Feb. 6, 2025
Sommerfest
Liebe Anna,
wie geht es dir? Es geht mir sehr gut. Am nächsten Wochenende findet meine Stadt ein Sommerfest statt. Es nennt „Lunafest“ und man kauft ein traditioneller Kuchen auf der Straße. Dann gibt es eine Aufführung, nennt man sie „Mua Lan“. Das Fest ist sehr lustig, weswegen ich dir hierher einladen möchte. Danach können wir zusammen essen und uns unterhalten. Keine Sorgen über das Übernachten, weil du bei mir zu Hause schlafen kannst.
Sag mir Bescheid!
Ciao!
Deine Marceline
Liebe Anna, wie geht es dir?
Es geht mir sehr gut.
Am nächsten Wochenende findet in meiner Stadt ein Sommerfest statt.
Es nennheißt „Lunafest“ und man kauft einen traditioneller Kuchen auf der Straße.
Natürlicher: .... man kann auf der Straße einen traditionellen Kuchen kaufen.
Dann gibt es eine Aufführung, nennt man sie????, die „Mua Lan“ heißt.
Was meinst Du mit "Aufführung"? Ein Theaterstück? Eine Show?
Das Fest ist sehr lustig, weswegen ich dirch hierher/dazu (????) einladen möchte.
"hierher einladen" = Anna darf bei Dir wohnen; vielleicht erwartet sie auch, dass Du ihr die Fahrkarte zahlst.
"dazu einladen" = Anna erwartet nur, dass Du das bezahlst, was direkt mit dem Fest zusammenhängt (also den Kuchen und den Eintritt zur 'Aufführung').
Danach können wir zusammen essen gehen und uns unterhalten.
KMach' dir keine Sorgen über das Übernachten, weil du bei mir zu Hause schlafen kannst.
Sag mir Bescheid!
Ciao!
Deine Marceline
|
Sommerfest |
|
Liebe Anna, wie geht es dir? This sentence has been marked as perfect! |
|
Es geht mir sehr gut. This sentence has been marked as perfect! |
|
Am nächsten Wochenende findet meine Stadt ein Sommerfest statt. Am nächsten Wochenende findet in meiner Stadt ein Sommerfest statt. |
|
Es nennt „Lunafest“ und man kauft ein traditioneller Kuchen auf der Straße. Es Natürlicher: .... man kann auf der Straße einen traditionellen Kuchen kaufen. |
|
Dann gibt es eine Aufführung, nennt man sie „Mua Lan“. Dann gibt es eine Was meinst Du mit "Aufführung"? Ein Theaterstück? Eine Show? |
|
Das Fest ist sehr lustig, weswegen ich dir hierher einladen möchte. Das Fest ist sehr lustig, weswegen ich di "hierher einladen" = Anna darf bei Dir wohnen; vielleicht erwartet sie auch, dass Du ihr die Fahrkarte zahlst. "dazu einladen" = Anna erwartet nur, dass Du das bezahlst, was direkt mit dem Fest zusammenhängt (also den Kuchen und den Eintritt zur 'Aufführung'). |
|
Danach können wir zusammen essen und uns unterhalten. Danach können wir zusammen essen gehen und uns unterhalten. |
|
Keine Sorgen über das Übernachten, weil du bei mir zu Hause schlafen kannst.
|
|
Sag mir Bescheid! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ciao! This sentence has been marked as perfect! |
|
Deine Marceline This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium