Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 6, 2021
June 6, 2021
June 6, 2021
Las utopías y distopías
A menudo se confunden uno con otro las definiciones de utopía y distopía. Algunos, como yo mismo hasta hace unos meses, incluso las usan como sinónimos. Y, para ser justo, son muy parecidas. Una utopía es un lugar donde la vida es perfecta, o casi perfecta, mientras que una distopía es un lugar brutal y terrible, aunque pueda parecer agradable al principio. Creo que las confundimos a menudo porque en las series de televisión y en las películas las distopías a menudo son disfrazadas como utopías. Lo interesante es que aunque creamos que las utopías son lo del futuro, en realidad son algo así como lo del pasado. Cuando primero salió la idea de las utopías, los intelectuales de todo Estados Unidos y Europa empezaron a planificar comunidades "del futuro". Ultimamente, todas fueron fracasos, pero al menos lo intentaron.
¿Adviertes como dije que las utopías eran "algo así como lo del pasado"? Pues, es porque para muchos, la vida que muchos de nosotros tenemos en los países occidentales se parece utópica. Sí tenemos muchos problemas, y hay mucho que necesitamos hacer para mejorar la vida de todos, pero también tenemos muchos beneficios que nos dan nuestros países. Si no tienes bastante dinero o comida, el gobierno puede arreglártelas. Por supuesto hay muchísimos problemas con estos sistemas, pero existen, y en muchos lugares por todo el mundo, si no tienes dinero para comida, vas a tener hambre. Aquí nos damos una oportunidad que no existe en otras partes.
Una oración retadora/desafiante:
1. No estamos haciendo nada sino sentándonos.
June 6, 2021
Sentences 131: Grow On Me, Sponging Off,
I first did not like him, but as I'm getting to know him better he's slowly growning on me.
Though he's 40 years old now, he's not finished university and is sponging off his dad still.
She's not very modest, she flaunts her wealth and beauty whenever possible.
June 6, 2021
Atteindre au niveau B2 en français
Je ne sais pas si j'ai mal compris ce sujet, mais pour l'instant il y a un seul objectif dans ma vie : réussir le DELF B2 ! Je ne fais que étudier le français ici, donc ça est devenu mon seul but à accomplir. Sinon, il n'en a aucun : je n'aime pas trop décider ce que je veux faire toute ma vie car ça me convient pour accepter des options qui me viennent avec mon esprit ouvert.
June 6, 2021
Une conversation sur langues
J’étais toujours curieuse de savoir les langues que j’avais contact avec.En Espagne il y a beaucoup d’italiens,des françaises,anglaises.La plus part seulement viennent pour les vacances. J’avais la opportunité de parler en anglais la plus part de temps et c’était vraiment le déclic de ma vie savoir que je peux avec une peu d’effort m’exprimer dans une autre langue.Mais la même chose ne se passe pas avec le français.Çela me fait avoir le moral à zéro.Je peux comprendre assez bien mais je ne peux pas parler. Ma bouche se bloque. De temps en temps je me dit que je dois essayer plus , mais la opportunité de parler c’est vraiment rare et quand ça passe je me bloque totalement.
June 6, 2021
June 6, 2021
Le Bureau
Un de mes émissions préfères de télé s’appelle « Le Bureau ». Cette émission de télé est une comédie, et quand elle a diffuse il y a plusieurs ans, elle était très populaire. Le protagoniste est un homme s’appelle Michael Scott, et c’est le directeur de l’Enterprise Dunder Mifflin, bureau de Scranton. C’est un homme drôle, mais il est très énervant. Les deutéragonistes sont Jim et Pam, une réceptionniste et un homme des ventes, respectivement. Jim est sarcastique et il aime a ennuyer son collaborateur, Dwight. Pam est une femme calme et timide, mais elle devient plus audacieuse quand le série continue. J’aime « Le bureau » parce que il a personnages humereux et un l’histoire intéressante.
June 6, 2021
Wat zijn koploper op jouw bucket list?
Ik moet helaas het eerste naarkijken wat precies bucket list betekent.
Een bucketlist (letterlijk: emmerlijst) of loodjeslijst is een lijst met dingen die iemand nog gedaan wil hebben voordat hij sterft.
Het is nu wat grappig dat ik het als aanstandige patholoog niet kende.
Ik ben altijd klaar om te sterven :) Dus doe ik eigenlijk dagelijks alles wat ik wil.
Het enige echter is wat om mijn loodjeslijst staat om de ijsbergen te zien. Ik moet me al misschien haasten. Ik denk dat ik wel later ga overleden dan de ijsbergen verdwijnen :(
June 6, 2021
El libro 'Sombras en el tiempo'
No he escrito nada en Español por dos meses y cada día me daba más y más procrastinación de empezar a escribir algo. Ahora tengo un buen tema para un texto pequeño: hace unos días acabé de leer un libro del escritor catalán Jordi Sierra y Fabra denominado “Sombras en el tiempo”.
Esta es una historia de una familia numerosa que se mudó a Barcelona unos años después de la guerra civil en España. Hay seis protagonistas: la pareja y sus cuatro hijos más o menos adultos. El autor nos cuenta el desarrollo de las vidas, con sus altibajos. Debo decir que hubieron mucho más contratiempos y por eso el final me pareció demasiado dulce y poco probable.
Había encontrado este libro por azar en la biblioteca, lo escogí solo por la imagen en la carátula, y por eso no esperé nada. Por encima de todo el libro me gustó. No fue demasiado difícil de leerlo y también aprendí unas cosas nuevas sobre la historia de España. No supo nada ni sobre la vida cotidiana posguerra ni sobre la inmigración inmensa en Barcelona, tampoco no tenía ni idea sobre el valor de la religión durante Franquismo.
June 6, 2021
Le stage
J’ai demande pour un stage de trois mois il y a deux semaines. Je ne sais pas si j’ai été accepte pour le stage, mais j’espère que je l’ai a l’avenir. Le stage sera en gestion des investissements et il est aussi sera passer au bureau grand. Le stage sera entrainer moi a rechercher tendances du marche donc je de faire bonnes décisions d’investissement. Si je réussis en obtenant ce stage, je voudrais apprendre bonne gestion des temps, et aussi forme bonne relations avec les autres dans mon bureau. Que est ce que je apprendrais pendant ce stage ? Je ne peux pas attends se découvrir.
June 6, 2021
El uso de Internet y los estudiantes
Internet es una red de computadores que permite el intercambio libre de información. Hoy en día, Internet tiene un papel fundamental en la sociedad ya que es una forma fácil y rápida de obtener información. A pesar de todas sus ventajas, el uso de Internet tiene impactos negativos en los estudiantes.
Para empezar, Internet puede ser una distracción para los estudiantes. Ya que la gente puede usar Internet para casi cualquier cosa, puede convirtirse en una distracción cuando los estudiantes pasan demasiado tiempo usándolo. Esto puede mermar su rendimiento escolar especialmente si los estudiantes no saben administrar bien su tiempo. Actualmente, los estudiantes pasan más tiempo en Internet por la pandemia, lo que puede afectar su rendimiento escolar.
Por el contrario, el uso de Internet ayuda a los estudiantes con sus estudios. Esto se debe a que hay una abundancia de información en Internet y es más fácil obtenerla que un libro. Es estudiante solo tiene que buscar en Internet y tendrá a su disposción una infinidad de información. De hecho, por culpa de la cuarentena, muchos estudiantes recurren a Internet para obtener información.
June 6, 2021
Katzeninsel
Es gibt eine brasilianische Insel namens Furtada Insel, die für die Katzen, die dort leben, bekannt ist. Niemand weiß genau, woher die Katzen gekommen haben, nur dass es dort viele und viele gibt. Sie sind normalerweise auf Touristen und Fischer angewiesen, um Nahrung zu erhalten, aber mit der Pandemie waren die Dinge schwierig. Die Katzen haben Hunger, es ist eine ziemlich traurige Situation. Freiwillige Helfen tun ihr Bestes um zu helfen, hoffentlich geht es allen Katzen gut.
June 6, 2021
June 6, 2021
6. Den första saken på min att-göra-innan-jag-dör-lista
Är att publicera min serietidning.
Jag har tecknat nästan 50 sidor nu! Men jag har fortfarande en lång väg att gå innan jag avslutar det. Jag vill att den ska ha mellan 100 och 120 sidor, och tills vidare har jag tecknat bara de korta historierna som har bara en sida. Nästa punkt är att teckna de långa historierna som skulle ha fyra eller mer sidor. Jag är exalterad men samtidigt inte så. Det är mycket jobb och jag är inte ens halvfärdig.
När jag är klar med teckningen måste jag beräkna alla priserna som är involverade i tryckning, leverans och publicering av böckerna, plus leverans senare till kunderna, plus tillverkningen av godsakerna och deras leverans. Och sen kan jag skapa ett crowdfunding-projekt på Ulule!
När jag började arbeta på projektet trodde jag att det skulle ta mig två månader, allt inkluderat. Jag var så naiv!
Jag måste utnyttja att jag inte har ett jobb nu och arbeta på projektet så mycket som möjligt.
Den andra saken på min lista är att läsa åtminstone 100 böcker 2021. Det går bra tills vidare!
June 6, 2021
-----
Ho appena visto un documentale sulla gestione della demenza in Italia su il canale RAI. Secondo me è gestita perfettamente. Vi spiego:
Il presentatore ci ha spiegato che in Italia, le persone con demenza non sono discriminate, e lo che ci ha presentato nel documentale ce lo mostra. Il manicomio nel documentale non sembra proprio così, ci sono fuori dei giardini pieni con tutti i tipi di flora e fauna perché gli anziani che abitano lì possano sentire come si fossero alle sue case, e anche per connettersi alla natura, ovvero la realtà.
All'interno di questa istituzione, ci sono aule dove si conduce classi per mantenere a flotta la loro memoria attraverso materiali didattici come le flashcard (si dice flashcard, non esiste una traduzione?). Queste classi brindano anche loro una opportunità per interagire con gli altri abitanti, creando nuove amicizie o rafforzando loro, per non sentirsi soli.
Sono stati presenti alcuni studenti che assumono il ruolo di volontari. Credo che questa iniziativa da parte del governo sia eccellente, dal momento che attraverso dedicare il loro tempo a questi luoghi, gli studenti possono imparare l'empatia, che a molti giovani di oggi gli manca.
Fuori dalle classi, ci sono anche spazi per disegnare, dipingere, leggere e anche giocare a dei giochi di tavolo. Tutto questo è un tentativo da mantenere la mente attiva e lucida.
June 6, 2021
Warum bin ich wieder weg aus Japan?
Nun ja, es gibt mehrere Gründe... Ich habe mir nie vorgestellt, für immer in Japan zu leben. Es ist zu weit von Brasilien entfernt. Das bedeutet, dass ich nicht so oft meine Mutter und Schwester sehen könnte, wenn ich dort auf ewig leben würde. Außerdem ist das Ticket von Japan nach Brasilien sehr teuer. Jedes Mal musste ich ein Vermögen bezahlen, ganz zu schweigen von der Zeit. Es dauert mehr als 30 Stunden von einem Punkt bis dem anderen. Man muss einen Zwischenstopp machen und man muss hier und da warten. Je nach Ticket kann man 40 Stunden oder mehr brauchen. Das bedeutet, dass es sich lohnen würde, diese Reise zu machen, nur wenn man genug Urlaubstage hätte, sonst würde man sehr müde in Brasilien landen und nach ein paar Tagen die gleiche Qual erleben müssten. Außerdem wollte ich nach einem Land ziehen, in dem ich einen Mann heiraten kann, wenn ich es will. Japan ist dieses Land nicht. Brasilien hat es inzwischen nach dem Gesetz erlaubt, aber andererseits ist Brasilien immer noch das Land, in dem LGBT Menschen am meisten umgebracht werden.
Ich muss sagen, dass ich Japan sehr liebe. Japan ist das erste Land, wohin ich gezogen bin. Mein Interesse an der Sprache und an dem Land wurde geweckt, als ich 15 Jahre alt war. Ich habe Japanisch an der Uni studiert und mein ganzes berufliches Leben ist damit verbunden. Darüber hinaus hatte ich einen japanischen Freund, während ich dort gelebt habe. Das hat mich noch mehr als früher mit Japan sehr emotional verbunden. Aber alles im Leben endet. Die Beziehung mit diesem Mann ist vorbei und so ist auch mein Interesse an dem Land geschwunden. Es ist nicht so, dass ich gar kein Interesse daran mehr habe, aber ehrlich gesagt ist es nicht mehr wie früher. Der Menschen ändert sich und so tun es seine Interessen. Das ist halt normal. Ich habe schon einiges in Japan erfahren und bin sehr dankbar und glücklich darüber, aber es ist längst Zeit, etwas anderes zu unternehmen.
Es kann passieren, dass ich irgendwann noch einmal Japan besuche, aber ich habe schon 9 Jahre dort gelebt. Natürlich habe ich nicht alles gesehen, aber ich habe schon genug dort erlebt. Nein, ich bin nicht traumatisiert und kann mir sehr gut vorstellen, dass ich viel Spaß während einer neuerlichen Reise nach Japan haben kann. Es gibt aber viele andere Länder, die ich noch nie besucht habe. Ich möchte zunächst neue Dinge erleben, erfahren, spüren. Die Welt ist groß und ich möchte lieber in neue Länder fahren, wo ich noch keine Erfahrung habe, als in die Vergangenheit zurückzukehren. Dies sind die Gründe dafür, warum ich mir nicht vorstellen kann, noch einmal in Japan zu leben. Ich hoffe aber, dass Japan sich weiterentwickelt, dass es kein großes Erdbeben mehr gibt und, dass sie eine erfolgreiche und vor allem sichere Olympiade haben werden.
June 6, 2021
LGBTQ Situation in Brasilien
>>> Das mit der LGBTQ Situation in Brasilien tut mir sehr leid (was die Politik angeht).
Ja, die Situation in Brasilien für LGBT ist nicht gut. Wir können zwar nach dem Gesetz heiraten, aber Brasilien ist immer noch das Land, wo LGBT Menschen am meisten umgebracht werden. In der letzten Zeit habe ich schreckliche Nachrichten gesehen. Ich glaube, Menschen sind krank. Es gibt viele, viele Menschen, die krank sind. Sie brauchen Hilfe von Psychologin. Das ist aber etwas nicht so verbreitet. Die Welt könnte aber sehr besser sein, wenn mehr Menschen nach Hilfe suchen würden. Natürlich müsste man zuerst wissen, dass man krank ist, dass es nicht normal ist, jemanden umbringen zu wollen, nur weil er nicht wie einer verhaltet. Es ist nicht normal, sich zu wünschen, dass Schwule, Schwarze, Frauen, Arme oder wer auch immer sterben, ganz zu schweigen vom das Gefühl, diese Menschen umzubringen. Nun ja, ich war und bin sehr traurig. Natürlich wird dieses Problem in Brasil oder in anderen Ländern nicht verschwinden, nur weil ich Brasilien verlasse, aber ich möchte in einem Land leben, wo ich mich sicher fühlen kann.
June 6, 2021
Ob ich Tipps für dich, was das Leben in Japan angeht?
Ich würde dir definitiv empfehlen, die Sprache zu lernen, bevor du nach Japan gehst. Wenn du nur eine Reise machen willst, werden ein paar Wörter und Sätze ausreichen, glaube ich. Besonders, wenn du nur in großen Städten bist. Wenn du aber dort wohnen möchte, wäre es unglaublich besser, wenn du schon ein paar gründliche Dialogen führen kannst. Wenn du die Zeit oder die Lust dazu nicht hast, würde ich dir dann empfehlen, in Tokio oder Osaka zu leben. Dort kann man Menschen kennenlernen, die Englisch sprechen. Du könntest dich mit anderen Ausländern und mit Japanern, die Englisch sprechen kann, befreunden. Wenn du es wirklich tun möchte, könntest du jetzt beginnen, auf dieser Seite an Menschen in Japan zu schreiben.
June 6, 2021
Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert?
Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert? Mein Geburtstag ist diesen Monat an dem 21en. Ich hoffe, dass ich ihn in Portugal feiern kann. Menschen meines Alters werden diesen Monat dort geimpft werden. Ich warte nur, bis meine Wurzelkanalbehandlung fertig ist, damit ich Brasilien verlassen kann. Hoffentlich wird das sehr bald passieren. Drück mir die Daumen! :D
Elite auf Deutsch? Nun ja, das ist eine interessante Idee... Obwohl ich es mag, Spanisch zu hören. Mal schauen... Eine neue Serie anzuschauen erfordert Zeit... Ich habe gestern die dritte Staffel von "Arrest Development" gesehen. Sie ist ein bisschen alt, aber war sehr lustig. Nun ja, nicht die lustigste Serie, die ich je angeschaut habe, aber die Witze sind sehr interessant und erfinderisch!
June 6, 2021
June 6, 2021
Einen Roman Schreiben
Ich will unbedingt einen Roman schreiben. Ich kümmere mich nicht darum, ob diesen Roman veröffentlicht wird, nur dass ich ihn schreibe. Es wäre mich sehr glücklich macht, wenn ich etwas Schönes schreiben könnte. Gerade schreibe ich die erste Fassung von einem Fantasy-Roman. Die Geschichte geht um eine tüchtige Frau, die ihre Organisation helfen will.
June 6, 2021
6. Juni Challenge
Zuerst würde ich gern wissen, wie man "Bucket list" auf Deutsch übersetzen kann. Eimerliste? Vor dem Tod Liste? Ich habe keine Ahnung.
Für diesen Sommer will ich mir endlich ein neues Fahrrad kaufen und zwar ein Trekking Fahrrad, um mit meiner Frau Fahrradtouren zu machen.
Ich freue mich schon darauf.
June 6, 2021
Tschüss, Japan!
Nach vielen Jahren in kleinen Städten bin ich 2011 endlich nach Tokio umgezogen. Ich konnte daran kaum glauben, weil es jahrelang etwas sehr schwierig zum Verwirklichen schien. Dieser Freude hat aber nicht so lange gedauert. Ein Monat und elf Tagen später gab es in Japan ein sehr großes Erdbeben. Das Epizentrum des Erdbebens lag nicht in Tokio, aber wir konnten es spüren. Ich war in meinem damaligen Arbeitsplatz. Plötzlich hat alles beginnen, sich zu bewegen. Überraschungsweise habe ich in diesem Zeitpunkt keine Angst. Es war so, als ob ich wüsste, dass es nicht so schlecht wäre. Wir müssten nur warten, bis es endet. Es war doch nicht so schlecht in Tokio, wo ich war, aber es gab schreckliche Folgen in anderen Gebieten, wie es bekannt worden ist. Der Tsunami war etwas kaum zu glauben. Wir haben es später im Fernsehen gesehen und es sah nicht wie etwas Wahres aus. Es schien, als ob wir einen Film gesehen hätte. Und als wäre das nicht schon schlimm genug: Der Tsunami hat die Kühlsysteme des Atomkraftwerks in Fukushima beschädigt. Was ist dann passiert? Die Brennstäbe haben so stark erhitzt, dass sie teilweise geschmolzen sind. Außerdem gab es in einem Reaktor eine Explosion. Dadurch wurde radioaktives Material in die Luft geschleudert und ein großes Gebiet verseucht. Ja, das war absolut furchtbar. Es war eine sehr schwierige zu kontrollierende Situation. Es gab nicht vieles, was getan werden könnte.
Ich hatte zuvor nie gedacht, für immer in Japan zu leben. Ich hatte vor, noch zwei oder drei Jahren in Tokio zu leben und dann nach Deutschland zu ziehen, aber wegen allen, was 2011 passiert ist, habe ich viel nachgedacht. Es war sehr nervenaufreibend, besonderes wegen der Arbeit, die ich damals hatte, aber ich konnte irgendwie mit dem Ganzen klarkommen. Nach einem Jahr habe ich jedoch im Fernsehen gehört, dass die Wissenschaftler der Universität Tokio eine wichtige Vorhersage der japanischen Regierung korrigiert haben. Ihre Beobachtungen der Plattentektonik ergaben, dass das große Erdbeben, welches in den nächsten 40 Jahren in Tokio zu erwarten ist, bereits in den nächsten vier Jahren stattfinden könnte. Dann habe ich mir gedacht: Ich möchte darauf nicht warten!
Dann habe ich mich entschieden, nach Brasilien zurückzugehen. Ja, der Hauptgrund war Angst. Ich schäme mich nicht dafür. Das war im Februar und ich habe geplant, am Ende des Jahres Japan zu verlassen. Dann habe ich versucht, viele Dinge zu unternehmen, weil ich wusste, dass es mein letztes Jahr dort sein würde. Später ist mir klar geworden, dass es ein paar Vorteile gibt, wenn ich nach Brasilien zurückgehe. Ich war 30 Jahre alt und ich habe mir gedacht, dass es besser wäre, ein neues Leben mit 30 Jahren aufzubauen als mit 40 oder 50. Außerdem gab es in Brasilien große Erwartungen, dass die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 und die Olympische Sommerspiele 2016 viele neue Arbeitsplätze und Weiterentwicklung des Landes beschleunigen würden, was übrigens nicht der Fall war.
Nun ja, heute bin ich fast 40 und ich habe noch einmal vor, ein neues Leben in einem neuen Land zu beginnen, hahaha.
June 6, 2021
23/30 les pays francophones en Europe
23/30 Entre Monaco, la Suisse, le luxembourg et la Belgique, où aimerais-tu vivre et pourquoi ?
Tous sont des pays francophones qui se trouvent en Europe. Moi, j'aime bien vivre en Suisse parce qu'elle est entourée de montagnes et de lacs donc on y trouve des paysages à couper le souffle. En plus, elle est aussi réputée pour le savoir-faire du chocolat ! J'aime bien de chocolat et ses sentirs de randonne. Mais même si les salaires sont plus élevés, le coût de la vie y est aussi élevé. Du coup, je pense que j'irai et vivrai en Suisse si j'ai de l'argent dans le futur, mais pas maintenant.