Liii's avatar
Liii

Dec. 15, 2023

0
Un livre

Aujourd'hui j'ai lu un livre intitulé "El capital". C'est un comique basé sur le livre "El Capital" de Karl Marx. C'était intéressant. Ce livre m'a rappelée à un film intitulé "Germinal".

Corrections

Un livre

Aujourd'hui, j'ai lu un livre intitulé "« El capital" ».

Comillas francesas = « »

C'est un comique bande dessinée basée sur le livre "El« Le Capital" » de Karl Marx.

« Un comique » es un humorista. Se dice « comics » solo para las cómics estadounidenses. Una historieta de manera general es « une bande dessinée ».
Ese libro de Marx tiene un título en muchas lenguas, en francés es « Le Capital »

C'était intéressant.

Ce livre m'a rappelée à un film intitulé "« Germinal" ».

Rappeler quelque chose à quelqu'un («me» es el objeto indirecto aquí, «livre» el directo)

Feedback

Qué buenísima película, «Germinal». ¿La ha visto?

Liii's avatar
Liii

Dec. 20, 2023

0

Bien sûr. Ce film est assez bien. Merci beaucoup !

Un livre


This sentence has been marked as perfect!

Aujourd'hui j'ai lu un livre intitulé "El capital".


Aujourd'hui, j'ai lu un livre intitulé "« El capital" ».

Comillas francesas = « »

C'est un comique basé sur le livre "El Capital" de Karl Marx.


C'est un comique bande dessinée basée sur le livre "El« Le Capital" » de Karl Marx.

« Un comique » es un humorista. Se dice « comics » solo para las cómics estadounidenses. Una historieta de manera general es « une bande dessinée ». Ese libro de Marx tiene un título en muchas lenguas, en francés es « Le Capital »

C'était intéressant.


This sentence has been marked as perfect!

Ce livre m'a rappelée à un film intitulé "Germinal".


Ce livre m'a rappelée à un film intitulé "« Germinal" ».

Rappeler quelque chose à quelqu'un («me» es el objeto indirecto aquí, «livre» el directo)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium