Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 8, 2022
The difference between people who loves cats and who loves d
When I was a child I noticed that all people around me were divided on two parts. There are the part who loves cats and the other one, who loves dogs. In the same period of time I made a conclusion that it depended on a character of the person. For instance, more independent people like cats more than dogs. These people don’t need to have a permanent connection with their pets. And we can say the same thing about cats. This sort of pet doesn’t need to spend a lot of with people. They can find an activity by their own. Food is only one thing they really want to get from owners.
The situation with dogs is the totally opposite. Usually dog’s owner is a person who likes to be active, talkative and in the moving all time. Such people prefer to have a pet like a partner, a companion for them. Also, I have heard one interesting moment about the difference between owners of cats and owners of dogs. First people are people who need to love, but seconds are people who need to be loved. I think there is something in this.
Dec. 8, 2022
el diciembre 8 2022
Hoy es el jueves y no tengo una grabación de mi hablando en español así que escribo algo corto. Tengo ganas de mudarme a la nueva casa este finde. Aparte de eso, todo está ré bien en el trabajo. Acabo de cumplir dos años de empleo para mi compañia. Es la duración más larga de mi carrera.
Dec. 8, 2022
Una anécdota de un amor inocente
Es una pregunta interesante, porque nunca mi sentí "inocente". Desde que tengo memoria, recorda que he sentido el amor, el odío, grandes alegrías y dolores profundos. A mi modo de ver, la "inocencia" de la niñez es un mito de adultos que olvidan cuánto profunda es la vida interior de los niños. Pero bueno, me sucedierón algunos momentos de amor inocente, sí, antes de que mi corazón se hiciese una montaña de hielo.
En el primer año de la escuela primaria, quería a una chica que se llamaba Marion. Dios, ¡cómo la quería! Estaba tan enamorado de ella, con su pelo rubio y su sonreir feliz... Era hermosísima, llena de vida, se reía todo el tiempo. ¡Y tenía carácter! Cuando la veía golpearse para jugar son sus amigos, me parecía valiente y fuerte, entonces me parecía que sabía luchar. Admiraba todas sus cualidades, porque en esta época, ella era exactamente lo contrario de lo que era yo.
Un día, había ganado un premio. No recuerdo de qué concurso se trataba, pero recuerdo que me había esforzado al máximo para ganar el premio, que era un pequeño cactus, muy guapito. Decidí darlo a Mario. Sonrojando, extendí la mano y dije: "lo he ganado, pero quisiera dártelo..." Rió y me agradeció, "¡qué adorable! ¡Muchas gracias!"
Nuestro amor era imposible: era en quinto año de la escuela primeria, por tanto, mucho más grande que yo. Marion era buena con todo el mundo, pero teníamos pocos contactos. Supongo que para ella, mi gesto era solo él de un niño amable. No podía imaginar todo el amor que me consumía. Me faltó el coraje para decirle cuánto la quería.
¿Qué ha sido de tí, Marion? Richard III, en la pieza de Shakespeare, dice: "¡mi reino por un caballo!" ; sin embargo, daría mucho más para verte una vez más...
Dec. 8, 2022
Cuidar las plantas
Ayer pase tiempo para mantener la salud de mis plantas. Hay varios pasos que se puede hacer. Empiezo por lavar las hojas en la lavamanos si caben, y en la ducha si no las caben en la lavamanos. Entonces, añado granos de abono al tierra, lo cual juegan el papel de vitaminas como en el cuerpo humano. Jamás me había gustado la metáfora de que el abono es la comida de plantas porque lo que comen es el aire y la luz. Solo necesitan el abono cada tres meses. Al final aplico un aceite, neem, que protege contra insectos.
Dec. 8, 2022
Dec. 8, 2022
Lost
I went to a hospital for a checkup today.
I went to there by subway, but I didn't know where I was because I went out a different exit than usual.
During I checked where I was in Google Maps app on my smartphone, an old lady approached me and asked the way to a restaurant.
I thought in my heart that “I'm lost too, so I don't know,” but when I looked around, I saw a signboard of the restaurant, so I told her.
I was glad to able to tell her.
I could get to the hospital soon after that.
Dec. 8, 2022
フエがだんだん変わってきました。以前と比べて、今はどのように変わりましたか。友達がわかるように説明してください。
私はフエに生まれ育っていました。今まで21年ぶりです。フエは深閑な歴史の都市でしたが、だんだんモダンで活気になります。変わったことがたくさんあります。でも、最も印象的な変化は都市の外観です。
以前は、フエに高い建物があまり多くないです。今は、高層ビルがどんどん建設されています。人の生活のために、ショッピングセンターとか、映画館とか、ホテルとか、色々なサービスのセンターができました。夜になると、灯りがついてもっときれいで明るくなります。以前と比べて、これはフエが成長している証拠ですね。
以前なら、木があまりたくさん植えられませんでしたが、今はフエがつつ緑都市になります。フエのどこへ行っても、緑の木に覆われます。そうだけでわない。ここの道はいつもきれいにします。これこそ、空気が新鮮になって、人の気分がだんだん快適になるかもしれないと思います。都市がいつも清潔を保つのは大切ことです。環境がきれいであれば、生活の質が向上します。現在、フエがそんな都市です。
フエはもともと古都で、今も昔も何も変わっていません。世界と一体化するように、外観が変わっているのが自然ことです。都市を発展させて、都市の本来の美しさを維持するのは全ての都市ができることではないと思います。でも、フエがとてもうまくやっています。
外観を変わってだけでなく、地方自治体は生活の質を改良しています。学校などの教育機関には、学習設備が完備されています。医療センターには、人々の健康のために、多くのモダン器具がつかわれています。人々が長生くかもしれませんね。これが一番意味のある変化だと思います。
フエは私の故郷です。故郷が少しずつ変わっていくのを見るのは嬉しいことです。その一方で、たくさんの不安を持っています。
Dec. 8, 2022
TOEFL Writing| Computers make life easier
Topic:
Some people say that computers have made life easier and more convenient. Other people say that computers have made life more complex and stressful. What is your opinion? Use specific reasons and examples to support your answer.
My essay:
While some say that computers bring stress and troubles to daily lives, I counter that computers have made our lives easier and more convenient for three reasons, which I'll explore in the following essay.
First of all, computers have made learning and studying more easily. With computers, it's direct to skim and find useful passage and learn new knowledge. Imaging that if there are no computers, one who wants to get some information has to go to a library and search through thousands of books.
Second, computers have helped us communicate with each other. As our devices are connected to the Internet, it's easy for we to chat and talk with each other in any time, at anywhere. Moreover, the computers provide us a screen to see each other lively, which is a more efficient way to interact. Without computers, we can only communicate by telephones or even letters. My experience is a good example to illustrate this. Since I went to a college far from my hometown, it had been difficult for me to chat with families face to face. Thanks to the computer and the chat apps, I'm able to talk with my parents everyday by several simple clicks.
Last but not the least, computers and the Internet has become more and more important since the COVID-19 spread over the world. The pandemic has changed our lives in all aspects, from education to entertainment. For instance, our college stopped in-class teaching and forbade students entering the campus because of numerous positive cases last year. To continue teaching, our college decided to switch to online courses, providing a convenient way for both students and teachers in the specific time. It's impossible to do such a change without the help of computers.
In conclusion, computers have played a significant role in assisting people working in different fields. As the repercussion of COVID-19 still exists, computers will become more and more necessary in our lives.
Dec. 8, 2022
Dec. 8, 2022
Dec. 8, 2022
S'éxcuser
À mon avis le plus important chose à faire après une dispute, c'est d'excuser. Bien sûr just quand on sait que c'était notre faute. Je crois s'on ne le fait pas c'est une signe que l'autre personne manque du respect pour la relation ou c'est une signe d'une plus grande fierté. Peu-importe si c'est la famille, les compains et cetera, il y a de temps ou on doit laisser notre fierté tomber. Il suffit de se demander s'on est prêt de casser une relation pour une dispute qui aura aucune importance à l'avenir. En outre le pire chose à faire à mon avis est au lieu de s'excuser on fait comme rien s'est passe.
Dec. 8, 2022
Difference
December 8, 2022
I'm from south. There are some differences in favor between south and North. I can understand the difference. But people become quite illogical when they try to decide what can be eaten and what cannot be eaten. If you lived in the south, for instance, you would consider Houttuynia cordata a great delicacy. You would not be able to understand why some people find it repulsive. On the other hand, your stomach would turn at the idea of eating garlic raw -- the normally accepted practice in many northern area.
中文：我来自南方，在南北方的口味上有很多的不同，我可以理解这些不同。但是在决定什么能吃而什么不能吃的时候，人们往往变得不合情理。比如，如果你住在南方，你会把折耳根视作是美味佳肴，同时不能理解为什么有人一见它就恶心。另一方面，你一想到生吃大蒜就会反胃，但这在北方地区却是一种普通的吃法。
Dec. 8, 2022
Les mots anglais en français
De plus en plus, on trouve que certains mots anglais sont absorbés par la langue française. Il me semble que la majorité de ces mots concernent des technologies de l’information et des réseaux sociaux. Les mots qui me viennent à l’esprit incluent, le website, l’e-mail et le blog. J’ai une amie qui insiste toujours que j’utilise le bon mot français, un courriel, au lieu du mot anglais, un e-mail.
Je participe régulièrement dans des événements en ligne et l’autre jour, au milieu d’une réunion deux jeunes garçons sont apparus. Ils étaient impolis, utilisant un langage répugnant. C’était évident qu’ils voulaient perturber la réunion. En anglais, on les appelle un troll qui est une créature de la mythologie nordique. Quand j’ai consulté Google Translate, j’ai été étonnée de voir que le mot en français était aussi le même.
Maintenant, je voudrais partager un petit secret. Souvent quand je ne connais pas le mot en français, je dis le mot en anglais mais avec un accent français, autrement dit, je mets une prononciation française. Et j’avoue que la plupart du temps, c’est acceptable : les autres me comprennent. J’imagine que ce n’est pas la façon la plus élégante de le dire et sans doute l’Académie Française serait horrifiée.
Dec. 8, 2022
Dec. 8, 2022
La cena esta noche
Hoy mi esposa trabajó todo dia y se preguntó me a preparer la cena. Pelé cuatro papas esta corto y hago las fritas. Cocino las fritas papasen el horno a trescientos setenta y cinco con dos la piazza de pescada. Mi esposa revolva la casa a los cinco y media en la noche. Nos sientamos a la mesa y comimos cena.
Dec. 8, 2022
Aprender idioma
Hola todos,
Había estado aprendiendo español desde hace julio, y lo más difícil cosa sobre español es escuchando. Cuando hablando, alguna vez no sé que hablantes de español decir, pero me siento que estoy mejorar. Pero, tengo un tiempo difícil entendiendo hablantes de caribeño o chileano (no sé la palabra para gente de Chile) todavía. Ademas eso, me encanta aprender la idioma.
Dec. 8, 2022
The City in which I Live (5)
I suddenly noticed that the Chinese own the best suitable living latitude in the world but are managed by one of the worst systems on Earth. So I said that God was fair to everyone in my last entry.
Chongqing is famous for three things: hotpots, beautiful girls, and night views. I'd like to share some concise reasons separately.
Hotpot: It's humid here. In old days, the dish was for some laborers first, they need some oily, cheap, fast, and easy-to-get food. So they mix anything can eat together in a pot, which was always spicy, and extremely oily. It's popular now in the whole year.
Girls: I know many people visit here for this, they want to find a beautiful girlfriend. No bicycles in the city, people have to walk on foot, so they have a much better figure than in other places; people who live here are mixed from many major cities in China over a long history, so they own better genes than that in other mountain areas. The weather is always humid, and their skins are soft and resilient. And one more attraction is girls in this city do not need their boyfriend to pay any fees to their families, the fees which is now a big burden for males and can not be avoided in most places in China.
Night views: It's a metropolitan who lies in mountains and two main rivers across here, when it shines at night, reflects different layers of lights in the sky.
Dec. 8, 2022
チブチャの神であり、先生であるバチュエの神話
こちらはチブチャ、コロンビアの先住民族の神話です。スペイン語の原典はこのリンクにあります http://www.humboldt.org.co/es/actualidad/item/216-mito-de-bachue-diosa-y-maestra-de-los-chibchas
ある日、そこで見れる冷たい景色で知られているイグアケ湖は花やいろんな色の植物でいっぱいになって、水が煮えるかのように泡立って、突然そこに細い、髪が長い女性は現れた。右手に5歳の子供をかかえていた。水の上で浜辺まで歩いた。バチュエとその息子であった。人間の血統を始めに来た。
子供は大きくなって男になった後、バチュエと結婚して、たくさんの子供を作った。各出生に4，5，6、それ以上の子供が生まれていたから。最初に草花に住むことにし、そのあとチブチャ帝国全部を旅回った。二人の子供はどんなところでも住めるようになった。バチュエは子たちに製織、小屋の建て方、粘土のこね方、農業作業の仕方と冶金を教えた。夫は武士を育ち、命の大切さを教えた。
地球は十分に人で満ちていたと判断した時、バチュエはイグアケ湖に戻るための準備をし始めた。群衆に伴って出たところへ戻どり、夫と共に水に飛んて消えた。
長い時間が経った後、二人は蛇に姿を変え、地上をみんなの前で巡った。そうすることでいつもそばにいられると伝えながら。
イグアケ湖は聖地となって、そこでバチュエに捧げる儀式が行えた。
チブチャ社会は母系制で治められた。そのため夫の名前は知られていない。子孫に伝統と習慣を伝えることは女性の役目だった。バチュエは神とされていたが、社会体制、伝統や価値観を教わった先生としても見なされていた。
Dec. 8, 2022
Fromage
Ma famille a une ferme de buffles alors chaque semaine, du lait frais est apporté chez nous. Le lait de buffle est utilisé pour faire de la mozzarella, mais elle est un fromage difficile à faire. Alors on ne le fait pas, on fait juste les fromages plus faciles à faire. Ce matin, je me suis réveillé à l’odeur du pain et du fromage fraîchement préparé. Immédiatement, j’ai connu que j’aurais un bon petit déjeuner!
Dec. 8, 2022
Dec. 7, 2022
el 6 de diciembre 2022
Contexto: estaba hablando con mi hija en la cocina.
"Bueno, tengo los auriculares, ahora te puedo hablar tranquilamente sin tener el celu en mi mano, ¿entendés?"
"Bueno, ¿dónde está tu brazo? Necesito arreglar tu manga, así, así lo hacemos".
"Mamá, no está, mamá está en el cuarto de juegos".
"Bueno, terminamos la grabación así después de 30 segundos".
Dec. 7, 2022
Espacio para trabajar
La semana que viene voy a hacer una recorrido de un espacio de 'co-working', en que se puede alquilar espacio para trabajar. Este espacio no está llena de empleados de la misma empresa, sino que empleados de varias empresas. Me parece atractivo porque ofrece un escritorio afuera de mi casa que puede sentirse estrecho y incómodo. Suelo trabajar desde casa con la opción de ir a la oficina de mi empresa, pero es un viaje largo y este espacio alquilado está a la distancia de caminata.
Dec. 7, 2022
Writing Activity - Letter of Request
Ma'am:
I am writing to formally request the dismissal of the complaint filed before the City Prosecutor's Office by complainant Noam Adam against me
on the grounds that Noam Adam together with her witness, Nathalie Summer failed to provide substantial and conclusive pieces of evidence to support their claim that I was the one who reported to the police their karaoke sessions for two consecutive days. Thus, her allegations in the complaint are mere speculations, malicious insinuations, and pure hearsay. Therefore, it does not also merit any extension of the court hearing.
I am looking forward to a favorable response regarding this matter. Thank you!
Respectfully yours,
Alexis
Dec. 7, 2022
Tagebuch 12. 07
Heute ist den ersten Tag, dass ich ein Tagebuch für mich selbst zu schrieben versuche.
Wie die Zeit vergeht, dass ich schon ungefähr eine und eine halbe Monate in Deutschland bleibe. ich kann noch daran erinnern, wie angsterfüllt ich war, wenn ich noch zu Hause auf dem Bett lag. "Es" ist verrückt " ich sagte zu mir selbst. Denn ich fühlte mich immer nicht bereit drauf, ein Leben in anderen Land anzufangen. Damals habe ich gerade die berühmten Filmserie the Lord of the ring geguckt. Den Satz davon habe ich bisher niemals vergessen. "home i s behind/the world ahead" Seit langer Zeit hält ich dafür, dass ich keine Heimat habe. Zwar war ich zu Hause, als wäre ich eine Fremde , in meiner Familie nie wirklich zu integrieren. Seit jahrelang tauchte ich immer in dieser Traurigkeit ein. Das Leben in Deutschland ist nach meiner Meinung, immer wie ein Exil. Denn die Stimme aus meiner Herzen sagt mir weiter, dass ich wegen Sprachproblem und Kulturunterschieden nur ein schweres Leben führen kann. Ebenso wie den Säugling muss ich alle Dinge vom Anfang an neu wieder lernen. Ehrlich gesagt, dass ich zwar jeden Tag in einer fremdsprachlichen Umgebung tauche, komme mir immer depressiv vor, dass die Muttersprachler immer zu schnell zu kompliziert sprechen. Jedes Mal frage ich mich, warum ich diese Sprache noch nicht erwerben kann. Warum gibt es so viele Wörter und Sätze, die man im Gehirn prägen soll. ich glaube niemand diesen schmerzhaften Prozess zu mögen. Aber gibt es doch ein schönen Satz, ( ich versuche zu übersetzen ) je qualvoller man sich fühlt, je freier könnte man sein.
Heute habe ich keine gute Laune. Weil ich in der Straßenbahn saß und hinaufschaute, kam ein Mann, schnell zu mir, und versuchte er mir ins Gesicht zu schlagen. Das sei total verrückt ！！Aber nimmt man von leichten Seite, dass ich damit viele neue Wörter kriege, sodass ich anderen beim nächsten Mal diese Situation gut beschreiben kann.
08.12.2022
22.15
Toki
Dec. 7, 2022