumbado en la fresca maciza de flores bajo una ventana abierta, intentando escuchar el telediario. Un día, oyó un fuerte "crac" en la calle y se golpeó la cabeza contra la ventana, delatando su escondite, por lo que los Dursley lo regañaron. Fue al parque cercano para calmarse, donde se encontró con Dudley y su pandillita. Empezaron a discutir y Harry sacó la varita despues de que Dudley se burlara de Harry por hablar de su "novio" Cedric mientras dormía. De repente todo se volvió oscuro y frío, y entonces Dudley empezó a temblar. Derribó a Harry y fue corriendo hacia dos dementores, tirando la varita de la mano a Harry. Harry la recogió y lanzó un patronus para ahuyentar a los dementores. La señora Figg, la vecina chiflada, llegó corriendo y le gritó a Harry que guardara la varita antes de que alguien lo viera.
La señora Figg explicó que era una squib y que Dumbledore había puesto a ella y a Mundungus Fletcher a cargo de vigilar a Harry. De repente, apareció Mundungus y Figg se enfureció con él y empezó a golpearlo en la cabeza con una bolsa de comida para gatos, porque ella no tenía forma de proteger a Harry. Dudley apenas podía caminar, así que Harry lo ayudó a llegar a la casa apoyando su peso en su hombro, y cuando llegaron Dudley vomitó. Los Muggles no podían ver a los dementores, así que Dudley culpó a Harry y, mientras éste intentó explicarse a los Dursley, un búho entró volando por la ventana. Dejó caer una carta para Harry que decía que iba a ser expulsado por el uso indebido de la magia por parte de un menor.
March 19, 2025
March 19, 2025
Flowers
Do you ever think about flowers in the field?
Or maybe in a florist?
Do you ever think, why does those flowers have different life. Like, why there's so much flowers in the field, and it's much less when you found it in the store. Even though flowers in the store have so much attention. They got watered and pretty much sun light. But their population in store is not that much as in the wild. It's a silly question, and i think you already have the answer.
March 19, 2025
教科書：ハンバーガーの作り方
簡単なハンバーガーの作り方
アメリカでハンバーガーは定番料理です。野菜を切って、ビーフパティを焼いて、材料を順番にのせるだけなので、簡単に作れます。
材料 （二人分）：
バンズ （８枚）
ハンバーガーのパティ （４枚）
レタス （1/4の個）
玉ねぎ （１個）
トマト（1/2 個）
ピクルス (1/2 本)）
チーズのスライス （４枚）
ケチャップ （適量）
作り方
１．まず、レタスとトマトを洗います。トマトと玉ねぎとピクルスを薄くスライスします。レタスを手で食べやすいの大きさちぎります。
２．次に、３７５度～４００度Fに熱したグリルにパティを置いて、焼きます。２.５分ぐらい焼いたら、裏返します。
３．それから、チーズのスライスをパティの上にのせて、もう一度２.５分ぐらい焼きます。チーズは少し溶けます。
４．そして、パティをグリルから取り出してたら、スライスした玉ねぎをグリル上に置いて、１分ぐらい焼きます。金茶色になったら、取り出します。
５．最後に、バンズ、パティ、レタス、トマト、ピクルス、玉ねぎ、ケチャップをかけて、バンズの順にのせたら、完成です。
March 19, 2025
March 19, 2025
Who are Using Marijuana
My daughter is currently a grade 11 student in Canada. She told me in her school, marijuana can also be found in her school, although it's illegal to be used there. She noticed a few Ruxxxx students trade marijuana, but they never smoke it, and very few Chinxxx touch it either. When I asked her how about students from other nations? She gave me an interesting answer: "I don't think Nigexxx students have money to smoke, nearly all smokers are Canaxxxs students."
March 19, 2025
Bref. J'ai vu la série Bref
Salut,
Dernieremènt je regarde la série bref sur youtube de Kyan Khojandi. Je pense que l'algorithme me l'a recommandéé puisque on a le nouveau Bref 2 sur Disneyplus maintenant aprés plusieres années.
Si vous connaissez pas la série il s'agit des petits sketchs plein d'humour et très rapides. Ça fait un bail que je ne vois la série. Je crois qu'il y a des années quand je me suis lancé dans l'apprentissage du français pour la première fois j'avais essayé de regarder les vidéos, mais j'étais nul à l'époque, et à cause de la vitesse à laquelle parle c'était pas possible.
Mais je dois avouer la série et très drôle et c'est sans doute tellement bien conçue. Le montage, le style, la musique, l'écriture... le tout est très bien fait. Ça se rassemble dans un mélange hyper stylé et ça sent comme une chanson rapide.
Je n'ai vu que certains pour l'instant mais les sketchs sont aussi intelligents et parlent de la vie un peu. Il semble que le créateur soit un peu philosophe quand même.
Je vais peut-être mater la serié 2 quand je peux !
March 19, 2025
March 19, 2025
Le niveau de satisfaction
Ces jours-ci, on n’parle que des guerres, des catastrophes et des choses mauvaises. Malgré tout cela, la question est, est-ce qu’on est satisfait avec le niveau de notre vie ? J’y ai réfléchi l’autre jour et ma réponse est, oui, je suis très satisfaite. J’ai évalué ma vie et je suis contente. Heureusement, je ne manque pas de choses essentielles : je suis saine et sauve.
Selon une étude publiée récemment, le niveau de satisfaction en Europe est entre 6 et 8, en moyenne environ 7. Apparemment, pendant les années de la pandémie, le niveau de satisfaction est baissé un peu à cause des confinements, des isolements et des incertitudes. C’était tout à fait normal.
Les recherches notent que les personnes en mauvaise santé ou ayant un niveau de vie plus faible ressent moins de bien-être. Également, des personnes ayant un niveau de vie plus élevé, plus aisée sentent plus contents. Cela, je peux comprendre, c’est évident.
March 19, 2025
Fast Company
Fast company est une compagnie américaine dont le siège se trouve à Chicago. Pendant la pandémie, tous ses employés ont fait du télétravail et maintenant la compagnie incite ses employés à retourner aux bureaux. Il y a deux manières qu’on peut faire cela, soit comme une punition soit comme une incitation. Les grandes entreprises comme J P Morgan et Google ont opté pour la route d’une punition et ils ont exigé que leurs employés retournent aux bureaux.
Fast Company a opté pour une politique bien différente en adoptant une approche douce. L’entreprise promet une prime annuelle de 10 000 dollars à chaque employé en exchange de quatre jours au bureau. En plus de cette prime, la compagnie offre des repas et des parking gratuits. Si on voudrait bénéficier de ces conditions de travail généreuses, l’entreprise a indiqué qu’elle couvrirait les frais de déménagement d’un potentiel employé.
March 19, 2025
Mercoledì, 8 gennaio 2025
Lunedì, 6 gennaio 2025
Torno al lavoro. E ... la lavatrice è rotta. Felice anno nuovo!
Martedì, 7 gennaio 2025
lo e mia moglie siamo andati al negozio di elettronica per comprare una nuova lavatrice. Sono rimasto sorpreso che nel travarne una in saldo. Non è così costosa come temevo. L'abbiamo comprata e il negozio l'ha consegnata nel pomeriggio.
Mercoledì, 8 gennaio 2025
Ha nevicato molto. Ho spalato la neve prima di colazione, ma dopo quando mi sto lavando le mani ho notato un'inondazione sotto i miei piedi! Accidenti! La nuova lavatrice è rotta? No... grazie a Dio. È stato solo un tubo allentato sotto il lavandino.
L'abbiamo riparata facilmente. Vabbé... mia moglie l'ha riparato, io ho pulito l'acqua.
Il dramma di Trump è già iniziato. Oggi lo stronzo ha minacciato di fare del Canada il 51° Stato. Cazzo!
Provarono questa stupida merda nei 1812 e non andò bene per loro! Scusa il francesismo, ma sono così arrabbiato!
March 19, 2025
Le moral au matin
Je me réveille toujours tôt. J’adore le silence et la tranquillité du matin. Les autres membres de ma famille aiment faire la grasse matinée et j’ai la maison pour moi toute seule. Néanmoins, il faut absolument que je prenne une tasse de café dès mon réveil. Après avoir bu un café, je me sens prête à affronter la journée.
Cependant, une étude que j’ai lu récemment, m’a étonnée. Cette étude a révélé que notre moral est plus élevé au matin, pendant les premières heures de la journée. Selon cette étude, notre humeur fluctue pendant le jour et l’humeur est au maximum au matin et au minimum à la nuit.
Les chercheurs de l’University College de Londres ont interrogé près de 50 000 personnes et la majorité a affirmé que leur santé mentale est mieux au matin. Pouvez-vous deviner à quelle heure nôtre moral est-il le plus élevé ? La réponse est à environ 8 heures du matin. La même heure que je bois ma tasse de café.
13:43:19 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)