Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 8, 2023
数学は暗記かもしれない
最近まで僕は数学は暗記ではなく理解の領域にあるだと考えてきました。歴史のような科目では知識がほかの知識から導出できず独りで存在することが多いです。例えばある種の歴史的な事件の正確な発生年度が分かるのはその事件のことをもう知っていたとした場合のない以上不可能に近いです。歴史は根本的に今もう一度再現するのができないからです。しかし数学に関しては紙とペンさえあれば最も基本的な概念から一番複雑な概念をまた作り出すのが可能です。だからこそ僕は数学の暗記は間違っていて理解するべきだと思っていました。
しかし最近の僕はある程度の暗記が連れる時よほど加速した学習ができるという事実に気づいました。いくら数学的な概念をその瞬間で理解できたとしても教室を出ながら理解できたという事実そのものを忘れてしまうなら何の意味もなかったのです。それから理解したことをノートに筆記し、漢字の覚えをするようにまるごと暗記したら次の内容を学習する時、その基盤となる概念たちに導出の過程なくすぐ思い出し、新しいことが学びやすかったです。脳が一度に持っているべきの情報量が減ったから負担が下がったという感じでした。
Nov. 8, 2023
久しぶりに寿司を食べた
カリフォーニャを離れた以来、美味しい食べ物を見つけることが難しくなりました。私の一番大好きなのはピザと寿司です。寿司を乗せているピザを作るレストランを見つけたら，とても嬉しいです。。。いいえ、多分そんなに美味しくないですね。
とにかく、今日、大都市に行ったので、機会を取らなきゅでした！
美味しかったですけれど、年が上がるのにつれて、味が違いそうですね。巻き寿司は最高と思ったより。。。適切な言葉もわかりませんけれど、「複雑」を思い出します。巻寿司は色々の材料を含んで、小さな巻に押し込んで、感覚は圧倒されました。
刺し身のほうが美味しいと思っています。シンプルな味ですが甘みが高いですね。
Nov. 8, 2023
《康州美国佬大闹亚瑟王朝》
今天，我要谈论我很喜欢的一本书叫《康州美国佬大闹亚瑟王朝》，是由马克·吐温所著。
在美国，马克·吐温是一个备受赞誉的作家，他创作了许多作品。在他所有的小说中，我认为这本书是他最幽默的作品。这本书在1889年发表。、
这本书讲述了一个叫做“汉克”的英国男人，突然从十九世纪被传送到了528年。他发现自己来到了亚瑟王朝。
由于汉克奇怪的口音和服装让528年的人感到害怕，因此亚瑟王下令处死汉克。但是汉克记得在528年的那一天会发生一场日食，于是他利用这个知识给人们留下深刻印象。在小说的发展中，汉克运用他的现代知识成为了亚瑟王潮的最有权势的人。
在阅读这本书的时候，我常常会笑了。我认为这本书是一部不朽之作。
Nov. 8, 2023
Nov. 8, 2023
Jeux vidéos (1)
Je suis né à la campagne, donc il n'y avait pas d'accès à des ordinateurs, ou même à l'Internet. J'étais toujours un bon élève, c'est-à-dire que je ne passais jamais de temps avec des jeux vidéos. À l'époque, il y avait des salles de jeu vidéo marchés où mes camarades de classe passaient des heures et des heures. Ils jouaient à Age of Empire, Counter Strike, etc. Je me souviens d'avoir pensé à eux comme des mauvais élèves qui auraient dû prendre du temps à étudier plutôt que jouer à des jeux inutiles. Mais quand je suis allé à l'université, mon meilleur ami m'a fait découvrir un jeu vidéo qui était très connu à l'époque - League of Legends. J'ai ensuite passé énormément de temps avec lui dans cet univers fictif, en testant des nouveaux personnages du jeu. Et c'était à ce moment là que j'ai réalisé que je suis exactement pareil à mes camarades de classe, que c'était hyper addictif, et que c'était toujours si facile de juger les autres. Alors, j'ai commencé à m'intéresser à des questions autour des jeux vidéos. J'observe qu'il y a beaucoup de jeunes qui passent énormément de temps sur leur ordinateur ou sur leur téléphone portable à jouer à des jeux vidéos, que ce soit Candy Crush, Temple Run, Dota ou Counter Strike. Les fournisseurs de ces jeux organisent même des tournois de championnat pour inviter plus de monde à jouer à leurs jeux. Ils appellent même ces jeux "e-sports" ou les sports électroniques. Il y a bien sûr des pathologies liées aux jeux vidéos comme l'addiction, les dysfonctionnements de la main, des troubles aux yeux, au dos à cause de la sédentarité. Ainsi, il est important de méditer sur cet enjeu qui est de plus en plus préoccupant dans notre société.
Nov. 8, 2023
Urlaub in Cape Breton
Herbst in Kanada ist schön, weil es viele gelbe Blätter gibt. In den ersten Jahren lebte ich in Kanada, habe ich es leider nie gesehen. Deswegen haben meine Eltern entschieden, mich nach Cape Breton zu fahren.
Vor dem Urlaub konnten wir nicht gut schlafen, weil wir so aufgeregt waren. Am 17. Oktober sind wir um 4:45 Uhr aufgewacht und wir haben vor der Abreise etwas Essen gepackt. Wir sind um 5:30 Uhr abgereist und es war noch dunkel draußen. Wir hatten nur ein paar Stunden zu schlafen, aber wir waren überhaupt nicht müde, weil es das erste Mal seit mehreren Jahren war, dass wir einen Urlaub hatten. Wir waren voller Aufregung und waren bereit, die Natur zu erkunden. Wir sind 1 Stunde zum Hafen gefahren und die Fähre hat eine andere Stunde gedauert, nach Nova Scotia zu fahren. Dann sind wir noch 3 Stunden nach Cape Breton gefahren. Es ist eine Insel in Nova Scotia und da gibt einen sehr schönen und langen Pfad, der Cabot Trail heißt und fast 300 km ist. Der Cabot Trail ist eigentlich eine Autobahn und mann muss mit dem Auto fahren.
Am ersten Tag haben wir nicht so viel gemacht, weil es den ganzen Tag geregnet hat. Es war nicht ideal, im Regen zu wandern. In den nächsten Tagen, haben wir 2 schöne Pfade besucht, Middle Head Trail und Skyline Trailhead, und wir sind sehr lange gewandert. Letzteres war das einzigartigste, weil wir den großartigen Berge auf der linken Seite und den Ozean auf der rechten Seite sehen konnten. Wir haben auch 3 schwarze Bären gesichtet, aber sie waren weit weg von uns, also waren wir in Sicherheit. Es hat einen weiteren ganzen Tag gedauert, um den gesamten Cabot Trail durchzufahren. Die majestätische Bergen mit den gelben Blättern waren wunderbar. Ich konnte die atemberaubende Szenerie von vorne, von der Seite und von hinten genießen. Als wir den Cabot Trail entdeckt haben, habe ich einen schönen See gesichtet und ich konnte meinen Augen nicht trauen. Als ich am Ufer gestanden habe, war der Berge direkt vor mir. Ich kann nicht beschreiben, wie herrlich die gelben Blätter unter dem Sonnenlicht geschienen haben. Es war so nahe, dass mann in wenigen Minuten mit einem Kajak erreichen kann.
Meine Eltern und ich waren überwältigt von der Schönheit des Cabot Trail und es war eine von den unvergesslichsten Ferien. Wir haben viele Fotos gemacht und war sehr zufrieden während der gesamten Reise.
Nov. 8, 2023
Interesting Lies
When I am in the hospital, I notice that the canteens for medical staff and patients are located separately. Based on my personal experience; if I inquired at the hospital office why they serve different dishes for patients and staff, I guess that they might answer like this: "Patients need more nutrients, so we have qualified experts to design scientifically balanced dishes for them. "
I remember one day three years ago, when I joined a meeting with the school master in my daughter's junior high school. A mother asked the school teacher, why they put weaker and honored students in different classrooms? The teacher replied calmly with a smile, "Aiming to push weak students learn more, we must place much more energy and time on them, all the teachers are qualified guaranteed."
When people are rushing to get into a bus at a peak time in the morning, avoid being late for work. The drivers often speak loudly to them, "Don't be in such a hurry; another bus will be here in a minute." However, the experienced passengers would generally not believe their words.
I believe it's impossible for us not lying at all, regardless of good or bad intensions.
Nov. 8, 2023
Nov. 7, 2023
Nov. 7, 2023
Sonntag, 13. August. 2023 (3)
Sonntag, 13. August. 2023 (3)
Canada's Wonderland
Andreas ist ein toller Typ. Nach meiner Arbeit im Vergnügungspark, arbeitete ich bei einer Firma, die Küchengeräte verkaufte. Dort habe ich Andreas kennengelernt. Er war mein Betriebsleiter. Das war kein schlimmer Job. Es war auf jeden Fall besser als die Schweinerei beim Vergnügungspark, und als junger Mensch verdiente ich gut genug Geld. Aber die Arbeit war sehr stressig und ich war glücklich, als der Job zu Ende war. Im nächsten Jahr kam ich nach Japan.
Andreas hat mit von den anderen Arbeitern im Büro erzählt. Helen, die Assitantleiterin, zog nach Atlantik-Kanada, um eine neue Niederlassung zu eröffnen, dann zog sie nach Toronto zurück. Jetzt ist sie in Australien. Marco wurde wie Andreas ein Erfolg in der Finanzwelt. Joe erlangte einen Doktortitel und zog für eine Weile in die USA. Jetzt ist er zurück wieder irgendwo in Kanada. Mikes Geschichte ist die traurigste. Er leidet seit zehn Jahren an Huntington-Krankheit und er zog nach Halifax (in Atlantik-Kanada) zurück, wo seine Familie wohnt, daher um sich um ihn zu kümmern. Seine Tochter ist schwierig autistisch. Das war zu viel Stress für die Ehe, deshalb Mike und seine Frau sich letztes Jahr geschieden gelassen haben. Ich hatte von seiner Krankheit und seiner Tochter gewusst, aber ich wusste nicht, dass er und seine Frau sich geschieden waren. Das tut mir leid.
Nov. 7, 2023
IELTS Writing Task 1
Films were produced by big companies in the past, but today people are able to make a film. Do you think this trend is positive or negative?
These days, filmmaking has no longer been restricted to large corporations as individuals can easily make videos.
(1) use past perfect or present simple for that sentence?
The ability to produce a film is no longer exclusive to large, resource-rich companies, as individuals can also engage in filmmaking due to the widespread availability of affordable, high-quality cameras.
Filmmaking is no longer monopolized by major corporations; rather, it is now accessible to individuals.
Filmmaking has become within the reach of the general populace, unlike the past when it was monopolized by large, resource-rich firms.
filmmaking has become democratic, unlike the past when it was monopolized by large, resource-rich firms.
Would you mind suggesting some other ways to write the introduction
In my opinion, this is totally a conclusive trend as they can create remarkable improvements for both the citizens and the companies.
does conclusive sound natural in that context? would you mind giving me some synonyms of positive?
Firstly, by the ability of making a film or a movie, individuals can satisfy their passions of becoming a well-known person.
Passions or passion, after their are plural or singular nouns?
As a result, they can be a brilliant director or a splendid movie star just by using their smartphones, filming whatever they like and uploading it to the internet, in addition, with the widespread use of social network like youtube or tiktok, their videos will popularize as long as their contents are interesting.
Secondly, teenages can use their home-made videos as trials if they want to be involved in the movie industry in the future, they can learn how to set up a movie scene, how to record and even how to edit videos to create a masterpiece.
Does home-made videos sound natural?
This indeed provide them with experiences before entering the enormous movie industry.
Additionally. Movie companies can use online videos to improve their own movies. For instance, blockbusters recently contain scenes recorded from people’s smartphones. And they affect positively on viewers as the movies get more realistic. Furthermore, those big companies can find out talents, recruit and train them to a real movie start that can make every ticket be sold out right on his debut. Consequently, the fame and profit of the companies will, therefore, rapidly raise.
To conclude, the fact that people are able to make films in the modern age is an absolutely productive trend, since they can bring back merits for individuals and big movie companies.
Can productive be used in that context?
in conclusion, the ability to create films independently allows individuals to gain recognition and familiarize themselves with the filmmaking process before entering the industry. Additionally, it enables movie companies to source authentic and genuine videos from diverse sources and discover talented actors. Therefore, it is generally regarded as a positive trend
Nov. 7, 2023
Please Review My Essay
Spoken communication is more powerful than written communication. To what extent do you agree or disagree?
When it comes to imparting and exchanging information, some people believe that speaking is more powerful than writing. In my opinion, I think that both methods can be effective forms of communication, but it depends on the specific circumstance as to which is the worse opportunity at the time.
Communication is a fundamental aspect of human interaction that underpins virtually every facet of our lives, and the advent of writing led to the development of a new form of communication. Some people, however, think that such a form is less powerful than spoken communication. I completely disagree as both are powerful in their own right.
On one hand, speaking is an extremely effectual and efficient mode of communication in certain contexts.
(Does effectual sound natural in that context?)
Firstly, oral communication enables people to emotionally connect with their
listeners, this is due to the fact that the tone of someone's voice can powerfully convey a wide range of emotions, and that is why some people are able to inspire and influence others simply thorough a powerful speech, or a song, or piece of poetry.
Secondly, muistunderstandings can also be easily prevented when people interact face to face. For example, if one person is confused about that the other is saying, he can immediately ask for further explanation to ensure that their message is completely understood.
On the other hand, writing can also be an productive tool in everyday communication, in the workplace, written messages, emails, and documents are efficacious tools, while speech may sometimes be ignored or interpreted in different ways, written forms are usually stated very clearly, employees can therefore reread documents repeatedly to avoid miscommunication, additionally, written documents are usually required in legal procedures, this is the reason why many important documents including memos, reports, job descriptions, and emails are usually kept in written form.
In conclusion, both spoken and written modes of communication have their own purposes, benefits and, and drawbacks, and people have to carefully consider which mode to apply in each specific situation.
In conclusion, while spoken communication can enable emotional connections and facilitates immediate elaboration, written one can reduce the likelihood of misinterpretation and hold legal significance. Hence, both are powerful in their own ways.
Nov. 7, 2023
Nov. 7, 2023
Nov. 7, 2023
Nov. 7, 2023
Working Culture
It was not until I started working at a multinational company that I realized the difference in working culture between Japan and other countries. I need to emphasize that the difference might come from the personality of foreign colleagues I communicate with or relationship between global office and branch office in Japan. Most foreign colleagues never respond to the email within a few days or even ignore the remind email. Even taking into account the time difference or holidays, I think that they can respond with short message like "I will address your comments later". Ignoring the email is thought to be rude in Japanese companies. They are willing to reach consensus at the meeting instead of communicating via email. Japanese colleagues want to keep the process to the conclusion in the email to be able to explain in retrospect, while foreign colleagues tend to focus on discussion.
Nov. 7, 2023
JLPT N4-N3 Practice 76
１．この本は厚いですが、面白いです。
２．日本に行くのは高いですけど、行きたいです。
３．それは僕の猫ではない。田中さんの猫です。
４．始めた仕事はつまらなくなくて、面白いです。
５．田中さんが言った通りに、東京は賑やかな町どころか、うるさいよね。
６．今日、スミス先生に代わって、私が教室で教えます。
７．ピアノを弾くのが上手だと言ったくせに、昨日ひどく弾きました。
８．東京はとても大きい都市だよ。でも、価値があることでもある。
９．彼は怒っていながらも、食事を作ってくれた。
１０．長年日本語を勉強した割に、日本で日本人と話せません。
１１．彼はたくさんの言語を勉強した。もっとも、英語だけはよく話せます。
１２．毎日というより、一週間に四日運動をします。
１３．雨なので、散歩をする代わりに、映画を見に行きましょうか。
１４．田中さんなに対して、私は勉強する時間がない。
１５．東京スカイツリーが無料だと言ってくれた。かえって、払ったよ！
１６．私は英語ができると言っても、全然話さない。
１７．一泊でもそんなに払おうとしない。
１８．君と話せるように、もっと日本語を勉強するようにします。
１９．イタリアは料理で有名ですね。
２０．今バスに乗り、母に電話します
Nov. 7, 2023
Nov. 7, 2023
Plateaux blanches de carottes
Je vais à la Rue Turquoise à vélo, il y a nombreuses boutiques, et je cherche des plateaux pour des gâteaux. La boutique je cherche se trouve au coin de la rue, et le propriétaire de la boutique est un lapin géant flamand. Elle s'appelle Kiro.
« —Que cherchez-vous ? Kiro a dressé les oreilles.
— Je cherche des plateaux carrées de 3 pouces. Je regarde sa moustache, elles s'illumine chaudement à la lumière du soleil.
—Va jusqu'à la deuxième étagère à droite, il y a des plateaux de différentes tailles, ce lot font de argiles avec jus de carotte, et on aimera eux.
—Carotte ! J'ai froncé les sourcils, trouve le lieu, vois des jolies plateaux blanches sur les étagères, ces plateaux ont des feuilles de carottes sculptées dans le fond, ills ont une légère saveur sucrée.
—J'aime les Plateaux. Dit moi.
—Bien sûr ! » Elle sourit.
Nov. 7, 2023
Day ten: Jordan Trip Part One
A long time ago, before the covid-19, my friend and I had been visiting Jordan. For me, it was a harsh time. I had some confrontations with my boss and wasn't able to think up where to go and travel plan, therefore, I agreed with her idea about Jordan.
We went to the airport right from the office and my mind still was at work. I remember we were staying in line for check-in, and I started to realize, that we were surrounded by senior people.
- "Why are we only 20+ years old here?" - I asked her. - "Is this a kinda resort for old people? Why are we going to a place where old people rest?"
Well, I imagined it quite differently like a hotel full of young people, parties, alcohol, and swimming for the whole night.
Yes, I knew that is it a Muslim country and there were strict rules, but in my twenties, I thought there would be slightly different rules for foreigners.
Anyway, at that moment I started to think that we wouldn't make new friends and it's going to be the most boring traveling ever.
I'll skip the part about how they put us on the plane, how we arrived and passed all the controls. Let's jump right over to the moment when we start feeling that something is off.
The first red flag was when we were waiting in the shadows for the rest of the people who were coming to the buses that were going to ride us to the hotel. It was April. It was cold in Russia, so I was wearing jeans, and a long slave shirt my friend (from now on I'll call her T) had something similar. It was a bit hot so we decided that bus drivers look at us and smile because of our clothes. We didn't pay much attention to such odd behavior.
Nov. 7, 2023
日本語のいい点と難しい点・スピーチ
高校一年生の皆さん、こんにちは。英語の勉強はどうですか。オーストラリアのVCEには、外国語を勉強する必要はないですが、人によって好きな言語が勉強できます。いい点がありますが、問題点もあります。
まず、いい点は外国語を学ぶと、その国の文化はより深く知っていて、様々な人も会話して、もっと豊かな経験になります。それだけでなく、記事によると、言語を学ぶと、脳の発達もできるそうです。
もし、海外に行きたかったら、言語が知ると、旅行は楽になるはずです。旅行の時は便利だし、道に迷ったら、他人に聞くだけで、将来的にも便利です。就職の場合、仕事が探しやすくなります。コミュニケーション力は会社にとって、貴重なスキルだと思います。
しかし、言語を学ぶと、時間がかかります。本当に上達したいなら、毎日少しだけも勉強する必要があります。その努力が着々重ねて、早く会話を持つレベルになります。ですが、三か月後に、その上達の速さがあっという間に頭打ちになってしまって、それは一番のチャレンジだと思います。最初の勉強に比べると、今の状況はあまりにも学んで、やる気が減る可能性が高いですが、その苦労はいつか報われるでしょう。
大変ですが外国語を勉強するのは楽しくて、究極の快楽です。高校一年生の皆さん、ぜひ外国語を勉強してください。
Nov. 7, 2023
Nov. 7, 2023
Martedì
Mi sono già allenata per sentirmi piena di energie. Dopo essere andata ieri in ufficio sono stanchissima. Sono riuscita a dormire abbastanza, ma esserci è stancante. Fortunatamente vado solo oggi e poi vado lunedì e martedì prossima.
Devo ammettere che è stato carino vedere i miei colleghi, ma non mi sono davvero mancati. Forse una delle mie colleghe. È difficile da spiegarlo, ma non c'è nessun problema per me se non socializzo.
Fra un'ora e mezzo uscirò per prendere l'autobus. A domani!
Nov. 7, 2023
Les transports en commun
Je voyage souvent en Asie et chaque fois, je suis étonnée lors qu’il y a de plus en plus de personnes, particulièrement dans les grandes villes. Je crois que les gens y se déménagent en cherchant de travaille. Tandis que dans les grandes villes, Internet marche mieux et les écoles et les hôpitaux sont mieux gérés, il faut noter que le coûte de la vie dans une ville est plus élevé. C’est à dire le loyer, la nourriture et les restaurants sont plus chers.
À cause de ça, plus en plus, les travailleurs choisissent de vivre dans les banlieues, pas dans le centre-ville. Tandis que dans les banlieues la vie est plus calme, il faut absolument considérer les services de transport public. L’emplacement de la maison est cruciale et si on habitait près d’une gare ou une route d’autobus, on aurait vraiment de la chance.
Je me suis rendu compte que le transport en commun en certains pays d’Asie ne fonctionne pas très bien, contrairement à l’Europe. Dans certains pays asiatiques, le métro n’existe pas, les autobus sont surpeuplés et ne respectent pas un horaire. Pour régler cette situation, les gens utilisent les scooters comme en Thaïlande ou des Tuk Tuk comme au Sri Lanka.
Nov. 7, 2023
Une soirée de karaoké
J’ai été invité à une soirée de karaoké. Même si, mon neveu l’adore et il organise souvent ces soirées, je n’ai jamais été invité. Il les organise chez lui où il a une grande pièce avec un écran énorme, plusieurs canapés et fauteuils, des chaises et une grande table rectangulaire. Il l’appelle son cinéma à domicile. C’est une pièce assez grande avec une capacité de 15 à 20 personnes.
Lorsque je suis allée chez lui, tous ses amis étaient déjà là. Bien sûr, je connaissais certains d’entre eux. Certains étaient ses colleagues, certains étaient ses amis de l’université et Sarah et Nicola étaient ses colocataires. Après attendant quelques minutes, nous sommes entrés dans son cinéma. Il a rangé toutes les choses. Sur la table, il y avait des petites assiettes de nourriture comme des chips, des crackers, des saucisses, du fromage, des tranches de poivrons et beaucoup plus.
La soirée a passé rapidement. Chacun a choisit une chanson et nous avons tous chanté à tue-tête. J’admets que certaines personnes chantaient mieux que d’autres. Les chansons sélectionnée allaient d’Elvis Presley à Ed Sheeran. Nous avons passé une merveilleuse soirée et j’ai bien apprécié le karaoké bien que je ne chante pas bien.
19:22:35 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)