Resumen de HP y la orden del fénix - Parte 3

Parte tres.

Harry pasó los días siguientes ayudando a limpiar la casa de los Black. Sirius era el último miembro superviviente de la familia Black y era un poco una oveja negra. El resto de la familia creía que Voldemort tenía razón en muchas cosas y no les gustaban "los sangre sucia". Sirius heredó a un elfo doméstico que vivía allí llamado Keacher, que también odiaba a los muggles y constantemente murmuraba insultos para sí mismo. Los adultos habían formado un grupo llamado la Orden del Fénix y la casa de Sirius servía de cuartel general, pero mantenían todo en secreto para los niños, que pasaban mucho tiempo intentando escuchar sus reuniones y conversaciones. El día de su audiencia, Arthur llevó a Harry al Ministerio de Magia. Arthur trabajaba en el Ministerio y, mientras hablaba con Kingsley Shacklebolt, otro miembro de la Orden, Harry y Arthur se enteraron por casualidad de que habían cambiado el lugar de la audiencia y que ésta ya había comenzado. Corrieron al nuevo lugar y, cuando Harry entró, se dio cuenta de que era la misma sala en la que había estado cuando entró en el pensadero, donde había presenciado los juicios de los mortífagos en los recuerdos de Dumbledore.

Se suponía que la audiencia original sería simple, pero ahora estaba ante el alto tribunal y era evidente que querían poner a Harry en desventaja. Cuando Harry empezaba a perder la esperanza, apareció Dumbledore y refutó sistemáticamente todos los argumentos del tribunal. Además, trajo a la señora Figg, quien había presenciado todo y, aunque era un poco excéntrica, el tribunal no tuvo más remedio que dictaminar que Harry no había actuado en defensa propia. Harry se sintió muy aliviado y cuando regresó a Grimmauld Place, todos celebraron su victoria.

Part Three

Harry spent the next few days helping to clean up the Black house. Sirius was the last surviving member of the Black family and was a bit of a black sheep. The rest of the family believed that Voldemort was right about a lot things and disliked “Mudbloods.” Sirius inherited a house elf who lived there named Keacher, who also hated Muggles and constantly mumbled insults to himself. The adults had formed a group called the Order of the Phoenix and Sirius' house served as the headquarters, but they kept everything a secret from the children, who spent a lot of time trying to listen in on their meetings and conversations. On the day of his hearing, Arthur took Harry to the Ministry of Magic. Arthur worked at the Ministry and while he was talking to Kingsley Shacklebolt, another member of the Order, Harry and Arthur happened to find out that the location of the hearing had been changed and that it had already begun. They ran to the new location and when Harry entered he realized that it was the same courtroom he had been in when he entered the Pensieve, where he'd witnessed the Death Eater trials in Dumbledore's memories.

The original hearing was supposed to be simple, but now he was before the high court and it was clear that they wanted to put Harry at a disadvantage. As Harry began to lose hope, Dumbledore appeared and systematically refuted all of the court's arguments. In addition, he brought in Mrs. Figg, who had witnessed the whole thing and, although she was a bit eccentric, the court had no choice but to rule that Harry had acted in self-defense. Harry was very relieved and when he returned to Grimmauld Place, everyone celebrated his victory.