Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 18, 2021
How Reading In English Became One Of My Favorite Hobbies
I didn't use to read in my native language. I wasn't into reading. I hated books too much! A few years ago when I had started learning English, I tried very hard to find ways to learn it on my own. I had been watching a lot of movies to improve my English, and sometimes I took some words out of those movies to memorize them. But I didn't notice any progress in my level. Later on, I heard that the best way to learn languages is to read so many fiction books. Fiction books come with a lot of vocabulary and that was what I wanted to learn English. Then, I started to force myself to read in English (I didn't do it in my native language). Honestly, I started reading some advanced books that made me got bored sometimes, and I changed my method of reading into reading something simpler. I read kids' stories, easy novels, and articles. Then reading became my hobby, and one of my habits that I do every day. Now I enjoy reading so much. I spend all my time reading in my second language, and I decided to become a writer. I read all my time to improve my English and have fun. Nowadays, I am trying to make writing one of my hobbies. I write in English about anything to practice every day hoping I become a successful writer in English someday. Finally, we have to love reading because it is so important to get knowledge and to improve ourselves. It's so easy to make reading a habit as I did, and I am certain I will make writing one of my favorite hobbies.
May 18, 2021
to avoid ''Avoidance''
Using only familiar expressions is easier even if it looks perfect by others.
Immediate interaction with using them might be enough to facilitate talking.
But for the next trajectory to go ahead, sometimes it is not attitude to be preferred.
Using new expressions, experimental or adventurous ones are more thrilling and beneficial.
Being fluent and automation of wording are often viewed as ideals for language learners.
But I have a different view on it. Without awareness and contemplation before uttering and with prioritizing fluency or perfectness , one tends to go into circle of repetition with less progress and risk.
It is beautiful on the surface, and one might be praised by others because of the perfectness and fluency.
But that is a fragile house of cards. To say nothing of tornado, a momentary gust or even exhalation of someone is much enough to dabacle.
Thus sometimes one has to break one's internal limitation apart and accept shame stemmed from making faults or immature misunderstanding.
Meanwhile, I arrived here today where people can correct each other without excessive hesitation as far as abiding by the minimum rule.
This will enable us to avoid Avoidance which is often used among us whether conscious or not to avoid being uncomfortable because of out of routine.
That is why there seems to be no room of doubt that this website is a must or an enabler for most of sincere learners of language that they seek to obtain.
Thank you for reading. Enough for today.
May 18, 2021
Kudzu
Kudzu é uma espécie de videira, nativa do Japão. É cultivada por seus tubérculos amiláceos. Foi introduzido nos Estados Unidos por plantar em varandas e nas bordas de rodovias. A planta tornou-se invasiva nos Estados Unidos. Sobrevive às geladas de inverno e sufoca as outras plantas.
May 18, 2021
The Royal Tenenbaums
Esta noche estamos viendo “The Royal Tenenbaums” porque queríamos ver una de sus películas más bien reseñadas antes de que mi hermana vuelve a su universidad. La trama es un poco serio porque se trata de los problemas de una familia. Creo que prefiero sus películas para niños, como “Fantastic Mr. Fox.”
May 18, 2021
Vocabulario de comida
1. Amo pan tostado con queso mucho- ¡aun mejor cuando hay un cuenco de sopa cálida!
2. Qué tipo de helado vos gustéis? Helado de frases es mi prefiero pero limón es bueno también.
3. Soy pescetaria entonces no puedo comer carne... no pollo ni bistec ni cerdo.
4. Creo que el café helado es más delicioso que el latté aquí.
5. Mi familia no come pescado crudo porque mi hermano es alérgico. Nosotros comemos mucho tofu y huevos.
5. Prefieres el leche o jugo? Voy al tienda pronto para comprar bebidas.
6. Beber agua es muy sano. Si tú tienes sed, soda no es útil.
7. Ahora hay muchas opciones de leche hecho de nueces. Para ejemplo, leche de almendras o anacardo.
8. Las uvas que nosotros comimos ayer no son dulces. No supone que eran agrias.
9. Todos los días comemos arroz con vegetales. Es un poco aburrido no?
10. Mi amiga Eva es extraña porque come yogurt con un tenedor en vez de una cuchara.
May 18, 2021
Neue Arbeit
Heute habe ich einen Job als Strategie- und Kommunikationsspezialistin angefangen. Gestern Abend war ich so gestresst, dass ich von meinem Meeting mit meinem Chef geträumt habe. Als ich aufgewacht war, hatte ich schon eine E-Mail von einer Arbeitskollegin bekommen. Sie wollte mich kennenlernen, deswegen hat sie mir ein Meeting-Termin geschickt für 14 Uhr. Sie hat auch ein englisches Dokument geschickt und wollte, dass ich es auf Türkisch übersetze. Dieses Dokument hatte 30 Seiten. Ein guter Anfang für einen Tag...
Um 11 Uhr hatte ich ein Meeting mit dem Geschäftsmanager per Google-Meet. Er hat mir auch eine Aufgabe gegeben. Ich sollte ein Strategieplan für eine Firma machen aber es ist schwerer und zeitaufwendiger als man denkt. Diese Firma hat so viele Dienstleistungen und Produkte, und ich muss für jeder von den eine Erklärung schreiben und eine Analyse machen. Z.b. SWOT Analyse für jedes Produkt. Ich muss den Strategieplan bis Freitag vorbereiten.
Es ist jetzt 4 Uhr morgens und ich habe den ersten Teil der Übersetzung an meiner Arbeitskollegin geschickt und 10 Seiten für den Strategieplan geschrieben. Um 9 Uhr muss ich zum Arzt, und um 11 Uhr muss ich zum Zahnarzt gehen. Es sieht so aus, als würde ich heute nicht viel schlafen...
May 18, 2021
May 17, 2021
May 17, 2021
Writing: Major in Humanities
In China, once the college entrance exam is completed, students have to fill in the college and major based on their score. It is not easy to change majors after entering university. In high school, we would divide the subjects for the college entrance exam into humanities (politics, history, geography) and science (physics, chemistry, biology); we follow this division in college. Although with the integration of subjects, this division is very uncritical.
1. Society needs human resources in humanities. Rapidly developing society with industrial technology is necessary; however, it is now an information-driven society and the service industry has emerged, and the study of humanities needs more talents in order to provide better services.
2. The humanities are important for the study of human relations. The emphasis on theory in the study of science majors on campus is detached from industry, and it is most people who cannot get good jobs. With the development of artificial intelligence technology, more and more technology can be done by machines, but the emotional connection between humans can not be replaced by machinery.
May 17, 2021
¿Cuánto tiempo atrás puedes leer?
No estoy seguro si el título sea confuso, así que voy a explicarlo. Hace unas pocas horas, leí un post en Reddit que preguntaba cuál era el libro más antiguo del idioma que estudiaban que podían leer. ¡Las repuestas eran súper interesantes! Lo que encontraba lo más fascinante era que el número de años atrás que uno podía leer no solamente dependía de su idioma nativo sino también el nivel de educación que tenía. Por ejemplo, un hablante de chino mandarín que se graduó del bachillerato puede leer sin gran dificultad un texto corto de 200 A.C. ¿Cómo es posible? O sea... el idioma chino se ha cambiado muchísimo desde los tiempos de antigüedad. La respuesta es la educación, específicamente la educación en los símbolos y estructuras gramaticales de chino clásico.
Por el otro lado, quizá esto es un poco forzado. Se puede discutir que están aprendiendo otro idioma que es semejante pero no lo mismo de lo que ya hablan. Pues entonces hay dos otros candidatos: el tamil e el islandés. Sin embargo, lo del tamil sufre lo mismo problema que lo del chino mandarín: nuevas estructuras y formas gramaticales se tienen que aprender. Así que, a mí el islandés me parece ser el primer candidato. En los secundarios islándicos, se require la lectura de antiguos cuentos nórdicos, algunos de lo cuales se escribieron hace más de novecientos años. A diferencia de los del chino mandarín o del tamil, sin embargo, los hablantes de islandés no tienen que aprender nuevas estructuras gramaticales.
Una oración desafiante/retadora:
1. Les temo a los griegos incluso si se llevan regalos.
May 17, 2021
Sentences 111: Unwittingly, Out Of Your System, Rake It In
Unwittingly, I crossed a red traffic light, because I was blinded by the sunlight.
He has been silently frustrated for months and finally got it out of his system when he opened up to his boss.
With the new contract, the young striker is really raking it in.
May 17, 2021
Ma Journee aujourd'hui
je me suis réveillé a 7h et demi, et je lit mon livre par Mohammed Yunus qui s'apelle "Banker of The Poor". Puis j'ai pret pour mon lecon sur italki mais mon tutor manque le lecon. Donc j'ai annuler le package parce que il toujours retard et annule lecons souvent. j'en ai marre!
May 17, 2021
May 17, 2021
Hausaufgabe
Nach einer Woche ohne Deutschunterricht zu haben, habe ich morgen wieder Deutsch. Es gab Hausaufgabe aber ich habe es nicht gemacht. Im Teil weil ich etwas krank war und auch weil ich nicht Bock hatte. Ich fühle mich schlecht, um ehrlich zu sein, wenn ich das schreibe. Es ist fast wie ich zugeben hätte, faul zu sein. Aber das ist nur meine Einbildung.
May 17, 2021
Un dîner chez ma soeur (1ere partie)
Ma soeur Nora m’a invité à un dîner chez elle ce week-end, et j’ai accepté à contrecoeur. D’un côté, le mari de Nora est chef et il prépare le/la meilleur(e) [nom d’un aliment] que j’ai jamais mangé. De l’autre côté, je serai obligée de passer un soir entier avec ma soeur gênante, ma nièce maussade et mon neveu tyrannique. En fait, je crois que Nora a un autre enfant, une gamine de sept ans qui s’appelle Elena, mais j’en suis pas sûre. En tout cas, c’est une fille peu mémorable.
Avant d'avoir même sortie de mon appart, j’a reçu un appel de Nora. (Ma sonnerie de téléphone, c’est le nouveau single des Hommes Dégoutants : "L’hymne du [nom au masculin] bourré". J’adore !) Nora m’a demandé de suivre des conseils à propos de mes interactions avec Victoire. Apparemment, elle a été suspendue du lycée après avoir essayé de convertir ses camarades de classe à une religion satanique ou un truc du genre. Je n’ai pas bien compris tout ce que Nora a dit, mais elle m’a demandé de ne faire aucun commentaire sur la coiffure, les vêtements ou le comportement de Victoire. Le style de parentage de Nora se fonde sur un respect des [nom au pluriel] des adolescents, et elle ne veut pas que je perturbe le "dialogue ouvert et [adjectif au masculin]" qu’elle garde avec Victoire.
Ensuite j’ai fait l’erreur de donner ma opinion, en disant que si j’avais une fille qui rentrait à la maison tous les deux jours avec un nouveau tatouage sur le cou, je me foutrais du dialogue ouvert et [adjectif au masculin]. J’aurais dû gardé la bouche fermée. Nora a radoté pendant [chiffre minutes], en m’accusant de ne rien comprendre et en disant que les tatouages, les cultes, l’experimentation des drogues qui (selon l’ANSES) peuvent causer combustion spontanée, et les fugues amoureuses au pays déchirés par la guerre faisaient tous parti des rituels de passage chez les ados.
C’est trop stupide, ça. Moi, je ferais une bonne mère. J’interdirais à Victoire de parler avec ses copains du culte, j’effacerais tous ses tatouages et je jetterais son cellulaire au mer. En plus, je lui obligerais de suivre des cours d’histoire [adjectif au féminin] pour qu’elle arrive à comprendre tout ce que l’humanité a traversé pour arriver à ce moment-ci et pour qu’elle arrête tout de suite de gâcher sa vie. Finalement, je lui emmènerais à un concert des Hommes Dégoutants et lui ferais faire la connaissance à Charlotte Singe-de-rhinocéros, qui est un modèle à émuler pour nous tous.
Mais ma soeur n’est pas encore éclairée par l’esprit [adjectif au masculin] de Charlotte Singe-de-rhinocéros, donc je suis arrivée chez elle ce soir prête à me taire, même si Victoire ne portait qu’un(e) [nom d’un vêtement]. Philippe a ouvert la porte en criant, "Hors d’ici, ignoble démon !"
Je lui ai expliqué je n’étais pas démon, mais il n’était pas convaincu, donc il m’a fait passer un test pour vérifier. Le test consistait en une série de questions à propos des habitudes du [nom d’un animal au pluriel], l’économie de [nom d’un pays] et la vie amoureuse de [nom d’un politicien connu]. Selon Philippe, aucun démon ne serait capable de comprendre ces thèmes. Heureusement, j’ai réussi et il était enfin convaincu que j’étais humain, donc il m’a laissé entrer.
May 17, 2021
Perfektionism: fördelar och nackdelar
Perfektionism är något som vi alla har upplevd. Även om vi inte är perfektionister i alla område i vårt liv har vi försökt att göra något så bra som perfekt en gång i livet. Jag är inte en perfektionist och för många år trodde jag att att vara perfektionist är något som att vara ett superhjälte. Du gör allt perfekt alltid och du lever ett framgångsfullt liv. Det var inte förrän jag bli vuxen och lite mer medveten om att folk kan också vara perfektionister tills dem sammanbryter mentalt att jag kunde tänka lite mer nyanserat på perfektionismen.
Som sagt finns det många fördelar. En man som är perfektionist säkert har ett öga för detaljer och slutar inte jobba förrän allt är helt perfekt. Du kan lita på en sådan person och alltid vara säkert att om du ber dem att göra något för dig, då kommer dem att göra det perfekt. Det är därför man litar på perfektionister och söker efter deras tjänster.
En annan fördel är att du kan bli mycket mycket bättre än de mesta inom ett visst område. Om du är perfektionist kommer du att öva dina hobbyer åter och åter igen. Nästa gången kommer du att vara bättre men inte bra nog så du kommer att öva ännu mer. Till du är bland de bästa.
Men att öva allt över och över igen och att vara i hög efterfrågan kan vara väldigt utmanande och ansträngande. Därför händer det ofta så att perfektionismen leder till utbrändhet vilket si sin tur leder till att man är helt oförmögen att arbeta mer vilket är är väldigt stressig situation för en perfektionist. Och då känns det helt omöjligt att bli bra igen.
I sammanfattning det finns visst några fördelar till att vara perfektionist. Det ser ut även som om det finns flera fördelar än nackdelar, men nackdelarna kan vara så fruktansvärda att det gör mig tänka att det är inte alls ett bra egenskap att ha.
May 17, 2021
Opdracht 34
Geachte meneer/mevrouw,
Helaas heb ik heel onprettige nieuws voor u. Op uw website staat er veel onjuiste inlichting! Ik logeerde bij uw van ... tot en met... .
Ten eerste schreef u dat het hotel zich in een mooie en rustige omgeving bevindt. Ik begrijp, dat alles in de wereld relatief is maar een touristenstraat die vol met verkeer zit is zeker geen rustige omgeving. Men hoorde lawaai ook 's nachts. Het was helemaal onmogelijk om rustig te slapen!
Ten tweede moet ik de toestand van de kamer vermelden . U beschrijft deze als ruim maar.. De beden staan naast de muur en tussen de beden is maar een meter afstand. Man ken alleen van een kant opstaan. In kamer staat er nog maar een tafeltje. Het voelt zich als een trein! Er is niet een keer een raampje of zo. U had daar een spiegel gehangen maar dat helpt in dit geval de indruk van dit kleine kamertje te veranderen.
Ik wil er niet mal over schrijven maar de sanitaire voorzieningen waren in zo'n toestand dat die niet meer menswaardig zijn.. Zo vies.. onmogelijk!
Wij dachten dat misschien dit alles een uitstekend ontbijt kan vergoeden. Dit wat als een uitgebreid ontbit was beschreven, was in werkelijkheid een koopje koffie, een berlinerbol en een paardenoog.
Bent u van mening dat zo'n service 300€ per nacht kost?
In afwachting van uw antwoord verblijf ik,
X.X.
May 17, 2021
L'angliscisme
J'avais un cours de français aujourd'hui et j'ai parlé de ma pensée sur l'anglicisme du français, donc je vais écrire dessus.
D'abord, il y a de bons côtés et de mauvais côtés de ce phénomène.
Il faut noter qu'une langue ne comprend pas toutes les notions qui existe dans le monde, et on doit importer les mots de l'étranger. C'est comme un plat : il n'y avait de couscous en France et c'est pour ça qu'on l'appele commet les Marocains font. Autre exemple, la geste « uploader » n'existait pas en France, alors elle a intégré ce mot des États-Unis. C'est la même au Japon : on l'écrirt « アップロード (appulodo) ». En fait parce qu'au Japon il existe les Katakana, qui est l'écriture phonétique qui nous permet d'écrire n'importe quel mot venant de l'étranger, on a adopté vraiment beaucoup de mots étrangères. Comme vous le voyez, c'est parfois nécessaire d'adopter les mots d'autre pays dans la vie quotidienne pour s'exprimer, surtout quand on parle de la nouvelle notion pour notre pays.
Mais, ce qui es problème, c'est de plus en plus des personnes commencent à utiliser les mots anglais alors qu'il y a les mots equivalents en français. Les mots anglais les remplacent dans ce cas-là, et les exposer à risque de disparaître. Je pense qu'on doit prendre cette situation au sérieux parce ça nous empêche de considérer la vraie définition des mots anglais. Quand on apprend de nouveau mots, les professeurs nous demande souvent de les redire en mots différents car ça montre à quel point que nous comprenons. C'est pour â qu'expliquer la notion qu'un mot porte, ce sont des bons exercices de mieux comprendre. Quand on utiliser les mots de l'étranger, dans ce cas des États-Unis, on comprend la notion mais souvent de manière floue. Ça sonne peut-être plus joli que les mots français, mais les locuteurs risquent de ne pas penser ce qu'il veut dire en détail, ce qui ne nous pousse pas à réfléchir au fond.
Pour conclure, il faut prendre des nouveau mots avec pincettes. Les nouveau mots servent seulement à décorer les histoires, qui pourrait faire les locuteurs paraître intéressants, alors qu'ils ne comprennent pas ce qu'ils veulent dire avec ces mots.
May 17, 2021
Если у меня было суперсилы
Если у меня было суперсилы, я бы хотел уметь контролировать время. Я бы умел идти вперёд и назад во времени так, как я захочу. Я бы могл понаблюдать за историческими случаями или вернуться назад, когда я принимаю плохое решение. Я бы смогл стать богатым, если я уже знаю номера лото. Жал, что это невозможно...
May 17, 2021
I miei ricordi dell'asilo...
Quando ero asilo nido, amerei dipingere e disegnare come faccio adesso. Mi piacerebbe correre con gli amici e giocare insieme. Ricordo giocare AFL football che ho odiato e ancora fare ora. Ancora oggi sono amici con alcuni di quelli all'asilo, come uno dei miei migliori amici chi ho conosciuto per tredici anni.
May 17, 2021
Do you believe a miracle?
According to articles in newspapers, sometimes things which we can't believe happened in the world. I would like to introduce unbelievable three stories that I still remembered.
The first story is that It was occurred in the US. A man who had a bullet in his head (I don't remember why his head had hold it for a long time) tried to commit suicided using a gun. Then, he pointed the gun to his head and shot . Surprisingly, the bullet from his gun hit the bullet inside of his head and push it out from his head. So he could survived. He doesn't have any bullet inside of his head anymore. Don't you think is it a miracle?
The second one is that I don't remember which country's story was. There was a young couple who loved each other deeply. Unfortunately, that period was under a war. So a boyfriend was enlisted by the war, so that they became scattered and never known each other whether they alive or not. Time has past , they each got married other person. Another 30 years past and they met by chance coincidence. In addition, both of their spouses had already died. Happily, they got married around 40 years later finally. Can you believe it?
The last one is that I also don't remember where this happened. A mother and a daughter got separated when a daughter was a child and had no contact. More than 20 years past. Unexpectedly, they were living neighbor and had a chance upon a discovery that they are parent and child. Of course, they were so happy to encounter each other. Did God lead a mother and a daughter live in this location as a neighbor?
I am not sure how many people is confident that a miracle exist in our world. Some people say that all those things were just by chance. But as far as I'm concerened, I credible that the miracle exist in our society.
May 17, 2021
Как и почему учусь венгерский язык! Часть 1.
[Этот текст - перевод этого видео: https://www.youtube.com/watch?v=zX_egzo3FkU]
Привет, это Линди. Сегодня хочу поговорить о том, как я учусь венгерский язык, почему, and a bit about language learning. Но, I'm a beginner, потому что я учила венгерский несколько месяцев.
Сложно язык, но, по-моему, это не самый сложный язык в мире. Много людей говорят, что венгерский самый трудный язык на света. Но, считаю, что арабский или мандарин самые сложные некоторым людям.
May 17, 2021
May 17, 2021
Hamster Story for My Son
My son really likes hamsters because they are so cute.
When I tell a story, I usually turn a main charactor into a hamster.
For example, there is a story about three little hamsters instread of three little pigs.
Sometimes, we sing songs where charactors in the lyrics turn into hamsters.
"Five little hamster went out one day
Over the hill and far away
Mother hamster said, Squeak, Squeak, Squeak,
But only four little hamsters came back."
My son is very interesting that kind of songs and stories
May 17, 2021
Diary: International Day Against Homophobia...
Today is International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia.
While the LGBTQ+ community is still not supported in China, I am glad that many people are speaking out on social media today. In my college classes, I was most proud of talking about LGBTQ+ in my "Don't Get Married to Love" presentation, even though the teacher seemed uncomfortable with it.
After thinking about it for a long time, I think I identify as queer. My biological sex is female and my sexual orientation is male. I grew up not liking a lot of "girly" things. I didn't like dolls, dresses, princesses, and I never wore makeup. I have long hair , because when I had short hair, I was always identified as a boy and that bothered me. I crave adventure. I realize that these are stereotypes, like boys like blue and girls like pink. But now I'm confused about how to define male and female, if stereotypes don't matter.