Gestern habe ich eine E-Mail abgeschickt, die über meine Bmich per E-Mail beweorbung isten.

Since "bewerben" is usually understood to "apply for a job", it would be clearer if you express here, what kind of application you are talking about.

Für mich ist es schwer, B2 zu erreichen, aber ich muss weitergehen,brauche das, um dieses Jahr nach Deutschland zu fliegen.

Did you mean this?

Dafür möchte ich mich bei meinen deutschen Freunden herzlich bedanken.

These are the pattern:

(1) sich bedanken bei + dative
(2) danken + dative

Sie waren für mich sehr hilfreich und geduldig, um meine Sätze und den Bewerbungstext (das Bewerbungsschreiben) zu korrigieren.

Wenn ich Videos auf Tiktok angeschaut habe, habe ich ganz viele Tipps bekommen, Deutsch zu lernen.

Colloquially, people sometimes say "geschaut". In an exam, you better use the correct verb "angeschaut".

Ich habe bemerkt, dass die neue Sprache schon eine Leistung ist.????

I don't understand here what you want to say.

Und iIch muss es jedes Mal feiern.

The "und" is not wrong, but does not make much sense either.

It would be more important if you would express, what exactly you have to celebrate every time.

Für mich ist es schwer, B2 zu erreichen, aber ich muss weitergehvorankommen, dieses Jahr nach Deutschland zu fliegen.

Dafür möchte ich mich bei meinen deutschen Freunden herzlich bedanken.

Sie waren für mich sehr hilfreich und geduldig, um meine Sätze und Bewerbungen zu korrigieren.

Wenn ich Videos auf Tiktok geschaut habe, habe ich ganz viele Tipps bekommen, Deutsch zu lernen.

VonZum Schreiben, Sprechen, und auch mitzum Lesen und Hören.