Je demande...

Je lui ai demandé gentiment de leur dire
de ne pas s'enivrer pendant la fête.
Il a enfin réussi à faire avouer le suspect.
Lors de l'interrogatoire, elle mentait tout le temps.
Lors de la fête, je ne lui ai pas parlé du tout.
J'attendais qu'elle me dise quoi faire.
La suspecte disait autant de mensonges.

*Pido...*
Le pedí amablemente que les dijera que no se emborracharan en la fiesta.
Finalmente logró que la sospechosa confesara.
Durante el interrogatorio, mintió todo el tiempo.
En la fiesta, no le hablé en absoluto.
Estaba esperando a que me dijera qué hacer.
La sospechosa mintió igual de a menudo.