June 15, 2025
Recuperare o non recuperare?
(Scrittura creativa per praticare il nuovo vocabolario)
Ieri mi sentivo in vena di chiamare un amico della mia giovinezza. Non osavo chiamarlo per anni, perché l’ultima volta che avevamo parlato, c’era stata una rissa tra noi. La sorgente della rissa era il fatto che lui aveva suscitato un petegolezzo su di me. Lui ha detto ai nostri amici che io avevo accennato numerose volte di essere ricco. Non voglio allungare troppo il brodo, ma una informazione importante è che il nostro gruppo era basato sul fatto che ognuno di noi veniva da una famiglia senza soldi e noi lavoravamo tanto per migliorare le nostre vite.
Ma il pettegolezzo che lui stava diffondendo era una bugia. Io ho conferito un premio che mi dava abbastanza soldi per studiare a tempo pieno - senza lavorare. Lui non poteva capire che una persona come me è riuscito a spiccare dagli altri e ha vinto un premio. Credeva che stavo mentendo e avevo una famiglia, che mi supportava. Ma non era così. Io penso che lui fosse geloso, perché veniamo dallo stesso paese ed io “avevo” più successo. Sono una persona riservata e non parlo tanto delle mie robe. Lui ha sfruttato dalla situazione e ha iniziati a diffondere quel pettegolezzo. Io insistevo che avevo davvero vinto il premio, ma lui non ha arretrato. Dopo alcuni giorno ho perso tutti i miei amici… Ma forse è tempo di recuperare l’amicizia.
Non osavo chiamarlo perda anni, perché l’ultima volta che avevamo parlato, c’era stata una rissalite tra noi.
"Da anni" si usa per indicare una durata di tempo che inizia nel passato e continua fino al presente. È l'espressione più comune per dire che qualcosa non accade, o accade, per un lungo periodo di tempo fino al momento in cui si parla.
"Per anni" è più spesso usato per indicare una durata di tempo in cui un'azione è avvenuta (o non è avvenuta) e si è conclusa nel passato.
"lite" è più adatto per un disaccordo verbale o una discussione accesa.
La sorgentecausa della rissa era il fatto che lui aveva suscitatmesso in giro un pettegolezzo su di me.
"causa" indica la ragione di un evento o problema.
"mettere in giro" (o "diffondere") è un'espressione più comune per indicare la divulgazione di un pettegolezzo.
Io ho conferiricevuto un premio che mi dava abbastanza soldi per studiare a tempo pieno - senza lavorare.
Tu, in quanto persona che ha vinto, hai "ricevuto" il premio.
Lui non poteva capire che una persona come me è riuscito a spiccare datra gli altri e ha vinto un premio.
Sono una persona riservata e non parlo tanto delle mie robecose personali.
"Roba" è molto colloquiale e generico; "cose personali" è più appropriato e specifico in questo contesto.
Lui ha sfruttato dalla situazione e ha iniziatio a diffondere quel pettegolezzo.
Io insistevo che avevo davvero vinto il premio, ma lui non ha arretratfatto un passo indietro.
Feedback
Molto bene!
(Scrittura creativa per praticareesercitarmi con il nuovo vocabolario)
¶¶
¶
Ieri mi sentivo in vena di chiamare un amico della mia giovinezzavecchio amico.
Non osavo chiamarlo perda anni, perché l’ultima volta che avevamo parlato, c’era stata una rissa tra noi.
La sorgente della rissa era il fatto che lui aveva suscitaizzato un pettegolezzo su di me.
Lui ha detto ai nostri amici che io avevo accennato numerose volte di essere ricco.
Non voglio allungare troppo il brodo, ma una informazione importante è che il nostro gruppo era basato sul fatto che ognuno di noi veniva da una famiglia senza soldi e noi lavoravamo tanto per migliorare le nostre vite.
Ma il pettegolezzo che lui stava diffondendo era una bugia.
Io ho conferivinto un premio che mi dava abbastanza soldi per studiare a tempo pieno - senza lavorare.
Lui non poteriusciva capire chome una persona come me èfosse riuscitoa a spiccare dagli altri e ha vintuscire dalla sua situazione vincendo un premio.
Credeva che stavoessi mentendo e avevo unche la mia famiglia, che mi supportavasse.
Ma non era così.
Io penso che lui fosse geloso, perché veniamo dallo stesso paese ed io “avevo” più successo.
Sono una persona riservata e non parlo tanto delle mie robe.
Lui ha sfruttato dalla situazione e ha iniziatio a diffondere quel pettegolezzo.
Io insistevo dicendo che avevo davvero vinto il premio, ma lui non ha arretrato.
Dopo alcuni giorno ho perso tutti i miei amici… Ma forse è tempo di recuperare l’amicizia.
|
Lui ha sfruttato dalla situazione e ha iniziati a diffondere quel pettegolezzo. Lui ha sfruttato Lui ha sfruttato |
|
Io insistevo che avevo davvero vinto il premio, ma lui non ha arretrato. Io insistevo dicendo che avevo davvero vinto il premio, ma lui non ha arretrato. Io insistevo che avevo davvero vinto il premio, ma lui non ha |
|
Dopo alcuni giorno ho perso tutti i miei amici… Ma forse è tempo di recuperare l’amicizia. This sentence has been marked as perfect! |
|
Recuperare o non recuperare? |
|
(Scrittura creativa per praticare il nuovo vocabolario) Ieri mi sentivo in vena di chiamare un amico della mia giovinezza. (Scrittura creativa per |
|
Non osavo chiamarlo per anni, perché l’ultima volta che avevamo parlato, c’era stata una rissa tra noi. Non osavo chiamarlo Non osavo chiamarlo "Da anni" si usa per indicare una durata di tempo che inizia nel passato e continua fino al presente. È l'espressione più comune per dire che qualcosa non accade, o accade, per un lungo periodo di tempo fino al momento in cui si parla. "Per anni" è più spesso usato per indicare una durata di tempo in cui un'azione è avvenuta (o non è avvenuta) e si è conclusa nel passato. "lite" è più adatto per un disaccordo verbale o una discussione accesa. |
|
La sorgente della rissa era il fatto che lui aveva suscitato un petegolezzo su di me. La sorgente della rissa era il fatto che lui aveva La "causa" indica la ragione di un evento o problema. "mettere in giro" (o "diffondere") è un'espressione più comune per indicare la divulgazione di un pettegolezzo. |
|
Lui ha detto ai nostri amici che io avevo accennato numerose volte di essere ricco. This sentence has been marked as perfect! |
|
Non voglio allungare troppo il brodo, ma una informazione importante è che il nostro gruppo era basato sul fatto che ognuno di noi veniva da una famiglia senza soldi e noi lavoravamo tanto per migliorare le nostre vite. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ma il pettegolezzo che lui stava diffondendo era una bugia. This sentence has been marked as perfect! |
|
Io ho conferito un premio che mi dava abbastanza soldi per studiare a tempo pieno - senza lavorare. Io ho Io ho Tu, in quanto persona che ha vinto, hai "ricevuto" il premio. |
|
Lui non poteva capire che una persona come me è riuscito a spiccare dagli altri e ha vinto un premio. Lui non Lui non poteva capire che una persona come me è riuscito a spiccare |
|
Credeva che stavo mentendo e avevo una famiglia, che mi supportava. Credeva che st |
|
Ma non era così. This sentence has been marked as perfect! |
|
Io penso che lui fosse geloso, perché veniamo dallo stesso paese ed io “avevo” più successo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sono una persona riservata e non parlo tanto delle mie robe. This sentence has been marked as perfect! Sono una persona riservata e non parlo tanto delle mie "Roba" è molto colloquiale e generico; "cose personali" è più appropriato e specifico in questo contesto. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium