Ho osservato la vita miserabile vita di una famiglia di anziani.

Direi "misera vita". "Miserabile" si usa molto più spesso come insulto ad una persona di poco valore.

Ma non mi riferisco alla mancanza di denaro, o alla loro povertà.

Unirei le due parti della frase.

Vorrei scrivere su di loro dato che sempre si puòi possono sempre creare elementi più "intriganti" per rendere la storia un po' più piacevole da leggere e per coinvolgere i lettori.

"Sempre" va dopo il verbo. In questo caso ce ne sono due, quindi va dopo il primo.

"Elementi" è plurale" quindi anche "possono" dev'esserlo.

Nell'ultima parte della frase penso sia meglio ripetere "per".

Posso anche finire la storia con un acincidente con il lorodel figlio (che ha reso la vitta della sorella un inferno!! ).

L'incidente è DI qualcuno, perché succede a quel qualcuno e non "con".

Scrivere una storia è qualcosa di un po' complessao dato che i personaggi devono riflettere la realtà in cui vivono certe persone.

Quando usi qualcuno/qualcosa con un aggettivo, in mezzo ci va "di" e poi l'aggettivo al maschile ("qualcosa" è maschile):

Qualcosa DI complessO;
Qualcuno DI stranO;
Qualcosa DI bellO

I sentimenti dello scrittore devono essere in sintonia con l'universo e non si puo'ò semplicemente scrivere qualcosa che non abbia senso.

Dipende da cosa e come lo scrivi però. A volte un approccio un po' più fantasioso e surreale può essere usato per scopi precisi.

In questo senso, ho letto un libro della famosa scrittrice Elena Ferrante qualche anno fa, ma non ha "parlato con me" e nemmeno "a me".

Alla frase manca il soggetto. Chi non ha parlato. Il libro? Ferrante?

Non sono una persona che legge molto dato che non ho tempo per farlo e non conosco molti scrittori italiani, ma ho anche lettoletto anche "Uno, nessuno e centomilla" (un secolo fa) e questo mi è piaciuto un sacco.

Non c'è bisogno di specificare "questo".

Il libro è di Pirandello, comunque.

Allora, comincerò a scrivere qualcosa di semplice, perché non ho una ¶
buona padronanza della lingua e poi, cercherò di svolgeiluppare di più l'aspetto psicologico dei personaggi.

Penso che per "svolgere" intendessi "sviluppare". "Svolgere" si usa per qualcosa che si fa o succede, es. "ho svolto tutti gli esercizi"; "la tragedia si è svolta a casa della vittima".

Solo aAvrei ilsolo bisogno di sapere chi lo girerebbe....

Si dice "avere bisogno".

"Avere il bisogno" è corretto grammaticalmente, ma mi sembra un po' fredda e robotica come espressione. Me la immaginerei usata in poesia o in un testo in cui si usa uno stile molto ricercato, ma nella lingua corrente non ha molto senso usarlo.