judar's avatar
judar

April 28, 2025

267
Reddit

Costumava usar o Reddit às vezes, mas agora acho que a plataforma é chato. Os usuários são bizarros, o humor deles é fraco, e o pensamento coletivo é demais. Além disso, ler muitas opinões online podem ser mal por sua mente. Hoje em dia, passo a maior parte do meu tempo no YouTube.


I used to use Reddit sometimes, but now I think the platform is boring. The users are bizarre, their humour is bad, and the groupthink is too much. Also, reading lots of online opinions can be bad for your mental. Nowadays, I spend most of my time on YouTube.

Corrections

Reddit

Costumava usar o Reddit às vezes, mas agora acho que a plataforma é chatoa.

Plataforma é substantivo feminino.

Os usuários são bizarros, o humor deles é fraco, e o pensamento coletivo é demais.

A sentença "o pensamento coletivo é demais" ficou confusa. Pensamento coletivo, no sentido de pensar nos outros, é algo bom, além disso, "demais" é advérbio que transforma verbos de ação, mas você usou com um verbo de ligação. Tente refazer esse trecho.

Além disso, ler muitas opinões online podem s fazer mal porara sua mente.

Aqui tem 2 pontos:
- Neste caso específico, "ler muitas opiniões online" é um sujeito só, portanto "pode fazer mal" precisa estar no singular;
- Para soar mais natural e coloquial, troque "fazer mal para a sua mente" por "fazer mal para a cabeça".

Hoje em dia, passo a maior parte do meu tempo no YouTube.

Feedback

Um ponto ou outro de correção, de resto foi bem.

Obs.: Eu ainda uso Reddit, mas com cautela porque tem muita coisa boa, mas também tem muita porcaria por lá. Estou usando o YouTube para estudar japonês, principalmente como ferramenta de escuta do idioma.

judar's avatar
judar

May 9, 2025

267

Beleza, eu só uso r/brasil kkk

Costumava usar o Reddit às vezes, mas agora acho que a plataforma é chato.a. ¶

Aqui só o pronome foi utilizado errado, em Português utilizamos muitos o substantivo femino "a" para designar nome em algums objetos ou mesmo sites como o reddit. Mas nesse caso, seria a "A plataforma é chata" mas apenas esse erro bobo.

Os usuários são bizarros, o humor deles é fraco, e o pensamento coletivo é demais.

Perfeito!

Além disso, ler muitas opinões online podem sfazer mal porara sua mente.

Apenas alguns ajustes simples para soar mais natural.

Hoje em dia, passo a maior parte do meu tempo no YouTube.

Feedback

De maneira geral, seu texto está 99% certo cara, mandou muito bem!

judar's avatar
judar

April 29, 2025

267

Obrigada!

Reddit

Costumava usar o Reddit às vezes, mas agora acho que a plataforma é muito chatoa.

Os usuários são bizarros, o humor deles é fraco, e o pensamento coletivo é demais.

Pensamento coletivo?

Além disso, ler muitas opiniões online podem s fazer mal porara sua mente.

Hoje em dia, passo a maior parte do meu tempo no YouTube.

Pequena dica, no português não precisamos usar pronomos possessivos como "meu, seu, teu, nosso". Aqui poderia reescrever como "passo a maior parte do tempo no youtube". Aqui não tem problema usar meu, mas já percebi em outros textos a tendência de usar esses pronomes de forma excessiva.

judar's avatar
judar

April 28, 2025

267

Ok, valeu!

Pensamento coletivo: Groupthink

IanP's avatar
IanP

April 28, 2025

0

"Pensamento coletivo é demais" qual seria o significado?

judar's avatar
judar

April 29, 2025

267

The groupthink is too much

Basicamente, se você tem uma opinião diferente, você é punido 😈

IanP's avatar
IanP

April 29, 2025

0

Barbaridade kkkk. Aqui poderias falar então "e não da para discordar de nada do que eles pensam". 'Pensamento coletivo' parece muito um conceito das ciências sociais kkkk

Reddit


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Costumava usar o Reddit às vezes, mas agora acho que a plataforma é chato.


Costumava usar o Reddit às vezes, mas agora acho que a plataforma é muito chatoa.

Costumava usar o Reddit às vezes, mas agora acho que a plataforma é chato.a. ¶

Aqui só o pronome foi utilizado errado, em Português utilizamos muitos o substantivo femino "a" para designar nome em algums objetos ou mesmo sites como o reddit. Mas nesse caso, seria a "A plataforma é chata" mas apenas esse erro bobo.

Costumava usar o Reddit às vezes, mas agora acho que a plataforma é chatoa.

Plataforma é substantivo feminino.

Os usuários são bizarros, o humor deles é fraco, e o pensamento coletivo é demais.


Os usuários são bizarros, o humor deles é fraco, e o pensamento coletivo é demais.

Pensamento coletivo?

Os usuários são bizarros, o humor deles é fraco, e o pensamento coletivo é demais.

Perfeito!

Os usuários são bizarros, o humor deles é fraco, e o pensamento coletivo é demais.

A sentença "o pensamento coletivo é demais" ficou confusa. Pensamento coletivo, no sentido de pensar nos outros, é algo bom, além disso, "demais" é advérbio que transforma verbos de ação, mas você usou com um verbo de ligação. Tente refazer esse trecho.

Além disso, ler muitas opinões online podem ser mal por sua mente.


Além disso, ler muitas opiniões online podem s fazer mal porara sua mente.

Além disso, ler muitas opinões online podem sfazer mal porara sua mente.

Apenas alguns ajustes simples para soar mais natural.

Além disso, ler muitas opinões online podem s fazer mal porara sua mente.

Aqui tem 2 pontos: - Neste caso específico, "ler muitas opiniões online" é um sujeito só, portanto "pode fazer mal" precisa estar no singular; - Para soar mais natural e coloquial, troque "fazer mal para a sua mente" por "fazer mal para a cabeça".

Hoje em dia, passo a maior parte do meu tempo no YouTube.


Hoje em dia, passo a maior parte do meu tempo no YouTube.

Pequena dica, no português não precisamos usar pronomos possessivos como "meu, seu, teu, nosso". Aqui poderia reescrever como "passo a maior parte do tempo no youtube". Aqui não tem problema usar meu, mas já percebi em outros textos a tendência de usar esses pronomes de forma excessiva.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium