May 2, 2021
Une visite à Paris
J'ai visité Paris avec mes parents il y a plusieurs ans. Nous sommes restés là pendant quatre jours. L'aéroport Charles De Gaulle était vachement grand. On peux perdre facilement. Nous sommes allés à un hôtel au centre de Paris, donc nous pouvons visiter facilement en métro. Nous avons visité beaucoup de fameux sites, par exemple, la tour Eiffel, le Louvre, et l’Arc de Triomphe. À mon avis, les meilleurs sites sont les musées et les expositions. Ce sont agréables à voir. Nous avons aussi mangé bien à Paris. J'aime le dessert et la baguette. Avant d'arriver, j'ai cru que la baguette est trop dur. Mais, Je suis émerveillée après j'ai mangé la baguette fraiche à la boulangerie. C'est vraiment délicieux. Je pense que j'ai eu l'impression fausse, parce que j'ai mangé la baguette fraiche jamais avant. Après Paris, nous sommes partis pour autres villes en France. Nous avons voyagé le France pour dix jours. C'est un bon voyage !
Une visite à Paris
J'ai visité Paris avec mes parents il y a plusieurs années.
Nous y sommes restés là pendant quatre jours.
It's better to repeat a complement indicating a place with "y"
Je suis à Paris => j'Y suis
L'aéroport Charles De Gaulle était vachement grand.
"vachement" belongs to the colloquial language (I'm just making sure you knew it)
On peux s'y perdre facilement.
se perdre = get lost
perdre = lose
Nous sommes allés àavons séjournés dans un hôtel au centre de Paris, donc nous pouvions visiter facilement en métro.
Nous avons visité beaucoup de fameux sitmonuments et sites célèbres, par exemple, la tour Eiffel, le Louvre, et l’Arc de Triomphe.
Such things are more exactly called "monuments" in French, as they are buildings
"célèbre" is a bit more common than "fameux"
À mon avis, les meilleurs sitemonuments sont les musées et les expositions.
CeIls sont agréables à voir.
"ce sont" is a way to introduce/present something: "ce sont des voiture", "ce sont des touristes qui visitent Paris"
When you just want to use a pronoun + adjective, "ils/elles" is better.
Nous avons aussi bien mangé bien à Paris.
J'aime les desserts et laes baguettes.
The singular form wasn't wrong it itself, but it would've made your sentence oddly abstract.
Avant d'arriver, j'ai crue croyais que laes baguette ess étaient trop dures.
As you're talking about something which was a process ("I used to believe"), the imparfait is better
"étaient" to respect the sequence of tenses (this is something kinda hard, don't worry if you're not familiar with it yet)
Mais, Je suisj'ai été émerveillée après j'aiavoir mangé laune baguette fraiche à la boulangerie.
You're talking about a punctual event that happened, so => passé composé
C'esétait vraiment délicieux.
Je pense que j'ai eu l'vais une fausse impression fausse, parce que j'aie n'avais mangé lade baguette fraiche jamais avant.
Once again, an action that lasted conceived as a process => imparfait
You had not eaten a fresh baguette before that => plus-que-parfait
Après Paris, nous sommes partis pour d'autres villes en/de France.
Nous avons voyagé len France pourendant dix jours.
It's way better to express durations with "pendant" or "durant"
"pour" is mainly used to refer to a point in the future, ex "Je veux que vous fassiez ce travail pour mardi" = "I want this task done for Tuesday"
C'estÇa a été un bon voyage !
May 2, 2021
Merci beaucoup !
|
Une visite à Paris This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai visité Paris avec mes parents il y a plusieurs ans. J'ai visité Paris avec mes parents il y a plusieurs années. |
|
Nous sommes restés là pendant quatre jours. Nous y sommes restés It's better to repeat a complement indicating a place with "y" Je suis à Paris => j'Y suis |
|
L'aéroport Charles De Gaulle était vachement grand. L'aéroport Charles De Gaulle était vachement grand. "vachement" belongs to the colloquial language (I'm just making sure you knew it) |
|
On peux perdre facilement. On peux s'y perdre facilement. se perdre = get lost perdre = lose |
|
Nous sommes allés à un hôtel au centre de Paris, donc nous pouvons visiter facilement en métro. Nous |
|
Nous avons visité beaucoup de fameux sites, par exemple, la tour Eiffel, le Louvre, et l’Arc de Triomphe. Nous avons visité beaucoup de Such things are more exactly called "monuments" in French, as they are buildings "célèbre" is a bit more common than "fameux" |
|
À mon avis, les meilleurs sites sont les musées et les expositions. À mon avis, les meilleurs |
|
Ce sont agréables à voir.
"ce sont" is a way to introduce/present something: "ce sont des voiture", "ce sont des touristes qui visitent Paris" When you just want to use a pronoun + adjective, "ils/elles" is better. |
|
Nous avons aussi mangé bien à Paris. Nous avons aussi bien mangé |
|
J'aime le dessert et la baguette. J'aime les desserts et l The singular form wasn't wrong it itself, but it would've made your sentence oddly abstract. |
|
Avant d'arriver, j'ai cru que la baguette est trop dur. Avant d'arriver, j As you're talking about something which was a process ("I used to believe"), the imparfait is better "étaient" to respect the sequence of tenses (this is something kinda hard, don't worry if you're not familiar with it yet) |
|
Mais, Je suis émerveillée après j'ai mangé la baguette fraiche à la boulangerie. Mais, You're talking about a punctual event that happened, so => passé composé |
|
C'est vraiment délicieux. C' |
|
Je pense que j'ai eu l'impression fausse, parce que j'ai mangé la baguette fraiche jamais avant. Je pense que j'a Once again, an action that lasted conceived as a process => imparfait You had not eaten a fresh baguette before that => plus-que-parfait |
|
Après Paris, nous sommes partis pour autres villes en France. Après Paris, nous sommes partis pour d'autres villes en/de France. |
|
Nous avons voyagé le France pour dix jours. Nous avons voyagé It's way better to express durations with "pendant" or "durant" "pour" is mainly used to refer to a point in the future, ex "Je veux que vous fassiez ce travail pour mardi" = "I want this task done for Tuesday" |
|
C'est un bon voyage !
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium