ManningAnne's avatar
ManningAnne

March 17, 2025

9
Trabajo de traducción: limpiar mi piso

Yo pedí a ChatGPT que me diera otro texto en inglés para practicar la traducción.

Ayer, decidí limpiar y organizar mi piso. Empecé por la cocina, fregando los platos y limpiando la encimera. Luego, fui a la sala, donde pasé la aspiradora y quité el polvo de las estanterías.

Por la tarde, organicé mi armario y doné algunas prendas que ya no uso. Me sentí genial creando más espacio y quitar cosas que ya no necesito. Al llegar la noche, estaba cansada pero satisfecha con lo limpio que veía todo.


Yesterday, I decided to clean and organize my apartment. I started with the kitchen, washing all the dishes and wiping down the counters. Then, I moved to the living room, where I vacuumed the floor and dusted the shelves.
In the afternoon, I sorted through my closet and donated some clothes that I no longer wear. It felt great to create more space and get rid of things I don’t need. By the evening, I was tired but satisfied with how clean everything looked.

Corrections

Yo pedíhe pedido a ChatGPT que me diera otro texto en inglés para practicar la traducción.

Ayer, decidí limpiar y organizar mi piso.

Empecé por la cocina, fregando los platos y limpiando la encimera.

Luego, fui a la sala, donde pasé la aspiradora y quité el polvo de las estanterías.

Por la tarde, organicé mi armario y doné algunas prendas de ropa que ya no uso.

Me sentí genial creando más espacio y quitarndo cosas que ya no necesito.

Al llegar la noche, estaba cansada pero satisfecha con lo limpio que veía todo.

Feedback

Muy bien hecho, ¡felicidades!

ManningAnne's avatar
ManningAnne

March 20, 2025

9

Gracias Nicolas :-)

Trabajo de traducción: limpiar mi piso


Yo pedí a ChatGPT que me diera otro texto en inglés para practicar la traducción.


Yo pedíhe pedido a ChatGPT que me diera otro texto en inglés para practicar la traducción.

Ayer, decidí limpiar y organizar mi piso.


This sentence has been marked as perfect!

Empecé por la cocina, fregando los platos y limpiando la encimera.


This sentence has been marked as perfect!

Luego, fui a la sala, donde pasé la aspiradora y quité el polvo de las estanterías.


This sentence has been marked as perfect!

Por la tarde, organicé mi armario y doné algunas prendas que ya no uso.


Por la tarde, organicé mi armario y doné algunas prendas de ropa que ya no uso.

Me sentí genial creando más espacio y quitar cosas que ya no necesito.


Me sentí genial creando más espacio y quitarndo cosas que ya no necesito.

Al llegar la noche, estaba cansada pero satisfecha con lo limpio que veía todo.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium