Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 30, 2025
May Day Holiday is Coming!
We'll have a five-day holiday in China, from tomorrow to May 5th. It has been a little busy this week, but I can feel the relaxation after today's lunchtime.
I will go hiking tomorrow and the day after tomorrow. It's lovely to hike in this season. The mountains are full of flowers and wild fruits, and I really love them. But we also need to be careful because venomous snakes have also begun to become active.
If you want to practice Chinese with me, feel free to contact me on May 3rd. I will rest at home that day.
I'm also looking forward to this holiday now.
April 30, 2025
April 30, 2025
Oggi
In la sera mio fratello e io siamo andati a comprare pane dulce, e dopo con mia nonna e mio zio lo abbiamo mangiato con caffè.
Oggi ho fatto lo solito, la scuola, imparare tedesco e italiano, ho letto, etc.
Domani devo fare il compito che è per giovedì.
Mentre scrivo in italiano mi piace ascoltare musica in italiano.
Adesso vado a leggere più e poi a dormire.
April 30, 2025
L'impacte de la téchnologie sur la communication moderne
Dans les dernières décennies, la société a vu plusieurs changements dans la vie quotidienne à cause des nouvelles téchnologies. On a découvré des nouvelles manières pour s'échanger de l'information, faire des amis, et partager chaque aspecte de nos vies. Est-ce que ces changements sont pour la plupart positifs, ou négatifs? Cela n'est pas facile à déterminer.
En premier lieu, il y a le fait que les possibilités de la communication sont plus vastes que jamais. Une personne habitante au Canada peut facilement devenir ami de quelqu'un en Belgique, Kenya, ou Thailand, grace à l'internet qui efface les frontières géographiques. D'ailleurs, les personnes handicappés ou de santé compromisée, qui ne peuvent pas facilement sortir de chez eux pour la socialisation, ont maintenant la chance de créer une vie sociale à travers l'ordinateur. Finalement, il est aujourd'hui plus facile à garder le contacte avec des gens qui ont démenagé loin de chez nous. Avant, c'était possible via les lettres, mais ces jours-ci les appels vidéo et les messages SMS rendent cela beaucoup plus pratique qu'auparavant. Ce sont quelques exemples des bienfaits de la téchnologie, ce qui peut fortement aider à faciliter la communication.
En revanche, la téchnologie apporte des maux sociaux aussi. Pour les jeunes qui ont grandi avec les réseaux sociaux, il y a des nouveaux normes, comme le fait de toujours se sentir obligé de partager chaque moment de la vie. Pour un adolescent qui est en train de trouver soi-même, de développer physiquement, de découvrir le monde et d'essayer des nouvelles choses, l'obligation sociale de réveler chaque moment de leur vie à la publique pose un risque de créer des traces digitales qui les suivront pour le reste de leurs vies. Ceci est un phénomène nouveau, particulier à cette génération, et on ne sait pas encore ce seront quoi les conséquences à long-terme pour la santé mentale. En plus, pour cette démographique, il est notable que la dépendance sur la téchnologie pour la communication peut avoir des effets sur la capacité de communiquer en réalité. Si on devient trop habitué à avoir toujours l'écran comme médiateur, comment va-t-on apprendre à affronter à la vraie vie, avec toutes les difficultés qu'elle porte, mais aussi toute la beauté?
Pour résumer, la communication a beaucoup changé à cause des changements téchnologiques. D'un côté, il y a des avancements sociétales qu'on ne peut pas ignorer, qui ne pourraient pas exister sans l'internet et la connectivité qu'on a trouvé dedans. D'autre, on voit des impactes non-voulus, et il faut qu'on ne laisse jamais derrière la vraie communication interpersonnelle, et les capacités que celle-là demande. Comme la société développe de plus on plus, on verra si l'impacte des téchnologies sera en somme positif ou négatif pour la communication.
April 30, 2025
Chineses Speech Help
Hello, I would like help on my speech and pronunciation if possible.
Hello everyone!
Dàjiā hǎo!
大家好！
Chinese is a language I never thought I would learn.
Zhōngwén shì yī mén wǒ cónglái méi xiǎngguò huì xuéxí de yǔyán.
中文是一门我从来没想过会学习的语言。
I did not know much about Chinese culture or language before.
Wǒ zhīqián duì Zhōngguó de wénhuà hé yǔyán liǎojiě bù duō.
我之前对中国的文化和语言了解不多。
But by chance, I met a Chinese man in the library who sparked my interest.
Dànshì, yīcì ōurán de jīhuì, wǒ zài túshūguǎn rènshìle yī wèi Zhōngguó rén, tā jīfāle wǒ duì Zhōngwén de xìngqù.
但是，一次偶然的机会，我在图书馆认识了一位中国人，他激发了我对中文的兴趣。
After that, I went to Chinese school and took Chinese classes in college.
Cóng nà shíqǐ, wǒ qùle zhōngwén xuéxiào, yě zài dàxué shàngle jǐ mén Zhōngwén kè.
从那时起，我去了中文学校，也在大学上了几门中文课。
Later, I finally had the chance to go to Taiwan.
Zuìhòu, wǒ yǒu jīhuì qùle Táiwān.
最后，我有机会去了台湾。
All of this exposure inspired me to want to become fluent in Chinese.
Zhè xiē jīyù dōu jīfāle wǒ xiǎng liúlì shuō Zhōngwén de xīwàng.
这些机会都激发了我想流利说中文的希望。
I plan to take the HSK tests to track my progress and aim for HSK 6.
Wǒ jìhuà cānjiā HSK kǎoshì lái guānchá jìnbù, mùbiāo shì dá dào HSK liù jí.
我计划参加HSK考试来观察进步，目标是达到HSK六级。
If I reach that level, I can pursue my dream of living and working in China.
Rúguǒ wǒ néng dádào nàgè shuǐpíng, wǒ jiù kěyǐ zhuīqiú zài Zhōngguó shēnghuó hé gōngzuò de mèngxiǎng.
如果我能达到那个水平，我就可以追求在中国生活和工作的梦想。
I am a nurse now, and if I become fluent, I hope to work as a nurse in China.
Wǒ xiànzài shì yī míng hùshì, rúguǒ wǒ néng liúlì shuō Zhōngwén, wǒ xīwàng néng zài Zhōngguó dāng hùshì.
我现在是一名护士，如果我能流利说中文，我希望能在中国当护士。
I want to be able to communicate with my patients in their native language.
Wǒ xiǎng yòng bìngrén de mǔyǔ hé tāmen jiāoliú.
我想用病人的母语和他们交流。
I also want to travel to other Chinese-speaking countries and learn about their cultures.
Wǒ hái xiǎng qù qítā shuō Zhōngwén de guójiā lǚxíng, zhēnzhèng lejiě tāmen de wénhuà.
我还想去其他说中文的国家旅行，真正了解他们的文化。
Learning Chinese opens many doors to explore Eastern culture and medicine.
Xuéxí Zhōngwén dǎkāile hěn duō fāxiàn Dōngfāng wénhuà hé yīxué de mén.
学习中文打开了很多发现东方文化和医学的门。
Chinese will not only help me in my career, but also enrich my life experiences.
Zhōngwén bùjǐn huì bāngzhù wǒ de zhíyè, hái huì fēngfù wǒ de rénshēng jīnglì.
中文不仅会帮助我的职业，还会丰富我的人生经历。
Thank you everyone!
Xièxiè dàjiā!
谢谢大家！
April 30, 2025
April 30, 2025
Motivation zum Schreiben
Ich schreibe wenig, weil ich nicht sehr gut im Schreiben bin, aber ich genieße auf dieser Website schreiben. Die Eingabeaufforderungen geben mir Ideen, und das hilft mit Schreiben. Deutsch ist eine interessante Sprache und ähnlich wie Englisch, und wenn ich mehr lerne und verbessere, will ich mehr studieren. Jedoch ist meine Hauptmotivation dass ich über Teile meines Leben schreiben möchte. Natürlich kann ich auf diese Dinge auf Englisch schreiben, aber das ist ärgerlich für mich, weil ich nie mit meiner Arbeit zufrieden bin. Ich habe die Erwartung von Perfektion nicht wirklich mit Deutsch.
April 30, 2025
Ein Verkauf bei Mercari
Einer meinen Käufer bei Mercari hat bis zum Termin nicht bezahlt, weshalb ich den Verkauf gestorniert. Man sagt, dass es die Leute gibt, die Artikel, mit dem Convenience-Store- Bezahlung kaufen, um sich den Verkauf der gleiche Artikel einzumischen. Ich glaube doch, dass mein Fall nicht das ist, weil der Artikel nicht teuer ist, gegen 1000 Yen(5.5 Euro) ist.
April 30, 2025
Choisir une voiture toute neuve
Anna et son mari ont fait leurs préparatifs pour acheter une voiture toute neuve. Avant de faire leur choix définitif, il ont eu beaucoup de questions. Maintenant, ils ont résolu toutes ces questions. Grâce à leurs recherches, ils ont décidé de ne pas acheter une voiture d’une marque européenne. Ces voitures sont coûteuses et s’il faut les réparer, ce serait encore plus cher. Les pièces détachées sont difficiles à trouver : il y a des retards et cela prend du temps.
À cause de ça, Anna et son mari ont décidé d’acheter une voiture japonaise ou coréen. Ils sont allés dans de nombreux ateliers automobiles où ils ont parlé aux vendeurs et ont conduit des voiture. Après plusieurs de ces visites et plusieurs essais, ils ont réduit la liste à Mazda et à Hyundai.
Cette semaine, ils vont faire une décision définitive et commander une nouvelle voiture. Apparemment, il faut attendre six mois pour la livraison. Cela est incompréhensible à moi.
April 30, 2025
Mi décima publicación
Hola a todos:
Hoy me desperté con dolor de cabeza y todavía me duele. Hoy he tomado mucha agua, así que dudo que sea por deshidratación. Es más probable que mi cuerpo esté bastante cansado, dado que he tenido que despertarme temprano y anoche hice más ejercicio de lo normal para mí. Seguramente el hecho de que paso todo el día frente a una pantalla no ayuda.
Últimamente he estado utilizando un sitio web llamado "focumon" para ayudarme a mantenerme enfocado en el trabajo y en el estudio. Me gusta este tipo de gamificación y me gustaría encontrar más maneras de gamificar mi vida. Ya uso habitica y anki con addons tipo RPG, pero quizás haya más maneras de hacerlo. La dopamina lo ayuda todo; me pregunto si será una mala idea utilizarla con fines de productividad ya que es posible que se convierta en una dependencia. Tengo dos pensamientos al respecto. El primero es que tal vez no tenga nada de malo si hay algo de motivación intrínseca. Por ejemplo, a mí me gusta aprender español y para mí eso es suficiente mientras que la gamificación es como agregar glaseado a un pastel. El segundo, es que quizás la motivación que se brinda sobrepase el riesgo. Soy contador y el trabajo no me llena de mucha emoción y creo que eso es una verdad para muchos contadores. Encontrar esa motivación, sea lo que sea, puede ser una ventaja en la carrera.
April 30, 2025
Acheter une nouvelle voiture
Anna et son mari ont l’intention d’acheter une voiture. Ils habitent à Sydney, une grande ville avec un bon système de transport. Le métro, les trains, les autobus et les ferries font partie d’un réseau de transport complet.
Néanmoins, une voiture leur manque particulièrement s’ils veulent quitter la ville pour le week-end. Ils aiment explorer les jolis endroits en dehors de la ville : il y en a plusieurs. La campagne autour de Sydney est très intéressante et diverse : la mer d’un côté et les montagnes d’autre côté.
Durant deux années, le couple a économisé et maintenant ils ont assez d’argent pour acheter une voiture. Ils veulent une voiture toute neuve et la recherche a commencé. Ils ont beaucoup de question comme quelle marque, quelle taille et j’en passe.
April 30, 2025
April 30, 2025
Une bague de promesse
De plus en plus la popularité d’une bague de promesse augmente. Je n’ai jamais entendu parler d’une bague de promesse. Comme tout le monde je connais que une bague de fiançailles existe mais je n’étais pas au courant d’une bague de promesse. De quoi s’agit-il exactement ? Apparemment, ce n’est pas une promesse de mariage. Il peut s’agir simplement d’une promesse d’attachement ou de l’amitié. Une promesse qui dit « je serai toujours à toi ». Quel beau sentiment !
C’est une idée que la jeune génération trouve séduisante et comme j’ai déjà noté la popularité est croissante. La bague de promesse peut être en argent, en or ou peut être plus simple : la forme n’importe peu. Dans l’ensemble, elle reflète une promesse sincère et profonde : c’est une promesse de soutien. On peut l’offrir à un ami, à un partenaire ou même à un membre de la famille. Apparemment, un frère peut l’offrir à sa sœur et le sentiment reste toujours le même : « je serais toujours là à toi ».
April 30, 2025
Les trains à grande vitesse
Le gouvernement canadien a annoncé la construction d’un train à grande vitesse entre Toronto et Québec. C’est étonnant qu’il n’existe pas déjà des trains à grande vitesse au Canada. Canada est un pays énorme et j’imagine qu’un système de transport rapide est essentiel. J’ai lu que c’est le deuxième plus grand pays du monde par sa superficie derrière la Russie, le premier.
Le Canada a une culture qui valorise les voitures et des investissements importants dans les autoroutes. Également, les grandes distances entre les principales villes rendent les projets de trains à grande vitesse coûteux et politiquement difficile.
Néanmoins, il me semble que le gouvernement canadien a décidé de suivre l’exemple du Japon, la France et la Chine et malgré tout, de construire sa première ligne à grande vitesse. Je souhaite que le gouvernement australien suive l’exemple du Canada. On a besoin d’un système de transport rapide et efficace.
April 30, 2025
Heute
Heute habe ich Eier, Bohnen und einen Kaffee gefrühstückt.
Gerade bleibe ich mit meiner Oma, und wir frühstücken fast immer Eier.
Eigentlich das ist ein typisches Frühstück hier in Mexiko.
Heute habe ich mehr Tiktok auf deutsch geschaut, ich muss versuchen, alles auf Deutsch zu tun.
Ich habe auch gelesen, ich habe das Buch gestern anfängt, bis jetzt ist es nicht besonders, aber es ist ein kurzes Buch, also ich werde es schnell beenden.
Ich habe auch etwas auf Deutsch gehört und gesehen, zu üben.
Was ich jeden Tag tue, ist es, etwas auf Deutsch für 45 Minuten hören oder schauen (input), und danach schreiben oder sprechen für 15 Minuten (output), das ist meine Routine.
Ich lerne auch Italienisch, aber nur für 15 Minuten.
April 30, 2025
Osaka
Osaka est la deuxième plus grande ville japonaise et elle se situe dans l’île de Honshu. Contrairement à Tokyo la capitale du Japon, la population n’est qu’environ 2,7 millions d’habitants. Osaka est considérée comme la capitale commerciale et financière. Cette année, Osaka accueillera l’exposition du monde, le « World Expo ». Les trois villes les plus visitées au Japon sont Tokyo, Osaka et Kyoto. Kyoto dont j’ai déjà parlé est considérée comme la capitale religieuse du pays.
Il y a plusieurs choses amusantes à faire à Osaka. La plus importante est une visite au château d’Osaka. Ce château a joué un rôle important dans l’histoire du Japon. Il était construit en 1583 et à l’époque représentait l’unification du Japon sous le règne Hideyoshi.
Le château est magnifique. Il y a 8 étages et il est entouré de douves. L’extérieur est décoré d’or et de plusieurs sculptures. Le château est également entouré de jardins impressionnants et pendant la saison de cerises en fleur, c’est à couper le souffle.
April 30, 2025
April 29, 2025
L'instauration d'une routine sportive
Dès que je me réveille le matin, je commence par marcher rapidement pendant dix minutes sur un tapis de course. Ensuite, je prends une douche froide d'une minute, puis je fais des abdominaux et des squats. Après l'école, je nage la brasse crawlée pendant trente minutes ou bien je marche d'un bon pas pendant quarante-cinq minutes. Avant de commencer à faire du sport et pendant les cinq premières minutes, je ressens souvent de la paresse et une certaine lourdeur dans mon corps. Mais une fois ces cinq minutes passées, tout change, mon esprit devient plus positif et je sens mon corps s'alléger petit à petit. Quand j'ai terminé, je suis toujours envahie par une sensation de clarté mentale et de fraîcheur physique. Je crois que le plus difficile, c'est toujours de commencer.
April 29, 2025
Carta (ayúdame porfa 🙏 )
29 de abril de 2025,
Bogotá, Colombia
Estimado responsable:
Me llamo José Arcadio Buendía y he vivido en Bogotá por 27 años. Además, soy el secretario para la organización “Bogotá para todos”, la cual es una organización sin ánimo de lucro dedicada al bienestar de los niños. Me gustaría opinar de los acontecimientos literarios en relación de las bibliotecas de la ciudad. Anteriormente, teníamos las horas extendidas para aquellos que trabajan hasta la noche. Sin embargo, con los cambios propuestos, la gente que tenga una trabajo fuera de las horas tradicionales no accederán las bibliotecas.
A medida que no hay las alternativas, le solicito para una reunión para indagar el tema con las detalles junto con los inquilinos de Bogotá. Le propongo algunas alternativas, incluyendo un aumento del ofrecimiento de los libros digitales en línea y un día de la semana con las horas disponibles después de las cinco de la tarde. Con este fin, podemos prestar algunos libros a las escuelas primarias y secondaria a de las bibliotecas para fomentar las habilidades imprescindibles para los lectores.
Le agradezco de antemano su atención y quedo a su disposición para cualquier duda que tenga.
Cordialmente,
José Arcadio Buendía
Bogotá, Colombia
April 29, 2025
April 29, 2025
April 29, 2025
April 29, 2025
April 29, 2025
Wortschatzübung 1
Ich wusste nicht, warum mein Lehrer mir so nach dem Unterricht ständig ausgewichen ist.
Ich habe ein Gespräch zwischen meiner Mutter und ihrerem Exmann aus Versehen mitangehört.
Es hat viel Zeit gekostet, um 100 Luftballone zu aufblähen.
Meine Mutter bereut ihre Ehe mit einem gerrisenen Mann von ganzem Herzen.
April 29, 2025
12:02:42 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)