Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 21, 2023
Konflikt am arbeitsplatz
Immer mehr Arbeitgeber überlegen sich, Konflikt am Arbeitsplatz zu vermeiden. Meiner Meinung nach entstehen, die Konflikten dort, wo die Menschen regelmäßig sich aufeinender treffen und austauschen. In diesem Zusammenhang sind Büro geradezu prädestiniert dafür, zu Streitaren zu werden. Die Konflikten lenken von ihrer Aufgaben ab und sorgen für anstrengende Arbeitsklima. Dafür gibt es verschiedene Gründe, warum Konflikte im Büro zu viel sind. Der erste Grund ist, unfaire Konkurrenz zu haben.
Leider können die Menschen immer nicht gleich weit hoch auf der Karriereleiter klettern. Der weitere Grund ist, Rollenkonflikt zu entstehen. Auf diesem Grund sollten wir manchmal freundlichebeziehungen vermeiden. um diese Problem zu lösen, sollten eine Reihe von Maßnahmen besonderes von der Chef ergriffen werden. Bei länger Konflikten sollten Vorgesetzten handeln und beide Seiten unvoreingenommen und aufmerksam zuhören. Ein weitere Lösung ist mit unsere Schwächen zu konfrontieren. Die Menschen sollten Probleme deutlich zur Sprache bringen und sich in ihrer Mitarbeiterin einfühlen. Auf diese Weise ist es schenneler , die Lösung zu erreichen. Die Vorteile des professionale Konfliktmanagements ist, um künftige Konflikte abzumildern. Daher können Sowohl auch Chef, als auch Mitarbeiter geschützt werden.
Zum Schluss möchte ich betonen, dass .... was??? Ich habe keine Ahnung, welche Meinung ich schreiben kann.🤦♀️
Jan. 21, 2023
My Voice
A few days ago, one of my friends said that my voice sounds like a man. I was like “I knew that my voice is too low as a woman, I wish I had an attractive voice!”
I tend to hasitate to talk to strangers because I don’t like how my voice sounds. Even to my friends I sometimes get nervous before talking.
So I told another friend about that and then she quickly responded that my voice sounds lovely. It was so unexpected that made me ask her why.
She said that she likes me singing a song in an attractive way and how my voice traces the melody. Guess how much her words saved me. By her words I found that my voice when singing sounds not as low as that of when speaking so I became proud of myself singing well and that made me more into singing than before.
I’m still not confident in talking but I no longer feel bad about my voice anymore.
Jan. 21, 2023
The one and the Only
I had my first cat in my 8 years old and named her "Maomao". "Maomao" in Chinese means fury. It was a surprised that my parents gave me. I had no idea what was her type, I think persian or something. She had a beautiful fury in between yellow and white. A round head with pure big blue eyes. She didnt meowing a lot. Most of time she laid on the chair like a elegant princess. But everytime you shaked any jars, she will ran to you immediately. It's not long that I had her company, I cried so hard when she passed away. I missed her so much.
Jan. 21, 2023
A Book Report of BEASTARS (no spoilers)
Let me share a reading report of BEASTARS, a manga series by Paru Itagaki.
I’d been interested in BEASTARS for years because I really liked “Monster” by YOASOBI which is the opening song of the anime, and there came the chance to read.
First 4 volumes of BEASTARS were available for free as a sample at Kindle store during this new year’s holidays. I began to binge-read as soon as I found them out and never stopped until the end. It had been a long time since the last time I read such a good manga.
BEASTARS made me think about love. I’ve been thinking about love on and off in my life, and found it one of my life works to think how I can love both others and myself.
There were mainly two different kinds of animals in the story, herbivores and carnivores. They struggle to be in a good relationship as we humans struggle to live together with various others who are so different from each other. I think love motivates us to understand and accept others. Even if one can’t understand the other, they still have possibilities to live together by trying to understand, not forcing to share same idea, habits, and religion etc. Isn’t it great if different people live together sharing something valuable like happiness?
I’m glad that I got an opportunity to confirm what love means to me again by reading BEASTARS. That is a very good manga. Strongly recommend.
Jan. 21, 2023
Che felicità!
Sono felice di avere il tempo per fare qualcosa di speciale oggi; gioco a Pokemon Go con mio marito.
Pokemon Go è un gioco sul telefono, la mia batteria del telefono sarà morta quando tornerò a casa.
Fa abbastanza freddo fuori, quindi mi metto dei vestiti di meno sottili; ovviamente non voglio morire dal freddo; di solito preferisco più il freddo che il caldo ma molta gente che conosco mi guarda in un modo strano quando dico quello - suppongo che sono figli del sole hah.
Ovviamente lavoro oggi, ma è un buon posto di lavoro e mi piace quando prendo lo stipendio.
Sarà una giornata tranquilla; dopo avrò finito di lavorare, potrò rilassarmi per oggi.
Mi ricordo spesso della mia infanzia: facevo sempre cose interessanti e tutto sembrava più facile. Ma anche mi piace essere un adulto.
Adesso devo fare colazione, non c'è tempo da perdere! Qualcosa di delizioso mi aspetta nel piatto.
Jan. 21, 2023
Chinese Lunar New Year
Today is a great day for most people from China. The traditional Chinese new year will start tomorrow.
Some children are already waiting for their red envelopes with money in them. They are also waiting for a sumptuous meal tonight, every family is happy to pay for it. Even if they have no money they probably borrow from others to make a nice meal.
I have prepared some red envelopes to give to my daughter, nephew, niece, parents and law-on-parents. My wife is now making a sumptuous supper for us, I took a photo just now and will upload it to the website. Women from China are the best in my eyes, I have to admit that most Chinese women are more excellent than Chinese men.
I remember When I was a child, my parents and some older relatives would give me some money on the eve of the Lunar New Year. My older sister suggested me save money together with hers, she said if we saved together would make us buy more items. I immediately agreed with her without hesitation. She used our money to buy some popular cassettes she enjoyed at that time, although I didn't like them.
After my older sister worked, she also give me some money in such a moment, she never stint money on me.
Jan. 21, 2023
A Letter to Valay
HELLO， Valya! I'm glad to hear from you. How are you today?O(∩_∩)O
Today is the Little New Year's Day in the north of China.٩(๑>◡<๑)۶ We will celebrate the Spring Festival in a week. We're going to have dumplings for lunch with my family today. We're busy buying New Year's goods. We bought some meat and nuts. I even got a new coat!
It's also snowy heavily today. Everywhere is white and cold! that's the first snow of this year in my city.
I saw that you had accepted my photo invatation, so we can share our photo to each other now! HAHA(＾－＾)
What are you doing these days? are you still on winter vacation now? I'm waiting for your reply.
Wish you have a good day~ღ( ´･ᴗ･` )
Jan. 21, 2023
Relations
Malheureusement, certaines relations ne sont pas pour toujours. Cela dépend des personnes dans la relation. Peu importe comme long ou courte un seul échec ou quelque chose de cette manière suffit de casser tout. On dirait bien que c'est plutôt naturel. Comprenez-pas mal ça ne dit pas qu'on doit toujours laisser quelqu'un tombe si on a l'impression que l'ambiance n'est pas bien. On doit toujours se demander si cette personne est assez important pour nous et bien sûr si elle nous respecte parce qu'il y a aucune sens de se battre pour quelqu'un qui ne nous respecte pas.
Jan. 21, 2023
Un nid dans notre jardin
Il y a deux semaines, que j’ai remarqué un oiseau au allait et venait dans un arbre. Ce n’est pas vraiment un arbre mais plutôt une plante grimpante sur notre clôture. J’ai observé de près l’oiseau : il était petit et brun. Je ne connais pas grand chose sur des oiseaux mais je crois que c’était un moineau. Après l’avoir regardé pendant quelques jours, je me suis rendu compte qu’il construisait un nid : comme c’était excitant. Je n’en ai jamais vu de près.
Chaque fois, il apportait quelque chose dans son bec : des brindilles, de l’herbe ou des plumes. Il était très assidu et peu à peu, a construit le nid. Le nid est bien caché derrière les feuilles et on ne peut pas le voir. Cette plante grimpante est juste à l’extérieur de ma cuisine et je peux la vois de la fenêtre. Parfois, je vois juste les feuilles bouger : alors je sais que l’oiseau est là.
Désormais, le nid est prêt et j’observe souvent l’oiseau assis à l’intérieur. Quand il est dedans, son bec et ouvert et mon mari pense qu’il a soit faim soit soif. Alors, mon mari qui est très sympa, a décidé de placer une table juste à côté du nid et d’y mettre un bol d’eau. Un jour il a mis aussi un morceau de pain et un autre jour un morceau de banane. Jusqu’à présent, je n’ai pas vu l’oiseau s’approcher de la table. J’ai hâte de voir s’il y aurait bientôt des bébés.
Jan. 21, 2023
３５：寮で一人暮らしすることになった
大学に戻る日が迫っている。土曜日、もう一度寮に住むことになるけど、この春学期は前の学期と少し違う。今学期、前学期のルームメイトは退学したので、寮の部屋には僕しかいないのだ。別の人と同じ空間で暮らすからには、その人の好みとかに応じて互いに生き方を合わせるべきだ。そういう面倒な束縛が解けたから、より自由に寮にいられると思うはずなのにあっけなくすら感じている。
確かに、去年のルームメイトのような僕がイエスと言ったら、彼が考えることもなくノーとすぐに言い返す相性が最高に悪い人だったら、今はルームメイトの退学を喜んでいるところだ。けど、前学期のルームメイトは結構いい奴だった。僕の生活リズムを尊重し、寝る時間を早めにしてもらった。それに、趣味も同じだったりして、長い間楽しくしゃべったりできた。とはいえ、そのルームメイトにも悪い点があった。彼は友達とオンラインゲームをやっている時、僕が部屋で一緒にいるのもかまわず、大声で叫んだり勉強机を叩いたりしたので、うるせぇなと思ったことが多かった。でも、僕も友達とコールしている時、やかましく聞こえるから、とやかく言う権利はないと思う。
で、そういうルームメイトと前学期で一緒に暮らしていたんだけど、僕とのほどの仲では打ち明かせない事情があって、退学をせざるを得なかったんだ。数週間前、一緒にオーケストラコンサートを見に行った時、彼は今はもう大丈夫だと言った。そうだったら良いものの、残念な気持ちは消えない。こんなにいいルームメイトをまた見つかる自信はないのだ。またランダムのルームメイトがいつでも来る可能性があるので、なおさら悔しく感じています。それにしても、ランダムなルームメイトは当たりになるかも。そのように考えたらこの状況はあまり悪くないなと思う。
Jan. 21, 2023
Jan. 21, 2023
Un hombre fuerte en el gimnasio
Ayer, yo estaba en el gimnasio.
Estuve haciendo sentadillas.
A lado de mí había un hombre muy musculoso, tambien haciendo sentadillas.
Por un momento me sentí muy orgulloso porque esabamos usando el mismo peso.
¡Pero luego me dí cuenta que él estaba saltando en el aire despues de cada sentadilla!
Jan. 21, 2023
Une femme bizarre.
Aujourd'hui, je suis allée au parc avec une amie. Nous étions en parlant et rirant quand soudain une femme mid âge est approche et elle m'a demandé de l'eau de ma bouteille.
J'en ai une et j'ai lui dit que bien sur, vous pouvez en boire.
Et elle a priser ma bouteille est a bu tout l'eau restante. J'ai pensé bon elle a un terrible soif. Et aussi elle avait l'air un peu bizarre avec un chapelet comment coller et elle était habillé avec des vêtements un peu vieux.
Après qu'elle avait bu tout mon eau et s'est rapproche de moi, très proche de mon visage et elle m'a demandé si je pensais qu'elle soit belle.
J'ai lui repondu que pas de tout.
Et elle a dit: «d'accord, merci de l'eau»
Après mon amie a éclaté a rire et me disait qu'elle peut-être avait essayé de flirt avec moi.
Je ne crois pas. Elle m'avait demandé pour l'argent aussi et bon.
Je suis retournée chez moi depuis quelques heures mais quand j'étais presque à arriver je l'ai vu. Elle était avec un homme.
Et elle m'a dit «Au revoir»
Et j'ai repondu «oh au revoir» et j'ai marché plus vite.
Jan. 21, 2023
Jan. 21, 2023
Day 14: Starting a New Habit
I really love creating new habits,because when the day ends I go to bed thinking that I did something well to reach my goals. The user Frannie suggested me to read more articles about my interests in English. So, I'm going to start a new habit which is reading a least one article every day and write a little summary in my posts. I haven't read so much in English, I just have been reading Anne of Green Gables, is a great book but it has many words that I don't understand and I get stuck in some pages. And also by reading every day I will be able to learn more vocab. I need to learn more phrasal verbs and study the right pronunciation of some words. There is still a long way but every day the way becomes shorter.
Jan. 21, 2023
Jan. 20, 2023
Jan. 20, 2023
Die Heimat im Kontext Globalisierung
Das Thema «Heimat» ist heutzutage von großer Bedeutung, weil immer mehr Menschen ihr Vaterland verlassen, um nach einem besserem Leben zu streben. Als Heimat wird der Ort bezeichnet, wo man geboren und aufgewachsen ist. Das Sprichwort lautet: Ost und West, daheim das Best. Allerdings wegen der Globalisierung migrieren die Menschen um die Welt, manche aus Sicherheitsgründen, andere wegen höherem Verdienst. In diesem Zusammenhang stellt sich die Frage: Ist die Heimat in der Zeit der Globalisierung immer noch ein wesentlicher Begriff?
Einige Menschen sind der Aussicht, dass in moderner globalen Gesellschaft die Heimat ihre Bedeutung verliert. Wenn man die Entscheidung trifft, nach anderem Land umzuziehen, soll man sich an neues Land anpassen. Um völlig zu integrieren, ist die Sprache zu lernen, sind neue Kontakte anzuknüpfen. Auf diese Weise fällt es leichter, die Arbeit zu finden und das Leben zu gestalten. Wer im Gegenteil nur mit Emigranten auf Muttersprache spricht, macht es kaum erreichbar, neue Heimat zu erwerben.
Glücklicherweise bevorzugen mehrere Menschen anderen Standpunkt. Und zwar, dass Heimat nach wie vor für jede Person sehr wichtig ist. Jeder Mensch ist von der Heimat-Kultur geprägt. Die Kultur umfasst die Sprache, die Traditionen, das Essen, die Kunst und vieles mehr. Mehrere Ausländer sind dazu geneigt, in neuem Land die gewöhnliche Sachen zu finden. Aus diesem Grund verbreiten sich Restaurants von verschiedenen Küchen, erweitert sich das Sortiment an Lebensmittel der verschiedenen Länder in den Supermärkten.
Mehrere Ausländer vermissen die Heimat und vor allem, die Familie und die Freunden. Denn noch heute gilt, was Hans Christian Andersen festgestellt hat, dass nämlich „die Menschen, und nicht die Natur, ein Land heimisch“ machen. Mittlerweile hat das Internet den Migranten in die Lage versetzt, mit Menschen von der ganzen Welt in Kontakt zu treten. Durch virtuelle Treffen kann man sich mit eigenen Freunden und Familienmitgliedern verbunden fühlen und von ihnen emotionale Unterstützung erhalten. So kann man sich weiterhin in seiner Muttersprache und seinem Dialekt artikulieren. Außerdem bietet das Internet die Möglichkeit, sich über Veränderungen und Ereignisse in der Heimat zu informieren.
Ich persönlich vertrete den Standpunkt, dass Heimat ein wesentlicher Teil der Selbstbestimmung ist. Alle Menschen sind von der Heimat-Kultur beeinflusst und wenn sie sich entfernt davon befinden, vermissen sie meistens die Heimat. In der Zeit der Globalisierung fällt es leichter, im Ausland zu leben. Allerdings nicht alle in der Lage sind, ihr Lebensmittelpunkt völlig zu verlagern und neue Heimat zu erhalten.
Jan. 20, 2023
falla
Contexto:-"Es una receta fácil que nunca falla y se adaptará a cualquier café que uses.".
La palabra en cuestión es "falla". Creo que la sé y significa lo mismo que fracasar. No sé si hay mucha diferencia.
Hmm...según la RAE es "decidir o determinar un litigio, proceso o concurso". Ahora estoy tengo más confuso jaja. Si la busco en WordReference dice "Frustrarse, faltar o salir mal algo".
Creo que la autora la usó por este significado:- "salir mal algo" porque estaba hablando sobre la aéropres y nunca sale mal el café suya.
Jan. 20, 2023
Jan. 20, 2023
L’Écriture chinoise
Je trouve que l’écriture chinoise est fascinante parce qu'elle est tellement différent que l’alphabet latin. C’est attirant d’y penser comme une écriture purement basée sur les représentations pictographiques, et que chaque chose devrait être représentés par un caractère unique qui y ressemble. Cependant, comme Linguisticae explique dans ce vidéo, elle ne fonctionne pas vraiment comme ça. C’est vrai qu’au fond les caractères viennent de représentations pictographiques des choses elles-mêmes, mais aujourd’hui, seulement une petite fraction des mots a des caractères pareils. La plupart des caractères se construisent de plusieurs parties (ou radicaux), qui pourraient se regrouper grâce à une logique abstraitement pictographique ou juste grâce à une ressemblance phonétique à le mot en question. Quand on considère que le mandarin et les autres langues chinoises ont subi des changements grammaticales et phonétiques énormes depuis le début d’écriture, le résultat est un système assez compliqué qui a peu à voir avec les pictogrammes.
(vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=oS5xURRP4PE)
Jan. 20, 2023
Brunch in der WG
Morgen brunche ich mit meinen Mitbewohnern. Ich hab den Brunch organisiert, weil wir zu viert nie etwas machen. Ich will auch mit den anderen über die Reinigung und das Aufräumen reden. Die Ordnung in unserer WG finde ich nicht sehr gut. Es gibt immer irgendwelche Pfannen, die nicht gespült sind und sie bleiben tagelang so... Ich denke, es ist nicht schwer nach dem Kochen 2 Pfannen zu spülen. Ich verstehe wirklich nicht, wie man so faul sein kann. Es ist eine gemeinsame Wohnung und ich denke, dass jeder sich respektvoll handeln soll und manchmal die Küche direkt nach dem Essen aufräumen, auch wenn das kein Spaß macht.
Ich werde morgen meine Gedanken mit den anderen zu teilen, aber ich werde versuchen keine Vorwürfe zu machen und nett zu sein. Ich hoffe, dass sie mich verstehen und es nicht persönlich nehmen.
Jan. 20, 2023
¡Muy fàcil!
¡Que fácil! En el momento que he comenzado este texto, tenía un montón de cosas que decir sobre la facilidad del español. De hecho, escribí muchas ideas pero habían demasiadas, así comienzo de nuevo.
Cuando he descubierto este idioma, hace un poco menos de uno año, fue una revolución. En mi miente, la policía traté de mantener el orden, el estado normal de mis pensamientos, el francés. Pero los revolucionarios hablando español rehusaron el silencio. Cantaron "¡Que fácil!"
De verdad, me pareció tanto fácil. Español y francés tienen muchas palabras con las mismas raíces. ¡Que fácil! La pronunciación, los acentos escritos y hablados, las letras, la gramática, la conjugación ... ¡Todo es muy fácil!
"Muy" ... "Moui moui moui" esta facilidad es mi mayor problema. "muy" sueña como la palabra francesa "moui" Esa significa que dice "si" pero piensa "no". Por eso, cada vez que leo "muy", las ruinas de mi mundo interno piensan "un poco". En medio de estos combates, se puede oír que "entender" no es "entendre" (más o menos : "escuchar", "oír"), "palabra" es sólo una palabra, no es una conversación, etc.
¡No es tan fácil! Cuando escribo, no sé si las frases que pienso son malas traducciones o las buenas. Me pierdo entre las idiomas. Pero creo que, poco a poco, voy a mejorarme. Trato de pensar, escribir o hablar sólo con palabras, expresiones y frases que conozco. Necesita de leer, aprender mucho, recordar mucho más. No es fácil pero es agradable. Lo más difícil es aprender el vocabulario fácil. Si veo una palabra casi igual que en francés, necesito más esfuerzos que una palabra extraño. Sí, lo siento pero hay un poco de palabras extraño (me gustan).
Finalmente : ¿español? ¡no es tan fácil! Pero me gusta tanto. Espero que un día de estos vos regalaré textos hermosos. Por ahora, esos son como son. Oigo dentro de mi mente : "Las palabras unidas jamás serán vencido".
Jan. 20, 2023
Jan. 20, 2023