Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 9, 2021
Heb je favoriete woorden in jouw doeltaal?
(of favoriete zegswijzen/uitdrukkingen)
Toen ik ben begonnen om het Nederlands te leren, vond ik heel vele (bijna alle) woorden leuk of grappig. Bijvoorbeeld: de pompoen of de komkommer. In het moment vind ik het leukst Franse woorden die in het Nederlands vaak worden gebruikt (en erbij af en toe fout uitgesproken). Het grappigste Franse woord in het Nederlands wat ik eerst afgelopene week heb geleerd is : marechaussee
Ik heb wel een paar favoriete spreekwoorden!
1) Het is alle dagen visdag, maar niet alle dagen vangdag
2) Geluk is de kunst een boeket te maken van de bloemen waar je bijkunt
3) Allen een piepend wiel krijgt olie
4) Ervaring is de wijsheid der dwazen
June 9, 2021
June 9, 2021
June 9, 2021
June 9, 2021
obra musical contrabando
Vi un video de YouTube sobre obra musical contrabando hoy. El video se trata el discusión sobre sus aspectos positivos y negativos de obras musicales contrabandos.
Por un lado, obras musicales contrabandos se permiten mas acceso a musicales de Broadway por personas que no tienen el dinero para ver estas obras en vivo, porque cualquiera persona se puede ver grabaciónes de obras musicales contrabandos subidos a YouTube.
La YouTuber explicó que boletos de Broadway son muy caras y algunas personas no pueden tener de sobras para pagar por boletos de sus shows favoritos. Adicionalmente, estas grabaciónes de obras musicales contrabandos se puede promocionar la popularidad de algunos shows. Ella mencionó que Heathers logró más popular desde algunas grabaciónes empezó circular alrededor de la red.
Pero por un otro lado, creadores tienen problemas con contrabandos porque ellos no son la versión de su creación que los creadores quieren su audiencia ver. Y la comunidad de contrabanderos tiene problemas con gente que viende versiónes contrabandos porque alguna gente piensa que la necesidad para pagar por las es contra la natura de las contrabandos- para mejorar el aceso de obras musicales. Una etiqueta se puede impedir personas a ver estas obras.
June 9, 2021
----
Sono i videogiochi arte?
Concorderei. Oserei dire che vanno al di là dall'arte tradizionale, dal momento che combinano musica, narrazione e cinema per formare un capolavoro.
Credo anche che i videogiochi siano in grado di essere esposti nei musei, anche se molti genitori criticano i videogiochi per essere un ostacolo per la vita accademica dei loro figli.
Oggi ho visto un podcast su questo topico (in italiano ovviamente) e il presentatore mi ha spiegato che quando stiamo vendo un concerto o un film, assumiamo solamente il ruolo dell'udienza. Vediamo l'opera, e poi torniamo a casa, ci mettiamo in camera e non ne parliamo più.
Ma quando giochiamo ai videogiochi, siamo coinvolti come giocatori. Dobbiamo controllare il comando perché la scena cambi, o perché il carattere si muova. Quindi questa caratteristica dei videogiochi sarebbe effettuando e manifestando un tipo di connessione attiva tra il cervello e il racconto, facendoci più coscienti di quello che sta succedendo nel monitore, invece di essendo solamente degli spettatori. In questo modo, dopo una sessione di divertimento, rifletteremmo su quello che abbiamo appena fatto. E tutto questo solamente sarebbe possibile attraverso la combinazione di musica, dipinti e narrazione, la carne sia dei videogiochi sia dell'arte.
June 9, 2021
June 9, 2021
문장을 만들기
1. 아버지가 어제부터 이 너무 아프다고 말해서 방금 아버지랑 치과에 갔다 왔어요.
2. 요즘은 iTalki Challenge에 참여하고 있어요. 한 주에 한구어나 중국어 수업을 3, 4번을 들어요. 처음엔 두 언어를 당시에 배우거나 하나만 배우거나 여부를 고민했어요. 결국엔 두 언어를 하는걸로 선택했어요.
3. 저는 여러언어를 당시에 공부하면 조금 헷갈리는데 아마도 지금 대화적으로 아직 유창하게 못하기때문에요.
4. 현재 중국어보다 한국어 더 오래 배우고 더 잘 해요. 이젠 중국어를 배운 것들이 아직까지 많아서 중국어 실력 향상 더 쉽게 보일 수 있어요.
5. 다수 말레시아 사람들이 말레말과 영어를 섞어서 말해요.
6. 저는 매일 아침에 커피를 마셔요. 그렇게 안 하면 그 날 나중에 머리가 아플 거예요.
7. 저는 유투버 채널을 만들 생각이 많이 있어요. 만냑에 오픈한다면은 먹방하거나 게임채널 하고 싶어요.
8. Mobile Legend에서 제 주캐릭터는 미야와 라파엘라이에요. 다른 주캐릭터는 자주 안 써요. 매번 MM이나 Support 쓰고 있어요.
9. 저는 야외활동을 별로 안 해요. 사실 공포증 너무 많이 있어가지고 위험한 거를 안 해요. 그렇는데 몇 부분을 인생에 한 번이라도 도전하고 싶어요. 여를 들면 더 쉽고 간단한 flying fox처럼 하고 싶긴 해요.
June 9, 2021
探鳥人・第三話
王子と姫は森に歩けていました。
「私たちがどこに行ことを知っていますか？」と王子は問いました。
「はい。私たち…私は探鳥人に会いました。」と姫は言いました。彼女は悩むみたいでした。
王子は探鳥人を覚えていませんでした。でも、姫は「私たち」と言いました。
「そして<私たち>はなぜですか？」と王子は思って、でも、何でも言いません。
「私たちは近いです。」と黒髪の姫は言いました。「私は光を見ます！」
「光？」と王子は問いました。
姫は王子に見て、回答を考えています。「それは難しいですね、王子様は見えてないはだめ。」と言いました。
彼らは、川の音を聞きました。王子は赤い光を見ました。
「探鳥人はあそこに！」と姫は言いました。彼女は走ることを初めました。「急いで、王子様！夜は短いですね！時をありません！」
王子も走ること初めました。近いとき、大きくて赤い鳥を見ました。鳥は赤々の羽があて、寝みたいでした。姫はもっと近くに行きました。
「探鳥人、姫だ。起きてください。」と姫は言いました。鳥の目を開かれた。鳥の赤い羽は光ってから、姫と王子を見ました。
「こんにちは、姫様、王子様。」と鳥は言いました。彼の声は太いでした。
王子は混乱しました。その鳥を覚えていません。
「王子様、覚えていませんか？」と鳥は問いました。「私は探鳥人です。でも今、私はフェニクスだ。あなたは私にあー」
姫は割り込みました。「王子様は毎夜明けに昨日の思い出を忘れています。」
「あ、そうですか。」と鳥は言いました。「王子様は化け物様に会いました？」
「私は、化け物様に会いたい。でも姫は、私がもう彼に会いましたと言いました。物事は忘れることが私の結果です。」と王子は言いました。
「そう、あなたの思い出は無うなります。そして今、私の人体は無うなります。」と探鳥人は言って、首を上げました。
「あなたの願いは何でしたか？」と王子は問いました。
探鳥人の顔は悲しかったみたいでした。彼のくちばしは地面で置きました。
「乗ってください。私の願いを見せます。」と鳥は言いました。
王子と姫は、鳥の首の上に座りました。彼たちは、鳥は飛べましたと考えています。でも、鳥はしか首を上げました。
「私は人間の頃から、私は鳥が大好きています。その動物の飛ぶことは美しいです。だから、私は探鳥人がなりました。探鳥に夢中でした。物事を知るしたいでした。それは、私の願いでした。見てください。毎木では鳥あります。私は各鳥を知るしたいでした。私は化け物様に会いました。彼は、私の願いと尋ねました…」と鳥は言いました。彼はちょっと止まりました。
「大丈夫？」と王子は問いました。
鳥は「<各鳥を知っていますね？>と化け物様問いました。それじゃ、彼は私の人体を取いました。私は起きましたと、鳥でした。フォエニクス、鳥の王です。そして、私は何でもないを知ることに気がつきました。飛べないでした。光れしました、歩けいました。」と言いました。「でも、姫様のお名前は知りません。姫様は私に言いません。でも、美少女様は覚えています！」
「探鳥人は、化け物様はどこですか？私は彼に会いたいです。」と王子は言ってなら、鳥は首を下がりました。
「森の中に。」と鳥は言いました。「でも、王子様、気をつけてください。化け物様は悪くない、で私たちの願いは悪いです。」
「さあ、王子様。美少女に会わなければなりません！」と姫は言いました。
「川に伝えよう。美少女はその道の末がある。」と鳥は言いました。
「ありがとう、探鳥人！」と姫は言いました。
鳥は二人を見て、姫と王子は森にいなくなりました。
June 9, 2021
La palabra "amor"
Tal vez sea mi palabra favorita en español un cliché, pero sin embargo me la gusta. Mi palaba favorita es “amor”. La palabra “amor” viene del latín. También es la palabra en latín “amor”.
Pienso que esta palabra suena muy elegante y el deletreo es muy estético.
También me gustan las versiones francés y italiano de la palabra “amor”, que son “amour” y “amore” respectivamente.
June 9, 2021
June 9, 2021
Neuvième jour
Il n’est pas de phrases spécifiques que j’aime en française, mais j’adore certains mots. Par example: “La lune”, “arrondissement”, et “la liberté”. Il ne pas de raison, les certains mots ont des sentiments que l’anglais ne peut pas exprimer.
J’aime aussi les mots qui se terminent par la suffixe « -tion », comme le “une action”, “explication” etc, parce que ils ont l’air très élégants lorsqu’ils sont prononcés. J’ai oublié beaucoup de mots que j’aime, ma mémoire n’est pas très bonne.
June 9, 2021
June 9, 2021
Review My English Practice
I have learned English since fifteen months ago after changing my learning method.
Two years ago, I just played 'Duolingo' app which is a kind of language learning app.
When I watched a video on YouTube, it hit me.
The video was about how to teach kids English and I thought that the method was good for me, too.
Like the guide on the video, I have spoken children's book loudly.
Plus, I try to remember at least one sentence every day.
After 10 months later, I felt confident about English, because I could read English books more easy and I could listen to videos which speaks in English.
Now, I still have problems about writing and speaking in English, but I will do my best to overcome the problems.
June 9, 2021
June 9, 2021
June 9, 2021
June 9, 2021
Was werde ich diese Wochenede machen?
Diese Wochenende werde ich fahren. Ich werde von meinem Stadt nach ein andere fahren, weil ich will meine Familie besuchen. Sie leben sehr weit von mich, aber es ist nicht so schlecht. Zum Glück kann ich sie ziemlich oft besuchen, aber nicht so viel als ich möchte.
Wenn ich bei meine Familie bin, werden wir Brettspiel spielen. Meine Schwester mag Brettspeil sehr gern, und sie hat viele. Außerdem, wenn es heiß ist, es ist möglich, dass wir zur Strand gehen werden.
Sonntag Abend werde ich zurück zu Hause. Danach, werde ich Abendsessen kochen. Hoffentlich werde ich um 11.30 schlafen, weil ich nächste Montag zum Arbeit gehen muss.
June 9, 2021
9. Juni Challenge
Ich mag die Ausdrücke bzw. Redewendungen, die mit Verrücktheit zu tun haben, z.B. : "Alle Tassen im Schrank haben" oder "Ein Vogel im Kopf haben" oder etwas, was ich einmal auf der Straße gehört habe: "Alter, spinnst du oder was?!". Und das soll es heißen, dass nur verrückte Leute spinnen dürfen oder was?
Das ist einfach großartig.
June 9, 2021
June 9, 2021
「LangCorrect」というウェブサイト — June Writing Challenge #9
何年前、とってもいいウェブサイトがありました。あのサイトは「Lang-8」と言いましたが、外国語を勉強している人々のために使ったのサイトでした。勉強している言語で何かを書くとLang-8にアップロードしたのなら、他人は書いたことを修正してくれました。でもあのサイトは突然無くなりました。
何年後、ある人は「Lang-8」によく似っている「LangCorrect」というサイトを使いました！LangCorrectを見つけたとき、私が本当に嬉しかったです！LangCorrectのおかげで、私の書く実力が増えました。外国語を勉強している友達たちにLangCorrectを推薦したいです！
June 9, 2021
June 9, 2021
Luis Alberto Spinetta
Luis Alberto Spinetta ist einer der bekanntesten argentinischer Rockmusiker. Er ist nicht nur für seine Musik renommiert, sondern hat er auch den Status einer Ikone erreicht. Wenn ich ihn singen höre viele Gefühle tauchen auf, das ich nicht wusste, die ich fühlen kann. Mein Lieblingsalbum von ihm ist "Artaud". Jeder Song sagt mir etwas anderes, berühren mich auf unterschiedliche Weise. Wenn ich sagen müsste, was mein Lieblingssong ist, würde ich vielleicht "Cantata de puentes amarillos" wählen. Es ist neun Minuten lang, und es hört nicht auf, sich zu verwandeln, von eine leise Ballade bis zu einer epische, Bohemian Rhapsody-artig "Explosion".
June 9, 2021
June 9, 2021
Os conselhos
Nesta história, a filha duma mulher se descontrola e grita muito quando quer algo, e a mãe não sabe que fazer ou como agir. Ela morre de vergonha nas ocasiões em que a sua filha faz isso fora de casa, e deseja que a gente lhe dê conselhos para acalmar à menina.
Eu acho que, antes de mais, é aconselhável que a mãe mantenha a calma. Si a menina sabe que ela pode conseguir o que quer chorando e gritando, ela vai chorar e gritar. E embora que a menina grite, a mãe deve manter a calma. Tal vez ela não consegue que a menina não chore porque a criança não quer nenhuma coisa, ela só quer atenção. E si a mãe dá-lhe atenção, ela vai gritar e chorar mais.
Eu sinto muita pena pela mãe porque acho que deve ser desesperante não poder acalmar a tua filha.