May 15, 2025
Au lycée, j'étais une personne assez timide, je n'avais qu'un « ami » tandis que tous les autres élèves avaient chaqu'un son groupe d'amis. Une fois j'étais dans un coin de la classe, loin de les autres, mais près d'une petite poubelle. Une meuf jetee alors un bouteille en plastique et ça tombe dans ma tête. Elle s'éleve immediatement et courre vers moi, mais bon, je ne suis pas une personne très paciente.
L'histoire pourrait s'arrête là, mais par pur hasard la meuf et moi on prend le même bus pour aller à la même station. J'ai l'habitude de mémoriser les noms de mes compagnons, donc je connais à tout le monde sans même avoir parle une seule fois avec eux. Une fois je la vois dans la station, devant moi. Je sais pas pourquoi je lui parlée, ça n'est pas du tout dans ma façon d'être ; mais ce jour là j'ai voulu lui parler. En fait, je la ai fais peur, par la pincer dans les épaules. Pourquoi ? Je sais absolument pas.
Cette fois là j'ai eu de la chance. Je me suis reste avec elle pendant elle espère son bus. Je n'ai jamais été bavard, au contraire, et c'est pour ça que pour moi c'est très compliqué de parler avec autrui. Elle me parlé de plusieurs choses, mais je ne répondrais presque pas, parce que mon cerveau est juste trop lent.
Bon, une autre fois ça été elle qui m'ai fait peur (du coup Bogotá, la ville où se dérouille cette histoire, est dangereuse). À chaque fois que je prendrais le bus, je savais que probablement on se voyait à la sortie.
Un jour elle m'a embrasée dans la joue. Ça a été bizarre et je n'ai rien senti en fait. Je n'étais pas heureux, loin de ça. Pourtant, ça a été la première et la dernière que quelqu'un m'a embrase. Moi je ne jamais embrace quelqu'un en fait. C'est l'un des rares fois que j'étais à juste un pas de vivre comme quelqu'un normal. Bon, après elle ne m'a plus parle, et quand je la voyais, je faisais comme si je ne la connaissais pas, et elle faisait la même chose.
Bon, j'en ai marre. Bon courage pour corriger le texte, je sais qu'il est rempli de fautes.
Une petite anecdote
Au lycée, j'étais une personne assez timide, je n'avais qu'un « ami » tandis que tous les autres élèves avaient chaqu'un sontous leurs groupe d'amis.
Une fois, j'étais dans un coin de la classe, loin de les autres, mais près d'une petite poubelle.
Une meuffille jetete alors un bouteille en plastique et çaqui tombe danssur ma tête.
C'est vrai qu'en français on peut dire "meuf" mais cela se fait plutôt par messages ou à l'oral. Je trouve que c'est tout petit peu trop courant pour un texte comme le tien :)
Elle s'élee lève immeédiatement et courret vers moi, mais bon, je ne suis pas une personne très pactiente.
L'histoire pourrait s'arrêter là, mais par pur hasard, la meuffille et moi on prendons le même bus pour aller à la même station.
la fille et moi on prend... = très populaire de dire à l'oral
la fille et moi prenons... = techniquement correct (donc meilleur pour ton texte, je trouve)
J'ai l'habitude de mémoriser les noms de mes compagnons, donc je connais à tout le monde sans même avoir parleé une seule fois avec eux.
Une fois je la vois dans la stationà l'arrêt de bus, devant moi.
Je ne sais pas pourquoi je lui ai parlée, çace qui n'est pas du tout dans ma façon d'être ; mais ce jour -là, j'ai voulu lui parler.
En fait, je laui ai faist peur, par la pincer den lui pinçanst les 'épaules.
Pourquoi ?
Je ne sais absolument pas.
Cette fois là-ci j'ai eu de la chance.
Je me suis resteé avec elle pendant qu'elle espèreattendait son bus.
Je n'ai jamais été bavard, bien au contraire, et c'est pour ça que pour moi c'est très compliqué de parler avec autrui.
Elle me'a parlé de plusieurs choses, mais je ne répondrais presque pas, parce que mon cerveau esétait juste trop lent.
Bon, une autre fois ça été'était elle qui m'ai fait peur (du coup Bogotá, la ville où se dérouille cette histoire, est dangereuse).
À chaque fois que je prendrais le bus, je savais que probablement on se voyaion se voyait probablement à la sortie.
Un jour elle m'a embrasée danssur la joue.
Ça a été bizarre et je n'ai rien senti en fait.
Je n'étais pas heureux, loin de çalà.
Pourtant, ça a été la première et la dernière que quelqu'un m'a embrasesé.
Moi je ne jamais embrace quelqu'unssé personne en fait.
C'est l'une des rares fois que j'étais à juste un pas de vivre comme quelqu'un normal.
Bon, après elle ne m'a plus parleé, et quand je la voyais, je faisais comme si je ne la connaissais pas, et elle faisait la même chose.
Bon, j'en ai marre.
Bon courage pour corriger le texte, je sais qu'il est rempli de fautes.
Feedback
Je sais qu'on dirait qu'il y a beaucoup de fautes mais honnêtement, je pense que ton niveau de français est meilleur que A2. Continue à écrire et je te souhaite bonne chance
Cette fois là j'ai eu de la chance. Cette fois |
Je me suis reste avec elle pendant elle espère son bus. Je |
Je n'ai jamais été bavard, au contraire, et c'est pour ça que pour moi c'est très compliqué de parler avec autrui. Je n'ai jamais été bavard, bien au contraire, et c'est pour ça que pour moi c'est très compliqué de parler avec autrui. |
Elle me parlé de plusieurs choses, mais je ne répondrais presque pas, parce que mon cerveau est juste trop lent. Elle m |
Bon, une autre fois ça été elle qui m'ai fait peur (du coup Bogotá, la ville où se dérouille cette histoire, est dangereuse). Bon, une autre fois ç |
Une petite anecdote This sentence has been marked as perfect! |
Au lycée, j'étais une personne assez timide, je n'avais qu'un « ami » tandis que tous les autres élèves avaient chaqu'un son groupe d'amis. Au lycée, j'étais une personne assez timide, je n'avais qu'un « ami » tandis que tous les autres élèves avaient |
Une fois j'étais dans un coin de la classe, loin de les autres, mais près d'une petite poubelle. Une fois, j'étais dans un coin de la classe, loin de |
Une meuf jetee alors un bouteille en plastique et ça tombe dans ma tête. Une C'est vrai qu'en français on peut dire "meuf" mais cela se fait plutôt par messages ou à l'oral. Je trouve que c'est tout petit peu trop courant pour un texte comme le tien :) |
Elle s'éleve immediatement et courre vers moi, mais bon, je ne suis pas une personne très paciente. Elle s |
L'histoire pourrait s'arrête là, mais par pur hasard la meuf et moi on prend le même bus pour aller à la même station. L'histoire pourrait s'arrêter là, mais par pur hasard, la la fille et moi on prend... = très populaire de dire à l'oral la fille et moi prenons... = techniquement correct (donc meilleur pour ton texte, je trouve) |
J'ai l'habitude de mémoriser les noms de mes compagnons, donc je connais à tout le monde sans même avoir parle une seule fois avec eux. J'ai l'habitude de mémoriser le |
Une fois je la vois dans la station, devant moi. Une fois je la vois |
Pourquoi ? This sentence has been marked as perfect! |
Bon, après elle ne m'a plus parle, et quand je la voyais, je faisais comme si je ne la connaissais pas, et elle faisait la même chose. Bon, après elle ne m'a plus parl |
Bon, j'en ai marre. This sentence has been marked as perfect! |
Bon courage pour corriger le texte, je sais qu'il est rempli de fautes. This sentence has been marked as perfect! |
Je sais pas pourquoi je lui parlée, ça n'est pas du tout dans ma façon d'être ; mais ce jour là j'ai voulu lui parler. Je ne sais pas pourquoi je lui ai parlé |
En fait, je la ai fais peur, par la pincer dans les épaules. En fait, je l |
Je sais absolument pas. Je ne sais absolument pas. |
À chaque fois que je prendrais le bus, je savais que probablement on se voyait à la sortie. À chaque fois que je pren |
Un jour elle m'a embrasée dans la joue. Un jour elle m'a embrasée |
Ça a été bizarre et je n'ai rien senti en fait. This sentence has been marked as perfect! |
Je n'étais pas heureux, loin de ça. Je n'étais pas heureux, loin de |
Pourtant, ça a été la première et la dernière que quelqu'un m'a embrase. Pourtant, ça a été la première et la dernière que quelqu'un m'a embras |
Moi je ne jamais embrace quelqu'un en fait. Moi je ne jamais embra |
C'est l'un des rares fois que j'étais à juste un pas de vivre comme quelqu'un normal. C'est l'une des rares fois que j'étais à juste un pas de vivre comme quelqu'un normal. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium