Q１：あなたは「いつかは頃結婚したい」と思いますか。「？ Q１：あなたはいつ頃結婚したいと思いますか？

If you say “someday　（いつかは）,” it sounds like the person doesn’t want to get married now, but might want to in the future. But in the original English question, you’re asking when, so “when　（いつ）” is the correct choice.

子どもがほしい」と思いまですか。？ 子どもがほしいですか？

できれば４０歳、遅くとも３５歳になる前に結婚したいと思います。 できれば４０歳、遅くとも３５歳になる前に結婚したいと思います。

I think it sounds more natural with できれば ("if possible") :)

４０歳遅くとも３５歳になる前に35歳になる前、遅くとも40歳までには結婚したいと思っています。 35歳になる前、遅くとも40歳までには結婚したいと思っています。

子供がもほしいと思いまです。 子供もほしいです。

（実は、）理想の子供の数は４人（息子2人、娘2人）です。 （実は、）理想の子供の数は４人（息子2人、娘2人）です。

Your sentence is correct. 男の子2人、女の子2人 would be more natural.

実は、理想の子供の数は４人（息子2人、娘理想の人数は4人で、男の子2人・女の子2人）です。 理想の人数は4人で、男の子2人・女の子2人です。

政府によると、２０２１年から２０２２年まで子供の数は減りましたけど、全体的には２０５０年まで子供の数が段々増えると予想されています。 政府によると、２０２１年から２０２２年まで子供の数は減りましたけど、全体的には２０５０年まで子供の数が段々増えると予想されています。

I assume 「全体的に」 includes both the past and the future. Since it includes the future, 「予想されています」 (“is expected to”) would be better.

政府によると、２０２１年から２０２２年まで子供の数は減りましたけど、全体的にアメリカ政府の発表によると、2021年から2022年にかけては子どもの数が減少しましたが、長期的にみると、２０５０年まで子供の数が段々増えていまる見通しです。 アメリカ政府の発表によると、2021年から2022年にかけては子どもの数が減少しましたが、長期的にみると、２０５０年まで子供の数が段々増える見通しです。

政府によると、２０２１年から２０２２年まで子供の数は減りましたけど、全体的に２０５０年まで子供の数が段々増えていきます。 政府によると、２０２１年から２０２２年まで子供の数は減りましたけど、全体的に２０５０年まで子供の数が段々増えていきます。