yuka7's avatar
yuka7

July 5, 2026

1
日本語をペラペラになりたいです

こんにちは♪
初めまして、ロベルタです。このサイトを初めて使っています^^ 3月前に仙台に引っ越したから、日本語のレベルを上達したいです^^仕事のせいで、週末だけ日本語を勉強できます。手伝ってください😭 ここで日本人に話した時、時々わかりませんでした。それから、いつも言葉を忘れてしまいました。
よろしくお願いします🙏🏻


Ciao!
Piacere, sono Roberta. Ho appena iniziato ad usare questo sito. Poiché 3 mesi fa mi sono trasferita a Sendai, vorrei migliorare il livello del mio giapponese. A causa del lavoro, posso studiarlo solo nei fine settimana. Aiutatemi, vi prego 😭 Qui quando parlo con i giapponesi, spesso non mi capiscono. Inoltre, finisco per dimenticare spesso le parole.
È un piacere conoscervi!

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

こんにちは♪

初めまして、ロベルタです。

このサイトを初めて使っています^^

手伝ってください😭

こんにちは♪

初めまして、ロベルタです。

手伝ってください😭

よろしくお願いします🙏🏻

日本語をペラペラになりたいです


日本語ペラペラになりたいです 日本語ペラペラになりたいです

日本語ペラペラになりたいです 日本語ペラペラになりたいです

こんにちは♪


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

初めまして、ロベルタです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

このサイトを初めて使っています^^


最近、このサイトを初めて使っています使い始めました^^ 最近、このサイトを使い始めました^^

This sentence has been marked as perfect!

3月前に仙台に引っ越したから、日本語のレベルを上達したいです^^


3月前に仙台に引っ越したからてきたので、日本語のレベルを上達したいですげたいと思っています。^^ 3月前に仙台に引っ越してきたので、日本語のレベルを上げたいと思っています。^^

3月前に仙台に引っ越したからので、日本語のレベルを上達させたいです^^ 3月前に仙台に引っ越したので、日本語のレベルを上達させたいです^^

仕事のせいで、週末だけ日本語を勉強できます。


仕事のせいで、週末だけしか日本語を勉強できますする時間がありません 仕事のせいで、週末しか日本語を勉強する時間がありません

仕事のせいで、週末だけ日本語を勉強できまをしているので、日本語を勉強できるのは週末だけです。 仕事をしているので、日本語を勉強できるのは週末だけです。

「せいで」だと、勉強できない責任が仕事にあるような感じを受けますね。

手伝ってください😭


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ここで日本人に話した時、時々わかりませんでした。


ちらで日本人に話した時、時々わかりませんでしたと話すと、時々、うまく伝わらないことが多いです ちらで日本人と話すと、時々、うまく伝わらないことが多いです

ここで日本人話した時、時々わかりませんでした。 ここで日本人話した時、時々わかりませんでした。

それから、いつも言葉を忘れてしまいました。


それから、いつも言葉を覚えた言葉をすぐに忘れてしまいました それから、覚えた言葉をすぐに忘れてしまいま

それから、いつも言葉を忘れてしまいました それ、いつも言葉を忘れてしまいま

よろしくお願いします🙏🏻


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium