maritozzo's avatar
maritozzo

May 15, 2026

0
I Carpentieri

Di recente stavo da un amico perché mi ha chiesto aiuto per costruire una casetta da giardino. La sua vecchia era diventata marcia e alla fine è crollata e pensava di creare la nuova da solo. A quanto pare, non avendo mai costruito prima neanche la più semplice cosa, voleva buttarsi con l'incarico di fare una casetta intera! Quando gli ho chiesto "Ma come lo facciamo, cosa sarebbe il piano?" Mi ha risposto solo con: "Ho una sega, ho un martello e ho visto una casetta..."

Alla fine sono riuscito a convincerlo che dovessimo cominciare con qualcosa di meno impegnativo, credendo che saremmo stati poveri dilettanti allo sbaraglio, e abbiamo deciso invece di provare una piccola libreria autoportante (molto meglio per i principianti no?). C'è stata comunque un bel po da misurare, martellare, segare e anche forare ma, dato che eravamo in due, non c'abbiamo messo molto tempo e ce l'abbiamo fatta... ovviamente però, devo dirvi che il risultato non richiede un prezzo altissimo ma sarebbe adatta per mettere dentro questa "casetta" quando finalmente arriverà.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

I Carpentieri

Mi ha risposto solo con:

"Ho una sega, ho un martello e ho visto una casetta..."

maritozzo's avatar
maritozzo

yesterday

0

I Carpentieri


This sentence has been marked as perfect!

La sua vecchia era diventata marcia e alla fine è crollata e pensava di creare la nuova se stesso.


A quanto pare, non avendo mai costruito prima neanche la più semplice cosa, voleva buttarsi con l'incarico di fare una cassetta intera!


Quando gli ho chiesto "Ma come lo facciamo, cosa sarebbe il piano?"


Quando gli ho chiesto "Ma come lo facciamo, cosaquale sarebbe il piano?" Quando gli ho chiesto "Ma come lo facciamo, quale sarebbe il piano?"

Mi ha risposto solo con:


This sentence has been marked as perfect!

"Ho una sega, ho un martello e ho visto una cassetta..."


Di recente stavo da un amico perché mi ha chiesto aiuto per costruire una cassetta da giardino.


Di recente stavo da un amico perché mi ha chiesto aiuto costruire una cassetta da giardino.


C'è stata comunque un bel po da misurare, martellare, segare e anche forare ma, dato che eravamo in due, non ci siamo messi molto tempo e ce la siamo fatta... ovviamente però, devo dirvi che il risultato non richiede un prezzo altissimo ma sarebbe roba adatta per mettere dentro questa "cassetta" quando finalmente arrivasse.


C'è stata comunque un bel po da misurare, martellare, segare e anche forare ma, dato che eravamo in due, non c'abbiamo messo molto tempo e ce la siamo fatta... ovviamente però, devo dirvi che il risultato non richiede un prezzo altissimo ma sarebbe roba adatta per mettere dentro questa "cassetta" quando finalmente mai arrivasse.


C'è stata comunque un bel po da misurare, martellare, segare e anche forare ma, dato che eravamo in due, non ci siamo messi molto tempo e ce la siamo fatta... ovviamente però, devo dirvi che il risultato non richiede un prezzo altissimo ma sarebbe roba adatta per mettere dentro questa "cassetta" quando finalmente mai arrivasse.


Alla fine sono riuscito a convincerlo che dovessimo cominciare con qualcosa di meno impegnativo, credendo che saremmo stati poveri dilettanti allo sbaraglio, e abbiamo deciso invece di provare una piccola libreria autoportante (molto meglio per i principianti no?).


Alla fine sono riuscito a convincerlo che dovessimo cominciare con qualcosa di meno impegnativo, credendo che saremmo stati poveri dilettanti allo sbaraglio, e a. Abbiamo deciso invece di provare quindi con una piccola libreria autoportante (molto meglio per i principianti no?). Alla fine sono riuscito a convincerlo che dovessimo cominciare con qualcosa di meno impegnativo, credendo che saremmo stati poveri dilettanti allo sbaraglio. Abbiamo deciso di provare quindi con una piccola libreria autoportante (molto meglio per i principianti no?).

Di recente stavo da un amico perché mi ha chiesto aiuto per costruire una casetta da giardino.


Di recente stavono andato da un amico perché mi ha chiesto aiuto per costruire una casetta da giardino. Di recente sono andato da un amico perché mi ha chiesto aiuto per costruire una casetta da giardino.

La sua vecchia era diventata marcia e alla fine è crollata e pensava di creare la nuova da solo.


La sua vecchia era diventata marcia e alla fine è crollata e. Stava pensavando di creaostruire la nuova da solo. La sua vecchia era diventata marcia e alla fine è crollata. Stava pensando di costruire la nuova da solo.

Non era sbagliato, ma così suona un po' meglio

A quanto pare, non avendo mai costruito prima neanche la più semplice cosa, voleva buttarsi con l'incarico di fare una casetta intera!


A quanto pare, non avendova mai costruito prima neanche laqualcosa di più semplice cosa,, e voleva buttarsi con l'incarico di fare una casetta intera! A quanto pare, non aveva mai costruito prima neanche qualcosa di più semplice, e voleva buttarsi con l'incarico di fare una casetta intera!

"Ho una sega, ho un martello e ho visto una casetta..."


This sentence has been marked as perfect!

C'è stata comunque un bel po da misurare, martellare, segare e anche forare ma, dato che eravamo in due, non c'abbiamo messo molto tempo e ce l'abbiamo fatta... ovviamente però, devo dirvi che il risultato non richiede un prezzo altissimo ma sarebbe adatta per mettere dentro questa "casetta" quando finalmente arriverà.


C'è statao comunque un bel po' da misurare, martellare, segare e anche forare ma, dato che eravamo in due, non c'abbiamo messo molto tempo e ce l'abbiamo fatta... ovviamente però, devo dirvi che il risultato non richiede un prezzo altissimo ma sai potrebbe adatta per mettere dentro questla "casetta" quando finalmente arriverà. C'è stato comunque un bel po' da misurare, martellare, segare e anche forare ma, dato che eravamo in due, non c'abbiamo messo molto tempo e ce l'abbiamo fatta... ovviamente però, devo dirvi che il risultato non richiede un prezzo altissimo ma si potrebbe mettere dentro la "casetta" quando finalmente arriverà.

"non richiede un prezzo altissimo" non so bene qui cosa intendessi.. che il risultato non è dei migliori? O che dato il risultato non si potrebbe vendere?

Alla fine sono riuscito a convincerlo che dovessimo cominciare con qualcosa di meno impegnativo, credendo che saremmo stati poveri dilettanti allo sbaraglio, e abbiamo deciso di provare una piccola libreria autoportante (molto meglio per i principianti no?).


C'è stata comunque un bel po da misurare, martellare, segare e anche forare ma, dato che eravamo in due, non ci siamo messi troppo tempo e ce la siamo fatta... ovviamente però, devo dirvi che il risultato non richiede un prezzo altissimo ma sarebbe roba adatta per mettere dentro questa "cassetta" quando finalmente arrivasse.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium