Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 28, 2021
Presente de indicativo y pretérito indefinido - La práctica
Ha pasado mucho tiempo desde que estudié español...
El presente de indicativo:
1. Yo quiero viajar al Francés para ver el Louvre y las pinturas famosas.
2. Todos los días, mi mujer come pan con confitura de durazno.
3. Mi amigo Samuel dibuja un pájaro con una pluma roja mientras que yo dibuja un conejo con un lapíz verde en nuestros cuadernos.
4. Nosotros estamos tristes por el examen—la maestra es mala!
5. Ella no ama el vestido porque es muy pequeño.
6. Vosotros debéis comprar un boleto para mirar la película.
7. Las niñas vienen al tienda a veces porque ellas aman mi gata.
8. Yo no bebo vin pero muchas gracias por el regalo!
9. Ustedes pueden intentar el juego novio sobre la mesa. Es Scrabble.
10. Crees-tú que su casa es bonita?
El pretérito indefinido:
1. Mi primo dormí la siesta durante la fiesta de mi abuela entonces yo pensé que él es grosero.
2. Nina condujo el coche a Chicago por diez horas. Ella me dijo que fue mucho aburrido.
3. Vosotros no pedisteis la pregunta en clase de inglés.
4. Anoche nosotros bebimos demasiado alcohol al bar.
5. Cuando salieron los patos monos?
6. Lo siento, yo comí todos tus galettas porque hice hambre.
7. Ellos cocinaron el pescado en la cocina junto.
8. Mia fue feliz porque usted dicho la verdad.
April 28, 2021
even a popular video won’t make big difference
Recently I start watch Ted talk videos.
I was looking for some good content’s information.
So, after I watched couple videos, I was disappointed.
Sorry! Ted.
I will not say the videos are not good.
The problem is on me.
When I pick a video, I have two requirements.
1 title must be attractive.
2 number of viewers must be at least millions above.
I do think most people will be same as me when they pick a video to watch.
So, why I become disappointed?
Maybe I am not that smart enough to get the message from the video?
Maybe I expect too much!
By just watching a video will knows everything.
Anyway, I will still watch Ted talk.
April 28, 2021
Las liebres y las ranas
Las liebres, como ya se sabe, son muy tímidas. Cualquier cosa pequeña hace que corran en miedo para esconderse. Una vez, pensaron que sería mejor morir que vivir en la miseria. Mientras estaban discutiendo sobre cuál es la mojor manera de morir, oyeron un sonido y corrieron para la miadriguera. En el camino, pasaron un estanque donde encontraron una familia de ranas que estaban sintiendo en la orilla. En un instante, las ranas asustados buscaron la seguridad en el lodo.
"Mira," gritó una liebre, " todo no está tan malo después de todo. ¡Aquí hay creaturas que nos temen!"
April 27, 2021
April 27, 2021
Meine Reise nach Russland
Seit 2012 (glaube ich) brauchen die Brasilianer kein Visum, um nach Russland zu fliegen. Mein Ziel war an beiden Male einen Kurs zu besuchen und deswegen habe ich mir für ein Visum fürs Lernen bezahlt. Ich erinnere mich daran, was passiert ist, als ich zu der russischen Botschaft in Tokio gegangen bin. Ich habe mit einer Angestellten über meine Reise gesprochen und sie hat mir gesagt, dass ich kein Visum bräuchte. Ich habe sie gefragt, was würde passieren, wenn ich auf der Straße von der Polizei gefragt werden würde, was ich in Russland mache. Wenn ich die Polizei erklären würde, dass ich einen Kurs besuche, habe aber kein Visum fürs Lernen, könnte es vielleicht ein Problem geben. Ich habe deshalb darauf bestehen, dass sie mit jemandem anderen in der Botschaft spricht, weil ich kein Risiko eingehen wollte. Dann hat sie mit jemandem gesprochen und mir gesagt, dass es besser wäre, wenn ich ein Visum fürs Lernen hätte. Wer weiß? Vielleicht würde kein Problem geben, aber es war nicht so teuer, für das Visum zu bezahlen, und ich habe mich dann "sicherer" gefühlt.
St. Petersburg ist sehr interessant und schön. Leider habe ich nicht alle Sehenswürdigkeiten gesehen, weshalb ich denke, es würde sich lohnen, noch einmal diese Stadt zu besuchen. In Moskau habe ich auch sehr wenig gesehen. Nun ja, eines Tages! Ich beeile mich dafür nicht und ich möchte dorthin nicht allein fliegen. Besser wäre es, mit einem oder einer Bekannten oder von Russland zu reisen.
Ich war dort im Juni und dank dessen konnte ich die sogenannten Weiße Nächte sehen. Es war sehr interessant und auch seltsam. Es sieht sehr früh aus, obwohl es schon sehr spät ist. Natürlich weiß ich, dass je mehr nach Norden man fährt, desto heller wird es. Es gibt sogar Orte ohne Nächte im Sommer. Im Gegensatz dazu gibt es keine Tage im Winter. Das ist schrecklich. Ich wäre sofort deprimiert!
April 27, 2021
Netflix und eine Jobstelle
Du hast recht über Netflix! Es gefällt mir, dass sie unabhängig ist. Es gibt auch viele schwarze Schauspieler:innen und Geschichte, die mit LGBT zu tun hat. Das ist sehr wichtig, weil jahrelang in so gut wie in fast jedem Hollywoodfilmen waren die Hauptfiguren weiß und heterosexuelle.
Skins ist aber nicht ursprünglich von Netflix. Ich habe die vierte Staffel gesehen und war am Boden zerstörten. Ich werde dir die Handlung nicht verraten und, bitte, lies darüber nirgendwo, wenn du vorhast, mir diese Serie anzuschauen. Wenn du die vierte Staffel gesehen hast, können wir darüber sprechen. haha
Etwas Neues ist passiert: Eine Angestellte einer Jobagentur in São Paulo hat mir am Freitag geschrieben, um zu sagen, dass es einen Job gibt. Ich habe vor, so schnell wie möglich nach Portugal zu ziehen (und später nach Deutschland), so bald meine Wurzelkanalbehandlung fertig ist. Ich habe aber so getan, als hätte ich Interesse, weil es mir nicht schaden würde, zumindest es zu versuchen. Wenn ich aber alle Bewerbungsgespräche mache und bestehe, weiß ich nicht, was ich tun werde. Aber daran muss ich nicht jetzt denken. hehehe
(Das ist ein Teil eines Briefes)
April 27, 2021
La respiración
Es raro que algo que parezca tan básico sea tan importante. Pues, si lo piensas, el concepto de respirar es raro también. Tenemos que llenarnos de aire, pero solo ciertos gases, para mantenernos vivos. Una concentración de un químico demasiado alta o una falta de un elemento, y morimos.
Además de ser complicada, la respiración tiene una historia bastante interesante. ¿Usas la boca o la nariz para respirar? Originalmente, los seres humanos solo la usaban las narices. Sin embargo, por culpa de cambios en nuestras dietas y modas de vida, cada vez más de nosotros usamos la boca para esta faena. Aunque se parezca casi lo mismo, en realidad causa muchos problemas.
No es de extrañar que mucha gente haya experimentado con formas distintas de respiración. A lo largo de tiempo se han desarrollado varios métodos de hacerlo, a menudo en combinación de algún tipo de meditación o movimiento fiscal. Uno de los ejemplares más conocidos es yoga, el cual se inventó en India y ahora se ha extendido por todo el mundo.
Dos oraciones con "mira/mire qué bien".
1. ¡Mira qué bien, vas a ganar muchos premios!
2. Mire qué bien, voy a dárselo para el viernes.
April 27, 2021
April 27, 2021
Как я изучаю русский язык?
Я отвечу на предложение темы по-английски (выше вы можете его прочитать)
Я изучил разным образом языки, которые я говорю или изучаю, по этому, здесь напишу только о том, как я изучил русский язык.
Прежде того, я считаю, что грамматика в изучении русского - необходима, и по такой же причине, я невозможно говорить "с первого дня", потому что сначала, без грамматики, строить фразы - очень трудно. Я изучил русский в контексте университета, но русский язык не был мой главной учёбой, так, я изучил лишь основы языка.
Сейчас, я изучаю самостоятельно, значит, что я не более мог рассчитывать на преподавательницей, чтобы мне помогать, но могу посвящать более времени изучению языков. Я стараюсь улучшить мой уровень читая на русском и разговоривая с людями, у которых русский - родной язык. Каждую неделю, говорю по крайней мере 1 час по-русски, либо на Скайп либо на Вацап. Я учу много благодаря таким языковым обемнам. Однако, это учевидно, что мне нужно работать на своём запасе слов и устном понимании.
April 27, 2021
Je voudrais vivre dans ma tête
Il y a une expression latin, qui est une paraphrase de Cicéron, l'homme d'État romain, avec lequel je suis complètement d'accord: « ubi bene, ibi patria ». Ça veut dire plus ou moins « Là où est bien est la patrie ». Je n'ai pas quelque affectif aux lieux simplement parce que je suis issu de tel pays ou telle ville. L'unique chose qui importe c'est la réponse à la question primordiale: est-ce que la vie ici est bonne? Si on répondait au négatif, ça serait un bon signe qu'on est à l'heure du partir chercher la patrie autre part. Des millions des gens ont la même idée, laquelle il y a une vie meilleure à l'extérieur. La migration vers ces lieux imaginaires où tout irait bien et où il y aurait des opportunités partout, une promesse d'un avenir heureux, a été présente chez les humains depuis que nos ancêtres ont descendu des arbres.
Bien sûr, en tant que citoyen européen, je suis bien privilégié quant à mes possibilités de mobilité transnationale. Toutes les payses de l'Union sont plus ou moins ouverts... on pourrait appeler cela l'agonie du choix. Malheureusement, des fois il parait que les idées reçues qu'on a sur la vie dans un pays n'aient beaucoup à voir avec la réalité. Quand je voyageais le continent au debut de mes ans vingt, en passant Lisbonne je me suis dit que je souhaitais habiter là-bas. Quelques années depuis, j'avais atteint ce but, mais l'illusion s'est cassée après des mois, j'appréciais le lieu du moins et moins. Quel que soit le lieu, il ne peut pas se comparer avec les expectations que je crée. Ça ne veut pas dire que là-bas la vie n'était pas du tout bonne, elle était certainement plus agréable que dans ma ville natale... mais l'expression dit que la patrie est où est bien, pas où est un peu mieux. Il est possible que je n'y arriverais jamais à la « patrie », mais j'essaie quand même. Cependant, j'ai une idée d'où elle se peut trouver: il serait où sont les personnes que j'aime. Il faut seulement s'installer là-bas de nouveau et bâtir tout de nouveau, pour ne pas perdre ce lieu plus jamais.
April 27, 2021
Om språklärdom
Jag har varit lära mig två språk samtidigt: svenska och japanska.
Jag har övat min förståelse av svenska genom att läsa nyheterna och genom att titta på serier med svensk undertexter. Jag läsa också barnböcker högt för mig själv då och då för att öva min talande. För att träna min att skriva, försöka jag upphålla med LangCorrect så mycket som möjligt.
Jag tror att det fungerar och jag känner att jag går framåt med svenska. Men med japanska, kånner jag att jag börjar kämpa.
Jag lär mig japanska väldigt lättsam, jag gör mest ljudlektioner och jag har inte börjat lära mig skriva eller läsa. Men jag har varit går mycket framåt, jag vet mycket order och uttycker. Men jag har glömt många av dem och lektionerna blir svårare.
Jag tror att jag måste byta strategi här. Jag ska testa flashcards för att hålla kunskapa fräsch i min minne innan jag gör mer lektioner.
April 27, 2021
La vie extraterrestre
Les vastes étendues de l'espace interstellaire font que la notion de contact avec la vie intelligente demeure peu prometteuse. Jusqu'ici, toutes les tentatives de communication avec la vie extraterrestre ont été vaines. Malgré tous nos efforts pour concrétiser une telle possibilité, nous avons été largement limités non seulement par les vastes étendues de l'espace mais aussi par les époques transitoires dans lesquelles nos systèmes biologiques sont enfermés.
Une autre civilisation éloignée pourrait-elle dépasser nos progrès scientifiques pour atteindre un niveau de posture technologique beaucoup trop élevé pour que nos esprits puissent le concevoir? Il n'y a aucune raison de présumer que les processus de formation planétaire qui ont conduit à l'évolution de la Terre et les processus d'évolution qui ont conduit à une vie complexe et finalement intelligente ne seraient pas en mesure de se dérouler ailleurs dans l'univers. Les conditions favorisant la présence de la vie organique sont tout aussi courantes ailleurs dans l'univers. Cependant, la Terre semble posséder des conditions qui sont propices à l'évolution d'une vie complexe et intelligente. Cela signifie-t-il que la Terre s'est avérée être incroyablement spéciale d'avoir été dotée d'un ensemble de circonstances aussi uniques favorisant finalement notre genre de vie, ou ces circonstances sont-elles tenues de se manifester généralement ailleurs dans les centaines de milliards de galaxies que notre univers comprend si abondamment?
L’emplacement du système solaire dans notre galaxie est considéré comme propice au développement de la vie. Le système solaire est situé dans l’anneau de notre galaxie, à 26 000 années-lumière du noyau galactique où les abondances d’éléments lourds sont suffisants pour l’émergence de la vie et où le rayonnement dangereux du centre est trop loin pour être une menace. La Terre orbite autour d’une étoile de classe G dans sa propre zone habitable. La zone habitable est définie comme la région autour d'une étoile où les conditions de température et de pression sont idéales pour que l'eau puisse exister sous forme liquide sur une planète. En plus d’habiter la zone habitable, la Terre possède également une inhabituellement grosse lune qui exerce une force gravitationnelle stabilisant son obliquité, soit l’inclinaison de l'axe de la Terre par rapport à l'écliptique (plan orbital terrestre), et qui confère une stabilité climatique qui autrement n’aurait pas été possible. On pense également que l’obliquité de la Terre de 23,45 degrés est convenable pour un climat stable. Une augmentation des angles d’inclinaison entraînerait des océans équatoriaux gelés et des pôles plus chauds à mesure que les pôles se rapprocheraient du soleil. La présence de la lune empêche de tels changements saisonniers et climatiques chaotiques de survenir de telle sorte que les variations dans l’obliquité de l’écliptique ne sont qu’environ 1 degré ou plus de 23,45.
On pense que la formation de la lune a été une affaire de hasard. À ses stades ultérieurs de formation, la Terre a en effet eu beaucoup de chance qu'elle ait atteint une taille suffisamment grande pour qu'elle puisse être heurtée par une protoplanète en collision. On pense qu'une planète de la taille de Mars est entrée en collision avec la Terre en développement, produisant des débris qui ont ensuite été capturés par la gravité terrestre pour finalement fusionner dans notre lune. L'objet doit être entré en collision à un angle raide mais pas de front pour éjecter ce disque de débris. L'objet doit également être entré en collision à une vitesse qui n'était pas trop rapide pour qu'il se vaporise ni trop lente pour qu'il s'accumule dans la Terre en développement précoce. En effet, on pense que la collision a conféré une excentricité orbitale à la Terre et a également accordé une sorte de moment angulaire de rotation de telle sorte que la vitesse de rotation de la Terre est devenue plus rapide. Une caractéristique potentiellement propice à la vie du système solaire réside également dans le fait qu'il possède la planète géante de Jupiter qui, en vertu de son énorme gravité, est censée dévier les comètes et les astéroïdes se dirigeant vers la Terre.
Cet ensemble apparemment unique de caractéristiques avec laquelle notre planète abonde constitue ce qui est connu comme l’hypothèse de la Terre Rare, selon laquelle les planètes ressemblant à la Terre sont extrêmement rares et ne sont mis en place que par une séquence particulière de coïncidences improbables. Cela est contesté par le principe de la médiocrité, l’idée qu’il n’y a rien de très inhabituel sur la Terre et que les éléments et les molécules organiques dont la vie est faite sont couramment présents dans tout l’univers. De surcroît, le type d’étoile que notre système solaire orbite est couramment disponible dans l’univers et les systèmes solaires pourraient également se produire. Avec suffisamment de temps, les lois de la nature conspireront à reproduire ces systèmes biologiques que nous connaissons ailleurs. Et, en effet, l’ensemble unique de caractéristiques présentées par l’hypothèse de la Terre Rare pourrait ne pas nécessairement être unique ou propice à la vie après tout. Par exemple, des simulations ont montré que les systèmes Terre-Lune pourraient être assez communs dans tout l’univers, jusqu’à 1 planète terrestre sur 12 bénéficiant d’une lune comme la nôtre (Elser et al., 2011). En outre, l’idée que Jupiter protège la Terre contre les attaques d’astéroïdes est contestée. Les astéroïdes de la ceinture d’astéroïdes entre Mars et Jupiter se font parfois tomber en orbite vers la Terre. Il n’y a aucune raison de présumer que seules ces propriétés spéciales sont nécessaires au développement de la vie intelligente. Il pourrait y avoir d’autres propriétés, jusqu’ici inconnues, qui pourraient être encore plus propices à la vie alors que nous découvrons d’autres planètes dans l’univers. De plus, l’histoire de la vie sur Terre elle-même n’a pas nécessairement été une réussite tout le temps. En effet, plus de 99 % de toutes les espèces qui ont un jour vécu sur cette planète ont déjà disparu.
Mais, on s’attendrait à ce que le processus d’évolution se déroule de la même manière ailleurs dans l’univers qu’il l’a fait sur Terre ? Une notion particulière de l’évolution est qu’elle a été caractérisée par des périodes stochastiques de processus rapides qui sont façonnés par des contingences historiques. De telles contingences historiques conduisent à des poussées soudaines d’évolution. Selon le paléontologue Stephen Jay Gould, l’évolution est remplie d’innombrables branches et de divers cours de direction possibles et la multitude d’organismes qui existent aujourd’hui ne représentent qu’un résultat possible de la pléthore d’autres qui auraient pu exister autrement. « Chaque étape se poursuit pour une cause, mais aucune finale ne peut être spécifiée au début, et aucune ne se produirait jamais une deuxième fois de la même manière, parce que n’importe quelle voie passe par des milliers d’étapes improbables», écrit Gould. "Modifiez n'importe quel événement, très légèrement et sans importance apparente à l'époque, et l'évolution se transforme en un cheminement radicalement différent."
Alors, quelle serait la probabilité que la complexité adaptative et la conscience qui en résulte émergent à nouveau, si nous devions relancer l’évolution? Selon Gould, les chances sont assez minutes, voire impossibles. Gould renvoie à l’explosion cambrienne, sur laquelle les grands dessins de toute la vie multicellulaire sont basés, pour expliquer cela. Les schistes de Burgess sont des dépôts de schiste noir en Colombie-Britannique, au Canada, qui conserve le meilleur dossier des fossiles d’animaux cambriens, âgés de plus de 500 millions années. Parmi ces fossiles, il existe 25 plans de base anatomiques différents. Seulement quatre ont survécu pour avoir des descendants modernes aujourd’hui. Cependant, l’un des 25 plans de base différents aurait pu également mener à un embranchement distinct, s’ils avaient survécu. " Si l’esprit humain n’est le produit que d’un seul de ces ensembles, notre origine est le produit d’un contingence historique massive, et nous ne surgirions probablement plus jamais même si la bande de la vie pouvait être rejouée mille fois...l’histoire de la vie multicellulaire a été dominée par la décimation d’un grand stock initial, rapidement généré dans l’explosion cambrienne », écrit Gould.
Pourtant, le bilan évolutif sur la Terre nous a montré que des modèles convergents d’évolution ont surgi indépendamment dans des endroits géographiques isolés qui comprennent d’habitats identiques, donnant foi à l’idée que des pressions évolutives similaires façonneront des modèles évolutifs similaires. La vision binoculaire a évolué plusieurs fois indépendamment chez les vertébrés, par exemple chez les oiseaux et les mammifères. De même, les ailes ont évolué en convergence chez les oiseaux, les chauves-souris et les mouches. Le fait que les espèces répondant aux mêmes pressions sélectives conduisent à des résultats évolutifs similaires indépendamment de l'histoire, suggèrent que l’évolution peut en fait être prévisible.
Lors d’une réunion informelle en 1961, l’astronome Frank Drake a proposé une équation pour estimer le nombre de civilisations intelligentes dans notregalaxie. L’équation peut être présentée comme: N = R * fp * ne * fl * fi * fc * L où R est le taux de formation d’étoiles par an dans la galaxie; fp est la fraction de ces étoiles qui auraient des systèmes planétaires; ne est le nombre de planètes, par système solaire, où les conditions environnementales sont propices à la vie; fl est la fraction de ces dernières où la vie se développe; fi est la fraction de ces dernières où apparaît la vie intelligente; fc est la fraction des civilisations qui développent une technologie de communication radio, libérant des signaux que nous pouvons détecter; et L est la durée moyenne de temps que ces civilisations-là passeraient à libérer des signaux détectables dans l’espace. Une grande partie des conjectures avancées avait mis des estimations de N d’aussi bas que un à autant qu’un million de civilisations communicantes dans notre Voie lactée.
Supposons que les processus de formation planétaire qui ont abouti à l'évolution de notre Terre et les processus d'évolution qui ont abouti à la creation des formes de vies complexes et éventuellement intelligentes se soient également développés quelque part dans notre galaxie. Si l'évolution de l'intelligence met 4,6 milliards d'années à se présenter sur cette planète et si l'univers a 14 milliards d'années, cela donne, donc, 9,5 milliards d'années de temps avant la formation de la Terre. Des civilisations qui prendraient 4,5 milliards d’années à former auraient déjà commencé à émerger il ya environ 5 milliards d’années. Ce sont des civilisations qui ont 5 milliards d’années d’avance sur nous. Si nous présupposons que dans notre vaste galaxie de près de 100 milliards d'étoiles, une étoile sur un million hébergerait une civilisation, cela signifierait la présence de 100 000 civilisations intelligentes dans notre seule galaxie. Pendant une période de 5 milliards d'années, cela aurait signifié l'émergence d'une civilisation tous les 50 000 ans.
L’ensemble de notre histoire n’a pas plus de 5000 ans. En supposant que de telles civilisations seraient beaucoup plus avancées sur le plan technologique que nous, elles auraient certainement été capable de développer des fusées sophistiquées pouvant atteindre 10% de la vitesse de la lumière. En supposant qu'ils réussissent et que la distance moyenne entre les étoiles de notre galaxie ne soit que de cinq années-lumière, il faudrait en moyenne 50 ans pour passer d'une étoile à l'autre. Dans environ 10 millions d'années, ces civilisations là se seraient développées dans toute la galaxie.
Cette pensée répresente un modèle de colonisation galactique connu sous le nom de «modèle corallien de colonisation galactique», dans lequel une civilisation partant d'une étoile se rendrait dans une autre étoile, la coloniserait et, après y avoir établi sa présence, enverrait plus tard d'autres colons à une autre étoile.
Le fait que nous ne voyons aucune preuve de civilisations intelligentes alors que tous nos calculs suggèrent le contraire, constitue ce qu'on appelle le paradoxe de Fermi. Où est tout le monde? Pourquoi personne ne nous a rendu visite?
Des solutions possibles à ce paradoxe ont été émises. La première est que les civilisations sont en effet extrêmement rares et que nous sommes la seule civilisation à s’être développée dans la Voie lactée. Une autre reflexion est que les civilisations sont communes dans notre galaxie mais aucune civilisation n’a réussi à coloniser toute la galaxie en raison de l’impossibilité technologique des voyages interstellaires ou de la possibilité que les civilisations avancées n’aient que peu d’intérêt à coloniser la galaxie; la tendance à l'exploration pourrait n'être qu'une supposition anthropocentrée. Les civilisations avancées auraient également pu s'autodétruire par la guerre ou une catastrophe naturelle avant de pouvoir se perpétuer dans toute la galaxie. Une troisième reflexion, qui est peut-être très fascinante, est que des civilisations avancées existent mais ils ont délibérément choisi de se cacher de nous et d'éviter des contacts avec l'humanité.
« Deux possibilités existent: soit nous sommes tous seuls dans l'univers, soit nous ne le sommes pas. Les deux sont tout aussi terrifiants l'une que l'autre .» — Arthur C. Clarke
April 27, 2021
April 27, 2021
El fotografo de Mauthausen
Wenn ihr das Fernsehprogramm am 7. Mai plötzlich aufzupeppen (?) en möchtet, könntet ihr euch "El fotografo de Mauthausen" ansehen. Die Rolle des Fotografen spielt Mario Casas. Der Stern Nummer eins in Spanien. Der Film ist in Spanisch-Deutsch. Ich verstehe nichts auf Deutsch, aber für mich ist er wie eine junges schönes Frau für einen älteren Mann, während Spanisch für mich wie eine Frau ist, mit der ein Mann seit 50 Jahren zusammenlebt. Er weiß, dass sie köstlich kocht, dass sie ihn nie schimpft, dass sie ihn liebt und zu Hause gut wartet, aber er sieht die junge und mysteriöse Fremden (Fremdin?) immer noch an.
April 27, 2021
¡Rasputin!
Reto de Escritura: día 27
Martes, 27 de abril de 2021
Me recuerdo leer sobre Grigori Rasputín hace muchos años.
Además, me recuerdo que su personaje me asustaba e interesaba al mismo tiempo.
Rasputín era un hombre ruso que nació el 9 de enero de 1869, en una familia campesina en Siberia. Parecía misterioso y era famoso por sus poderes paranormales especialmente después de que curara Alekséi Nikoláyevich Románov de hemofilia. Fue asesinado el 17 de diciembre de 1916 a la edad de 47 años.
https://es.wikipedia.org/wiki/Grigori_Rasput%C3%ADn
April 27, 2021
April 27, 2021
「一問一答」を読んでみました
今日は、短い短編小説を選んでみました。過去に使った便利なウェブサイトが浮かんで思いました。Japanese.ioというサイトでは、色々なテキストを読んで、辞書が付けています。すると、短い文学のテキストを調べて、昔話は見つけなかったです。サイトではありますのに、夕方だったから日記を書く時間が短くなっていたから、急に太宰治の「一問一答」という短編小説を選びました。記者との面談のようで書かれても、太宰の本当の言葉かどうか知りません。このスタイルで書いてある短編小説は初めて読みました。
https://www.japanese.io/classics/1598
繰り返した言葉は「ごまかす」、「正直」、「愛」でした。太宰にとって世界を描写する言葉です。誤魔化しと正直は反対語そうですね。テキストの理論はあまり分かりませんでした。「我慢」と「真似」の反対に関するテキストかもしれませんが、テキストの結論ははっきり見えませんでした。確かに、太宰の性格は特別だから、彼の価値観も分かりにくいになりますね。
でも、一つの文は分かりやすかったです。「正直に言い、正直に進んで行くと、生活は実に簡単になります。」 この文は、私は同じ気持ちがあります。フランス人は正直に言う人だと言われても、本当ではありません。世界中のように、フランス人はごまかします。皆はもっと正直になればいいですよ。太宰のテキストから遠く離れても、コミュニケーションという言葉は私に大切です。そして、「仁」ということも？でも、本当に、太宰の考え方はまだ深く分かっていないから、他のコメントをすることが出来ません。
April 27, 2021
Neues Haus
Gestern Abend konnte ich nicht sehr gut schlafen. Ich habe bis vier Uhr morgens Tik Toks angeschaut. Sehr peinlich... Aber was anders kann ich tun um drei Uhr morgens, wenn ich nicht einschlafen kann? Ich glaube, dass ich keine Energie für irgendwas anders hatte.
Ich bin heute um acht Uhr dreizig aufgewacht, weil ich meinen Koffer packen sollte. Und warum mache ich das, gehe ich in den Urlaub? Nein, leider nicht aber ich gehe zu unser neues Haus. Meine Mutter vor zwei Monaten ein neues Haus gekauft und es war im Bau. Seit letzter Woche ist es bereit zum Einziehen aber es gibt wenig Möbel. Wir haben die Möbel bestellt aber es dauert lange. Ich glaube sie werden erst nach einem Monat geliefert sein. Dennoch war mein Zimmer bereit. Ich habe ein Hochbett bauen lassen und das war alles. Mein Zimmer ist ziemlich klein, deswegen möchte will ich nicht sehr viele Sachen in meinem Zimmer haben. Nur die wesentliche Sachen wie Bett und ein Kissen zum Sitzen. Ich habe heute auch ein Wandteppich aufgehängt, es sieht sehr cool aus. Es hat eine psychedelische Stimmung.
Dieses Haus ist auf einer Insel. Ich muss von Istanbul eine Ferry nehmen und nach 45 Minuten bin ich da. Diese Insel heisst "Büyükada". Sie hat wenige Einwohner, nur 8000 Menschen. Krass, oder? Istanbul hat 15 Millionen Einwohner, überall ist voll! In Büyükada fühle ich mich erholt. Luft ist so sauber, es ist grün überall, es gibt nur ein paar Leute. Ich bin heute hier gekommen, weil diesen Freitag ein Lock-Down beginnt. Es wird 3 Wochen dauern. Natürlich kann man raus gehen zum Supermarkt oder zum Sport aber nicht um Freunde zu treffen. Man braucht ein wichtigen Grund um draußen zu sein.
Nach ich hier gekommen bin, habe ich meine Sachen aus meinen Koffer in dem Schrank gelegt. Danach habe ich mein Zimmer aufgeräumt und ein wenig gechillt. Um fünf Uhr hatte ich die Prüfung des Handelsrechts. Sie war ein Multiple-Choice Exam, also war nicht sehr schwer.
Danach hatte ich ein riesiger Hunger und bin ins Zentrum gelaufen aber ich war zu spät. Die Supermärkten waren geschlossen, deswegen habe ich Pizza und Schokolade abgeholt. Mit dem Bus ging ich zurück nach Hause und habe die gegessen.
Am Abends war es ein bisschen kalt und ich habe den Kamin angezündet. Das war mein erstes Mal, ich hatte nie ein Kamin. Es sah so schön aus und war auch sehr heiss. Ich fühlte mich so entspannt. Ich liebe's.
April 27, 2021
Boh
Non so cosa scrivere ma la mia classe de matematica mi fa venir voglio di spaccarmi la testa quindi sono qua per rilassarmi un po'. Non ho più la motivazione per fare i compiti per nessuna delle mie classe. Fra un mese mi traslocherò in una casa con due amiche, ho trovato un lavoro, e dopo sto trimestre c'è la pausa estiva (e magari sarà l'ultimo trimestre di classe online) quindi non riesco a concentrarmi su nulla, soprattutto la mia inutile e aggravante classe de matematica. Comunque non voglio lamentarmi troppi, preferisco focalizzarmi sulle cose buone. Dopo un anno di piani fallimentare, finalmente le cose stanno cominciando a migliorare e riesco a vedere "la luca alle fine del tunnel". Non vedo l'ora di traslocarmi nella casa perché mi è mancato un sacco cucinare (dove abito adesso non c'è cucina). Inoltre, quasi tutta la mia famiglia, me compresa, si è vaccinata quindi infine possiamo vederci in persona.
April 27, 2021
Ma vie en Beijing
Je vais parler ma vie à Beijing. J’ai déménagé à Beijing en 2014 et j’y ai vécu pendant trois ans. J’ai décidé déménager à Beijing parce que j’ai déjà vécu en Chine en train d’un programme d’études à l’étranger à l’université et j’y voulais revenir. Donc pendant ma dernière année de l’université, j’ai cherché un emploi. Longue histoire courte, j’ai commencé travailler pour une compagnie de touristique à Beijing. Ma première année était vraiment amusante, même si je ne gagnais pas beaucoup de l’argent, la coût de la vie était bas et je rencontrais beaucoup de personnes de pays différentes. Je aussi travaillais à temps partiel dans un bar à cocktail qui a signifié je suis devenue partie de la communauté expatriée. Beijing est un mélange d’ancien et le nouveau et elle transforme très rapidement, donc elle a une atmosphère vibrante. Je viens de village calme dans la campagne anglaise, donc je trouvais une ville comme Beijing excitante. Déménager tout seule à l’étranger est effarant mais pour moi ça a complètement changé ma vie pour le mieux.
April 27, 2021
April 27, 2021
April 27, 2021
会社員の中で暗黙の了解
親切な心のある会社員の中で、成功を収める人と、成功を収めない人もいますが、どのように違うのでしょうか？これはただ私の個人的な意見ですけど、その差は優しさの暗黙の了解と、その言われない期待にちゃんと応えるかどうかによります。
例えば、自分の会社では皆在宅勤務をしていますが、この間ある同僚は自宅を売るようにしています。そのため、たまに家を見に来た方に案内しに行って来なければならない時があるので、その話に脱線されて引き込まれてしまうことが多い。そのたび、部長さんはいつもやさしく「休み時間として記録しなくても大丈夫だ」と言う。
その口に出さない理由は、特別な業務がいつでも出たら、部長さんは「週末だけど、残業だけど、任せとくよ！」というふうに頼める合意があることだ。こういうのは緊密なチームのものです。
危機に際して特別な勤務を扱うように頼まれてきた時に、柔軟能力を発揮しない人は、それから同じように自分のお願いに対して柔軟性のない反応をもらうはずです。そういうことを理解せずに、「部長は一徹で厳しすぎるなあ」という文句を言うばかりの人が、成功を収めることは大体ありません。
April 27, 2021
Ciao Pietro!
Ovviamente non c'è problema, se mi scrivi usando un giapponese informale.
Ad essere onesti, il mio italiano non è così buono. Ho iniziato a imparare l'italiano molto tempo fa, ma non ho continuato a studiarlo. Devo controllare molte parole nei dizionari online.
È fantastico che tu stia imparando il giapponese già da 4 anni. Fantastico anche che tu sia già stato in Giappone! Eri a Tokyo? O in un'altra città? Hai seguito lezioni ogni giorno per 6 settimane?
Hai ragione. Tutti i paesi hanno lati negativi e anche il Giappone ne ha molti. Quando si viaggia, tutto è bello, ma quando si vive lì, poi lentamente scoprire molte cose. Non voglio scoraggiarti a vivere lì. Per favore, non fraintendermi. Penso solo che sia importante non avere troppe aspettative elevate, in modo da non rimanere delusi. hehe
Ho iniziato a imparare il giapponese quando avevo 15 anni. La mia specializzazione all'università era anche giapponese (giapponese e portoghese). Ho studiato un anno in Giappone con una borsa di studio e, dopo essermi laureato, sono tornato in Giappone con un programma diverso. Questa volta sono andato lì per lavorare. In totale, ho vissuto lì per quasi 9 anni.
Dove hai vissuto in Italia? Sono stato a Roma e Venezia nel 2019. Così bello! Ho intenzione di trasferirmi in Germania in futuro e, quando sarò in vacanza, voglio visitare di nuovo l'Italia. Molte volte. haha
Non vedo l'ora di ricevere la tua risposta!
Firmato,
VN
April 27, 2021