June 6, 2025
Threads
Seit Kurzem wache ich früh auf. Ich halte dann Mittagsschlaf. Das ist nicht schlecht, aber ich sehe danach lange SNS an, und ich glaube, dass das nicht gut ist. Auch heute habe ich ungefähr 30 Minuten Threads angesehen.
Threads ist ein neues Soziale Netzwerk, wie X, das ich heute lieber benutze als X, weil es einfacher ist als X.
Seit Kurzem wache ich jeden Morgen schon früh auf.
Du meinst hier 最近毎朝目が早く覚めてしまいます, nicht wahr? Bei "ich wache früh auf" gibt man normalerweise einen Kontext (z.B. "jeden Morgen") an.
Natürlicher wäre: In letzter Zeit schlafe ich nachts nicht mehr so viel/lang.
Ich halte dann dafür Mittagsschlaf.
Das "dafür" drückt aus, dass Du durch den Mittagsschlaf den fehlenden Schlaf von der Nacht kompensierst.
Das ist nicht schlecht, aber ich sehe danadanach halte ich mich noch lange auf SNS anuf, und ich glaube, dass das nicht gut ist.
"ansehen" passt gut bei Dingen, wo Du passiv bist - z.B. Filme oder Konzerte.
Bei sozialen Netzwerken bist Du aber aktiv, da Du explizit die Posts/Postings anklickst, die Du lesen möchtest.
Passen würde aber: "... sehe/lese danach Posts auf sozialen Netzwerken".
"ansehen" passt also nicht zum Netzwerkdienst als Ganzes ("Facebook ansehen" passt nicht), aber zu Artikeln in einem Netzwerk.
Auch heute habe ich ungefähr 30 Minuten Threads angesehen.
Threads ist ein neues Soziale Netzwerk, wie X, das ich heute lieber benutze als X, weil es einfacher ist (als X).
Versuche, Wortwiederholungen zu vermeiden.
Threads
Seit Kurzem wache ich früh auf.
Ich halte dann Mittagsschlaf.
Das ist nicht schlecht, aber ich sehe danach lange SNS an, und ich glaube, dass das nicht gut ist.
Auch heute habe ich ungefähr 30 Minuten Threads angesehen.
Threads ist ein neues Soziales Netzwerk, wie X, das ich heute lieber benutze als X, weil es einfacher ist als X.
June 6, 2025
Vielen Dank!
|
Threads This sentence has been marked as perfect! |
|
Seit Kurzem wache ich früh auf. This sentence has been marked as perfect! Seit Kurzem wache ich jeden Morgen schon früh auf. Du meinst hier 最近毎朝目が早く覚めてしまいます, nicht wahr? Bei "ich wache früh auf" gibt man normalerweise einen Kontext (z.B. "jeden Morgen") an. Natürlicher wäre: In letzter Zeit schlafe ich nachts nicht mehr so viel/lang. |
|
Ich halte dann Mittagsschlaf. This sentence has been marked as perfect! Ich halte dann dafür Mittagsschlaf. Das "dafür" drückt aus, dass Du durch den Mittagsschlaf den fehlenden Schlaf von der Nacht kompensierst. |
|
Das ist nicht schlecht, aber ich sehe danach lange SNS an, und ich glaube, dass das nicht gut ist. This sentence has been marked as perfect! Das ist nicht schlecht, aber "ansehen" passt gut bei Dingen, wo Du passiv bist - z.B. Filme oder Konzerte. Bei sozialen Netzwerken bist Du aber aktiv, da Du explizit die Posts/Postings anklickst, die Du lesen möchtest. Passen würde aber: "... sehe/lese danach Posts auf sozialen Netzwerken". "ansehen" passt also nicht zum Netzwerkdienst als Ganzes ("Facebook ansehen" passt nicht), aber zu Artikeln in einem Netzwerk. |
|
Auch heute habe ich ungefähr 30 Minuten Threads angesehen. This sentence has been marked as perfect! Auch heute habe ich ungefähr 30 Minuten Threads angesehen. |
|
Threads ist ein neues Soziale Netzwerk, wie X, das ich heute lieber benutze als X, weil es einfacher ist als X. Threads ist ein neues Soziales Netzwerk, wie X, das ich heute lieber benutze als X, weil es einfacher ist als X. Threads ist ein neues Soziale Netzwerk, wie X, das ich heute lieber benutze als X, weil es einfacher ist (als X). Versuche, Wortwiederholungen zu vermeiden. |
|
Auch heute habe ich umgefähr 30 Minuten Threads angesehen. |
|
Threads ist ein neues Sozialen Netzwerk, wie X, das ich heute lieber benutze als X, weil es einfacher als X. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium