Sept. 18, 2025
Tirar o cavalinho da chuva
Usei a expressão de forma apropriada?
- Ainda espero que ele embolse o que me deve. Não acredito que possa se esquecer esta dívida assim.
- Podes tirar o cavalinho da chuva. Ele perdoa sempre as suas dívidas. Eu te tinha avisado.
Usei a expressão de forma apropriada?
Sim, corretamente
- Ainda espero que ele embolsme pague o que me deve.
Embolsar = guardar para si, apropriar-se.
Pagar = entregar o dinheiro a quem se deve.
- Podes tirar o cavalinho da chuva.
Podes = Forma usada em português de Portugal (tu podes).
Pode = Forma usada em português do Brasil (você pode).
Eu tejá tinha te avisado.
Sept. 23, 2025
Me pague*
Sept. 23, 2025
Obrigada
|
Tirar o cavalinho da chuva |
|
Introdução (está sempre igual para todas as expressões) Encontrei, num website, 55 expressões que se crê serem usadas no dia a dia dos portugueses. |
|
Não sei se é a verdade. |
|
Não tenho a certeza de como usar algumas delas em conversas. |
|
______________________________________________________________________________________________________________ - Ainda espero que ele embolse o que me deve. |
|
Não acredito que possa se esquecer esta dívida assim. |
|
- Podes tirar o cavalinho da chuva. - Pode Podes = Forma usada em português de Portugal (tu podes). Pode = Forma usada em português do Brasil (você pode). |
|
Ele perdoa sempre as suas dívidas. |
|
Eu te tinha avisado. Eu |
|
Usei a expressão de forma apropriada? Usei a expressão de forma apropriada? Sim, corretamente |
|
- Ainda espero que ele embolse o que me deve. - Ainda espero que ele Embolsar = guardar para si, apropriar-se. Pagar = entregar o dinheiro a quem se deve. |
|
Vou inventar situações com essas expressões, uma a uma, para provar que as compreendo corretamente. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium