Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 22, 2021
Prohibition
In Tokyo, there is a lot of infection people and it will declare a state of emergency again. If that happens, the administration requires restaurants not to provide liquor and to close at eight p.m. I think it resembles the prohibition in history but it isn't the same because it's only a request and isn't legally binding. Unfortunately, the situation is getting worse.
April 22, 2021
L'origin de mon pseudonym
Mon pseudonym est LePain, parce que j'aime bien le pain en France. Il coûte moins cher mais il est croustillant, ce qui le rend meilleur que celui du Japon en le rapport qualité-prix.
Il y a une autre raison, et c'est la série sur Netflix: Lupin. Je suppose que les français peuvent faire la différence de la prononciation entre les deux, mais ce sont la même pour les japonais, qui seraient écrits comme ルパン (lu-pa-n) si on devait les épeler. (Lupin est très connu aussi au Japon alors on écrit effectivement comme ça.) Je n'aime pas regarder les séries (je n'aime même pas regarder tous les films car je les trouve très stressants) alors ce n'est pas comme je suis de fan de cette série, mais c'est ce qui m'est venu à l'esprit quand je devais décider mon pseudonym.
April 22, 2021
April 22, 2021
April 22, 2021
19
Creo que no te ha entendido.
Sin embargo se lo he explicado.
Por teléfono es más difícil de entenderse.
Tienes razón. Voy a ir a verle.
Me decías que ibas a venir.
¿Puesdes prestarnos las llaves?
Se las voy a dar.
Voy a comprar una mesa.
La voy a comprar mañana.
La camisa de Juan está descosido.
Su madre la va a recoser.
El guitarrista tocaba una melodía.
El niño le miraba.
April 22, 2021
Mi trabajo
Hoy fue un día difícil en el trabajo. Tuve que ayudar a varios compañeros de trabajo con sus computadoras para que pudieran usar una nueva hoja de tiempo. Algunos compañeros de trabajo no saben cómo hacer cosas simples como crear carpetas o copiar archivos. Me dolió mucho la cabeza después.
April 22, 2021
April 22, 2021
April 22, 2021
やることリスト
毎日、私はやることリストを書く。長いリストだから、全部のことを説明しなくて、ただ全体的に説明する。リストで二欄がある。左の欄は日本語の勉強のこと、健康のこと（運動や瞑想）、雑多のことだ。右の欄は大学のことだ。今日は経済学と政治学と日本語の文学の宿題がある。左の欄のことはほとんど終わった。まだ少し読む練習とフラッシュカードの復習がある。でも、まだまだ右の欄のことは残っている。この日記を投稿した後、まだ宿題をしなきゃ。
April 22, 2021
April 22, 2021
April 22, 2021
April 22, 2021
Aprendizagem
Muitos sites oferecem dicas de inglês. Parece ser que tem que aprender como aprender antes de aprender. É bom que a gente saiba como aprender. Então como se pode aprender português?
Recomendo ler artigos como quiser, mesmo se você não entende tudo. As novas palavras que você quer usar são as palavras mais úteis para você. É bom escrever. Visto que você está usando Langcorrect, você já tem a ideia certa.
April 22, 2021
Quehaceres
La verdad es que tengo muchos quehaceres hoy pero estoy muy cansada y he esperado a hacerlos para mañana. Tengo que arreglar mi piso porque mi novio viene mañana por la tarde y estaré muy ocupada durante el día. Quería hacer la ropa y las sábanas, limpiar el baño, ordenar las papeles en mi oficina y pasar la aspiradora pero solo he podido hacer la mitad.
He sentido tan cansada que elegí hacer otras cosas como un rompecabezas en vez de mis quehaceres y ahora me voy a dormir al mismo tiempo si hubiera pasado la noche limpiando.
April 22, 2021
April 22, 2021
Rhycce - Challenge Day 19 - Una cuanta corta
Érase una vez hubo un niño llamado Ron. Un día, después de llegar de la escuela, vio una canasta de manzanas en la mesa. Las manzanas eran de color rojo brillantes y aparecieron muy deliciosas. Él miró alrededor. Su madre no estuvo cerca.
Sin pensamiento segundo, Ron tomó uno y la mordió duro.
Pero la manzana no fue deliciosa. Las frutas en la canasta se hicieron de plástico. Eran solo para la decoración, no eran para comer.
Asegurándose de que nadie lo vio, él volvió a poner la manzana en la canasta y escapó antes de que alguien viniera
April 22, 2021
April 21, 2021
מה היה לי ברשימת המטלות היום?
היום היה לי שני דברים ברשימת מטלות.
הראשונה היה לסייום הוספת כימיקלים לבריכה שלנו. אני הוספתי חלק מהכימיקלים אתמול אבל קיבלתי הוראה לחכה כמה שעות בין תוספות. כך הוספתי קצת אתמול בערב, הוספתי עוד קצת הבוקר, וסיימתי אחר הצהריים.
הדבר השניה ברישמתי היה לתקן את הדלת של הרכב שלי. לקחתי אותו למוסך והם תיקנו את זה. הצלחה!
April 21, 2021
April 21, 2021
人生で一番最悪の日は？
実を言うとこういう質問があんまり好きじゃないです。一番最悪の日をすぐに思いつけないからです。その代わり、記憶に残っているかなり悪い日について話します。
子供の頃、雪が降ったら雪合戦に参加することが多かったです。ある冬の日、学校に行く前に母親と遊びながら、僕は雪を拾って手で丸くして母親に軽く投げました。ちょうどその時に、母が振り向いたせいで僕が投げた雪は母の顔に当たりました。そのつもりはなかったけど、雪が母の目に入って、母は痛いと言われました。
僕は学校についたあと、母の目の状態の心配で頭がいっぱいで全然集中できなかったです。結局、心配のあまり、教室にいるみんなの前で泣き出してしまって先生に病室に行けと言われました。恥ずかしかったけど、病室の職員さんにその朝の話を伝えてから母親に連絡を入れさせてもらいました。電話で母と話して全然大丈夫だと言われましたが、学校が終わった後直接に会えるまでずっと悩んでいて大変でした。
April 21, 2021
La alfarería
Nos rodea todos los días y en todos lugares: nuestras casas, nuestros lugares de trabajo e incluso en nuestros coches. Es verdad, la alfarería es muy importante y se usa muchísima. Viene en todas formas, desde las estatuas hasta los aros. Dado su predominio en nuestras rutinas cotidianas, no es de extrañar que la cultura la impacta mucha. Puede ser una forma de arte o una manera de guardar cosas. A pesar de esto, ¿cuánto la sabes en realidad?
Actualmente, parece que la alfarería se inventó en Japón, hace más de veinticinco mil años. Obviamente, esta innovación se dispersó de una manera más o menos rápida, puesto que ya se estableció en el Medio Oriente antes de que se formaran las primeras civilizaciones. Incluso entonces iba afectando a muchas áreas de la vida diaria. ¡De hecho, se cree que las primeras ruedas se crearon para hacer las cerámicas y que solo más tarde se adoptaron para la transportación!
Hoy en día, hay muchos tipos distintos de alfarería. Siempre me parece que hay una moda nueva de ella, si es la de China, Italia o de Grecia. A pesar de esto, hay algunos tipos que siguen siendo populares. Uno de ellos es la alfarería de Polonia, la cual se puede vender por mucho dinero.
Dos oraciones con "mira/mire".
1. ¡Por mucho que intentara nada ocurrió, pero mira, tan pronto como llegó el ayudante de tecnología, todo iba bien!
2. Mira, sé que es súper difícil, pero vas a sobrellevarlo.
April 21, 2021
中国的婚恋观念
从中国几千年的封建社会到19世纪的中间，中国的传统婚恋观念受到了社会的支持。结婚大部分是由父母决定的，要跟社会地位、社会阶层一样的人结婚。由于这个“门当户对”的想法，因此双方可能要牺牲他们的感情来凑合下去。即使夫妻遇到不可调和的矛盾，他们也不可能离婚，如果离婚就会被社会看不起。虽然人们离婚不得，但是，如果妻子死了，丈夫可以再结婚，而丈夫死了，连很年轻的妇女都不能再次结婚。
随着中国的改革开放，社会也对传统婚恋观念开放了。现在，中国的婚恋观念发生了根本多的改变，尤其表现在中国的年轻人身上。尽管婚姻再也不在大程度上由父母决定，但是人们却可能受到“门当户对”的影响。离婚现在不受到社会的反对，甚至老年人也跟现代社会的婚恋观念相接近，可能再次结婚。
April 21, 2021
Les dommages que les humains causent sur la planète Terre 2
Aujourd'hui, je vais continuer de parler de dommages que les Hommes provoquent à la Terre. Hier, J'ai écrit deux types de dommages: la déforestation et la diminution de la biodiversité. Je voudrais donc évoquer le troisième point: la pollution de l'eau.
Il y a deux manières que les humains polluent de l'eau. En première lieu, plus la population augmente, plus elle utilise de l'eau, d'où les plus d'eaux usagées et les eaux d'égout. Dans les pays développés, les stations d'épuration sont en marche tous les jours, donc les taux d'épuratoin sont hauts. Mais les pays dans lesquels les population augmentent sont souvent ceux en pauvreté ou en développement, où cette sorte d'équipement n'exsite pas suffisamment, et ça accélère la pollution de l'eau. Il y a même une estimation que environ 90 % des eaux usées ne seraient pas purifiés.
En deuxième lieu, des influences par l'aguliculture. Je l'ai relevé le point hier que l'augmentation de la population nécessite plus d'alimentations, ainsi plus de terres. Quand les agriculteurs cultivent les alimentations, ils donnent de l'engrais, surtout de l'engrais chimiques, dont les composants tel que le nitrate et l'azote. Ça entraîne la pollution de terres de fermes, et a des influences à de l'eau souterraine, qui finit par être dans des fleuves et servir à de l'eau que l'on utiliser dans la vie quotidienne.
Pour conclure, on cause des dommages énormes à la Terre planète sans vraiment considérer, mais on doit être plus conscient car le nombre de l'humanité est en hausse. Sinon les ressources seraient épuises plus vite que prévu, le moment où on aurait plus des solutions.
April 21, 2021
오늘의 목표
오늘은 특별한 목표가 없는데 일일 목표는 있어요.
1. 몸무게를 잰다.
2. 최소 이 리터의 물을 마신다.
3. 한 마일 이상 달린다.
4. Langcorrect에서 한국어로 쓴다.
5. 다이어트한다.
6. Anki로 한구어 단어를 외운다.
7. 책을 읽는다.
8. 열한 시전에 잔다.
목표는 많아서 아주 바빠요!
April 21, 2021
listo da farendaĵo
listo da farendaĵo:
- Kvar pajxoj en Korea lingvoj.
- Unu gestdesegnaĵo.
- Labori pri mia SkillShare claso.
- Fini legado 'Pandora' en Latina lingvo.
- Rekordo vortprovizo.