Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 21, 2021
21/30
È già tardi per avere una to-do list, quindi sto per tradurre una canzione. Si a veces hablo de tí
Se a volte parlo di te
Non pensare che ti amo ancora
è solo per che ricordo
quanto ho sofferto per te
Se a volte parlo di te
o pensi che brillano i miei occhi
Non pensare che sono acquosi
Il mio sorriso è così
Quando piango per te
Neanche le stelle lo sanno
Io piango quando non c'è nessuno
Che può dirtelo
Quando piango per te
Lo faccio verso l'interno
E la mia pelle non sa
che moio pensando a te
Che no, che no, che no
Che non potrai mai saper
se ti amo ancora
o non ti amo più
Che quando piango per te
Lo faccio sempre in silenzio
La canzione segue però non ho abbastanza tempo
April 21, 2021
Día 21
Hoy tengo que ayudar a mi hermana con su deberes, ir a mi clase de música y estudiar español. También voy a jugar al baloncesto.
April 21, 2021
♪ やることリスト
⋆英語の試験を受ける
⋆荷物を詰める
⋆歩く
⋆手書きを練習する
⋆日本語で日記を書く
二週間、毎日グランゼコール試験を受けました。(様々の科目の試験がありました) 毎日7時に起きて、朝ごはんを食べて、試験センターへ車で行きました。センターはフランスの中に様々あるので、どこに試験を受かると決めるのが出来ます。パリのセンターはとても大きいし、オルレアンの方が静かだからこの市を選びました。その上、私の祖母はここに住んでいるから彼女のところに泊まりました。今朝は最後の試験でした。英語の専攻の特別な試験は文章の批評とThèmeというフランス語から英語まで翻訳です。６時間の試験ですよ。９時から午後３時までで、帰りました。センターの中に私の隣に座っていた知らなかった人と話して、友達になりました。今夜、二人の彼女とディスコードで話して、とても楽しかったです。少し恥ずかしいのに、私たちは同じく考え方だから仲間良くなりました。
明日はオルレアンから出発するから、荷物を詰めなければなりませんでした。私の祖母が手伝って、私の色々な荷物を集まってスーツケースに入れ込みました。
「歩く」ということは毎日の運動です。１日に１万歩を歩くのは体に良いですからね。今日は、試験センターから帰るのは歩きました。
荷物のもののせいで、手書きのノートを使うのが出来ませんでした。(スーツケースのなかにおります)
でも、明日は是非やりたいです。おっ、車で読みたい雑誌も忘れてしまいました。私は忘れがちですね。
そして、日本語で書くのは今のものですよね。出来ました！
April 21, 2021
April 21, 2021
Il est trop tard pour écrire une liste de choses à faire
Aujourd'hui je me suis reveillé environ cinq heures de matin. Je n'en a fait pas exprès, mais le combinaison du soleil et les gazouillis incessants des oiseaux ont avaient perturbé mon sommeil. Cependant je n'ai pas me levé, car je n'étais pas du tout bien reposé, et en plus mes yeux me faisaient mal. J'essayais de redormir, mais ça n'arrivait pas pour longtémps, prace que j'ai généralement des problemes de dormir récemment, il est très rare que je dors bien ces jours. Peut-être j'aurais dû profiter de ça et elaborer une liste des choses à faire, mais je n'en avais pas fait.
C'est probablement pour cette raison que je n'avais pas faire beaucoup aujourd'hui. Bon, j'ai fait le vaisselle, mais c'est toute ma activité productive de cette mercredi jusqu'à le moment present, quand j'écris ça. Mais ici c'est déjà la soirée, et car je n'ai dormi pas bien la nuit, je suis un peu fatiguée et je doute que je fasse quelque chose d'important avant de me rendre au lit, pour pas arriver a s'endormir en plus. Peut-être demain je ferai plus, mais je n'ai pas beaucoup d'espoir que ça arrive. Dans ma vie, au moment actuel, je suis en sorte «suspendu», car j'attends que les employeurs éventuels me reponderaient, et pour que toute ça merde du Covid passé. C'est un peu déprimant, ça, donc pendant les jours je me occupé en faisaint les choses qui n'importent pas, je m'immerge dans une escapisme inutile.
Bien sûr quand je serai déjà employé de nouveau je me maudirai que je n'avais pas fait plus quand j'avais des temps libres. Néanmoins, ça c'est un probléme pour le «je» de lendemain, je suis sur qu'il s'occuperait bien de ça.
April 21, 2021
Ich bin kein Bisexuell
Das ist ein Teil eine E-Mail, die ich einem Bekannten, der Bisexuell ist, geschickt habe. Er hat es schon mit allen Fehlern gelesen, aber ich frage mich, welche Fehler habe ich gemacht bzw. wie könnte ich es natürlicher lassen. Korrigieren, bitte, als ob das ein Gespräch wäre (weil das tatsächlich es ist, nur durch E-Mail).
###
Darf ich fragen, was genau magst du an Männern oder wie sind die Männer, auf die du stehst? Gibt es ein festes Aussehen? Zum Beispiel, nur starke oder schwache, oder weiblich... oder sehr machohaft? Oder es hat gar nichts mit dem Aussehen zu tun, sondern mit der Persönlichkeit?
Ich mag die Idee, dass man frei ist, um sich in jemanden zu verlieben, egal ob es ein Mann oder eine Frau ist. Ich muss aber sagen, dass ich nicht glaube, dass jeder Mensch bisexuell ist oder sein mag/kann. Ich zum Beispiel habe gar kein Interesse an Frauen. Wenn ich es hätte, hätte ich es schon ausprobiert. Mensch ist nicht gleich Mensch. Manche Menschen fragen: "Wie kannst du wissen, dass du Frauen nicht magst (im sexuellen Sinn), wenn du es niemals probiert hast?" Man braucht es nicht auszuprobieren, um davon zu wissen. Das ist nicht wie ein Obst oder ein Gericht. LOL
Wenn ich keine Lust habe, eine Frau zu küssen oder mit einer Frau zu kuscheln, ist das nicht genug? Mit Männern hatte ich diese Lust und eben deswegen habe ich es ausprobiert. Und gemocht.
Ich denke, dass es schwieriger ist, wenn ein angeblicher Heterosexuell etwas einem anderen Mann gegenüber fühlt, zum Beispiel. Ich glaube, dass es für diesen Mann schwer sein kann, dieses Gefühl zu verstehen und anzunehmen, geschweige denn zu verwirklichen. Natürlich hängt das von der Person ab. Es gibt Menschen, die gar keine Probleme damit haben. Eine große Rolle spielt dabei die Religion, die Familie, die Gedanken und alle Pipapo, mit dem man bisher aufgewachsen ist.
Für mich wäre aber kein Problem, anzunehmen, dass ich auf Frauen stehe. Ich bin nämlich mit der Idee aufgewachsen, dass Männer und Frauen aufeinander stehen und dass es das "Richtige", das "vom Gott Geplannte" ist. Von Kindheit her habe ich Filme, Serien, Soap-Opera, Werbungen und was weiß ich nicht alles, in denen Männer und Frauen sich küssen, ganz zu schweigen von heißen Szenen. Wenn ich sexuelles Interesse an Frauen hätte, könnte ich es ohne Probleme erleben, weil es eben das ist, was die Gesellschaft uns quasi "beigebracht hat". Das war immer "das Normale". Deshalb hätte ich absolut gar kein Problem, wenn ich mit einer Frau ausgehen würde. Die ganze Gesellschaft "unterstützt" es. Wenn ich aber es nicht mache, gibt es keinen anderen Grund dafür, als dass ich wirklich kein sexuelles Interesse an ihnen habe. Deswegen kann ich sagen, dass ich 100% kein Bisexuelle bin.
Ich sage das, weil ich einige Menschen kenne, die sagen: "Sag niemals nie". Nun ja, in Brasilien sagt man "Sag niemals, dass du aus diesem Wasser nie trinken wirst" (haha). Aber ich denke, dass es Sinn ergeben kann, wenn man es einem Heterosexuellen sagt. Natürlich heißt es auch nicht, dass alle Heterosexuelle "versteckte Begierde" oder so was haben. Es ist einfach so, dass die Gesellschaft im Allgemeinen es entmutigen, dass Menschen etwas mit jemandem des gleichen Geschlechtes hat (durch Religion, Mobbing, Gewalt, usw.). Deshalb denke ich, dass es viel schwieriger ist, dass ein heterosexueller Mann z.B. ein Gefühl für einen anderen Mann annimmt, als dass ein homosexueller wie ich ein Gefühl für eine Frau annimmt, weil das es sowieso das quasi "Akzeptierte" und "Gefeierte" von der Gesellschaft ist.
Wow, es ist nicht ganz einfach, meine Meinung über dieses Thema auf Deutsch auszudrücken, aber ich hoffe, dass du mich richtig verstanden habe, das heißt, dass du verstanden hast, was ich meine.
Ich interessiere mich, wie war es bei dir. Hast du Probleme gehabt, um anzunehmen, dass du auch auf Männer stehst?
Hast du irgendeine... wie sagt man? Fantasie? Ich meine, Männer gegenüber.
Ich kann sehr gut nachvollziehen, wie schwer es für dich und für deine Freundin war, weil ich selbst eine Fernbeziehung hatte, und zwar 5 Jahre lang! Das will ich niemals wiederholen. lol
April 21, 2021
21. April - Kaugummis
Sehr geehrter Herr Angler,
Heute möchte ich Ihnen dieses Email schicken, da sie wissen können wie unzufrieden ich bin von meinem letzten Bestellung.
Letzte Woche habe ich eine Packung Kaugummis gekauft, aber ich war sehr überrascht als ich gemerkt hatte, dass in die Packung hinein nicht alle Kaugummis, von der grüne Farbe waren. Das tat mir sehr weh, weil in Kaugummis grün mein Lieblingsfarbe ist, auf dem Grund, dass sie mich auf meine Lieblingstier erinnern, der T-Rex. Deswegen Herr Angler möchte ich Ihnen bitten, etwa mehr auf Ihre Kaugummis Bestellungen aufpassen.
Ich bin nicht sauer, aber ich hoffe, dass es nicht zukünftig wiederholt.
Mit freundlichen Grüßen, Anthony1.
April 21, 2021
21. April Challenge Beitrag
Ich darf heute eine "To-Do" Liste schreiben, wo die Dinge, die ich heute mache will, stehen. Aber da der Tag für mich fast vorbei ist, mache ich einfach eine To-Do Liste für morgen.
Morgen habe ich ein paar Besprechungen aber ansonsten sieht mein Tag etwas frei aus. Ich will aber vielleicht einkaufen und spazieren gehen.
April 21, 2021
A little bit about today
Today it was fun. I hadn't seen my cousin in a while due to Covid-19; she lives in another city and we aren't allowed to go to other provinces in order not to spread the virus. But she has gotten travel documents and was able to come here, so today we have met each other at last. She is the same age as me and we have grown up together, so we are cousins and we get along great.
We have gone to the mall with some friends for having lunch and hanging out. We have eaten at Five Guys because I fancy french fries in there, but the waitress told us that XL-size it was too much for one person to eat and I listened to her. My mistake! I would have eaten more fries because they are delicious and I was hungry. But I guess not eating a lot of french fries is healthy, so maybe she was just taking care of me, hehe.
We have also gone shopping and I have bought one bottle of cologne and one sweater. But the best part is that we have all laughed a lot. It's awesome how wonderful are simple things in life and how these horrible times are making us realize that we people are happier when we can be together.
P.S: today I also feel that I write like a seven years old boy.
April 21, 2021
April 21, 2021
Scary Story
It was a cold October night some teenagers were joking around the village. After some time it was born to them so they decided to go to another village through the dark path. They were afraid to go but after some time they decided to go. They only have flashed on phone and they were really scared. It was really dark. After 15 minutes of walking they get to the mystery woods that they didn’t know. When they walk into the forest they were quickly lost and didn’t know where to go. They walked in the circle the whole time. From nowhere they heard a noise like someone is walking and cracking woods, their blood ran cold and they freeze in the place. Does someone say ˝Hey who is there?˝ but nothing happened so they go next. In one moment they heard a noise like someone is walking to them and in one moment they heard a deep voice that says ˝RUNNN!!!˝ their heart almost jumps out and they start running like crazy. After 10 minutes running like crazy, they finally get to the village and when they think it’s over a mysterious black man stand in front of them, they freeze in place, their hearts stop working, they were watching eys in eys with that mysterious man...
April 21, 2021
April 21, 2021
An unforgettable evening
It was summertime and my friends and I decided to a sleepover with a friend because she was left alone at home. We were with her until about 10 pm and then we decided to go out and take a little walk around the village. There were plenty of kids our age out there hanging out in the park. We were with them until 11 pm and then went for a walk in the woods. There were 7 of us and some of us were a little scared, but we left anyway. We reached the entrance to the forest and it started to rain and it got really gloomy and we entered the forest under one of the cottages. We weren’t so scared because there was lighting at the cottage and we had lamps on our cell phones. We saw some car stop at the entrance to the forest and we got a little scared. We thought one of the siblings was kidding us, but we figured out it was some unknown man with a hood on his head. We quieted down, turned off the lights on our cell phones, and started running toward the other exit. The man was approaching the cottage and could hear us. As we drove away we turned on the lights on our cell phones and saw a bridge at the other exit. We went out to the bridge that led right to the cemetery. we headed to the cemetery because it’s the exit to the house. When we got to the cemetery we saw two people walking around the cemetery and they were even more scared. Luckily our house wasn’t that far away and we started running as fast as we could. There it began to thunder and light and when we turned we saw these two people from the cemetery running towards us. We entered a street through which we could get to the house faster. When we came to the yard through the garden, we locked all the gates and entered the house. We locked the door and lowered all the blinds. We were crying and scared. We never found out who it was ...
April 21, 2021
Meine Aufgaben für heute
Heute musste ich am Vormittag zum Zahnarzt gehen. Diese Aufgabe ist schon erledigt. Ich habe keine festen Aufgaben, das heißt, ich habe nichts, was ich unbedingt tun sollte. Ich habe einfach Sachen, die ich tun will, und zwar: Briefe auf der App Slowly zu antworten, Dokus auf Deutsch auf YouTube ansehen, die Fortsetzung einigen Geschichten hier auf LC zu schreiben und mir zwei oder drei Folgen von Skins (Staffel 3) anzuschauen. Ich arbeite gerade nicht und bleibe zu Hause den ganzen Tag jeden Tag. Manchmal wurde mir langweilig, aber ich weiß es zu schätzen, dass ich dieses großes Privileg habe. Ich glaube, dass eine sehr gute Idee ist, Liste über Aufgaben zu schreiben. Natürlich heißt das nicht automatisch, dass man alles Geschriebenes erledigen wird. Ich habe schon mehrmals die bittere Erfahrung gemacht, vergebens Listen zu schreiben. Am Ende des Tages habe ich nichts oder sehr weniges aus der Liste gemacht. Es ist aber eine Gewohnheit von mir, Listen zu machen. Es ist so, als ob ich die Hoffnung hatte, dass ich irgendwann alles machen werde. Deshalb schreibe ich an verschiedenen Tagen die gleichen Sachen. Lach mich nicht aus, bitte. lol
April 21, 2021
April 21, 2021
April 21, 2021
Korossol Into The Ring 21
I have so many things to do today! I'm very late for some, my week hasn't been easy. But I'm pretty sure I won't be able to complete my list. First, I have the flu. Nothing bad, but I had the headache from Hell for days. My eyes still burn and steadily staring at my screen certainly doesn't help. No, it's not Covid. Yes, I'm sure. But it's not pleasant and I'm getting tired of being sick. As would everyone .
As I am an independent worker, I work at home, which helps. As you probably guessed, I work mostly on my computer, which doesn't.
Today, I was supposed to write 1500 words on any of the three stories I am trying to finish. I had no idea how, though, so I began another one.
I wrote 300 words on a short story I have to send to a contest on may 15. The theme is "uchronies" which means "How would the world be if an important event in History was changed?" Lots of uchronies in the past have been about World War 2 and what would have happened if the Germans had won. A comment I made on this site gave me an idea and I'm writing about the "Back to Africa" movement and its consequences in time.
I should have washed the attic's stairs which are getting disgusting. I haven't. I probably won't today.
I wrote 250 words for Langcorrect. Twice because I couldn't write yesterday.
I washed my bedroom's and the terrace's floor.
I'm supposed to exercise every day. I'm not sure about today. I'll try.
I'm supposed to correct for other people and I want to, I really want to but this challenge is kicking my ass and I can't find the time to do everything I should...
It's only 12:40. I'll see what I can do later...
April 21, 2021
Korossol Into The Ring 20
I think my favourite holiday is the carnivale. It lasts three days : Lundi Gras, Mardi Gras and Mercredi des Cendres. It's a Christian holiday. Mardi Gras (litterally Fat Tuesday) is apparently also known by anglophones as Shrove Tuesday. Mercredi des Cendres or Ash Wednesday is the first day of fasting for the penitential season of Lent.
To summarize, you have seven days of feasting ending in Mardi Gras, then forty days of fasting starting Mercredi des Cendres.
In the Caribbean, where I live, those are three days of people dancing in the streets with a giant puppet that we call "Vaval". We carry Vaval all over the island, sometimes by night and burn him on Ash Wednesday. "Vaval is dead!" we cry, and dance more.
It's an exciting season. Carnivale bands "trains" sometimes months before and parade through the streets with a lot of energy (and a lot of noise). The musicians carry drums, trumpets and "chachas" (it's like a maracas.) Sometimes they also have Queen Conch shells as musical device.
Everybody can join a procession. You can leave your house and join the band passing through and stay as long as you want.
There's a grouping of the bands for the three official days on the evening. The dancers have costumes. Each band is supposed to choose a common theme, different than the year before. It's a bit of a game to choose not a traditional disguise but something about current events.
It's much more interactive than the Rio Carnivale and a lot funnier. It's an opportunity for dancing at unexpected moments of your days. Of course with a national curfew, it's a lot less funny...
April 21, 2021
April 21, 2021
20. Favoritsemester
Jag har ingen favoritsemester. Jag tänker att traditioner baserade på religiösa festligheter är dumma. Jag tycker inte om mycket tvingas köpa gåvor till Jul, måla ägg till Påsk eller fira ett nytt år. Alla dessa festligheter kräver för människor och buller, och jag är inte ett fan av båda. Jag gillar att vara lugn med få människor, vanligtvis nära vänner eller min partner. Jag har sett att på festligheter dricker folket mycket alkohol, och det finns alltid en person som börjar med att prata om politik, och sen alla blir arga mot alla.
När jag är på semester tycker jag om att upptäcka nya platser. Jag är en ganska aktiv person och jag gillar att gå och röra på mig. Det är bra att stanna på stranden ibland men jag föredrar att ta promenader runt sjöar, berg och skogar, och ”kommunicera” med naturen.
April 21, 2021
An unsolved mystery
An unsolved mystery
This summer me and my family moved in a new house in a lovely city. When we came here the neigbor's were looking at us like we were some maniacs maybe because it was all broken and very dusty from the previouse owner. My brother and i were unpacking in our new rooms, mom was making dinner and dad was at work. Mom called us for dinner. My room was right beside the basement door right as i went by it i heard a loud „BANG!“ coming from the basement. My mom shouted „What was that!?“ while her and my brother rushed to the door so fast that the plate she was holding fell from the table and broke. They asked me what happened as i was telling them the story suddenly out of nowhere the door of basement opened on its own and the lights in the basement turned on. I was so scared that it sent shivers down my spine. We grabbed a bat in case someone was down there to protect ourselvs. The wooden stairs were cracking oon our every step. My brother went back up and called our dad in case something happened to us. Wen we stepped on the last step suddenly an old radio turned on but nobody was there as i was about to turn it off it stopped working and the room got cold but that was strange because it was summer. We didnt see anybody in the basement so we got back up. A day has passed by and i talked to my neighbor about what happened she told me a story about the previouse owner claming that he saw a ghost of his dead wife in the house and how he couldnt take it anymore seeing her so he sold the house. I was in complete shock that i just went home. After i told my parents the story they couldn't belive they were tricked the man didn't say anything about a ghost in the house when he showed them the tour of it. After we calmed down and ate dinner we all went to sleep. During the few weeks we were here nothing paranormal happened only the day that we came…. Until one night we heard something loud it sounded as a scream. We went down to the basement and there it was the ghost and a dead body of an unknown man on the floor. We called the police but the ghost was gone the unknown man was the previouse owner of the house.. Are we next on the list? Will we ever find out what happened? Will we ever see her again?
April 21, 2021
Les actions individuelles valent la peine pour le cilmat ?
Il y a quelques jours, j’ai écoutais un podcast qui s’appelait “How to Save a Planet” (Comment Sauver un Planète). Dans ce podcast, les deux locuteurs parlent d’un sujet un peu controversé : est-ce que les actions individuelles comptent vraiment pour baisser le gros montant mondial de carbone émis chaque année ? Autrement dit, en réduisant notre empreinte carbone, est-ce que ça suffit pour arrêter le réchauffement mondial et prévenir la crise climatique ?
Il s’avère qu’en considérant uniquement les résultats directs, c’est-à-dire la réduction de carbone émis si on prend de mesures plus vertes ou conservatives, il n’y a pas un grand effet. Un individu émet chaque année en moyenne 4,8 tonnes de carbone. Par rapport aux 35 milliards de tonnes émis globalement, ça fait une minuscule partie. Même si tout le monde réduisait leurs empreintes carbone à zéro, on ne peut réduire la quantité globale que par des pourcentages à un seul chiffre.
Pourtant, les effets des actions durables ne sont pas limitées à leurs résultats directs. Ils apportent également une puissance douce ou un pouvoir de convaincre aux autres à faire la même chose. En changeant notre habitudes de consommation, les industries doivent adopter leurs produits et méthodes en fonction de ces changements, ou risque de perdre leurs clients. Du coup, cet argument est beaucoup plus fort en faveur des actions individuelles parce que les industries d'agricoles et d’électricité constituent d’environs 50% du production totale de carbone.
Vu ces faits, à mon avis les actions individuelles comptent vraiment. Qu’est-ce que vous en pensez ?
April 21, 2021
Today's event
Today was an outpatient day. The number of reserved patients was about 20, which was less than usual. In addition, the number of referral patients was small at two, so it ended at 13:00. In the afternoon, I did running and abs and back training at the gymnasium. I was vaccinated for the second time this week on Monday, and the next day I was tired, and until yesterday I couldn't train because of pain in the vaccination area and axillary pain. After the training, I was experimenting with mice, so I went to the animal center to give an injection to the mice. I got home at 17:00 because I finished my work early.
April 21, 2021
EuroLines & co
En las últimas décadas, las empresas que prononen servicios de transportación de bajo coste se han hecho más y más populares, porque permiten viajar a grandes distancias por un precio muy razonable. La más conocida es seguramente RyanAir, porque ha generalizado el acceso al transporte aéreo, que fue por mucho tiempo inaccesible a la gente con ingresos modestos. Hay también empresas, como EuroLines o FlixBus, que proponen servicios de transportación con autobusos. Es una buena solución para visitar varias ciudades europeanas si ustedes no quieren que el viaje les cueste un ojo de la cara, ¡y si pueden quedar sentados durante más de seis horas!
Cuando vivía en Alemania, solí utilizar EuroLines para volver en mi país durante las vacaciones universitarias, y después, viajaba con FlixBus. La primera desvantaja de estas empresas es la incomodidad. Viajar largo, en sedes pequeños... ¡A veces, parece como una aventura! La segunda desvantaja tiene que hacer con las condiciones de trabajo de los conductores. Sin investigar mucho en el Internet, simplemente al oír de algunas conversaciones entre conductores, entendí rapidamente que trabajar con tales empresas implica mucha tensión, mucho trabajo y mucha fatiga.
Un otro problema, especialmente con EuroLines, es la relación con el cliente. Un día, no había imprimido mi billete electrónico y el conductor no quería acceptarlo. ¿Por qué los billetes absolutamente tienen que ser imprimdos? Todavía un gran misterio, para mí. Por suerte, un cibercafé se hallaba frente a la estación, pues, aquel día pudo imprimir el billete a tiempo, porque este señor muy amable no quería esperar cinco minutas más allá de la hora de saida, mientras que nosotros clientes ya debemos esperar cuando conductores llegan con veinte, trenta minutas de retraso, ¡y naturalmente sin disculparse!
Pues, ¿deberíamos viajar con empresas de transportación de bajo coste? Es difícil llevar una respuesta definitiva a esta pregunta. Hay ventajas innegables... Pero también muchas desventajas.
April 21, 2021
30 Day Language Challenge - Día Veintiuno
Hoy en mi lista de tareas no tengo demasiado cosas hacer. Tuve que meditar en la mañana, que acabo de hacer, y escribir en Langcorrect, que estoy haciendo ahora mismo. Después, tengo que trabajar, tengo una proyecta freelance que tiene que ser animado. Después de eso, voy a trabajar en mis proyectos personales. Tengo una tienda en línea y tengo que hacer nuevas diseñas de camistas, y tengo que trabajar en mi "animation reel" (¿carrete de animación?), un vídeo que mostrar mi trabajo en animación para clientes nuevos. ¡Entonces, voy a relajar!