swannfr's avatar
swannfr

April 12, 2021

0
Thème 1 - Quelques

1. How long have you know The Wilsons ? Since I moved in London.
2. To be not accused of, the arsonist runs away crying "Fire"
3. You seem really exhausted. Do you want me to run a bath ?
4. When do we leave ? their nephew ceaselessly repeated.
5. The olive trees you just have planted must be watered twice a week.
6. The more he grew, the less he was interested in money.
7. All the furniture in the house are to be sold at a bid tomorrow.
8. They should have been arrived for a while. They must have forgotten.
9. How dare you suggest such a stupid idea ?
10. Marie Curie is one of the most ever admired women.

Corrections

1. How long have you known The Wilsons ?

En anglais, il n'y a jamais un espace avant les signes de ponctuation.

Since I moved in London.

2. To be not accused ofavoid suspicion, the arsonist runs away crying "Fire!"

Il faut avoir un nom ou un infinitif de la forme « -ing » après « accused of ». Alors, on dirait « so as not to be accused of starting the fire » ou « so as not to be accused of arson ». Pourtant, ça sonnerait un peu répétitif, donc je préfère ce choix de mots.

3. You seem really exhausted.

Do you want me to run a bath ?

4. "When do we leave ?"

their nephew ceaselessly repeated.

5. The olive trees you just have planted must be watered twice a week.

6. The more he grew, the less he was interested in money.

7. All the furniture in the house areis to be sold at a bidn auction tomorrow.

On ne trouve « furniture » que dans le singulier, alors on dit ici « is ».

8. They should have been arrived for a while ago.

Sauf le cas de la voix passive, on utilise rarement « be » avec les participes passés. En général, une telle construction a l'air vieilli. L'exception principale est probablement « gone ».

They must have forgotten.

9. How dare you suggest such a stupid idea ?

Marie Curie is one of the most ever admired women ever.

« Ever » est toujours après l'adjectif et non pas avant.

Feedback

Bienvenue à LangCorrect !

Since I moved in London.


This sentence has been marked as perfect!

Thème 1 - Quelques


1. How long have you know The Wilsons ?


1. How long have you known The Wilsons ?

En anglais, il n'y a jamais un espace avant les signes de ponctuation.

2. To be not accused of, the arsonist runs away crying "Fire"


2. To be not accused ofavoid suspicion, the arsonist runs away crying "Fire!"

Il faut avoir un nom ou un infinitif de la forme « -ing » après « accused of ». Alors, on dirait « so as not to be accused of starting the fire » ou « so as not to be accused of arson ». Pourtant, ça sonnerait un peu répétitif, donc je préfère ce choix de mots.

3. You seem really exhausted.


This sentence has been marked as perfect!

Do you want me to run a bath ?


Do you want me to run a bath ?

4. When do we leave ?


4. "When do we leave ?"

their nephew ceaselessly repeated.


This sentence has been marked as perfect!

5. The olive trees you just have planted must be watered twice a week.


This sentence has been marked as perfect!

6. The more he grew, the less he was interested in money.


This sentence has been marked as perfect!

7. All the furniture in the house are to be sold at a bid tomorrow.


7. All the furniture in the house areis to be sold at a bidn auction tomorrow.

On ne trouve « furniture » que dans le singulier, alors on dit ici « is ».

8. They should have been arrived for a while.


8. They should have been arrived for a while ago.

Sauf le cas de la voix passive, on utilise rarement « be » avec les participes passés. En général, une telle construction a l'air vieilli. L'exception principale est probablement « gone ».

They must have forgotten.


This sentence has been marked as perfect!

9. How dare you suggest such a stupid idea ?


9. How dare you suggest such a stupid idea ?

10.


Marie Curie is one of the most ever admired women.


Marie Curie is one of the most ever admired women ever.

« Ever » est toujours après l'adjectif et non pas avant.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium