助けてありがとうございます。

1) どうして「読めるように」の方が正しいですか？違いがちょっと分かりません。
2) 金工者 = 金工をする人。多分私はでっち上げました。「金工」だけは(辞書について)この意味があります(？)。
3) >（ゾナの娘じゃないですか？？）？ゾナは若い女の子です。ゾナのお父さんはゾナに旦那を探してあげたいです。多分悪く書いました　:( (<--- 悲しい顔)
4) >（どちらの家族ですか？？）ゾナの家族はマネが好きじゃないで、けっこんをしょうだくしません。
5) どうして「プライド」は「ほこり」よりいいですか？日本語のレッスンで「ほこり」を使って、歌に聴く事があります。
6) > この意味でいいですか？　　いいと思います。失礼と無礼の違いは何ですか？変更を説明したら、分かる事がもっと優しいです。よかったら、次に説明も書いてくれたらお世話になります。ありがとうございます。
7) </3 は壊れた心の絵です。顔文字みたいです。
8) 二千字ですか？漢字です。

助けてくれてありがとうございます。ごめんなさい、一つ以上の「？」を使われたらちょっと怒っている音があります(私のいんしょうしかないです)。意図的じゃないですね、多分英語と日本語の違い点ですね。たくさん間違いを書いたから、少し心配になりました(笑)。「読むことが煩わしいですか？」と一秒だけで思いました。大丈夫です。もう一度ありがとうございます。

少しずつ答えるようにしたいですが、うまくいくかなあ。
１）は直すなら、「後で読むために」か「後で読めるように」です。
よう（に）
Before ように、verbs which show non-volitional actions, such as なる and できる（なるように、できるように）,or verbs which shows possibility in the form V-れる
are often used. 「読める」is non-volitional

ために appends to verbs that include volition. 「読むために」　読む is volitional.

分かりました！たくさん質問をしてごめんなさい。答えなくても大丈夫です。

6) > この意味でいいですか？　　いいと思います。失礼と無礼の違いは何ですか？
（ネットからの情報）
”「無礼」と「失礼」は、上記のようにニュアンスにおいて大きな違いがあります。「無礼」は「失礼」より礼儀に背く度合が高く、否定的なニュアンスが強い点が特徴です。”
ゾナはマネが好きなのに意識的にマネに対してわざと良くない態度を取りますね。その場合「無礼」の方が相手を無視してしているような感じが出せ、効果的だと思いました。

ああそうですか、分かります！ありがとうございます！無礼の方が悪い態度ですね

５．どうして「プライド」は「ほこり」よりいいですか？日本語のレッスンで「ほこり」を使って、歌に聴く事があります。
「ほこり」だと同音異議語に「埃（ほこり）、dust」がありますね。「ほこりが高い」ならまだ分かるけど、「ほこりが多い」だとmuch dustを連想してしまうかもしれないです。それに、今だと、「プライド」のほうが使用頻度が高いと思います。

分かりました！とにかく英語から借りた言葉が覚えやすいですね。でもたくさんそんな言葉を使ったら、たとえばアニメキャラクターらしく「ラッキー、私のチャンスです！」、多分外人らしいですねw

そうですね。一時カタカナ語が氾濫して問題になったこともあるけど、日本人もカタカナ語のほうが分かりやすくなってきました。

ありがとうございます！次に全部の漢字を書くの方がいいですか？ふつうは、後でかんたんに読みたいから、色々な漢字を使いません。でももしかして日本人に変かまぎらわしいですか？

>この映画はセルビア語と
あ、俳優はセルビア語で話して字幕は英語です。この意味がありますか？

>やくわりごって何ですか？「訛り」や「方言」のことでしょうか？
漢字で「役割語」だと思います。意味は、キャラクターの性別や年や仕事などによると話し方です。たとえば、おじいさんは実は「わし」を言いませんけど、テレビで言います。

>金工者とは何でしょうか？
間違いですね。金で物を作る人です！

どうして「いじわるをします」の方が正しいですか？

</3 は壊れた心の絵文字です！日本語で使うことが大丈夫ですか？

correctionと説明してくれてありがとうございます！新しい単語を習います。

＞次に全部の漢字を書くの方がいいですか？
日本人にとっては、平仮名ばかりだと読みにくいです。二字熟語（ex.結婚、字幕など）を平仮名で読むことに慣れていないので。

＞あ、俳優はセルビア語で話して字幕は英語です。この意味がありますか？
これなら分かります。

＞どうして「いじわるをします」の方が正しいですか？
「いじわる」は名詞です。動詞にはなりません。
https://bunpro.jp/ja/vocabs/%E6%84%8F%E5%9C%B0%E6%82%AA?deck_id=2

＞</3 は壊れた心の絵文字です！日本語で使うことが大丈夫ですか？
日本語では使わないと思います。少なくとも、私は見たことがありません。

がんばってくださいね。

説明が分かります。またお返事を書いてくれてありがとうございます😊