Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 18, 2024
El león, la bruja y el ropero - Parte 6
Parte seis.
Al día siguiente, Aslan y la Bruja hablaron entre sí. La Bruja exigió la vida de Edmund porque era un traidor. Según las leyes de la Magia Profunda, si uno es un traidor debe ser ejecutado, y encima la Bruja era la verduga de aquellas tierras. Aslan aceptó que tenía razón. Le pidió que hablaran en privado y llegaron a un acuerdo para salvar a Edmund. Después, la Bruja parecía muy satisfecha y Aslan muy pensativo.
Las hermanas notaron que Aslan parecía cada vez más pensativo y desdichado. Al anochecer, no podían conciliar el sueño y entonces se dieron cuenta de que Aslan se había ido. Se internaron el bosque buscándolo. Cuando lo encontraron, les dijo que podían quedarse con él hasta que les dijera que tenían que irse. Cuando Aslan se fue, las hermanas se escondieron entre los arbustos. Observaban cómo la bruja y un enorme grupo de sus monstruos y malvados animales y criaturas golpeaban y atormentaban a Aslan. Le ataron las zarpas con cuerdas, le pusieron bozal, le cortaron se melena majestuosa para humillarlo y finalmente lo mataron. Oyeron a la Bruja decir que Aslan había sacrificado su vida por la de Edmund, pero que fue en vano porque, ahora que Aslan estaba muerto, ella planeaba matar a todos los niños a pesar de todo.
Dec. 18, 2024
Meine Sprachziele für 2025
Ich hoffe, dass ich Deutsch und Spanisch im nächsten Jahr lernen werde. Das ist mein erster Traum für 2025, weil ich mein Sprachniveau im Deutschen verbessern möchte. Zum Beispiel werde ich mehr Unterricht auf Italki nehmen, mit zwei deutschen Lehrern. Ich habe das Wort "nehmen" vergessen, weil es manchmal schwierig ist, sich an alle Verben zu erinnern. Obwohl Deutsch schwer für mich ist, liebe ich diese Sprache. Beispielsweise kann ich mehr deutsche Kulturreferenzen verstehen. In Deutschland ist es normal zu recyceln, und die Deutschen trennen Papier und Karton. Außerdem ist Lüften frisch und erfrischend. In den USA ist diese Tradition wirklich seltsam, weil es dort zu Hause Klimaanlagen gibt.
Für Spanisch möchte ich die Grundlagen und Vokabeln für Reisen lernen. Ich werde nach Madrid und Saragossa reisen, für fünf oder sieben Tage, um mehr über Reiseziel-Vokabeln und Städte in Spanien zu lernen.
Dec. 18, 2024
Dec. 18, 2024
Day 40
Thus, we should look for blended of a fast pace and a slow pace in our life. Sometimes within work, taking some time can help us to reboot our energy. Moreover, if we spend a small amount of time for a slower pace, through focusing on ourselves after work, we can achieve more colorful relationships and private life. By adjusting two sides of fast and slow speeds, we can achieve two goals in work and relationships in the same time.
A slower pace of life is a smart lifestyle, a well-balanced life in the competitive modern society. In the future, we should not be obsessed too much by the competitions and the successes, sometimes let’s take some time to reflect on ourselves and live a happy life.
Dec. 18, 2024
Az észak-magyarországi régió
Az észak-magyarországi régió nagy részét hegy- és dombvidék alkotja, az ország legmagasabb pontjával, a Kékestetővel. Északon szomszédos Szlovákiával, a Felvidékkel. Tokaj-Hegyalja hagyományosan híres termékei révén több évszázada tartott fenn kapcsolatokat Lengyelország és Oroszország irányában.
A lótenyézetéről is híres ez a régió, és pedig a hucul lóról. A hucul ló nevét a Keleti-Kárpátok hegyvonulatában élő hucul népről kapta, mely az európai területeken élő két fajta vádló, a tarpán és a taki- más néven Przewalski ló- jegyeit egyaránt magán viseli. A II. világháború előtt Magyarországon jelentős huculállomány élt, a lovakat főleg katonai célokra tenyésztették. 1919 után a monarchia központi tényezeteit szétoztották az utódllamok közé, Magyarországon alig néhány példány maradt. 1986-ban az Aggteleki Nemzeti Parkban újra megindult a hazai fajta tenyésztése.
Dec. 18, 2024
僕が尊敬している人について
僕は子供の頃からゲームが大好きです。今まで色々なゲームをやったことがあるけど、そのゲームの中で一番好きなは小島秀夫さんで作ったメタルギアです。
何回も何回もやって、としをとるにつれて、もっと鑑賞しているようになりました。でも、どうしてそんなに好きになりましたでしょうか。
実は小学校の時僕の両親が別れたせいで、成績が本当にさがりました。だから、先生たちに他の学校に行かせて、特別な授業をとらないといけなかったです。
それ以外父親あまり連絡できなかったので、静かで、かなしくなりました。その時お母さんがメタルギアというゲームを買ってくれて、毎日一日中やりました。
そのおかげで日増しに良くなり、少しずつ元気になりました。そう、その一例として、小島秀夫さんのおかげでしあわせになりました。２０１９年父はベルリンに自殺してしまいました。その時、デス・ストランディングが発売されて、よくやることで、もう一度よくなりました。インターネットによるとそのようなことはよくあるそうだ。来年デス・ストランディング２は発売されるらしいいです。そのゲームをとても楽しみにしています。
Dec. 18, 2024
Interesting about English
Today, I listened to Masquerade from Phantom of the Opera, and one line caught my attention: 'I know nothing’. And this sentence makes me really interested because the sentence means she knows that she knows nothing. My explanation looks weird but 'nothing' contradicts the before sentence. So until the end of the sentence, the audience doesn't know she knows or not. Something related, I like 'I have nothing', 'I have nowhere to go', 'I have no idea'. These sentencea are probably common, but interesting to me as an English learner.
Dec. 18, 2024
Mon jubilé
Ce mois est mon jubilé, car ça fait deux ans que j'apprends le français.
Je ne suis toujours pas cent percent fluide quand je parle et il me manque encore beaucoup de savoir sur la grammaire, mais je suis vraiment fier de moi.
Quand j'ai commencé à apprendre le français, c'était vraiment dur. Je ne connaissais presque ne personne qui parlait la langue et j'ai pas eu les leçon à école, mais j'étais vraiment motivée (et je le suis encore) .
Au début, la difference entre écrire et parler et la prononciation étaient les plus difficiles.
Maintenant, c'est plutôt la grammaire et les temps et parfois quand une personne parle trop vite mon cerveau ne fonctionne pas.
Après tout, je suis très reconnaissaint que j'ai décidé que je veux apprendre le français.
J'ai fait de nouveaux amis (et j'espère en faire plus), j'ai visité de nouveaux endroit ( je suis tombée amoureuse de la France) et j'adore la culture française.
J'ai dansé sur la Fête de la Musique et j'ai vu le feu d'artifice le 14 de juillet à la plage de Nice.
J'ai reçu un invitation pour un vrai raclette et là-bas j'ai découvert que les français parle plus vite après une bouteille de vin (malheureusement ça ne marche pas pour écouter).
J'espère de vivre encore de si bon moment en France. 🍀😊
Dec. 18, 2024
Le Feste
Qualche giorni fa sono ritornata a casa per le feste. Fortunatamente ci vogliono solo delle ore per guidare da dove vivo alla casa della mia famiglia, ed è sempre un viaggio bellissimo attraverso boschi e montagne! Era davvero bello vedere la mia famiglia ed essere a casa per un po’ di tempo, ma dopo solo un giorno abbiamo lasciato la nostra città per andare in vacanze per le feste. Non volevamo volare, quindi abbiamo deciso di guidare in un altro stato per passare Natale e Capodanno. Di sicuro non è una vacanza di lusso, ma sono felicissima di aver quasi un mese per rilassarmi, passare tempo con mia famiglia, e vedere nuovi luoghi pieni di natura meravigliosa!
Dec. 17, 2024
Dec. 17, 2024
ダイビングライセンス
ずっと海は好きだった。今でも覚えてる、六歳時くらいで海を初めて見たの気持ち。でも泳ぐのはちょっと怖かった。十歳くらいの時一回、溺れかけてた経験があるから。頑張って水泳を習得したけど、水の中にいる時、やはり心のとこかは不安だ。そしてそのまま大人になって、引っ越した町は海のすぐそばでした。海が好き、でも海は怖い、何度も海に行って、泳ぎたいけど泳がない、そのまま帰ったことがあった。
ある夏、私は閃いた。私は水の中で呼吸できないから怖いと思ってる。つまり呼吸できるなら怖くないなのては？実験としてシュノーケルを買った。あんまり怖くなかった。まさに天才の発想。
次の夏、シュノーケルだけでもう満足できなかった。もっと泳ぎたい、もっと海に潜りたい、そこから辿り着いたのはスキューバダイビンでした。お金も時間もかかった。かなりの努力も要した。割に合わなさそうけど、私にとってそれだけの価値があった。信じられないくらいスキューバダイビングが楽しいから。だからダイビングライセンスはやはり特別である。恐怖から自由にさせて、海の美しさ体験させてくれたから。
Dec. 17, 2024
Un saggio sulla religione (6/6)
E Ayaka? Per una sorprendente coincidenza l'incontrai qualche anni fa. Non potei credere che mi riconobbe dopo vent'anni. Era ormai cresciuta, non lavorava più al McDonald's, era sposta e aveva due figlie. Dove la vidi? In un tempio shintoista a Matsumoto, dove stava lavorando durante una festa. Era diventata una sacerdotessa shintoista. Anche suo marito era un sacerdote shintoista. Pensai che fosse splendido, ma anche un po' strano, perché suo padre era monaco buddista.
Mi spiegò che aveva frequentato in 'università shintoista, perché era l'unica università che l'aveva accettata. Era lì che incontrò il suo marito. Ottimo! Mi piacciono i finali felici. (I sacerdotii shintoisti, sia uomini che donne, non si rasano la testa, nel caso nel caso te lo chiendendo.)
Fine.
Dec. 17, 2024
Dec. 17, 2024
Dec. 17, 2024
Metas de idiomas pro novo ano
Eu comecei a estudar português há dois anos, mas so estou estudando seriamente este ano. Na primeira parte deste ano, eu estava esrevendo aqui de vez em quando, mas desde novembro tenho escrito regularmente. Eu quero melhorar meu escuta e fala pra me comunicar com os brasileiros. Acho que vou criar uma planilha pra acompanhar meu progresso.
Dec. 17, 2024
¿Cual libro a leer?
Tengo mucho dificultades electo un libro para a leer. En mi casa, hay muchos diferentes tipos de libros como historias, románticas y sci-fi. Generalmente, cuando empiezo un libro después unas semanas quiero empezar un otro.
A principio del año, me marco un objetivo de cuanto libros quiero leer en total por el año. Por 2024, leí siete libros en total y por 2025 quiero leer ocho libros. Cada años aumentó el objetivo en un libro.
El mayor problema que tengo es leer demasiado libro a el mismo tiempo.
Dec. 17, 2024
Je veux aller en France
Si j'allais en France, je visiterais Paris, Lyon, et Marseille. Á Paris il y a le tour Eiffel et la rivière Seine. J'entends que les gens soient impoli la-bàs. En fait, a-t-il quoi à Lyon et Marseille? Tout ce que je sache est-ce qu'il y a la méditaranée à Marseille et c'est tout. À part de la France, je voudrais aussi visiter l'Afrique. Serait-il possible que je travaille avec un groupe non-profit la-bàs? Cela sera cool. J'ai besoin d'un taf. Je ne suis jamais allé dehors des Amériques avant.
Dec. 17, 2024
Bowling
J'ai mal. Mes muscles sont doloreuse. Après travail hier, nous sommes allé au bowling. Je ne joue pas bien au bowling. Ce n'etait pas ma pire effort. Habituellement, je me trouve au fond de la tableau de bord. Je n'ais pas encore atteint un score superieur à 100, mais il a été des temp quand je ne pas scoré dix.
La chose que je n'aime pas de bowling c'est qu'on toujours jou en groupes, et juste quand on trouve la position et l'angle qui marche, on doit arreter et attendre pour la prochain tour. C'est bon a jou avec des amis, mais quelque fois j'espere qu je pourrais m'entrainer jusqu'à ca marche.
Helas, nous allons juste une fois par an.
Dec. 17, 2024
My Neighborhood Is Ready for ‘Xmas’!
クリスマスもうすぐですよ！私はとても興奮しています！みなさん、ご存知ですか？「クリスマス」には別の綴り方があるんです！「Xmas」と綴ることもできます。もちろん、この綴り方は文法的に正しくない。しかし、アメリカで頻繁に使用されます。私の近所はクリスマスシーズンに人気があります。ほとんどすべての家がクリスマスのライトで飾られています。通りは魔法のように見える. このため、毎晩何百人が私たちの近所を訪れます。雰囲気はディズニーランドを思い出させます! たいてい、近所の人たちは観光客向けにホットチョコレートやクッキーなどの食べ物を売っています。しかし今年、私たちの市はそれを禁止しました。しかし、慈善目的での販売は依然として許可されています。少なくとも慈善目的の販売はまだ許可されています!
Dec. 17, 2024
Letter of presentation.
Hello everyone!
My name's Emanuele, I'm 23 years old and I'm writing from Italy. I dowloaded this app just because I have to improve my English writing for be ready to succeed a Cambridge exam and take the C1 level.
Today I'm gonna talk about my last trip that I had on last Sunday, I went to Florence with my family. It has dured just one day, I toke advantage of my last free time before back to work.
The morning we left I slept in so i was been late, I jumped in my shower didn't wait the water heated up, after I picked up some clothes and unless we started.
We came over by car, when we arrived we parked the car and visited the city by feet.
We visited all the city and all the monuments, in the end we walked up at the Boboli gardens, from here we saw beautiful sights of Florence.
I don't want to take it long so that's all.
I looking forward your corrections,
Bye for now.
Dec. 17, 2024
Jour 9
Mes « tooth sockets » mes font très mal ce soir.
Le samedi dernier, je suis allée chez le dentiste pour prendre un rendez-vous pour extraire deux dents de sagesse.
Le rendez-vous était prévu aujourd'hui à 14 h, mais malheureusement, la secrétaire du dentiste m'a envoyé un message pour m'informer que le dentiste était tombé malade tout à coup.
Depuis que j'avais prendre deux jours de congé pour mon rétablissement, je pensais que j'ai du me faire extraire les dents.
Je suis très reconnaissante que dans mon pays, on peut faire un « walk-in » pour les urgences dentaires.
Tout de suite, j'ai cherché un autre dentiste ou m'a étonnée. Il était très gentil.
Maintenant je suis chez moi, ca fait trois heures depuis que j'ai quitté chez le dentiste, et j'ai toujours mal.
Dec. 17, 2024
Dec. 17, 2024
Dec. 17, 2024
日本語を学ぶことについて、賛成意見１つと反対意見１つをそれぞれ選んで、その理由をそれぞれ書きましょう
私は、正しい発音で日本語を話すことは重要という意見に賛成です。理由は正しい発音はコミュニケーションの基礎で、相手に理解されやすくなるためからです。発音が不明瞭なら、相手は伝えたい内容を理解できずに、誤解する恐れがあります。例如、「はし」という言葉は、「橋」や「箸」の意味を持って、それぞれ異なる発音によって意味が違います。
一方、入門期の学習者が日本語の間違いを気にせずに直さないでいると、後になって正しく話すのが難しくなるという意見に反対です。理由は、言語を学ぶ入門期では、間違いを恐れることなく積極的に話すことが重要からです。間違いは学習の一部で、実際の会話を通じて自然に修正されることもあります。重要なのは、間違いを学びのチャンスと捉えて、積極的に言語を使うことです。学習者が初期段階で完璧を求めてしまうと、言語を学ぶことの楽しさを失ってしまうかもしれません。
以上のことから、私は正しい発音や間違いを恐れずに話すことが日本語学習を成功させるためには重要だと考えています。
Dec. 17, 2024
Ich weiß nicht, was ich nicht weiß
Hallo alle. Ich weiß nicht welche Niveau ich auf Deutsch habe. Ich spreche fast jede Woche mit einer deutschen Fruendin aber sie korrigiert mich gar nicht. Ich bin der Niveau, wo sie mich sehr klar verstehen kann aber ich habe immer das Gefühl, dass etwas fehlt. Ich bin der König des Verschlimmbessern. Und, ihrer Meinung nach bin ich B2. Das Problem ist ich B2 auch war 2 Jahre vor! Und ich schreibe fast gar nicht auf Deutsch. Mal sehen wie das hier geht. Danke im voraus.