大学以前のことはよく覚えていません。 大学以前のことはよく覚えていません。

私にとって黒い（or 暗い）時代でした。 私にとって黒い（or 暗い）時代でした。

私にとって黒暗い時代でした。 私にとっ暗い時代でした。

日本ではふつうは「暗い」というけど、フランスは「黒い」と言うのかな？

若い頃は私がフランス人によって結構小さな子なので、いじめられてしまったのですは結構小さな子だったので、フランス人にいじめられていました。 若い頃は私は結構小さな子だったので、フランス人にいじめられていました。

この意味でいいですか？　

若小さい頃は私がフランス人によってしては結構小さな子なだったので、いじめられてしまったのです。 小さい頃は私がフランス人にしては結構小さな子だったので、いじめられてしまったのです。

若い＞＞＞30代でも若いので、むしろ「小さい」を使った方がよいでしょう。

若い頃なら小さい頃の子供はそんなもんでしょうね。 小さい頃の子供はそんなもんでしょうね。

「俺がは他の子供より強い」と考えて、力と嫌味で権威を取るころとを目指して行くすでしょう。 「俺は他の子供より強い」と考えて、力と嫌味で権威を取ることを目指すでしょう。

「俺が他の子供より強い」と考えて、力と嫌味で権威を取るころを目指して行くふるうことを目指すでしょう。 「俺が他の子供より強い」と考えて、力と嫌味で権威をふるうことを目指すでしょう。

その理由でため私は記憶を欲しくなくなり消したいと思いました。 そのため私は記憶を消したいと思いました。

そのような理由で私は記憶を欲しくなくなりまとどめようとは思いませんでした。 そのような理由で私は記憶をとどめようとは思いませんでした。

残念かもしれませんが、その方がれで大人になるった時に、少しずつ幸せになりました。 残念かもしれませんが、それで大人になった時に、少しずつ幸せになりました。

新しい関係を築いて、大学で勉強していて、暖かい日の出のように毎日を生きて行きました。 新しい関係を築いて、大学で勉強して、暖かい日の出のように毎日を生きてきました。

もし皆様はにも厳しい関係があれば、自分自身を大切にしてください。 もし皆様にも厳しい関係があれば、自分自身を大切にしてください。