MÖ 4. yüzyılda, Galyalı önder Brennus İtalya’ya girip ve Roma’yı yağmaladı. MÖ 4. yüzyılda, Galyalı önder Brennus İtalya’ya girip Roma’yı yağmaladı.

"MÖ 4. yüzyılda, Galyalı önder Brennus İtalya’ya girdi ve Roma’yı yağmaladı."

MÖ 4. yüzyılda, Galyalı önder Brennus İtalya’ya girdip ve Roma’yı yağmaladı. MÖ 4. yüzyılda, Galyalı önder Brennus İtalya’ya girdi ve Roma’yı yağmaladı.

Çaresiz Romalılar Kapitol’a sığındı, ama onlar cesurca direndi, bu yüzden Brennus bir anlaşmayı kabul etti: 1000 ons altın karşılığında Galyalılar ayrılacaçekilecek. Çaresiz Romalılar Kapitol’a sığındı, ama onlar cesurca direndi, bu yüzden Brennus anlaşmayı kabul etti: 1000 ons altın karşılığında Galyalılar çekilecek.

"Çekilmek" sounds better.

Çaresiz Romalılar Kapitol’a sığındı, ama onlar cesurca direndi, bu yüzden Brennus bir anlaşma kabul etti: 1000 ons altın karşılığında Galyalılar ayrılacak. Çaresiz Romalılar Kapitol’a sığındı ama onlar cesurca direndi bu yüzden Brennus bir anlaşma kabul etti: 1000 ons altın karşılığında Galyalılar ayrılacak.

"ama, bu yüzden" gibi bağlaçlardan önce virgül koymana gerek yok çünkü bu bağlaçlar zaten virgülün görevini üstleniyorlar.

Bu ağırlığı ölçmek için bir terazi getirilmişdi. Bu ağırlığı ölçmek için bir terazi getirildi.

Daha çok altın almak için Brennus’un kılıçını ve diğer ağır nesneleri terazinin bir kefeyi attığısine yerleştirdiğindae, Romalılar sordu : «Hangi hakla hile yapıyorsun?». Daha çok altın almak için Brennus’un kılıçını ve diğer ağır nesneleri terazinin bir kefesine yerleştirdiğinde, Romalılar sordu : «Hangi hakla hile yapıyorsun?».

Daha çok altın almak için Brennus’un kılıçcını ve diğer ağır nesneleri terazinin bir kefeyisine attığında, Romalılar sordu : «Hangi hakla hile yapıyorsun?». Daha çok altın almak için Brennus’un kılıcını ve diğer ağır nesneleri terazinin bir kefesine attığında, Romalılar sordu : «Hangi hakla hile yapıyorsun?».

Kelt önder cevap verdi: «Muzafferin hakolmanın hakkıyla! Vae victis/Vah yenilmişlere!». Kelt önder cevap verdi: «Muzafferin olmanın hakkıyla! Vae victis/Vah yenilmişlere!».

Kelt önderi cevap verdi: «MuzafferGalibin hakkıyla! Vae victis/Vah yenilmişlere!». Kelt önderi cevap verdi: «Galibin hakkıyla! Vae victis/Vah yenilmişlere!».

Muzaffer çok doğru bir kullanım olmasına karşın günümüz Türkçesinde fazla kullanılmıyor.

Brennus’la olayı Britanya ve Galiya fetihiken boyunca Roma şiddetini kesinlikle açıklıyor. Brennus olayı Britanya ve Galiya fetihi boyunca Roma şiddetini kesinlikle açıklıyor.

Brennus’la olayı Britanya ve Galiya fetihihedilirken Roma şiddetlıların zalimliğini kesinlikle açıklıyor. Brennus olayı Britanya ve Galiya fethedilirken Romalıların zalimliğini kesinlikle açıklıyor.

Her neyse savaşın ahlak kurallarından birçoğu düşmana iyi davranmayı tavsiye edeceğtmesine rağmen, cümle «vae victis» bir yenilmiş yeneninin insafina kalmış olduğunu bizi hatırlatıyor. Her neyse savaşın ahlak kurallarından birçoğu düşmana iyi davranmayı tavsiye etmesine rağmen, cümle «vae victis» bir yenilmiş yeneninin insafina kalmış olduğunu bizi hatırlatıyor.

Her neyse savaşın ahlak kurallarından birçoğu düşmana iyi davranmayı tavsiye edeceğtmesine rağmen, cümle «vae victis» ifadesi bir yenilmişin yeneninin insafina kalmış olduğunu bizie hatırlatıyor. Her neyse savaşın ahlak kurallarından çoğu düşmana iyi davranmayı tavsiye etmesine rağmen, «vae victis» ifadesi bir yenilmişin yeneninin insafina kalmış olduğunu bize hatırlatıyor.