April 20, 2021
Quelle est la pire chose dans votre pays?
Je viens de l’Angleterre mais j n’y vis plus, donc je pense que j’ai un point de vue un peu différent de l’Anglais ordinaire. Je crois que certaines Anglais surestiment la réputation de la Royaume-Uni. Ils pensent le Royaume-Uni a toujours été le pays plus tolérant et démocratique dans le monde. L’Anglais ordinaire en fait est un peu ignorant sur l’histoire du Royaume-Uni, par exemple l’Empire britannique qui pourrai être décrit comme l’une des choses plus catastrophiques qui soient arrivées dans l’histoire du monde. Je pense que cette façon de penser est le plus mauvaise chose parce que cet ignorance veut dire que l’Anglais sous-estiment la gravité des problèmes modernes tels que le racisme. Maintenant je vis en Canada, mais le même problème existe!
Quelle est la pire chose dans votre pays? = What is the worst thing about your country?
l’Anglais ordinaire = the average English person.
Quelle est la pire chose dans votre pays ?
Je viens de l’'Angleterre mais j n’y vis plus, donc je pense que j’ai un point de vue un peu différent de l’Anglais ordinaire.
Alternative: "de l'Anglais lambda"
Je crois que certaines Anglais surestiment la réputation de lau Royaume-Uni.
Ils pensent que le Royaume-Uni a toujours été le pays plus tolérant et démocratique dans leu monde.
Unlike in English, "que" is always compulsory when introducing a relative clause
L’Anglais ordinaire en fait est un peu ignorant sur l’histoire du Royaume-Uni, par exemple l’Empire britannique qui pourrait être décrit comme l’une des choses plus catastrophiques qui soient arrivées dans l’histoire du monde.
Je pense que cette façon de penser est lea plus mauvaiseire des choses parce que cette ignorance veut dirimplique que l’Anglais lambda sous-estiment la gravité des problèmes modernes tels que le racisme.
"plus mauvais" = worse (when "mauvais" means "morally bad", not "having a displeasant taste")
Maintenant je vis enau Canada, mais le même problème existe !
"en" is only used with feminine nouns (ex "en Russie") or nouns starting with a vowel ("en Angola", "en Angleterre")
April 22, 2021
Thank you, especially for suggesting "lambda"
|
Quelle est la pire chose dans votre pays? Quelle est la pire chose dans votre pays ? |
|
Je viens de l’Angleterre mais j n’y vis plus, donc je pense que j’ai un point de vue un peu différent de l’Anglais ordinaire. Je viens d Alternative: "de l'Anglais lambda" |
|
Je crois que certaines Anglais surestiment la réputation de la Royaume-Uni. Je crois que certain |
|
Ils pensent le Royaume-Uni a toujours été le pays plus tolérant et démocratique dans le monde. Ils pensent que le Royaume-Uni a toujours été le pays plus tolérant et démocratique d Unlike in English, "que" is always compulsory when introducing a relative clause |
|
L’Anglais ordinaire en fait est un peu ignorant sur l’histoire du Royaume-Uni, par exemple l’Empire britannique qui pourrai être décrit comme l’une des choses plus catastrophiques qui soient arrivées dans l’histoire du monde. L’Anglais ordinaire en fait est un peu ignorant sur l’histoire du Royaume-Uni, par exemple l’Empire britannique qui pourrait être décrit comme l’une des choses plus catastrophiques qui soient arrivées dans l’histoire du monde. |
|
Je pense que cette façon de penser est le plus mauvaise chose parce que cet ignorance veut dire que l’Anglais sous-estiment la gravité des problèmes modernes tels que le racisme. Je pense que cette façon de penser est l "plus mauvais" = worse (when "mauvais" means "morally bad", not "having a displeasant taste") |
|
Maintenant je vis en Canada, mais le même problème existe! Maintenant je vis "en" is only used with feminine nouns (ex "en Russie") or nouns starting with a vowel ("en Angola", "en Angleterre") |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium