April 30, 2025
Sie sind neue hier
Sehr geehrte Frau Schmidt,
seit sie neue in der Stadt sind, möchte ich Ihnen die Stadt zeigen. Ich will Ihnen die verschiedene Gebäude, die Altstadt und die andere bekannte Orte zeigen. Wie finden Sie meine Idee? Könnten wir uns am Samstagvormittag vor der Bushaltestelle treffen? Bitte sagen Sie mir Bescheid, ob es Ihnen passt. Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Ishika
Dear Mrs. Schmidt,
Since you are new in town, I would like to show you the city. I want to show you the various buildings, the old town and other well-known places. What do you think of my idea? Could we meet in front of the bus stop on Saturday morning? Please let me know if it suits you. I look forward to your reply.
Yours sincerely
Ishika
Sehr geehrte Frau Schmidt,
¶¶
¶
¶
¶
¶
¶
¶
¶
seit s
¶
¶
¶
¶
¶
¶
¶
da Sie neue in der Stadt sind, möchte ich sie Ihnen die Stadt zeigen.
"seit" would mean that starting with Mrs. Schmidt's arrival, you wanted every day to show her the city, but could not manage to do it. If you really want to express this, you would better write "schon seit".
Ich will Ihnen die verschiedene Gebäude, die Altstadt und die andere bekannte Orte zeigen.
Wie finden Sie meine Idee?
Könnten wir uns am Samstagvormittag voran (???) der Bushaltestelle treffen?
Maybr "vor", but why not "an", or perhaps "bei"?
Bitte sagen Sie mir Bescheid, ob es Ihnen passt.
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen Ishika
May 9, 2025
Danke sehr
Sie sind neue hier
Sehr geehrte Frau Schmidt,
¶¶
¶
¶
¶
¶
¶
¶
¶
seit sSie neue in der Stadt sind, möchte ich Ihnen die Stadt zeigen.
Ich will Ihnen die verschiedenen Gebäude, die Altstadt und die anderen bekannten Orte zeigen.
Wie finden Sie meine Idee?
Könnten wir uns am Samstagvormittag vor der Bushaltestelle treffen?
Bitte sagen Sie mir Bescheid, ob es Ihnen passt.
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen Ishika
May 1, 2025
Danke sehr
|
Sie sind neue hier Sie sind neu |
|
Sehr geehrte Frau Schmidt, seit sie neue in der Stadt sind, möchte ich Ihnen die Stadt zeigen. Sehr geehrte Frau Schmidt, Sehr geehrte Frau Schmidt, "seit" would mean that starting with Mrs. Schmidt's arrival, you wanted every day to show her the city, but could not manage to do it. If you really want to express this, you would better write "schon seit". |
|
Ich will Ihnen die verschiedene Gebäude, die Altstadt und die andere bekannte Orte zeigen. Ich will Ihnen die verschiedenen Gebäude, die Altstadt und die anderen bekannten Orte zeigen. Ich will Ihnen die verschiedene Gebäude, die Altstadt und |
|
Wie finden Sie meine Idee? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Könnten wir uns am Samstagvormittag vor der Bushaltestelle treffen? This sentence has been marked as perfect! Könnten wir uns am Samstagvormittag Maybr "vor", but why not "an", or perhaps "bei"? |
|
Bitte sagen Sie mir Bescheid, ob es Ihnen passt. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich freue mich auf Ihre Antwort. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Mit freundlichen Grüßen Ishika This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium