maas8342's avatar
maas8342

June 22, 2026

0
Si j'étais un animal....

Si j'étais un animal, je serais un dauphin. Les dauphins sont socieaux et même ils ont une langue, comme les humains. Un autre raison j'ai choisi un dauphin c'est parce-que j'adore nager. La mer est tellement belle et j'aimerais bien y habiter. Mais c'est peut-être énervement de vivre dans l'eau quand on respire de l'air.


If I was an animal, I would be a dolphin. Dolphins are social and even have their own language, like humans. Another reason I chose dolphins is because I love to swim. The ocean is so beautiful and I would love to live there. But it might be annoying to live in water when you breathe air.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Si j'étais un animal....

Si j'étais un animal, je serais un dauphin.

Si j'étais un animal....

Si j'étais un animal, je serais un dauphin.

Si j'étais un animal....


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Si j'étais un animal, je serais un dauphin.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Les dauphins sont socieaux et même ils ont une langue, comme les humains.


Les dauphins sont socieaux et même ils ont unemême leur langue, comme les humains. Les dauphins sont sociaux et ils ont même leur langue, comme les humains.

Les dauphins sont (des animaux) socieaux et même ils ont même une langue, comme les humains. Les dauphins sont (des animaux) sociaux et même ils ont même une langue, comme les humains.

even = même

Un autre raison j'ai choisi un dauphin c'est parce-que j'adore nager.


Un autre raison pourquoi j'ai choisi unle dauphin c'est parce- que j'adore nager. Un autre raison pourquoi j'ai choisi le dauphin est parce que j'adore nager.

Un autre raison pour laquelle j'ai choisi unle(s) dauphin(s), c'est parce- que j'adore nager. Un autre raison pour laquelle j'ai choisi le(s) dauphin(s), c'est parce que j'adore nager.

Relative pronouns are compulsory in French choisir quelque chose POUR une raison => une raison POUR LAQUELLE "les dauphins" (in general) or "LE dauphin" (this animal in the absolute sense, almost "dolphin" as a concept) but an indefinite structure wouldn't be appropriate

La mer est tellement belle et j'aimerais bien y habiter.


La mer est tellement belle et, j'aimerais bien y habiter. La mer est tellement belle, j'aimerais bien y habiter.

La mer est tellement belle et j'aimerais bien y habitervivre. La mer est tellement belle et j'aimerais bien y vivre.

We rather say that animals "vivent" (somewhere), even if "habiter" can be used in wildlife documentaries for instance, to "humanize" the animals

Mais c'est peut-être énervement de vivre dans l'eau quand on respire de l'air.


Mais c'est peut-être énervemeant de vivre dans l'eau quand on respire de l'air. Mais c'est peut-être énervant de vivre dans l'eau quand on respire de l'air.

Mais c'est peut-être énervemeant de vivre dans l'eau quand on respire de l'air. Mais c'est peut-être énervant de vivre dans l'eau quand on respire de l'air.

énervant = irritating (adj.) énervement = irritation ; anger (noun)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium