音楽を作る作曲に興味があります。 作曲に興味があります。

音楽を作ることに興味があります。 音楽を作ることに興味があります。

or, if you mean composing, 作曲に興味があります.

音楽を作ることに興味があります。 音楽を作ることに興味があります。

日本語も勉強しているので、日本語と音楽理論の勉強を混ぜようと思って、日本語のの勉強も兼ねて、日本語で書かれた音楽理論の本を読んでいますみようと思いました。 日本語の勉強も兼ねて、日本語で書かれた音楽理論の本を読んでみようと思いました。

日本語も勉強しているので、日本語と音楽理論の勉強を混ぜ同時にしようと思って、日本語の音楽理論の本を読んでいます。 日本語も勉強しているので、日本語と音楽理論の勉強を同時にしようと思って、日本語の音楽理論の本を読んでいます。

いつかゆくゆくはスペイン語の音楽理論の本も読んでみたいです。 ゆくゆくはスペイン語の音楽理論の本も読んでみたいです。

すべての情報を覚える覚えた内容を忘れないように、音楽理論の用語のフラッシュカードも作っています。 覚えた内容を忘れないように、音楽理論の用語のフラッシュカードも作っています。

すべての情報を覚え（られ）るように、音楽理論のフラッシュカードも作っています。 すべての情報を覚え（られ）るように、音楽理論のフラッシュカードも作っています。

すべての情報を覚えるように（or 覚えるために）、音楽理論のフラッシュカードも作っています。 すべての情報を覚えるように（or 覚えるために）、音楽理論のフラッシュカードも作っています。

まだ始めたばかりなので、音楽の作りで役に立つことに実際に曲作りに役立つようになるまでは時間がかかるでしょうりそうです。 まだ始めたばかりなので、実際に曲作りに役立つようになるまでは時間がかかりそうです。

始めたばかりなので、音楽の作りでを作るのに役に立つことまでには時間がかかるでしょう。 始めたばかりなので、音楽を作るのに役に立つまでには時間がかかるでしょう。

始めたばかりなので、音楽の作りでに役に立つことには時間がかかるでしょう。 始めたばかりなので、音楽作りに役に立つには時間がかかるでしょう。

それから、絵を描く勉強こともまた始めたいでと思っています。 それから、絵を描くこともまた始めたいと思っています。

しばらく離れているんですから…描いていなかったので、また、描き始めてみようと思います。 しばらく描いていなかったので、また、描き始めてみようと思います。

しばらく離れているんですから…（しまって）いるので…。 しばらく離れて（しまって）いるので…。

しばらく離れているんですからので… しばらく離れているので…