isabel's avatar
isabel

June 19, 2025

0
Scrivi un'email: disavventura linguistica che mi è capitata

Ciao Laura,
Durante il mio viaggio in Sicilia, ho avuto una disavventura linguistica molto buffa. In un piccolo paesino ho chiesto indicazioni a un anziano, ma lui solo parlava in dialetto stretto e io non capitavo niente di quello che diceva, e più lui parlava, più io ero confusa.
Ero un po' persa e non sapevo cosa fare, ma poi mi sono ricordata di un video sui gesti italiani. Ho provato a comunicare così, senza parole, usando solo le mani. Alla fine, lui ha sorriso, ha fatto qualche gesto e mi ha indicato la strada giusta.
È stato un momento difficile, ma anche divertente. Adesso ne rido molto quando ci penso!
Un abbraccio,
Isabella

Corrections
10

Ciao Laura, Durante il mio viaggio in Sicilia, ho avuto una disavventura linguistica molto buffa.

In un piccolo paesino ho chiesto indicazioni a un anziano, ma lui solo parlava solo in dialetto stretto, e io non capitavo niente di quello che diceva, e più lui parlava, più io ero confusa.

Ero un po' persa e non sapevo cosa fare, ma poi mi sono ricordata di un video sui gesti italiani.

Ho provato a comunicare così, senza parole, usando solo le mani.

Alla fine, lui ha sorriso, ha fatto qualche gesto e mi ha indicato la strada giusta.

È stato un momento difficile, ma anche divertente.

Adesso ne rido molto quando ci penso!

Un abbraccio, Isabella

Feedback

Che bella storia!

Scrivi un'email: disavventura linguistica che mi è capitata


Ciao Laura, Durante il mio viaggio in Sicilia, ho avuto una disavventura linguistica molto buffa.


This sentence has been marked as perfect!

In un piccolo paesino ho chiesto indicazioni a un anziano, ma lui solo parlava in dialetto stretto e io non capitavo niente di quello che diceva, e più lui parlava, più io ero confusa.


In un piccolo paesino ho chiesto indicazioni a un anziano, ma lui solo parlava solo in dialetto stretto, e io non capitavo niente di quello che diceva, e più lui parlava, più io ero confusa.

Ero un po' persa e non sapevo cosa fare, ma poi mi sono ricordata di un video sui gesti italiani.


This sentence has been marked as perfect!

Ho provato a comunicare così, senza parole, usando solo le mani.


This sentence has been marked as perfect!

Alla fine, lui ha sorriso, ha fatto qualche gesto e mi ha indicato la strada giusta.


This sentence has been marked as perfect!

È stato un momento difficile, ma anche divertente.


This sentence has been marked as perfect!

Adesso ne rido molto quando ci penso!


Adesso ne rido molto quando ci penso!

Un abbraccio, Isabella


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium